芒果视频下载

人物簡介

談錫(xi)恩，又名談君訥(ne)，湖(hu)北(bei)興山縣人，肄業于湖(hu)北(bei)經心(xin)、兩(liang)湖(hu)書(shu)院(yuan)，后留學(xue)(xue)(xue)日本弘文(wen)書(shu)院(yuan)，習語言及普通學(xue)(xue)(xue)科兩(liang)年，畢業于東(dong)京高等師(shi)范(fan)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)。回(hui)國后，曾任(ren)教(jiao)育部僉事、視學(xue)(xue)(xue)，兩(liang)湖(hu)優級師(shi)范(fan)博(bo)物(wu)專修(xiu)學(xue)(xue)(xue)堂堂長，國立武(wu)昌高等師(shi)范(fan)學(xue)(xue)(xue)校（武(wu)漢大學(xue)(xue)(xue)前身(shen)）校長，湖(hu)北(bei)省立圖書(shu)館(guan)館(guan)長，湖(hu)北(bei)省政府顧問。抗日戰爭勝利后，不愿受國民黨當(dang)權派的侮辱，憤(fen)然辭職回(hui)到家鄉興山，后以(yi)桑梓教(jiao)育為重，又出任(ren)興山簡師(shi)校長和(he)縣中學(xue)(xue)(xue)校長等職。

主要經歷

談錫恩(1874～1951年(nian))，字君訥。湖(hu)北(bei)興山人。談出(chu)生于書(shu)(shu)(shu)香世家，其父談鉞是前清拔(ba)貢。為清末湖(hu)北(bei)農(nong)務(wu)學(xue)(xue)(xue)(xue)堂堂長(chang)(chang)，省咨(zi)議局(ju)議員。光(guang)緒十五年(nian)(1889年(nian))，經府(fu)試名列拔(ba)貢，被選(xuan)入(ru)武(wu)昌經心書(shu)(shu)(shu)院(yuan)就讀(du)。1901年(nian)轉(zhuan)入(ru)兩湖(hu)書(shu)(shu)(shu)院(yuan)。次年(nian)以(yi)官費留(liu)學(xue)(xue)(xue)(xue)日本(ben)，入(ru)東京(jing)弘文書(shu)(shu)(shu)院(yuan)速成(cheng)普通班。越二(er)年(nian)，考入(ru)東京(jing)高(gao)等師范(fan)(fan)博物專科。1908年(nian)畢業回國(guo)，歷任(ren)兩湖(hu)優級師范(fan)(fan)博物專修科堂長(chang)(chang)、湖(hu)北(bei)學(xue)(xue)(xue)(xue)務(wu)處咨(zi)議。宣統元年(nian)(1909年(nian))調京(jing)，任(ren)學(xue)(xue)(xue)(xue)部編輯(ji)局(ju)編輯(ji)員、北(bei)京(jing)優級師范(fan)(fan)學(xue)(xue)(xue)(xue)堂生物教(jiao)員等職。1912年(nian)，任(ren)教(jiao)育(yu)(yu)部僉事、視學(xue)(xue)(xue)(xue)。1918年(nian)被教(jiao)育(yu)(yu)部委任(ren)為國(guo)立武(wu)昌高(gao)等師范(fan)(fan)學(xue)(xue)(xue)(xue)校校長(chang)(chang)。11月，與(yu)黃炎培、袁(yuan)希(xi)濤(tao)、楊若坤等組成(cheng)歐美教(jiao)育(yu)(yu)考察團，出(chu)國(guo)訪問。于1920年(nian)6月歸國(guo)，回武(wu)昌高(gao)師任(ren)原職。

