芒果视频下载

網站(zhan)分類
登錄 |    
飲湖上初晴后雨二首
0 票數:0 #古詩詞#
《飲湖上初晴后雨二首》是宋代文學家蘇軾是任杭州通判期間所作的組詩作品。這兩首七言絕句詩都是贊美西湖美景,其中第一首寫詩人在晨曦中迎客,在晚雨時與客共飲,沉醉與西湖的雨景之中;第二首對西湖景色的多樣性進行全面描寫概括品評,以西施之美比喻西湖之美,廣為流傳的是第二首。
  • 中文名: 飲湖上初晴(qing)后(hou)雨二首
  • 類型: 七言絕句
  • 作者: 蘇軾
  • 創作時間: 北宋
詳細介紹 PROFILE +

基本介紹

《飲湖(hu)上(shang)初晴后雨(yu)二(er)首(shou)(shou)》是宋(song)代文學家(jia)蘇軾的(de)組詩(shi)作品(pin)。這兩首(shou)(shou)詩(shi)贊美西(xi)湖(hu)美景,寫(xie)于詩(shi)人(ren)任杭(hang)州通判期間。第(di)一首(shou)(shou)寫(xie)詩(shi)人(ren)在(zai)晨曦中迎客(ke),在(zai)晚雨(yu)時與客(ke)共飲,沉醉與西(xi)湖(hu)的(de)雨(yu)景之中;第(di)二(er)首(shou)(shou)對西(xi)湖(hu)景色的(de)多樣(yang)性進行全面描(miao)寫(xie)概括品(pin)評(ping),以西(xi)施之美比喻西(xi)湖(hu)之美。其中第(di)二(er)首(shou)(shou)廣為流傳,尤(you)其是其后二(er)句,被(bei)認(ren)為是對西(xi)湖(hu)的(de)恰當評(ping)語。

內容介紹

作品原文

飲湖上初(chu)晴后(hou)雨二首⑴

其一

朝(chao)曦迎(ying)客艷重岡⑵,晚雨(yu)留(liu)人入醉鄉。

此意自佳君不(bu)會,一杯當屬水仙王⑶。

其二

水光瀲滟(yan)晴方(fang)好⑷,山色空濛(meng)雨亦奇⑸。

欲(yu)把西湖比(bi)西子(zi)⑹,淡妝(zhuang)濃(nong)抹(mo)總相宜⑺。

注釋譯文

詞句注釋

⑴飲湖上:在西湖的(de)船(chuan)上飲酒。

⑵朝曦:早(zao)晨的陽光。

⑶水(shui)仙王:宋代(dai)西湖(hu)旁有水(shui)仙王廟(miao),祭祀錢塘(tang)龍(long)君(jun),故稱錢塘(tang)龍(long)君(jun)為水(shui)仙王。

⑷瀲滟:水波蕩漾、波光閃(shan)動的樣子。方好:正顯(xian)得美。

⑸空濛:細雨(yu)迷濛的樣子(zi)。濛,一作“蒙”。亦:也。奇(qi):奇(qi)妙。

⑹欲:可以;如果。西子(zi):即西施,春秋時代越(yue)國著名(ming)的美女。

⑺總相宜:總是很(hen)合適(shi),十分自然。

白話譯文

其一

早晨(chen)迎客(ke)(ke),晨(chen)曦漸(jian)漸(jian)地染(ran)紅了群山。傍(bang)晚下了一陣(zhen)雨,客(ke)(ke)人不勝酒力(li)已漸(jian)入醉鄉。

只可惜醉酒的友人(ren)沒能領(ling)會迷人(ren)的西湖(hu)雨(yu)景,這美景應酌酒和“水仙王”一同欣(xin)賞。

其二

天晴氣朗時(shi)的西湖(hu),水光盈(ying)盈(ying)波光楚楚;細(xi)雨迷蒙中(zhong)的西湖(hu),山色空(kong)靈(ling)似有(you)似無。

如(ru)果(guo)把美(mei)麗的西(xi)(xi)湖比作絕代佳(jia)人西(xi)(xi)施,那么無論(lun)濃妝還是(shi)淡抹,都令人傾倒折服。

