陳玉娘,1946年(nian)出生(sheng)于印度尼(ni)西亞(ya)梭(suo)羅(luo)市,前(qian)中國(guo)女子羽毛球運動員。
陳玉(yu)娘10歲開(kai)始練習羽(yu)毛(mao)球(qiu)(qiu)(qiu)。14歲打敗數名印(yin)尼(ni)國(guo)(guo)(guo)手,轟動印(yin)尼(ni)羽(yu)壇(tan)。1960年夏(xia)天(tian)回中(zhong)國(guo)(guo)(guo),入選湖北省羽(yu)毛(mao)球(qiu)(qiu)(qiu)隊。1977年后擔任中(zhong)國(guo)(guo)(guo)羽(yu)毛(mao)球(qiu)(qiu)(qiu)隊教練,對于李(li)玲蔚(yu)、韓愛萍(ping)等(deng)名手的培養和中(zhong)國(guo)(guo)(guo)羽(yu)毛(mao)球(qiu)(qiu)(qiu)隊80年代在世界(jie)羽(yu)壇(tan)上的出色表現,做出了重(zhong)大貢獻(xian)。
13歲從印尼回到祖國,拿著球拍不會說中文,羽毛球就是她的溝通工具。“那時候很害羞,怕被人嘲笑不會說中(zhong)文。但(dan)是(shi)一到球(qiu)場上(shang),整個人(ren)就開朗起來了(le)(le)。”回(hui)(hui)(hui)國(guo)(guo)(guo)的(de)第二年,陳(chen)玉娘(niang)就成了(le)(le)全國(guo)(guo)(guo)冠(guan)軍。1960年,為(wei)了(le)(le)響應祖(zu)國(guo)(guo)(guo)的(de)召喚,年僅15歲的(de)陳(chen)玉娘(niang)帶著(zhu)一身高超(chao)的(de)球(qiu)技從印尼回(hui)(hui)(hui)到了(le)(le)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)。“媽(ma)媽(ma)當時哭著(zhu)問‘為(wei)什么(me)要回(hui)(hui)(hui)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)啊?家里(li)有(you)吃(chi)有(you)住,還有(you)一堆傭人(ren)伺候,一個人(ren)回(hui)(hui)(hui)去(qu)不(bu)是(shi)吃(chi)苦嗎?’哪里(li)聽得(de)進,當時學(xue)校教(jiao)學(xue)生(sheng)要愛國(guo)(guo)(guo),那就回(hui)(hui)(hui)來啦。”媽(ma)媽(ma)的(de)哭聲和哀求沒能擋住陳(chen)玉娘(niang)回(hui)(hui)(hui)國(guo)(guo)(guo)的(de)決心,這個連(lian)基本生(sheng)活都不(bu)懂得(de)自理(li)的(de)孩子就義無反顧回(hui)(hui)(hui)到了(le)(le)祖(zu)國(guo)(guo)(guo),在她來中(zhong)國(guo)(guo)(guo)之前還有(you)一個跟她關系最好的(de)哥哥回(hui)(hui)(hui)國(guo)(guo)(guo)打(da)起了(le)(le)乒乓球(qiu),同莊則棟等都是(shi)同一批隊(dui)員。
但是(shi),姑娘也有自(zi)己(ji)(ji)(ji)的(de)遺憾。由(you)于當時(shi)的(de)政(zheng)治(zhi)原因(yin),中(zhong)國(guo)加(jia)入了(le)由(you)幾個國(guo)家(jia)組成,并不(bu)(bu)(bu)被(bei)國(guo)際羽總承認的(de)世(shi)(shi)界(jie)(jie)羽聯。“所(suo)有正(zheng)規的(de)國(guo)際比賽,我們(men)統統不(bu)(bu)(bu)能參加(jia)。不(bu)(bu)(bu)過,我們(men)也用自(zi)己(ji)(ji)(ji)的(de)方法證明自(zi)己(ji)(ji)(ji)。”中(zhong)國(guo)水(shui)平就是(shi)世(shi)(shi)界(jie)(jie)水(shui)平。中(zhong)國(guo)隊采取了(le)訪問比賽的(de)形(xing)式,來提(ti)升自(zi)己(ji)(ji)(ji)在羽毛球場上(shang)的(de)影響力。無論(lun)哪(na)國(guo)出現了(le)世(shi)(shi)界(jie)(jie)冠(guan)軍,中(zhong)國(guo)隊就去這(zhe)個國(guo)家(jia)進(jin)行(xing)訪問比賽。就這(zhe)樣陳玉(yu)娘隨隊出訪了(le)丹麥、印尼、英國(guo)等一系(xi)列當時(shi)羽毛球高水(shui)平國(guo)家(jia),打敗了(le)所(suo)有的(de)世(shi)(shi)界(jie)(jie)冠(guan)軍。