五(wu)四運動興起，武(wu)漢(han)方面以武(wu)昌高師(shi)學(xue)生為首，群起響(xiang)應(ying)。當(dang)學(xue)生游行示威之日，談(tan)(tan)督(du)令廚(chu)工(gong)送飯菜(cai)、茶水(shui)。1921年(nian)春(chun)，該校學(xue)生創辦刊(kan)物(wu)，發表(biao)《廢孝》一文(wen)，當(dang)局怒而停撥該校經費。談(tan)(tan)始則奔走告貸維持(chi)，繼而資(zi)助學(xue)生代表(biao)進(jin)京(jing)請愿(yuan)，多方呼吁，歷(li)時(shi)年(nian)余經費問題(ti)才得以解決。至此，談(tan)(tan)已心力交瘁，懇請辭職，重回教育部(bu)任視(shi)學(xue)兼北平大學(xue)博物(wu)學(xue)講(jiang)師(shi)，后改任北平大學(xue)文(wen)牘。

1931年8月，調任湖北(bei)(bei)省圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)館(guan)(guan)館(guan)(guan)長(chang)。任內重視藏書(shu)(shu)(shu)(shu)建(jian)(jian)設(she)，選購圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)嚴于取舍，并向社(she)會(hui)征集(ji)書(shu)(shu)(shu)(shu)刊和動員捐贈，接(jie)管原崇文(wen)書(shu)(shu)(shu)(shu)局(ju)圖(tu)(tu)籍(ji)(ji)萬(wan)余(yu)(yu)(yu)卷、版片7萬(wan)多塊；省府轉(zhuan)外交部贈送《大(da)清會(hui)典》3箱；購買楊守敬藏書(shu)(shu)(shu)(shu)及其遺(yi)稿共?6000?多冊(ce)。還建(jian)(jian)議政府查禁(jin)外來書(shu)(shu)(shu)(shu)商巧取豪(hao)奪、販(fan)運先(xian)賢手(shou)澤及民(min)間私藏珍本(ben)古籍(ji)(ji)的(de)劣行。為了充分(fen)發揮近(jin)代圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)館(guan)(guan)的(de)社(she)會(hui)利用(yong)價(jia)值(zhi)，親手(shou)編(bian)成(cheng)書(shu)(shu)(shu)(shu)本(ben)式(shi)《湖北(bei)(bei)省圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)館(guan)(guan)圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)目(mu)(mu)(mu)錄(lu)》，收辛亥(hai)革命以后出版物約9000余(yu)(yu)(yu)種，《湖北(bei)(bei)省立圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)館(guan)(guan)舊籍(ji)(ji)目(mu)(mu)(mu)錄(lu)》收線(xian)裝古籍(ji)(ji)6200多種，84000余(yu)(yu)(yu)冊(ce)。還編(bian)制了《古文(wen)圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)目(mu)(mu)(mu)錄(lu)》和《日文(wen)圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)目(mu)(mu)(mu)錄(lu)》兩部工(gong)程浩大(da)的(de)目(mu)(mu)(mu)錄(lu)。新籍(ji)(ji)目(mu)(mu)(mu)錄(lu)用(yong)美(mei)國杜(du)威圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)館(guan)(guan)分(fen)類法(fa)(fa)，線(xian)裝古籍(ji)(ji)目(mu)(mu)(mu)錄(lu)，沿用(yong)四(si)庫分(fen)類法(fa)(fa)。并于蛇(she)山南麓新建(jian)(jian)館(guan)(guan)舍，同時創(chuang)設(she)圖(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)館(guan)(guan)流動書(shu)(shu)(shu)(shu)庫，被讀(du)者(zhe)譽為“讀(du)書(shu)(shu)(shu)(shu)快事，民(min)眾福音”。

1934年籌建(jian)(jian)新(xin)館舍，組成建(jian)(jian)筑委員(yuan)會(hui)，李書誠為主任委員(yuan)，談為委員(yuan)會(hui)委員(yuan)之一。新(xin)館于1936年落成，建(jian)(jian)筑面積2000平方米，可藏書40萬冊(ce)。閱覽室座位300個。從(cong)籌建(jian)(jian)、設計、募款直至建(jian)(jian)成，談付出極大精(jing)力。

