《星際迷航》是該系列電影第(di)11部大銀(yin)幕作,是由(you)美國派拉蒙影業公司出品的科幻冒險片,由(you)J·J·艾布拉姆斯(si)執(zhi)導,克里(li)斯(si)·派恩、扎(zha)克瑞(rui)·昆圖、艾瑞(rui)克·巴納(na)、佐伊·索爾達娜(na)等聯合主演(yan)。
該片根據1966年同名劇集改編(bian),講述了來自愛荷華州的(de)農(nong)場男孩詹姆斯(si)·柯克和來自瓦肯(ken)星球的(de)史波克第(di)一(yi)次在艦隊學院相遇成為搭檔,同心協力執行一(yi)系列外(wai)太空任務。
該片(pian)于2009年5月(yue)8日(ri)在美國上(shang)(shang)映,2009年5月(yue)15日(ri)在中(zhong)國內(nei)地(di)上(shang)(shang)映。
克(ke)里斯(si)(si)·派恩 飾 詹姆斯(si)(si)·T·柯克(ke)
配音 吳凌云(公映)、胡藝(yi)(東(dong)影(ying))
扎克瑞·昆圖 飾 史波克
配音 孟令軍、張拯
艾瑞克(ke)·巴納 飾 尼祿
配音 楊波、蘇鑫(xin)
倫納德·尼(ni)莫伊 飾 老(lao)史巴(ba)克
配音 劉大航、王(wang)肖兵
布魯斯·格林伍德 飾 克(ke)里斯多夫·派克(ke)
配音 王利軍、張(zhang)欣
備注(zhu) 企業(ye)號首任(ren)艦(jian)長
卡爾·厄本(ben) 飾 倫納德?麥科伊
配音(yin) 郭(guo)金非(fei)、樊俊航
佐伊(yi)·索爾達娜 飾 妮歐(ou)塔(ta)·烏(wu)胡拉
配音 紀艷芳(fang)、周帥
西蒙·佩吉 飾 蒙哥馬(ma)利(li)·史考(kao)特
配(pei)音 王利軍、劉垚
約翰(han)·趙 飾 蘇(su)魯光
配音 王(wang)琛、梁達(da)偉
備注 企業號舵手(shou)
安(an)東·尤金 飾(shi) 契科夫(fu)
配(pei)音 苗楠、王梓
備注 企業(ye)號領航(hang)員
演員 克里(li)斯·派恩
他(ta)來自地球,在(zai)(zai)美國愛(ai)荷華州生(sheng)活,從小不愛(ai)讀書,只愛(ai)尋找(zhao)刺(ci)激(ji)和冒險(xian),但是(shi)(shi)他(ta)卻是(shi)(shi)一個天生(sheng)的領導人(ren)物。雖然日后柯克(ke)注定(ding)會(hui)成為(wei)企業號(hao)艦(jian)長(chang),但目前他(ta)還只是(shi)(shi)一個有點小聰明、小叛逆、充滿魅力卻對人(ren)生(sheng)感到迷惘的鄉(xiang)下少年,在(zai)(zai)當艦(jian)長(chang)前,必須學會(hui)克(ke)服自己那(nei)種沒(mei)經過(guo)大腦就行動的沖動。
演(yan)員 扎克瑞·昆圖(tu)
他(ta)在(zai)(zai)瓦肯(ken)星球長大,父(fu)親(qin)是瓦肯(ken)人(ren)(ren),母親(qin)地球人(ren)(ren),因為身上(shang)流淌著(zhu)一(yi)(yi)半(ban)人(ren)(ren)類(lei)的(de)(de)血脈(mo)而受(shou)到驅逐,這樣的(de)(de)經(jing)歷使得他(ta)很(hen)容易受(shou)到不穩定的(de)(de)情感(gan)波動的(de)(de)影響(xiang),而在(zai)(zai)瓦肯(ken)人(ren)(ren)純粹的(de)(de)邏輯教育體系下(xia),是不可能出現這種情況(kuang)的(de)(de),不過史波克(ke)同(tong)時也是一(yi)(yi)個有獨創精神、意志堅定的(de)(de)好(hao)學之人(ren)(ren),是第一(yi)(yi)個被星際艦隊(dui)學院所(suo)接納的(de)(de)瓦肯(ken)人(ren)(ren)。
