《人(ren)(ren)在(zai)紐約》(又名《三個女(nv)人(ren)(ren)的故(gu)事(shi)》)是由關錦鵬執導的劇情(qing)電影(ying),張(zhang)(zhang)艾(ai)嘉、張(zhang)(zhang)曼玉、斯琴高娃(wa)聯袂主演,于1989年11月18日(ri)在(zai)臺灣上映。
影片講述三(san)位來(lai)自(zi)兩岸三(san)地(di)的中(zhong)國女子在紐(niu)約相(xiang)(xiang)遇,由(you)于出(chu)身背景(jing)和所(suo)受教育不同(tong),在思想觀念和為人處(chu)世上沖突不斷。但因為擁(yong)有共通的文化和民族認同(tong),三(san)人的命運(yun)又(you)在異國他鄉緊(jin)密相(xiang)(xiang)連,述說(shuo)一段各自(zi)不同(tong)卻又(you)彼此(ci)相(xiang)(xiang)依的故事。
影(ying)片(pian)獲(huo)得第26屆(jie)臺灣電影(ying)金馬獎八(ba)項大(da)獎。
張(zhang)艾嘉 飾 黃(huang)雄屏
備注 臺灣移民
張曼玉 飾 李鳳嬌
備注 香港移民(min)
斯琴高娃 飾 趙紅
備注 大陸(lu)移民(min)
顧美華 飾(shi) Stella
柯一正 飾 Shoe Man
Luke Valerio 飾 David
Vincent J. Mazella 飾 Bartender
Charlie Sara 飾 John
演員 張艾嘉
黃(huang)雄屏從臺(tai)灣移居美國(guo)10余年,醉(zui)心(xin)于舞(wu)臺(tai)藝術,因為不甘心(xin)華(hua)人(ren)被美國(guo)歧視(shi)排(pai)斥,一心(xin)想努(nu)力(li)躋身(shen)美國(guo)舞(wu)臺(tai)。
演員 張曼玉
李鳳嬌從香港移民到紐約,在(zai)當地(di)開設一家食品店,還(huan)做股票與房地(di)產生意(yi),卻(que)在(zai)美國(guo)感到孤單。因父親催促結婚而(er)焦慮,與Stella有著同(tong)性曖(ai)昧關(guan)系。
演員 斯琴高娃
1988年深秋,趙紅從大陸移(yi)居美(mei)國(guo),同美(mei)籍華(hua)人(ren)湯姆士結婚(hun)。她初到異(yi)地不太(tai)懂英文,又不熟悉美(mei)國(guo)的生(sheng)活方式,但渴望開(kai)拓新的生(sheng)活。她想將母(mu)親接到美(mei)國(guo)共同生(sheng)活,卻(que)得不到湯姆士的理解。
演員 顧美華
李(li)鳳(feng)嬌(jiao)(jiao)在(zai)紐約結識Stella,兩(liang)人起(qi)初只是好友,讓李(li)鳳(feng)嬌(jiao)(jiao)第(di)一(yi)次在(zai)異國他(ta)鄉(xiang)感受到鼓勵和溫暖。然(ran)而時間日久(jiu),李(li)鳳(feng)嬌(jiao)(jiao)發覺(jue)Stella在(zai)追求自己,兩(liang)人經歷一(yi)段難以取舍的曖昧關系。
演員 熊文夏
美籍華(hua)人湯姆士(shi)(shi)是一名成功的旅美企(qi)業家,事業有(you)成的他將(jiang)李紅接(jie)(jie)到(dao)美國(guo)成婚。李紅堅持要(yao)將(jiang)母親接(jie)(jie)來生活,但(dan)湯姆士(shi)(shi)認為不(bu)符合美國(guo)人習慣(guan)而予以(yi)反對,兩人的感情矛盾(dun)日益嚴峻。
演(yan)員 Luke Valerio
David是一位藝術指導,對黃(huang)雄屏的(de)舞臺(tai)藝術常有挑剔不滿,時常指責她不夠認真努力。而(er)(er)黃(huang)雄屏則認為(wei)David是對華人歧視(shi)而(er)(er)吹毛求疵,因而(er)(er)時常郁郁寡歡。
1988年深秋,趙紅(斯琴高娃飾)從大(da)陸移居(ju)美(mei)國(guo)(guo)(guo),同美(mei)籍(ji)華(hua)人湯姆士結(jie)婚。她(ta)初到異地不太懂英文(wen),又不熟悉美(mei)國(guo)(guo)(guo)的(de)生活方式,但渴望開拓(tuo)新的(de)生活。她(ta)想將母親接(jie)到美(mei)國(guo)(guo)(guo)共同生活,卻得不到湯姆士的(de)理(li)解(jie)。從臺灣移居(ju)美(mei)國(guo)(guo)(guo)已10多年的(de)黃雄(xiong)屏(ping)(張艾嘉飾),醉心于(yu)舞臺藝術,她(ta)頂著美(mei)國(guo)(guo)(guo)排斥華(hua)人的(de)壓力,一心想躋身美(mei)國(guo)(guo)(guo)舞臺。