背景介紹

蘇(su)軾(shi)于宋(song)神宗(zong)熙(xi)寧(ning)四年(nian)(1071)至七年(nian)(1074)任杭州通判,曾寫下大量有關西湖景物的詩。這組詩作于熙(xi)寧(ning)六年(nian)(1073)正、二月間(jian)。從詩意看,作詩當天朝晴暮雨(yu),詩人既為酒所醉(zui),亦為美景所醉(zui)。

作者介紹

蘇(su)軾(1037—1101),宋(song)代(dai)文(wen)學(xue)家。字(zi)(zi)子(zi)(zi)瞻,一字(zi)(zi)和仲,號東(dong)(dong)坡居(ju)士(shi)。眉州(zhou)(zhou)(zhou)眉山(今屬四川)人。蘇(su)洵長子(zi)(zi)。嘉祐二年(nian)(1057)進士(shi)。累除中書(shu)舍人、翰林學(xue)士(shi)、端明殿(dian)學(xue)士(shi)、禮部(bu)尚書(shu)。曾通判杭州(zhou)(zhou)(zhou),知(zhi)密州(zhou)(zhou)(zhou)、徐州(zhou)(zhou)(zhou)、湖州(zhou)(zhou)(zhou)、穎州(zhou)(zhou)(zhou)等。元豐三年(nian)(1080)以(yi)(yi)謗(bang)新(xin)法貶謫黃(huang)州(zhou)(zhou)(zhou)。后又(you)貶謫惠州(zhou)(zhou)(zhou)、儋州(zhou)(zhou)(zhou)。宋(song)徽宗立(li),赦(she)還(huan)。卒于常州(zhou)(zhou)(zhou)。追謚文(wen)忠。博學(xue)多才,善文(wen),工詩(shi)詞,書(shu)畫俱佳(jia)。于詞“豪放,不喜剪(jian)裁以(yi)(yi)就聲(sheng)律”,題(ti)材豐富,意(yi)境(jing)開闊,突破晚唐(tang)五(wu)代(dai)和宋(song)初以(yi)(yi)來“詞為艷(yan)科”的(de)傳(chuan)統樊(fan)籬,以(yi)(yi)詩(shi)為詞,開創豪放清曠一派,對(dui)后世(shi)產生巨大影響。有《東(dong)(dong)坡七集》《東(dong)(dong)坡詞》等。

鑒賞評價

整體賞析

這(zhe)(zhe)組詩(shi)共(gong)二(er)首,但許多選本只看(kan)中(zhong)第(di)(di)二(er)首,因而(er)第(di)(di)一首已鮮為人(ren)知(zhi)。其(qi)實這(zhe)(zhe)兩首詩(shi)是(shi)一個(ge)整體。第(di)(di)二(er)首雖好(hao),卻是(shi)第(di)(di)一首的(de)注腳。第(di)(di)一首所說的(de)“此(ci)意(yi)(yi)自佳君不(bu)(bu)會”的(de)“此(ci)意(yi)(yi)”,正(zheng)是(shi)指第(di)(di)二(er)首所寫的(de)西湖(hu)晴雨(yu)咸宜,如美人(ren)之淡妝濃抹(mo)各(ge)盡其(qi)態。若只看(kan)第(di)(di)二(er)首,題中(zhong)的(de)“飲”字就沒有(you)(you)(you)著落。蘇(su)軾的(de)意(yi)(yi)思是(shi)說,多數人(ren)游湖(hu)都喜歡晴天,殊不(bu)(bu)知(zhi)雨(yu)中(zhong)湖(hu)山也(ye)自有(you)(you)(you)其(qi)佳處。湖(hu)上有(you)(you)(you)水(shui)仙(xian)王(wang)廟,廟中(zhong)的(de)神靈是(shi)整天守在湖(hu)邊(bian),看(kan)遍了西湖(hu)的(de)風(feng)風(feng)雨(yu)雨(yu)、晴波麗日的(de),一定會同意(yi)(yi)自己的(de)審美觀(guan)點,因而(er)作者要請水(shui)仙(xian)王(wang)共(gong)同舉(ju)杯了。這(zhe)(zhe)一首的(de)首句“艷”字下得(de)(de)十分精(jing)到,把晨曦的(de)絢麗多姿形容得(de)(de)美不(bu)(bu)勝(sheng)收。若只看(kan)第(di)(di)二(er)首,則(ze)“濃抹(mo)”一層意(yi)(yi)思便失之抽象。