演員 佐(zuo)伊·索爾達娜
聯邦星(xing)艦(jian)企業號的(de)(de)聯絡(luo)官(guan),絕頂聰明,是(shi)史波(bo)克的(de)(de)學(xue)(xue)(xue)生兼女友。同(tong)時也是(shi)外星(xing)語(yu)言專(zhuan)家(jia),主(zhu)攻(gong)各(ge)類外星(xing)語(yu)、形態學(xue)(xue)(xue)、音韻學(xue)(xue)(xue)和語(yu)法(fa)。她(ta)也是(shi)史波(bo)克最出色的(de)(de)學(xue)(xue)(xue)生之一,擁(yong)有(you)卓越的(de)(de)聽覺靈敏度。
演員 艾(ai)瑞克·巴納
羅姆蘭采礦船娜拉達號艦長(chang)。因為痛(tong)失妻兒,變成可怕的復仇者。他(ta)發誓阻止(zhi)羅慕路斯(si)的損失,并不(bu)斷對瓦肯人和其他(ta)聯邦發動進攻。當他(ta)攻擊聯邦星(xing)艦開爾(er)文號時(shi),引(yin)發新的時(shi)間線,他(ta)利用(yong)紅物(wu)質破壞瓦肯星(xing),幾乎滅(mie)絕瓦肯所有物(wu)種(zhong)。
演員(yuan) 卡爾·厄本
一名醫師(shi),討厭飛行,但(dan)是(shi)他卻(que)為了人類(lei)的安危,逼(bi)自己全身投入星際(ji)聯邦,成為企業號的醫官。雖(sui)然(ran)他擁有最(zui)先進的醫療器材和技術,但(dan)是(shi)他的態度卻(que)仍然(ran)很實在(zai),而且(qie)經常在(zai)柯克和史波克意見不(bu)合(he)時,他就出(chu)來(lai)當和事佬。
未知的(de)(de)(de)時空(kong),無邊的(de)(de)(de)黑洞,一艘巨(ju)型羅(luo)慕(mu)蘭戰(zhan)艦突然(ran)出(chu)現在(zai)(zai)(zai)太空(kong)中(zhong)(zhong)。崇武暴躁的(de)(de)(de)羅(luo)慕(mu)蘭人(ren),是多年前(qian)離開瓦肯星(xing)(xing)人(ren)自建(jian)星(xing)(xing)際(ji)帝國的(de)(de)(de)戰(zhan)士種族。如(ru)今,羅(luo)慕(mu)蘭帝國的(de)(de)(de)統(tong)治(zhi)者尼諾(nuo)(艾瑞克(ke)(ke)·巴納飾),為了解(jie)決(jue)日后的(de)(de)(de)強大勁敵(di)史(shi)波(bo)克(ke)(ke),正跨越星(xing)(xing)際(ji)和時空(kong)四處搜尋他(ta)的(de)(de)(de)下落(luo)。而一名為凱爾文(wen)號的(de)(de)(de)聯邦星(xing)(xing)艦,在(zai)(zai)(zai)追捕中(zhong)(zhong)不幸落(luo)入了羅(luo)慕(mu)蘭的(de)(de)(de)魔掌。還尚稚嫩的(de)(de)(de)聯邦星(xing)(xing)艦,在(zai)(zai)(zai)羅(luo)慕(mu)蘭戰(zhan)艦催枯拉朽(xiu)的(de)(de)(de)火力面(mian)前(qian)反擊,無異(yi)以卵擊石(shi)。幸而臨危受命的(de)(de)(de)艦長喬治(zhi)·柯克(ke)(ke)(克(ke)(ke)里斯(si)·海姆斯(si)沃斯(si)飾)英勇機智,在(zai)(zai)(zai)星(xing)(xing)艦被摧毀前(qian)的(de)(de)(de)短(duan)短(duan)十二分(fen)鐘之內,帶(dai)領全船八百余人(ren)逃出(chu)生天(tian),這其中(zhong)(zhong)包括他(ta)正在(zai)(zai)(zai)分(fen)娩的(de)(de)(de)妻子。