1938年6月(yue)日(ri)(ri)軍逼近武漢，談精心籌劃(hua)省圖書館西遷，指導圖籍(ji)的依類(lei)包扎，分別裝箱(xiang)(計重45萬(wan)公斤)。因運輸車船(chuan)緊張，經費短缺(que)，啟運后(hou)沿(yan)途轉(zhuan)折，先由(you)輪船(chuan)運達宜昌(chang)，再轉(zhuan)木船(chuan)運至秭歸新灘(tan)。為避日(ri)(ri)機(ji)頻(pin)繁空襲，確保圖籍(ji)、版片(pian)(pian)的安(an)全，遂選擇(ze)興(xing)山游家河(he)巖洞保藏。談不顧年邁(mai)體弱，親自住(zhu)洞守護。直到1941年3月(yue)，古籍(ji)珍本及版片(pian)(pian)才全部運到恩施。抗日(ri)(ri)戰爭勝利后(hou)，談退休還鄉。

談一生肩負(fu)啟迪民智，培育人才之重任，晚(wan)年(nian)(nian)為家鄉教育事(shi)業(ye)獻出余熱，其樸實作風和(he)奉(feng)獻精神值得后(hou)世(shi)景仰。談于(yu)1951年(nian)(nian)冬月(yue)因病逝世(shi)，享年(nian)(nian)77歲。

人物評價

對于西遷十萬藏(zang)(zang)書(shu)，嚴立三評(ping)：“接誦(song)4月21日來(lai)牘，備悉圖書(shu)庋藏(zang)(zang)得所，并于潮濕蟲害等(deng)措施施以保(bao)護，具見忠于職守，措置(zhi)安(an)詳，至(zhi)為佩慰(wei)”。

其他信息

軼事典故

1938年夏，日(ri)寇深入，逼近(jin)武漢，敵機(ji)空(kong)襲(xi)加劇，當時(shi)的(de)湖北(bei)省國民政(zheng)府準備西(xi)遷恩施。省立圖書(shu)館也急需西(xi)遷。時(shi)任(ren)館長談錫恩，湖北(bei)興山(shan)人，已65歲。館藏(zang)圖書(shu)近(jin)十(shi)五萬(wan)冊(ce)，有宋、元、明、清各(ge)代精刻本，清代禁書(shu)原刻本，以及各(ge)種拓本、抄本、殿本等珍(zhen)(zhen)貴圖書(shu)三百余種。崇文書(shu)局版(ban)片九千余片，這些版(ban)片雕刻工藝精美，近(jin)代罕見。館藏(zang)楊守敬藏(zang)書(shu)及其遺稿，更(geng)是國家的(de)珍(zhen)(zhen)貴文化遺產。

眼看(kan)圖(tu)書(shu)(shu)即(ji)將(jiang)遭受戰火(huo)的(de)(de)(de)洗劫，談(tan)老心急如焚，多次向省教育廳陳(chen)言圖(tu)書(shu)(shu)的(de)(de)(de)重(zhong)要，懇請從寬撥款并在(zai)交通上給(gei)予便利，爭取迅速安(an)全轉(zhuan)移。教育廳長(chang)陳(chen)劍修、省政府(fu)秘書(shu)(shu)長(chang)柳克述等，都對戰時保存圖(tu)書(shu)(shu)文獻看(kan)得十分冷淡(dan)，借(jie)口軍事第一，交通困難，百(bai)般推諉。怎么辦？一個(ge)人的(de)(de)(de)力量(liang)有限，談(tan)館長(chang)又請其(qi)他(ta)政界(jie)好友幫(bang)忙進言。在(zai)嚴立(li)三、石瑛、張難先諸(zhu)老的(de)(de)(de)支持下(xia)，1938年8月，省政府(fu)才將(jiang)圖(tu)書(shu)(shu)館列入先行計劃：先將(jiang)大部(bu)分圖(tu)書(shu)(shu)轉(zhuan)移至安(an)全地帶保存，圖(tu)書(shu)(shu)館隨帶部(bu)分圖(tu)書(shu)(shu)分兩步轉(zhuan)移，形(xing)勢許可，在(zai)宜昌(chang)開館，實(shi)在(zai)不行再轉(zhuan)到恩(en)施去。