第二首(shou)詩(shi)(shi)(shi)上(shang)半(ban)首(shou)既寫(xie)了(le)(le)西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)水(shui)光(guang)山(shan)(shan)(shan)色,也(ye)(ye)(ye)寫(xie)了(le)(le)西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)晴(qing)(qing)姿雨(yu)態。“水(shui)光(guang)瀲滟(yan)晴(qing)(qing)方好”描(miao)寫(xie)西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)晴(qing)(qing)天(tian)(tian)(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)水(shui)光(guang):在(zai)燦爛(lan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陽光(guang)照耀下(xia)(xia),西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)水(shui)波(bo)蕩(dang)漾,波(bo)光(guang)閃(shan)(shan)閃(shan)(shan),十分(fen)(fen)美(mei)(mei)(mei)(mei)麗。“山(shan)(shan)(shan)色空濛雨(yu)亦奇(qi)(qi)(qi)(qi)”描(miao)寫(xie)雨(yu)天(tian)(tian)(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)山(shan)(shan)(shan)色:在(zai)雨(yu)幕籠罩下(xia)(xia),西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)周圍的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)群山(shan)(shan)(shan),迷迷茫(mang)茫(mang),若(ruo)有若(ruo)無,非(fei)常奇(qi)(qi)(qi)(qi)妙。從第一(yi)(yi)(yi)首(shou)詩(shi)(shi)(shi)可(ke)知,這一(yi)(yi)(yi)天(tian)(tian)(tian)詩(shi)(shi)(shi)人陪著(zhu)客人在(zai)西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)游(you)宴(yan)終日,早晨(chen)陽光(guang)明艷(yan),后來(lai)(lai)轉(zhuan)陰(yin),入(ru)暮后下(xia)(xia)起雨(yu)來(lai)(lai)。而(er)在(zai)善于領略自然并(bing)對西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)有深(shen)厚感情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)詩(shi)(shi)(shi)人眼中,無論(lun)是(shi)(shi)(shi)水(shui)是(shi)(shi)(shi)山(shan)(shan)(shan),或晴(qing)(qing)或雨(yu),都(dou)是(shi)(shi)(shi)美(mei)(mei)(mei)(mei)好奇(qi)(qi)(qi)(qi)妙的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。從“晴(qing)(qing)方好”“雨(yu)亦奇(qi)(qi)(qi)(qi)”這一(yi)(yi)(yi)贊評,可(ke)以(yi)想(xiang)(xiang)(xiang)見(jian)在(zai)不(bu)同(tong)天(tian)(tian)(tian)氣(qi)下(xia)(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)山(shan)(shan)(shan)勝(sheng)景(jing)(jing),也(ye)(ye)(ye)可(ke)想(xiang)(xiang)(xiang)見(jian)詩(shi)(shi)(shi)人即景(jing)(jing)揮毫時的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)興會及其(qi)灑脫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)性格、開闊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)胸懷。上(shang)半(ban)首(shou)寫(xie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)景(jing)(jing)是(shi)(shi)(shi)交換(huan)、對應之(zhi)(zhi)景(jing)(jing),情(qing)(qing)(qing)是(shi)(shi)(shi)廣泛、豪宕之(zhi)(zhi)情(qing)(qing)(qing),情(qing)(qing)(qing)景(jing)(jing)交融,句(ju)間情(qing)(qing)(qing)景(jing)(jing)相對,西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)之(zhi)(zhi)美(mei)(mei)(mei)(mei)概寫(xie)無余(yu),詩(shi)(shi)(shi)人蘇(su)軾之(zhi)(zhi)情(qing)(qing)(qing)表現無遺。下(xia)(xia)半(ban)首(shou)詩(shi)(shi)(shi)里,詩(shi)(shi)(shi)人沒有緊承前(qian)兩(liang)句(ju),進一(yi)(yi)(yi)步(bu)運用他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)寫(xie)氣(qi)圖貌(mao)之(zhi)(zhi)筆(bi)來(lai)(lai)描(miao)繪(hui)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)山(shan)(shan)(shan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)晴(qing)(qing)光(guang)雨(yu)色,而(er)是(shi)(shi)(shi)以(yi)貌(mao)取神(shen),只用一(yi)(yi)(yi)個(ge)既空靈又(you)貼切的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)妙喻(yu)就傳(chuan)出了(le)(le)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)山(shan)(shan)(shan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)韻。