若干年后,美(mei)國(guo),愛荷華(hua)州(zhou),詹姆斯?T?柯克(ke)(克(ke)里斯·派(pai)恩飾),那個(ge)時候的(de)(de)(de)(de)他(ta)是個(ge)喜歡到(dao)(dao)處追(zhui)求刺(ci)激的(de)(de)(de)(de)愛荷華(hua)州(zhou)農(nong)場男孩,卻已經(jing)展示出(chu)(chu)了與(yu)生俱來的(de)(de)(de)(de)領袖魅力,企業(ye)號艦長克(ke)里斯托夫?派(pai)克(ke)(布魯斯·格(ge)林伍德飾)對他(ta)產生了興趣,發現他(ta)是中(zhong)西部(bu)唯一的(de)(de)(de)(de)天才級入侵者(zhe)。于(yu)是,派(pai)克(ke)邀請他(ta)加入星(xing)(xing)際戰(zhan)隊,并(bing)用(yong)他(ta)父親(qin)的(de)(de)(de)(de)事(shi)跡(ji)來激勵他(ta)。艦隊學(xue)院的(de)(de)(de)(de)另一個(ge)佼(jiao)佼(jiao)者(zhe)史(shi)波(bo)克(ke)(扎克(ke)瑞(rui)·昆圖(tu)飾),他(ta)在瓦肯(ken)星(xing)(xing)球(qiu)長大,因為身上流(liu)淌著一半人(ren)類的(de)(de)(de)(de)血脈(mo)而(er)受到(dao)(dao)驅逐,這樣(yang)的(de)(de)(de)(de)經(jing)歷使得他(ta)很容易(yi)受到(dao)(dao)不(bu)(bu)穩定(ding)的(de)(de)(de)(de)情(qing)感(gan)波(bo)動的(de)(de)(de)(de)影響,而(er)在瓦肯(ken)人(ren)純粹的(de)(de)(de)(de)邏輯教育體系下,是不(bu)(bu)可能出(chu)(chu)現這種情(qing)況(kuang)的(de)(de)(de)(de),不(bu)(bu)過史(shi)波(bo)克(ke)同時也是一個(ge)有獨創精神、意志堅定(ding)的(de)(de)(de)(de)好學(xue)之人(ren),是第一個(ge)被星(xing)(xing)際艦隊學(xue)院所接納的(de)(de)(de)(de)瓦肯(ken)人(ren),同時進(jin)入軍官學(xue)校的(de)(de)(de)(de)柯克(ke)和(he)史(shi)波(bo)克(ke)從任(ren)何(he)角度看都(dou)是兩個(ge)完全不(bu)(bu)一樣(yang)的(de)(de)(de)(de)人(ren),不(bu)(bu)過他(ta)們所追(zhui)求的(de)(de)(de)(de)卻是真正的(de)(de)(de)(de)自我和(he)必(bi)須有所付(fu)出(chu)(chu)的(de)(de)(de)(de)艱難之路。