得(de)到轉(zhuan)移的(de)許可，談(tan)館長高興得(de)年(nian)(nian)輕(qing)許多，不(bu)顧年(nian)(nian)近70高齡，日夜(ye)帶領18名職(zhi)員將館藏(zang)中外書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)籍擇要(yao)裝成170余大箱(xiang)，總(zong)計98000萬多冊。除(chu)了搬遷(qian)圖(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)，9540塊崇文書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)局版片也(ye)在轉(zhuan)移之列，總(zong)計重(zhong)達45000公斤(jin)。為了做好圖(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)轉(zhuan)移工作(zuo)，談(tan)老(lao)首(shou)先教(jiao)育(yu)職(zhi)員必須做到愛惜(xi)圖(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)。他說：“我(wo)省(sheng)的(de)圖(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)庫(ku)藏(zang)豐(feng)富，不(bu)僅在數量上全國聞名，而且很多有價(jia)值的(de)歷史文獻(xian)是國家的(de)珍貴財富。我(wo)們的(de)責任，就是要(yao)保管(guan)好這些文獻(xian)資料，讓它發揮更(geng)大作(zuo)用。如(ru)果我(wo)們不(bu)珍惜(xi)每(mei)本書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)、每(mei)張紙，那就是嚴(yan)重(zhong)失職(zhi)犯(fan)罪啊！”他不(bu)僅自己愛惜(xi)圖(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)，對子(zi)女的(de)要(yao)求也(ye)十分嚴(yan)格。一(yi)天(tian)，他的(de)一(yi)個(ge)兒(er)子(zi)把書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)弄掉在地(di)(di)上，他便嚴(yan)厲訓(xun)斥，兒(er)子(zi)反(fan)認為沒(mei)關系。談(tan)老(lao)氣憤地(di)(di)說：“你曉得(de)個(ge)屁，書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)比什么都(dou)重(zhong)要(yao)，沒(mei)有書(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)啥事都(dou)干不(bu)成！”還(huan)一(yi)氣之下打了兒(er)子(zi)一(yi)耳光。

圖書在裝箱打(da)捆后，談(tan)館長(chang)還親臨現場逐件(jian)檢查，不(bu)(bu)符合要求(qiu)的都(dou)要求(qiu)重新(xin)返(fan)工(gong)，毫不(bu)(bu)馬虎，直到(dao)他認為滿意為止。此時，很(hen)多(duo)單位都(dou)隨省政府走(zou)了，直到(dao)教育(yu)廳最(zui)后一班船，才(cai)通知圖書館啟運。

等圖書(shu)館(guan)(guan)人(ren)上船一看，才(cai)發現搭乘的單位(wei)太多(duo)，船上擁擠不堪，原指(zhi)定的方位(wei)已堆(dui)滿了亂七八糟(zao)的東西，圖書(shu)很難上船。談館(guan)(guan)長(chang)又趕快多(duo)方求援，最后在船尾(wei)尋(xun)得一點地方，堆(dui)書(shu)的難題(ti)方才(cai)解決(jue)。書(shu)多(duo)人(ren)雜，談館(guan)(guan)長(chang)馬(ma)上安排職員打地鋪圍睡在書(shu)箱旁，日夜照看。每到晚上，談館(guan)(guan)長(chang)還親自(zi)巡查(cha)兩三遍。

船(chuan)到(dao)宜(yi)昌，堆放(fang)圖(tu)書成(cheng)了大問題(ti)。宜(yi)昌市區雖然不(bu)小，可(ke)西(xi)遷的機關、職員、師(shi)生候船(chuan)都(dou)聚集在這里(li)，人(ren)滿為患。談館長通(tong)過(guo)熟人(ren)關系，好(hao)不(bu)容易(yi)才租借(jie)到(dao)一(yi)間行棧(zhan)的房子存放(fang)圖(tu)書。此(ci)時(shi)，宜(yi)昌也成(cheng)了日機轟炸(zha)的重災區，在宜(yi)昌開館根本不(bu)可(ke)能，省圖(tu)書館還(huan)得踏(ta)上(shang)西(xi)遷恩施之路。