喻(yu)體和本(ben)體之(zhi)(zhi)間,除(chu)了(le)(le)從字(zi)面(mian)看,西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)與(yu)(yu)西(xi)(xi)(xi)(xi)子同(tong)有一(yi)(yi)(yi)個(ge)“西(xi)(xi)(xi)(xi)”字(zi)外,詩(shi)(shi)(shi)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)著(zhu)眼點所在(zai)只是(shi)(shi)(shi)當(dang)前(qian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)之(zhi)(zhi)美(mei)(mei)(mei)(mei),在(zai)風神(shen)韻味(wei)上(shang),與(yu)(yu)想(xiang)(xiang)(xiang)象(xiang)(xiang)中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)(xi)(xi)(xi)施之(zhi)(zhi)美(mei)(mei)(mei)(mei)有其(qi)可(ke)意會而(er)不(bu)可(ke)言傳(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)相似之(zhi)(zhi)處。而(er)正因西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)與(yu)(yu)西(xi)(xi)(xi)(xi)子都(dou)是(shi)(shi)(shi)其(qi)美(mei)(mei)(mei)(mei)在(zai)神(shen),所以(yi)對西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)來(lai)(lai)說(shuo)(shuo),晴(qing)(qing)也(ye)(ye)(ye)好,雨(yu)也(ye)(ye)(ye)好,對西(xi)(xi)(xi)(xi)子來(lai)(lai)說(shuo)(shuo),淡(dan)(dan)(dan)妝(zhuang)也(ye)(ye)(ye)好,濃抹也(ye)(ye)(ye)好,都(dou)無改(gai)其(qi)美(mei)(mei)(mei)(mei),而(er)只能增(zeng)添其(qi)美(mei)(mei)(mei)(mei)。對這個(ge)比(bi)(bi)(bi)(bi)喻(yu),存在(zai)有兩(liang)種相反(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)解說(shuo)(shuo):一(yi)(yi)(yi)說(shuo)(shuo)認為(wei)詩(shi)(shi)(shi)人“是(shi)(shi)(shi)以(yi)晴(qing)(qing)天(tian)(tian)(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)比(bi)(bi)(bi)(bi)淡(dan)(dan)(dan)妝(zhuang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)(xi)(xi)(xi)子,以(yi)雨(yu)天(tian)(tian)(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)比(bi)(bi)(bi)(bi)濃妝(zhuang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)(xi)(xi)(xi)子”;一(yi)(yi)(yi)說(shuo)(shuo)認為(wei)詩(shi)(shi)(shi)人是(shi)(shi)(shi)“以(yi)晴(qing)(qing)天(tian)(tian)(tian)比(bi)(bi)(bi)(bi)濃妝(zhuang),雨(yu)天(tian)(tian)(tian)比(bi)(bi)(bi)(bi)淡(dan)(dan)(dan)妝(zhuang)”。兩(liang)說(shuo)(shuo)都(dou)各有所見(jian),各有所據。但(dan)就才情(qing)(qing)(qing)橫(heng)溢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)詩(shi)(shi)(shi)人而(er)言,這是(shi)(shi)(shi)妙手偶(ou)得(de)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)取神(shen)之(zhi)(zhi)喻(yu),詩(shi)(shi)(shi)思偶(ou)到的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)來(lai)(lai)之(zhi)(zhi)筆(bi),只是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)時心與(yu)(yu)景(jing)(jing)會,從西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)(mei)(mei)(mei)景(jing)(jing)聯想(xiang)(xiang)(xiang)到作為(wei)美(mei)(mei)(mei)(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)化身的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)(xi)(xi)(xi)子,從西(xi)(xi)(xi)(xi)湖(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)(hu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“晴(qing)(qing)方好”“雨(yu)亦奇(qi)(qi)(qi)(qi)”,想(xiang)(xiang)(xiang)象(xiang)(xiang)西(xi)(xi)(xi)(xi)子應也(ye)(ye)(ye)是(shi)(shi)(shi)“淡(dan)(dan)(dan)妝(zhuang)濃抹總相宜”,當(dang)其(qi)設喻(yu)之(zhi)(zhi)際、下(xia)(xia)筆(bi)之(zhi)(zhi)時,恐怕未(wei)必拘泥于晴(qing)(qing)與(yu)(yu)雨(yu)二者,何者指濃妝(zhuang),何者指淡(dan)(dan)(dan)妝(zhuang)。欣(xin)賞這首(shou)詩(shi)(shi)(shi)時,如果(guo)一(yi)(yi)(yi)定要(yao)使濃妝(zhuang)、淡(dan)(dan)(dan)妝(zhuang)分(fen)(fen)屬晴(qing)(qing)、雨(yu),可(ke)能反(fan)而(er)有損于比(bi)(bi)(bi)(bi)喻(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)完整(zheng)性、詩(shi)(shi)(shi)思的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)空靈美(mei)(mei)(mei)(mei)。