當(dang)(dang)遙遠的瓦(wa)肯星傳(chuan)來星艦(jian)遇(yu)險的呼救(jiu)信號時,派(pai)(pai)克(ke)帶(dai)領飛船上的其他成員(yuan)包(bao)括(kuo)史(shi)(shi)波克(ke)、倫納德?麥科伊(卡爾(er)·厄本飾(shi)(shi)(shi)(shi))、烏胡拉(la)(佐(zuo)伊·索爾(er)達娜飾(shi)(shi)(shi)(shi))、富(fu)有經驗的舵手蘇祿(lu)(約翰·趙飾(shi)(shi)(shi)(shi))和(he)年僅17歲的神童契(qi)訶夫(安(an)東·尤金飾(shi)(shi)(shi)(shi)),還有偷(tou)偷(tou)上了(le)艦(jian)船的柯克(ke),當(dang)(dang)他們(men)滿懷著激動的心情(qing)(qing)展開了(le)第(di)一次(ci)星際(ji)飛行的時候,柯克(ke)發現了(le)這是(shi)一場(chang)尼(ni)諾的陰謀,當(dang)(dang)派(pai)(pai)克(ke)艦(jian)長被敵人扣押(ya)時,柯克(ke)和(he)史(shi)(shi)波克(ke)也(ye)因此第(di)一次(ci)攜手和(he)尼(ni)諾決一死戰。(部分內容與參(can)考(kao)資料(liao)不對應是(shi)根據電影(ying)實際(ji)劇情(qing)(qing)整理)
制(zhi)作(zuo)人 杰弗(fu)里·雅各布·艾布拉姆斯、達蒙·林(lin)德(de)洛夫、布萊恩·伯克(ke)、杰弗(fu)里·切(qie)諾夫、羅伯托·奧(ao)奇、艾里克(ke)斯·庫茲(zi)曼
原著 吉恩·羅登貝瑞
導演 杰(jie)弗里·雅各布(bu)·艾布(bu)拉姆斯(si)
副導(dao)演(助理) Nicole Treston Abranian、David Berke、Stephen P. Del Prete、Tommy Gormley、Danny Green、Heather Grierson、羅杰·蓋特、湯米(mi)·哈珀、Michael R. Melamed、Hal Olofsson、Lauren Pasternack、Jill K. Perno、Matthew D. Smith、David Waters
編劇(ju) 羅伯托·奧奇、艾里克斯(si)·庫(ku)茲曼
攝影 丹尼爾(er)·明德爾(er)
配樂 邁(mai)克爾·戈阿吉諾
剪(jian)輯 瑪(ma)麗安·布(bu)蘭登、瑪(ma)麗·喬·瑪(ma)姬(ji)
選(xuan)角導演 April Webster、Alyssa Weisberg
配音導演 孟(meng)麗(公映版(ban))、張(zhang)琦(qi)(東(dong)影版(ban))
藝術指導(dao) Scott Chambliss
美術設計 Curt Beech、丹尼(ni)斯·布拉德福德、Keith P. Cunningham、Luke Freeborn、比特·弗洛狄格(ge)、蓋(gai)瑞(rui)·柯思科
服(fu)裝(zhuang)設計 邁克爾·卡(ka)普蘭
視(shi)覺特(te)效 羅(luo)素·厄爾、羅(luo)杰·蓋特(te)、Matt McDonald、艾迪·帕斯克羅(luo)、Kelly Port、Daniel P. Rosen、Stefano Trivelli、Edson Williams、Craig Xander
布景師(shi) Karen Manthey
時(shi)間 屆數 獎項 獲獎者 類(lei)型
2010年3月7日 第(di)82屆(jie)奧(ao)斯(si)卡金像獎(jiang) 最佳化(hua)妝 Barney Burman 獲獎(jiang)
Mindy Hall
Joel Harlow
最佳音(yin)效剪輯 Mark P. Stoeckinger 提(ti)名
Alan Rankin
最佳音響效果(guo) Anna Behlmer
Peter J. Devlin
安迪·納爾遜
最(zui)佳視覺(jue)效果 羅杰·蓋(gai)特
Burt Dalton
羅素·厄爾
