玄奘西(xi)行成功幾(ji)百年(nian)之后,歷史逐漸(jian)(jian)變成了(le)(le)(le)傳奇(qi),傳奇(qi)慢(man)慢(man)地(di)變成了(le)(le)(le)神話《西(xi)游記》:一(yi)(yi)只(zhi)神通廣大的(de)(de)猴(hou)子,帶著一(yi)(yi)頭豬和(he)一(yi)(yi)匹馬,保護著斯(si)文(wen)懦弱的(de)(de)師父,去西(xi)天取經(jing)(jing)。其經(jing)(jing)過(guo)幾(ji)百年(nian)的(de)(de)藝術加工,這個叫孫悟空的(de)(de)徒(tu)弟,成為(wei)故事的(de)(de)核心,而師父唐(tang)僧已(yi)經(jing)(jing)面目全非(fei),可我想:那是(shi)書(shu)中(zhong)將西(xi)天取經(jing)(jing)的(de)(de)磨難以一(yi)(yi)種(zhong)藝術形式實(shi)體(ti)化了(le)(le)(le),充分體(ti)現(xian)了(le)(le)(le)其中(zhong)的(de)(de)艱辛。不過(guo),在《西(xi)游記》成為(wei)文(wen)學經(jing)(jing)典的(de)(de)同時,人們漸(jian)(jian)漸(jian)(jian)淡忘了(le)(le)(le)唐(tang)僧的(de)(de)本(ben)名(ming)——玄奘,真實(shi)的(de)(de)玄奘越(yue)走(zou)越(yue)遠,只(zhi)剩(sheng)下一(yi)(yi)個輪廓模糊的(de)(de)背影。
《大(da)唐西域記》由玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)本人口述(shu),弟子(zi)辯機筆錄而成,詳盡地記錄了他十九(jiu)(jiu)年西行的(de)歷程,《三藏法(fa)師傳》由玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)的(de)弟子(zi)慧(hui)立和(he)(he)彥棕撰寫,真實地講述(shu)了玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)的(de)一(yi)(yi)生,在一(yi)(yi)千三百年之(zhi)后,讓我(wo)們根據(ju)這(zhe)兩(liang)本著作,穿越時間的(de)迷霧,從神(shen)話回到(dao)真實,從唐僧回到(dao)玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)。《西游記》雖(sui)然與(yu)真實歷史相(xiang)去甚遠,但是其(qi)中九(jiu)(jiu)九(jiu)(jiu)八十一(yi)(yi)難的(de)最后一(yi)(yi)難卻和(he)(he)真實情(qing)況如出(chu)一(yi)(yi)轍(che),全都是經(jing)書落(luo)水與(yu)曬經(jing),這(zhe)正應了電視劇中孫悟空勸解師傅(fu)的(de)那句話:“天地本不(bu)全,經(jing)文殘缺也應不(bu)全之(zhi)理,非人力所能為也!”
戈壁沙漠的(de)荒涼西(xi)域,大(da)行(xing)僧人(ren),孤身涉(she)險(xian),經歷西(xi)域十六(liu)國,征(zheng)途跋涉(she)數萬里,十七年西(xi)行(xing)求法的(de)弘(hong)愿(yuan),傳世(shi)卓(zhuo)越輝煌(huang)的(de)曠世(shi)巨(ju)作!