童年時代(dai)愛好(hao)羽(yu)毛(mao)球運動(dong),1960年歸國(guo)后,入選湖北羽(yu)毛(mao)球隊(dui)1963年11月,參加印度(du)尼西亞舉行的新興(xing)力量運動(dong)會,取得女(nv)子(zi)單打(da)(da)第(di)三名(ming)和女(nv)子(zi)雙打(da)(da)第(di)三名(ming)(與(yu)梁小牧合(he)作),并且又是中(zhong)國(guo)隊(dui)女(nv)子(zi)團(tuan)體冠軍的主(zhu)力隊(dui)員之一(yi)。
1964年5月,在廣州舉行的7單位羽毛球錦標賽中,陳玉娘獲女子(zi)單打第一名(ming)和女子(zi)雙打第一名(ming)(與(yu)林建英合作)。
1965年在(zai)印度尼西(xi)亞舉行的(de)慶祝(zhu)第一屆新力量運(yun)動(dong)(dong)會(hui)(hui)籌備會(hui)(hui)議兩周年體(ti)(ti)育比賽中,獲(huo)女子單打(da)冠(guan)軍(jun),同年又獲(huo)得第二屆全國運(yun)動(dong)(dong)會(hui)(hui)羽毛(mao)球賽女子單打(da)、雙打(da)(與(yu)林(lin)建英合作)和(he)女子團體(ti)(ti)3項(xiang)冠(guan)軍(jun)。
1966年11月,在柬埔寨金邊舉行(xing)的第一屆亞洲(zhou)新(xin)興力量運動(dong)會上,獲女子單打冠(guan)軍、混(hun)合雙(shuang)打冠(guan)軍(與方凱祥合作)和女子雙(shuang)打亞軍(與梁小牧(mu)合作)。
1971年和(he)1972年兩年全國羽毛球比賽中,陳玉娘連續獲得(de)女子(zi)單打冠軍(jun)后,調(diao)入國家羽毛球隊。
1974年9月,赴(fu)伊(yi)朗德黑蘭(lan)參加第七屆亞洲運動會,獲(huo)女子(zi)單打(da)冠軍,并為中國(guo)羽毛球(qiu)隊獲(huo)女子(zi)團體冠軍作出(chu)重要貢獻。
1975年在第三屆全(quan)國運動會上(shang),獲得女(nv)子(zi)單打亞軍,又是(shi)湖北女(nv)子(zi)羽(yu)毛球隊團體冠(guan)軍的主力隊員。
自1977年(nian)后(hou)陳玉娘任(ren)國家羽毛球隊教練,1979年(nian)赴泰國任(ren)教練兩年(nian)。
坐在身(shen)邊(bian)的(de)陳玉娘講著一(yi)口(kou)港版普通話(hua)(hua),一(yi)不(bu)留神問得(de)稍微快一(yi)點,她(ta)就會側過身(shen)將耳朵湊過來(lai)微笑著要求再說(shuo)一(yi)遍。“你真(zhen)是很(hen)幸運啊。如果(guo)放到40年(nian)前,根本都不(bu)會和你說(shuo)話(hua)(hua),因為不(bu)懂普通話(hua)(hua)。”談(tan)到高興處,話(hua)(hua)不(bu)多的(de)陳玉娘開(kai)起了玩笑。
出生在(zai)印尼華僑家庭的(de)(de)(de)陳(chen)玉(yu)娘是家里(li)的(de)(de)(de)老(lao)八,在(zai)她后面(mian)還有三個弟妹(mei),但由于從小(xiao)身體(ti)(ti)潺弱被父母捧(peng)為(wei)掌上(shang)明珠。就連(lian)陳(chen)玉(yu)娘自己(ji)也(ye)沒想到10歲(sui)那年(nian)在(zai)學校(xiao)第(di)一次接觸那只白色的(de)(de)(de)小(xiao)球,竟然就成了自己(ji)一輩(bei)子(zi)的(de)(de)(de)夢。“之所(suo)以那么喜歡打(da)羽(yu)毛球,是因為(wei)打(da)了以后,的(de)(de)(de)身體(ti)(ti)變(bian)得很強(qiang)壯(zhuang),再也(ye)不(bu)生病(bing)了。”于是,讀書(shu)和(he)羽(yu)毛球理所(suo)當然地占據了小(xiao)玉(yu)娘的(de)(de)(de)所(suo)有行程。對羽(yu)毛球的(de)(de)(de)天賦(fu)很快嶄露(lu)在(zai)陳(chen)玉(yu)娘的(de)(de)(de)身上(shang),13歲(sui)時她獲得梭羅市(shi)少年(nian)組(zu)冠軍,14歲(sui)則(ze)拿到了中爪哇女單冠軍。