1938年11月，因“軍事緊張(zhang)，輪船汽(qi)車均(jun)感缺乏”，“加以峽江水(shui)(shui)勢正惡，入(ru)施(shi)道路(lu)崎嶇”，大宗圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)搬運不便，西遷圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)中重(zhong)要(yao)圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)只好(hao)由木船運至秭歸新(xin)灘收藏。事后，談老在(zai)呈教育廳廳長的(de)(de)公函(han)中描述：“正擬移設(she)新(xin)灘，經(jing)雇大木船三艘，將所有運宜(yi)圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)裝(zhuang)(zhuang)運至灘，適值江水(shui)(shui)暴漲，危險堪虞！”一(yi)(yi)到(dao)新(xin)灘，館(guan)員(yuan)立即(ji)投入(ru)到(dao)開箱翻(fan)曬(shai)的(de)(de)工作(zuo)之中。對所有圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)都(dou)要(yao)開箱翻(fan)曬(shai)，發(fa)現(xian)水(shui)(shui)濕受潮或蟲(chong)蛀(zhu)破(po)損，都(dou)要(yao)仔細粘補復原(yuan)。每箱圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)都(dou)要(yao)編制圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)目(mu)錄一(yi)(yi)式六(liu)份，除一(yi)(yi)份隨箱裝(zhuang)(zhuang)訂(ding)(ding)外，其(qi)余五(wu)份都(dou)要(yao)分(fen)別裝(zhuang)(zhuang)訂(ding)(ding)成冊分(fen)別保管，便于日后查找。圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)曬(shai)好(hao)裝(zhuang)(zhuang)箱時，每放一(yi)(yi)層圖(tu)(tu)(tu)(tu)書(shu)(shu)(shu)(shu)，都(dou)要(yao)放一(yi)(yi)些防蛀(zhu)藥物，以防蟲(chong)蛀(zhu)。在(zai)整(zheng)個(ge)翻(fan)曬(shai)過程中，談館(guan)長多次現(xian)場(chang)督(du)查，使得(de)這一(yi)(yi)工作(zuo)順利(li)進行。