Paul Kavanagh
2010年(nian)2月21日 第63屆(jie)英國電影和電視藝術學院獎 最佳音效 Peter J. Devlin 提名
安迪·納爾遜
Anna Behlmer
Mark P. Stoeckinger
本·貝爾特
最佳(jia)特(te)殊視覺效果 羅杰(jie)·蓋特(te)
羅素·厄爾
Paul Kavanagh
Burt Dalton
2010年6月(yue)6日(ri) 第19屆MTV電(dian)影獎 最具突破演員 克里(li)斯·派(pai)恩 提名(ming)
2010年1月(yue)6日 第(di)36屆人民選擇獎(jiang) 最受歡迎電影(ying) 《星際(ji)迷航》 提(ti)名
2010年6月24日 第36屆(jie)美國電影電視(shi)土(tu)星獎 最佳化妝 Barney Burman 獲獎
Mindy Hall
Joel Harlow
最佳導演 J·J·艾布拉(la)姆斯 提(ti)名
最(zui)佳(jia)編劇 艾里克(ke)斯·庫茲曼
羅伯托·奧奇
最佳(jia)特效 羅(luo)杰·蓋特
羅素·厄爾
Paul Kavanagh
Burt Dalton
最(zui)佳(jia)藝術指導 Scott Chambliss
2009年(nian)(nian)8月9日 第11屆青少年(nian)(nian)選擇獎 最佳動作冒險女(nv)演員 佐伊·索爾達(da)娜 提(ti)名(ming)
最(zui)佳電影對峙戲 克里斯(si)·派恩
扎克瑞·昆圖
最(zui)佳電(dian)影反派 艾瑞克·巴納
最佳電(dian)影男新(xin)人(ren) 克里(li)斯·派恩(en)
《星際迷航》重新回到(dao)了觀眾熟悉的(de)企業(ye)號上,但整(zheng)個故事的(de)推進過程卻充滿著(zhu)吸引人的(de)新鮮感,逼真到(dao)極點的(de)視覺效果,讓觀眾在夢幻般的(de)虛擬世界中得到(dao)了一次空前的(de)享受。(《舊金山紀事報》評)
《星際迷航(hang)》是一個(ge)已經處在強(qiang)弩(nu)之末的(de)題(ti)材,很多觀(guan)眾提(ti)到(dao)它都會感到(dao)厭倦,但J·J·艾(ai)布拉姆斯卻用(yong)非(fei)常強(qiang)勢的(de)特(te)效以及說故事的(de)能力,征服了所有對(dui)這題(ti)材存在偏見的(de)觀(guan)眾。(《新共和》評(ping))
影片剛一開始(shi),就是一場(chang)在(zai)浩瀚宇宙(zhou)的(de)殲(jian)滅戰,場(chang)面宏大,吸引眼球,一下子(zi)就抓住了(le)觀眾的(de)心(xin)。柯克(ke)的(de)父親(qin)臨(lin)危受(shou)命(ming),在(zai)12分(fen)鐘內,拯救了(le)800多船員(yuan)的(de)生(sheng)命(ming)。影片塑造的(de)人物也活靈活現(xian)、呼之欲出。(《沈陽(yang)晚(wan)報》評)
《星際迷航》向電視劇致敬,拍出了(le)宇宙航行的(de)波(bo)瀾(lan)壯(zhuang)闊。一場(chang)邏輯(ji)與(yu)感(gan)(gan)覺的(de)戰爭(zheng)(zheng)、秩序與(yu)反叛的(de)戰爭(zheng)(zheng)、理智(zhi)與(yu)情感(gan)(gan)的(de)戰爭(zheng)(zheng),格(ge)外引人入勝。但是(shi)(shi)(shi)有一些(xie)遺憾,一場(chang)戰爭(zheng)(zheng)對史波(bo)克的(de)描寫(xie)缺乏點睛之筆。