在第二首詩中,詩人對西湖(hu)的特點(dian)作了(le)極其準確而又精到(dao)的藝(yi)術概括,達到(dao)“以(yi)少總多,情貌(mao)無遺”的藝(yi)術效果;此外還運(yun)用了(le)恰當新穎的比喻,賦予西湖(hu)以(yi)人的生命和資質,使西湖(hu)成(cheng)(cheng)為美的化身,對西湖(hu)進行美的升華。因此,在難(nan)以(yi)計(ji)數的歌(ge)詠西湖(hu)的詩歌(ge)中,這首詩成(cheng)(cheng)為流傳最(zui)廣的名篇。

名家點評

武衍《正月二日泛舟湖(hu)上》:“除卻淡妝濃抹句,更(geng)將何語比西湖(hu)?”

王文誥《蘇文忠(zhong)公詩(shi)(shi)編注(zhu)集成》卷九:“此(ci)是(shi)名(ming)篇(pian),可謂前(qian)無(wu)(wu)古人,后無(wu)(wu)來(lai)者(zhe)。公凡西湖詩(shi)(shi),皆加意出色,變(bian)盡方法,然皆在《錢塘(tang)集》中(zhong)。其后帥杭(hang),勞心災賑,已(yi)無(wu)(wu)復此(ci)種杰構(gou),但云:‘不見跳珠(zhu)十五年’(見《與莫同年雨中(zhong)飲(yin)湖上(shang)》)而已(yi)。”

陳衍《宋詩(shi)精華錄》:“(‘欲把’二句)遂成為西湖(hu)定(ding)評。”

本百科詞條由網站注冊用戶【 精靈世界 】編輯上傳提供,詞條屬于開放詞條,當前頁面所展示的詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為,與【飲湖上初晴后雨二首】的所屬企業/所有人/主體無關,網站不完全保證內容信息的準確性、真實性,也不代表本站立場。內容僅為介紹詞條基本情況,本站不提供觀看和下載,請支持正版!想要了解更多請到官方平臺。 反饋
相關內容推薦
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論
暫無評論
網站提醒和聲明
本站(zhan)為注冊用戶(hu)提供信(xin)息存儲(chu)空間服務,非“MAIGOO編輯(ji)上傳提供”的文章/文字(zi)均(jun)是注冊用戶(hu)自主發(fa)布(bu)上傳,不代表本站(zhan)觀(guan)點,版權歸(gui)原作者所有,如有侵權、虛假信(xin)息、錯(cuo)誤信(xin)息或(huo)(huo)任何問題,請(qing)及時聯系(xi)我們,我們將在第一(yi)時間刪除或(huo)(huo)更正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>> 網(wang)(wang)頁(ye)上相關信息的(de)知識產權歸網(wang)(wang)站方所有(包括但不限于文字、圖片、圖表、著作權、商標權、為用戶提供(gong)的(de)商業信息等(deng)),非(fei)經許(xu)可(ke)不得抄襲或使用。
提交說明: 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有4078361個品牌入駐 更新519278個招商信息 已發布1591431個代理需求 已有1358262條品牌點贊