當時，省女子(zi)職(zhi)業學(xue)(xue)(xue)校、省立高中(zhong)(zhong)(zhong)兩所學(xue)(xue)(xue)校西(xi)遷(qian)也(ye)路(lu)過(guo)新灘。圖書(shu)(shu)翻曬完成之后(hou)，談館長堅(jian)持不(bu)(bu)(bu)忘發(fa)揮(hui)圖書(shu)(shu)的(de)(de)作(zuo)用(yong)(yong)，他動員(yuan)職(zhi)員(yuan)們說(shuo)：“圖書(shu)(shu)館是(shi)(shi)(shi)(shi)大(da)(da)眾(zhong)的(de)(de)學(xue)(xue)(xue)校，是(shi)(shi)(shi)(shi)大(da)(da)眾(zhong)的(de)(de)知識泉源，是(shi)(shi)(shi)(shi)抗戰(zhan)(zhan)文(wen)化(hua)的(de)(de)寶庫，是(shi)(shi)(shi)(shi)開發(fa)鄂(e)西(xi)文(wen)化(hua)的(de)(de)基(ji)元(yuan)，是(shi)(shi)(shi)(shi)抗戰(zhan)(zhan)建國的(de)(de)基(ji)礎，是(shi)(shi)(shi)(shi)革命(ming)文(wen)化(hua)的(de)(de)先鋒。”就(jiu)(jiu)(jiu)這(zhe)樣，戰(zhan)(zhan)時圖書(shu)(shu)館在新灘杜家(jia)祠對(dui)外(wai)開放，陳列了一(yi)(yi)(yi)(yi)些中(zhong)(zhong)(zhong)外(wai)新聞、雜志、中(zhong)(zhong)(zhong)等(deng)專業適用(yong)(yong)工具(ju)書(shu)(shu)、文(wen)學(xue)(xue)(xue)科技(ji)等(deng)圖書(shu)(shu)，每天接待讀者一(yi)(yi)(yi)(yi)百多人，長達一(yi)(yi)(yi)(yi)年(nian)多時間。在新灘的(de)(de)日子(zi)，大(da)(da)家(jia)每天惟一(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)菜(cai)肴就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)“懶(lan)豆腐”，不(bu)(bu)(bu)免讓人感到生活單調，就(jiu)(jiu)(jiu)經常湊(cou)些錢加一(yi)(yi)(yi)(yi)個炒雞蛋打平伙。談老知道后(hou)，笑著開導大(da)(da)家(jia)：“懶(lan)豆腐吃不(bu)(bu)(bu)慣吧！我倒是(shi)(shi)(shi)(shi)覺得很(hen)(hen)好吃，這(zhe)是(shi)(shi)(shi)(shi)鄂(e)西(xi)的(de)(de)特(te)產。離(li)開家(jia)鄉若(ruo)干年(nian)來(lai)，就(jiu)(jiu)(jiu)從(cong)來(lai)沒(mei)有吃到過(guo)。記(ji)得山區(qu)的(de)(de)人是(shi)(shi)(shi)(shi)很(hen)(hen)貧(pin)窮的(de)(de)，只(zhi)有來(lai)了貴客(ke)的(de)(de)時候，才打一(yi)(yi)(yi)(yi)點(dian)懶(lan)豆腐招待客(ke)人，在平時是(shi)(shi)(shi)(shi)吃不(bu)(bu)(bu)上的(de)(de)……”打這(zhe)以(yi)后(hou)，大(da)(da)家(jia)再也(ye)不(bu)(bu)(bu)湊(cou)錢加菜(cai)吃了。新灘的(de)(de)士紳特(te)別(bie)好客(ke)，一(yi)(yi)(yi)(yi)一(yi)(yi)(yi)(yi)宴請西(xi)遷(qian)的(de)(de)過(guo)往官員(yuan)，茶余飯(fan)后(hou)，打上幾圈麻(ma)將，以(yi)資助(zhu)興是(shi)(shi)(shi)(shi)常有的(de)(de)事情。談老則(ze)不(bu)(bu)(bu)善(shan)此道，從(cong)來(lai)不(bu)(bu)(bu)參與，飯(fan)后(hou)與主人稍作(zuo)交談即告辭而歸，勤于書(shu)(shu)法(fa)、閱讀。

原(yuan)以為(wei)可以繼(ji)續停留，無(wu)奈秭歸(gui)新灘(tan)“地濱大江，敵機土(tu)匪，不時出沒(mei)，藏書(shu)(shu)于(yu)此，殊為(wei)危險”，談(tan)館長遵從國民黨元(yuan)老(lao)、時任湖(hu)北省政府代主(zhu)席嚴立三囑托，又迅(xun)速在秭歸(gui)與(yu)興山交(jiao)界處，覓得“敵機土(tu)匪不到，且無(wu)潮濕(shi)(shi)之巖洞”——游家河巖洞，用運送山貨的小船——僥擺子，行(xing)程六十里(li)(li)(li)，將(jiang)中外古籍(ji)書(shu)(shu)和西文書(shu)(shu)轉運收藏，專人(ren)看(kan)守。談(tan)館長上恩施時幾(ji)次到洞里(li)(li)(li)查看(kan)圖(tu)書(shu)(shu)保(bao)管情況。巖洞雖大，但光(guang)線較暗、潮濕(shi)(shi)，稍一馬虎(hu)書(shu)(shu)就會霉爛蟲蛀。為(wei)了(le)保(bao)藏好圖(tu)書(shu)(shu)，談(tan)館長和兒子在巖洞里(li)(li)(li)睡了(le)兩夜，還教育兩名看(kan)守人(ren)員說：“書(shu)(shu)貴赤金，沒(mei)有書(shu)(shu)社(she)會文明就難于(yu)發展”，囑托他們定期(qi)翻箱(xiang)，并給了(le)幾(ji)塊銀元(yuan)作翻箱(xiang)工錢。