整部(bu)電影最壯(zhuang)觀(guan)的(de)是(shi)(shi)(shi)史波(bo)克看著地(di)球被毀(hui)滅(mie),無力(li)回天,是(shi)(shi)(shi)為悲劇。這場(chang)戲(xi)具(ju)有動人心魄的(de)偉(wei)力(li),可(ke)惜稍縱即逝。黑(hei)洞固然壯(zhuang)觀(guan),卻只能吞噬(shi)飛船。觀(guan)眾期待的(de)是(shi)(shi)(shi)在宇宙里,看到(dao)人類情感(gan)(gan)的(de)一次(ci)勝利(li)。(《京華時報》評(ping))
《星際迷航》系列電影到2009年已經(jing)有11部,該(gai)片的(de)制作費用(yong)是最高的(de)一部。
馬(ma)特·達(da)蒙(meng)曾(ceng)考慮出演(yan)(yan)柯克(ke)船長這個角色,但導(dao)演(yan)(yan)J·J·艾伯拉姆斯認為馬(ma)特·達(da)蒙(meng)看(kan)上去有些(xie)老(lao)。
《星際迷(mi)航》是泰勒(le)·派瑞第一次以純粹(cui)演員的(de)身份參(can)與(yu)一部電影,此(ci)前他的(de)作品(pin)都是自己編劇、導演或制片。
西蒙·佩吉在電影里扮演角色(se)的戲份并不多,但是一些場景進行了(le)反復(fu)拍攝(she),他(ta)依然拍攝(she)了(le)5個(ge)星期。
影片主要拍(pai)攝(she)場(chang)(chang)景(jing)都(dou)不(bu)是(shi)在(zai)棚(peng)內搭景(jing),而是(shi)在(zai)實(shi)景(jing)拍(pai)攝(she),其中把一座(zuo)啤酒廠改建成輪機室,美(mei)術(shu)(shu)部門找到(dao)位于加州范尼斯(si)的(de)(de)(de)百威啤酒廠,啤酒廠內的(de)(de)(de)巨大(da)酒缸以及不(bu)銹(xiu)鋼(gang)管路(lu)最適合充當一艘星艦的(de)(de)(de)輪機室。以及把一座(zuo)棒(bang)球(qiu)(qiu)體(ti)育(yu)場(chang)(chang)的(de)(de)(de)停(ting)車場(chang)(chang)布(bu)置成一顆貧瘠的(de)(de)(de)冰(bing)凍(dong)(dong)星球(qiu)(qiu)。冰(bing)凍(dong)(dong)星球(qiu)(qiu)本來是(shi)到(dao)冰(bing)島拍(pai)攝(she),但是(shi)美(mei)術(shu)(shu)指導(dao)斯(si)科(ke)特·錢伯里斯(si)決定在(zai)道奇棒(bang)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)的(de)(de)(de)停(ting)車場(chang)(chang)搭建整座(zuo)星球(qiu)(qiu),因為停(ting)車場(chang)(chang)的(de)(de)(de)面積夠大(da),而且位置夠高,可以拍(pai)得到(dao)地平線。把這座(zuo)停(ting)車場(chang)(chang)鋪(pu)滿了假(jia)雪(xue),然后雕刻(ke)出凸凹(ao)不(bu)平的(de)(de)(de)巖壁,然后工(gong)作人員用巨大(da)的(de)(de)(de)風扇(shan)制造出暴風雪(xue)的(de)(de)(de)效(xiao)果。
