這(zhe)幅素(su)有“牛軛(e)(e)湖”之(zhi)稱(cheng)的(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)(zuo)品是(shi)美(mei)(mei)國山(shan)水畫的(de)(de)(de)杰(jie)作(zuo)(zuo)(zuo),關(guan)于這(zhe)幅作(zuo)(zuo)(zuo)品充滿了(le)各種有可(ke)能(neng)(neng)的(de)(de)(de)詮釋。在(zai)《帝國的(de)(de)(de)興(xing)衰》(紐約歷史學(xue)(xue)會)的(de)(de)(de)創作(zuo)(zuo)(zuo)過(guo)程中,科(ke)爾(er)(er)在(zai)1836年(nian)(nian)3月(yue)2日(ri)寫給他(ta)的(de)(de)(de)贊助人盧曼·里(li)(li)德的(de)(de)(de)信中提到,他(ta)正在(zai)制作(zuo)(zuo)(zuo)這(zhe)個主(zhu)題(ti)的(de)(de)(de)大(da)版本,專門用(yong)于展覽(lan)和(he)銷售。1836年(nian)(nian),這(zhe)幅畫作(zuo)(zuo)(zuo)以(yi)《暴風(feng)雨后馬薩(sa)諸塞州北安普敦圣軛(e)(e)風(feng)景(jing)(jing)(jing)山(shan)》之(zhi)名在(zai)美(mei)(mei)國國家設計學(xue)(xue)院展出。科(ke)爾(er)(er)對(dui)這(zhe)一(yi)(yi)主(zhu)題(ti)的(de)(de)(de)興(xing)趣(qu)可(ke)能(neng)(neng)要(yao)追溯到他(ta)1829-1832年(nian)(nian)的(de)(de)(de)歐(ou)洲之(zhi)行(xing),在(zai)那期間(jian),他(ta)對(dui)巴茲爾(er)(er)·霍(huo)爾(er)(er)的(de)(de)(de)《1827年(nian)(nian)和(he)1828年(nian)(nian)用(yong)投(tou)影描(miao)繪(hui)器在(zai)北美(mei)(mei)制作(zuo)(zuo)(zuo)的(de)(de)(de)四(si)十幅蝕刻畫》中的(de)(de)(de)景(jing)(jing)(jing)色(se)進行(xing)了(le)精確的(de)(de)(de)描(miao)摹。霍(huo)爾(er)(er)批評美(mei)(mei)國人對(dui)風(feng)景(jing)(jing)(jing)漠然(ran)不在(zai)意,而科(ke)爾(er)(er)用(yong)一(yi)(yi)幅贊頌美(mei)(mei)國獨特性的(de)(de)(de)風(feng)景(jing)(jing)(jing)畫作(zuo)(zuo)(zuo)品回應了(le)他(ta),這(zhe)幅作(zuo)(zuo)(zuo)品“融合(he)了(le)風(feng)景(jing)(jing)(jing)優美(mei)(mei)如畫、崇(chong)高(gao)與壯麗(li)”。雖(sui)然(ran)對(dui)土地(di)的(de)(de)(de)征服常常模(mo)棱兩可(ke),但在(zai)這(zhe)里(li)(li),這(zhe)位藝(yi)(yi)術家將(jiang)未(wei)開墾(ken)的(de)(de)(de)荒野和(he)田園聚(ju)居地(di)并(bing)置,強調國家美(mei)(mei)麗(li)景(jing)(jing)(jing)色(se)的(de)(de)(de)多種可(ke)能(neng)(neng)性,還指出了(le)美(mei)(mei)國民族的(de)(de)(de)未(wei)來前景(jing)(jing)(jing)。科(ke)爾(er)(er)對(dui)這(zhe)一(yi)(yi)場景(jing)(jing)(jing)的(de)(de)(de)結構和(he)構圖毫不含糊,充滿了(le)道(dao)德意義,而他(ta)對(dui)自己在(zai)中間(jian)坐(zuo)在(zai)海角(jiao)邊上畫著《牛軛(e)(e)湖》的(de)(de)(de)描(miao)繪(hui)更是(shi)加強了(le)這(zhe)一(yi)(yi)點。他(ta)是(shi)一(yi)(yi)位創作(zuo)(zuo)(zuo)美(mei)(mei)國藝(yi)(yi)術的(de)(de)(de)美(mei)(mei)國人,他(ta)與美(mei)(mei)國風(feng)景(jing)(jing)(jing)融為了(le)一(yi)(yi)體(ti)。這(zhe)一(yi)(yi)題(ti)材(cai)既有帶(dai)注釋的(de)(de)(de)素(su)描(miao)簿,也有相關(guan)的(de)(de)(de)油畫草圖。其他(ta)許多藝(yi)(yi)術家也對(dui)這(zhe)幅畫進行(xing)過(guo)復(fu)制或模(mo)仿。