李鳳(feng)嬌(jiao)(張曼玉(yu)飾(shi))從香(xiang)港移民到紐(niu)約,她(ta)在(zai)(zai)當地開設一(yi)家食品店,還通(tong)曉股票與房地產生意,卻(que)在(zai)(zai)美國(guo)仍感到孤單。三人(ren)在(zai)(zai)一(yi)場婚禮(li)中(zhong)結(jie)識并很(hen)快(kuai)成為知(zhi)己,一(yi)方面(mian)她(ta)們(men)認為要團(tuan)結(jie)一(yi)致面(mian)對外國(guo)人(ren),但當她(ta)們(men)聚在(zai)(zai)一(yi)起時卻(que)又(you)容易(yi)相(xiang)互排斥。一(yi)天傍晚(wan),她(ta)們(men)相(xiang)約到大廈天臺上(shang)醉酒(jiu)發泄內心的痛楚,形成一(yi)種相(xiang)互依(yi)存卻(que)又(you)矛盾重重的局面(mian)。
監制 方平
導演 關錦鵬
副導演(yan)(助理) 馬斯晨、周惠坤、Joe Derrig
編劇 鐘(zhong)阿城、邱戴安平(ping)
攝影 黃仲標
剪輯 王獻篪、鄒(zou)長根
道具 Robert Coveiman
美術設計 樸若木
燈光 林榮
錄音 嘉禾錄音室
劇務(wu) Eddy Colyne
布景師 Donne Hooper
年份 獎(jiang)項名(ming)稱 具(ju)體獎(jiang)項 獲(huo)獎(jiang)者(zhe) 結果
1989 第26屆臺(tai)灣電影金馬獎 最佳影片 《人(ren)在紐約》 獲獎
最佳女主角 張曼玉
最佳剪輯 王獻篪/鄒(zou)長根
最佳攝影 黃仲標
最佳錄音 楊偉強
最佳電影原(yuan)創音樂(le) 張弘毅(yi)
最佳原創(chuang)劇本 邱(qiu)戴安平
最佳服裝設(she)計 樸(pu)若木
最佳女主角 張艾嘉(jia) 提名
最佳導演 關錦鵬
最佳(jia)藝術設計 樸若木
電(dian)影(ying)《人在(zai)紐(niu)約》以(yi)寫(xie)實的(de)風(feng)格,生動(dong)深刻(ke)地(di)(di)描繪出在(zai)社會(hui)變遷的(de)背景下,三位(wei)來自不同地(di)(di)域的(de)中國(guo)女性,如何選擇(ze)自己人生道(dao)路(lu)的(de)故事。影(ying)片(pian)敘述平(ping)和(he)舒緩、真(zhen)實有力,可(ke)謂二十世紀八(ba)、九十年代之交反映女性思想意識(shi)和(he)生活變化的(de)佳(jia)作。電(dian)影(ying)創作陣容強(qiang)大,三位(wei)演技(ji)派女演員表(biao)演真(zhen)實細膩,尤其在(zai)紐(niu)約街(jie)頭醉酒狂歌(ge)的(de)片(pian)段(duan)顯得格外動(dong)人。(《宜賓學院學報》影(ying)評)
關錦鵬用(yong)細膩、詩意、充滿感(gan)情的筆(bi)觸描繪出(chu)專屬于女(nv)人的影像世界。電影《人在紐約》選(xuan)取了(le)不同(tong)生活背景(jing)、不同(tong)社會立場的女(nv)性(xing),凸顯(xian)出(chu)各自角色的個性(xing)和(he)(he)情感(gan)變化(hua)。三(san)人的遭遇、抗爭和(he)(he)自省,從不同(tong)方(fang)面(mian)反映著新時代背景(jing)下都市女(nv)性(xing)的獨立自尊和(he)(he)積極向(xiang)上(shang),體現出(chu)女(nv)性(xing)自身(shen)的社會價(jia)值(zhi),是一(yi)部引導人們深入思考的女(nv)性(xing)主題影片。(《電影評介》影評)
公映日期 公映地(di)點(dian) 票房情(qing)況
1989年11月18日 臺(tai)灣地區 NT$8,622,550.00
1990年3月1日 香(xiang)港地區(qu) HK$3,957,122.00