企業(ye)號艦員(yuan)的(de)(de)制(zhi)服樣式多元化,有貼合不同(tong)演(yan)員(yuan)體型(xing)的(de)(de)黑(hei)色長褲、按照顏色分(fen)(fen)辨職位的(de)(de)上衣以及區分(fen)(fen)各星際(ji)艦員(yuan)的(de)(de)標志畫面(mian)等。影片(pian)服裝設(she)計師(shi)為(wei)邁克爾(er)·卡(ka)普蘭(lan),在(zai)導(dao)演(yan)請他(ta)(ta)設(she)計戲(xi)服時,他(ta)(ta)并未(wei)看過《星際(ji)迷航(hang)》系(xi)列電影。邁克爾(er)·卡(ka)普蘭(lan)在(zai)大量參考《星際(ji)迷航(hang)百科全書》,了解星際(ji)艦隊制(zhi)服的(de)(de)演(yan)化史,以及重復使用的(de)(de)設(she)計主題后,開始發(fa)揮想(xiang)象力繪制(zhi)設(she)計圖(tu)。他(ta)(ta)把全片(pian)分(fen)(fen)成不同(tong)的(de)(de)時間背景。柯克父親在(zai)星際(ji)艦隊的(de)(de)年(nian)代,他(ta)(ta)就參考過二十世(shi)紀四、五(wu)十年(nian)代科幻片(pian)的(de)(de)緊(jin)身褲和復古未(wei)來(lai)的(de)(de)設(she)計風格。
國家(jia)、地區 上映(ying)、發行(xing)日期
中國 2009年(nian)5月15日
中國臺(tai)灣 2009年5月8日
中國香港(gang) 2009年6月4日(ri)
美國(guo) 2009年5月8日
法國 2009年5月6日
美國(guo) 2009年4月6日(奧斯丁,德克薩斯)
澳大利亞 2009年4月7日(ri)(悉(xi)尼)(首演)
比利(li)時(shi) 2009年4月15日(布魯塞爾(er)國際奇幻電影(ying)節)
瑞(rui)士 2009年5月6日(法(fa)語區)
加拿大 2009年5月6日(卡爾加里)
比利時 2009年5月(yue)6日(ri)
斯洛伐克(ke)、巴林(lin)、秘魯、科(ke)威特(te)、韓國、智利、哈薩克(ke)斯坦、泰國、格魯吉亞(ya)、黎(li)巴嫩、馬其頓共和國、阿聯酋、烏克(ke)蘭、玻利維亞(ya)、俄羅(luo)斯、希(xi)臘、克(ke)羅(luo)地亞(ya)、荷蘭、澳大利亞(ya)、捷(jie)克(ke)、德國、新(xin)(xin)西蘭、以(yi)色列、葡萄牙、斯洛文(wen)尼亞(ya)、匈(xiong)牙利、塞爾維亞(ya)和黑山、新(xin)(xin)加坡、阿根廷 2009年5月7日(ri)
波蘭、南非、馬(ma)來西亞(ya)、土耳其(qi)、委內瑞拉、哥倫比亞(ya)、巴(ba)拿馬(ma)、愛爾(er)(er)蘭、肯尼亞(ya)、拉脫(tuo)維亞(ya)、厄(e)瓜多爾(er)(er)、菲律賓、巴(ba)哈馬(ma)、塞浦路斯、羅馬(ma)尼亞(ya)、意(yi)大利(li)、挪威、瑞典、冰島、丹(dan)麥、英國(guo)、芬蘭、保加利(li)亞(ya)、愛沙尼亞(ya)、立(li)陶宛、加拿大、西班牙(ya)、奧地利(li)、巴(ba)西 2009年5月8日
日(ri)(ri)本 2009年5月12日(ri)(ri)(東京)(首演)
埃及 2009年(nian)5月13日
尼日利亞、巴基斯坦 2009年5月15日
越南 2009年5月20日
日(ri)本 2009年(nian)5月29日(ri)
墨西哥、印(yin)度(du) 2009年6月5日
印(yin)度尼西亞 2009年6月9日(ri)
烏拉圭 2009年6月12日
中(zhong)國香港 2009年(nian)8月26日(IMAX版)
美國(guo) 2009年9月4日(IMAX版)(重新發布)
美國 2011年9月30日(IMAX版)(重新發布)