1963年11月,剛(gang)剛(gang)在中國(guo)(guo)打(da)了兩年羽毛球的陳玉娘以國(guo)(guo)家(jia)隊主(zhu)力隊員的身份(fen)參加了在印度(du)尼(ni)西(xi)亞(ya)舉行的新興(xing)力量(liang)運動會,并擊敗(bai)了所有(you)的印尼(ni)國(guo)(guo)手(shou)引起(qi)(qi)轟動。“記(ji)得(de)那(nei)天回(hui)(印尼(ni)的)家(jia),爸爸媽媽高興(xing)得(de)不得(de)了,因(yin)為女兒(er)不但幫他們(men)掙得(de)了面子,更重要的是還為國(guo)(guo)爭光了。”回(hui)憶起(qi)(qi)首次代表(biao)中國(guo)(guo)參賽并拿獎時的場面,陳玉娘忍不住手(shou)舞足蹈(dao)了起(qi)(qi)來,“他們(men)一點也不埋怨當時拋下(xia)他們(men)回(hui)國(guo)(guo)了。”
28歲(sui)才結婚(hun)。但(dan)(dan)一(yi)結婚(hun)又(you)當了教練,每(mei)天早上(shang)6時(shi)出早操到(dao)中午(wu)12時(shi);下(xia)午(wu)3時(shi)訓練到(dao)傍晚6時(shi)30分(fen);7時(shi)開(kai)會(hui),回到(dao)家就(jiu)已(yi)是快10時(shi)了。整個人已(yi)經(jing)精疲力盡,即使(shi)有心(xin)也(ye)無力照顧孩(hai)子。所(suo)以直到(dao)38歲(sui)時(shi),才決定讓(rang)兒子來到(dao)人世。自(zi)己的青春,全留給了羽毛球。”陳(chen)玉娘的兒子已(yi)經(jing)20歲(sui)了,在澳大(da)利亞的大(da)學里念預科。“小家伙(huo)羽毛球打得也(ye)不錯,但(dan)(dan)成為專業球員沒那(nei)么(me)簡單,還是好好念書吧。”
在1975年、1978年、1983年當選為第四屆、第五屆、第六(liu)屆全(quan)國(guo)人民代表(biao)大會(hui)代表(biao),并擔任第四屆、第五屆全(quan)國(guo)人大常委會(hui)委員。曾(ceng)任中國(guo)羽毛球協會(hui)副主(zhu)席。
1986年(nian)獲(huo)國際羽(yu)毛(mao)球聯合會(hui)(hui)頒發(fa)的(de)卓越貢(gong)獻獎(jiang)。1979年(nian)起(qi)任中國羽(yu)毛(mao)球協會(hui)(hui)副主席(xi)。她是第四(si)屆(jie)和第五屆(jie)全國人(ren)民代表(biao)大會(hui)(hui)常務委(wei)員會(hui)(hui)委(wei)員。曾3次獲(huo)國家體(ti)委(wei)頒發(fa)的(de)體(ti)育運(yun)動榮譽獎(jiang)章。1986年(nian)又獲(huo)得國際羽(yu)毛(mao)球聯合會(hui)(hui)頒發(fa)的(de)卓越貢(gong)獻獎(jiang)。
1964~1978年,先后8次獲得全國女(nv)子(zi)單打(da)和(he)女(nv)子(zi)雙打(da)冠軍。曾獲第二屆(jie)中國全運(yun)會羽(yu)毛(mao)(mao)球(qiu)女(nv)子(zi)單打(da)和(he)雙打(da)(與(yu)林健英合作(zuo))冠軍,在國際(ji)羽(yu)毛(mao)(mao)球(qiu)比(bi)賽中,多次擊敗過(guo)國際(ji)羽(yu)壇(tan)名將。第一屆(jie)亞洲新興力(li)量運(yun)動會羽(yu)毛(mao)(mao)球(qiu)賽女(nv)子(zi)單打(da)冠軍,1972年全國三項(xiang)球(qiu)類(lei)比(bi)賽女(nv)子(zi)羽(yu)毛(mao)(mao)球(qiu)單打(da)和(he)雙打(da)(與(yu)梁秋霞(xia)合作(zuo))冠軍。
1974年在第(di)七屆亞洲運動會上獲(huo)女(nv)子單打冠(guan)軍,并是女(nv)子團體冠(guan)軍中國隊的主力隊員(yuan)之一(yi)。
1986年5月3日國(guo)際羽(yu)聯(lian)(lian)授予陳(chen)玉娘(niang)“特殊貢獻(xian)獎”,之(zhi)后又(you)將(jiang)其歸入(ru)國(guo)際羽(yu)聯(lian)(lian)“名(ming)人(ren)堂”,以表彰她為羽(yu)毛(mao)球事業作出的貢獻(xian)。