《分(fen)開旅行(xing)》是劉若英與黃立行(xing)演(yan)唱(chang)的(de)歌(ge)曲,由姚謙作(zuo)詞,David Usher、Jeff Pearce作(zuo)曲,陳偉(wei)編(bian)曲,收錄于劉若英2003年發行(xing)的(de)音樂專輯《我的(de)失敗(bai)與偉(wei)大》。
2004年,該曲(qu)提名(ming)第4屆全球(qiu)華語歌曲(qu)排行榜(bang)“最佳對(dui)唱(chang)歌曲(qu)獎”。
該(gai)曲(qu)(qu)作為劉(liu)(liu)若(ruo)英(ying)(ying)加盟維(wei)京(jing)唱(chang)片專輯《我的(de)(de)失敗與(yu)偉大(da)》的(de)(de)首波主打歌(ge),特(te)別(bie)安排唱(chang)片公司(si)的(de)(de)師兄(xiong)黃(huang)立(li)行及師姊戴(dai)愛玲合作。其中,黃(huang)立(li)行被安排在該(gai)曲(qu)(qu)中特(te)別(bie)與(yu)劉(liu)(liu)若(ruo)英(ying)(ying)對(dui)唱(chang),并詮釋其中的(de)(de)RAP,而(er)戴(dai)愛玲則(ze)首度以歌(ge)劇(ju)女(nv)高(gao)音(yin)方式客(ke)串(chuan)演唱(chang)歌(ge)曲(qu)(qu)中的(de)(de)聲(sheng)樂(le)部分。該(gai)曲(qu)(qu)的(de)(de)原曲(qu)(qu)是(shi)泰(tai)國地(di)下樂(le)團的(de)(de)作品《Black Black Heart》,是(shi)劉(liu)(liu)若(ruo)英(ying)(ying)此前未嘗(chang)試過的(de)(de)節奏與(yu)曲(qu)(qu)風,因此在收歌(ge)時就讓劉(liu)(liu)若(ruo)英(ying)(ying)頗感驚喜。該(gai)曲(qu)(qu)的(de)(de)錄制階(jie)段,三人(ren)分開進行錄唱(chang)。
時間(jian) 頒獎禮 獎項 獲(huo)獎方 結果(guo)
2004年 第4屆(jie)全球華語歌(ge)曲(qu)排行榜 最(zui)佳對唱歌(ge)曲(qu)獎 《分開旅(lv)行》提名
《分開旅行(xing)》與劉(liu)若(ruo)英(ying)一(yi)貫(guan)的(de)(de)(de)曲風(feng)有很(hen)大分別,歌曲旋律帶英(ying)倫搖(yao)滾的(de)(de)(de)風(feng)格。劉(liu)若(ruo)英(ying)不(bu)同以往(wang)的(de)(de)(de)演(yan)繹(yi)和嘗試,給人以桀驁不(bu)馴(xun)的(de)(de)(de)印象。劉(liu)若(ruo)英(ying)的(de)(de)(de)歌聲(sheng)、戴愛(ai)玲的(de)(de)(de)聲(sheng)樂、黃立行(xing)的(de)(de)(de)歌聲(sheng)與饒舌,三人的(de)(de)(de)聲(sheng)音讓該(gai)曲更顯生(sheng)動(dong)、特別。歌詞描述一(yi)對情侶于(yu)旅行(xing)的(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)地有不(bu)同意(yi)見,男(nan)的(de)(de)(de)要(yao)去洛杉磯,女的(de)(de)(de)卻(que)想去巴黎,最后決定分開旅行(xing),各自(zi)飛向自(zi)己想去的(de)(de)(de)地方。歌曲點(dian)出了愛(ai)情中的(de)(de)(de)癥結,像(xiang)劉(liu)若(ruo)英(ying)和黃立行(xing)所唱的(de)(de)(de)那樣,讓人心悸的(de)(de)(de)其實不(bu)是旅行(xing)地點(dian)的(de)(de)(de)分歧,而是想掙脫彼(bi)此(ci)的(de)(de)(de)念頭。
《分(fen)(fen)開(kai)旅(lv)行(xing)(xing)》MV中,劉(liu)(liu)若(ruo)(ruo)英(ying)(ying)和黃(huang)(huang)(huang)立(li)(li)行(xing)(xing)飾演(yan)一(yi)對(dui)因意見不合而分(fen)(fen)開(kai)至不同地(di)(di)方旅(lv)行(xing)(xing)的(de)(de)戀人。導演(yan)特(te)別(bie)安(an)排黃(huang)(huang)(huang)立(li)(li)行(xing)(xing)在城(cheng)市(shi)的(de)(de)公路(lu)上(shang)行(xing)(xing)走(zou),劉(liu)(liu)若(ruo)(ruo)英(ying)(ying)在草(cao)原(yuan)上(shang)旅(lv)行(xing)(xing)。為此,劉(liu)(liu)若(ruo)(ruo)英(ying)(ying)及(ji)黃(huang)(huang)(huang)立(li)(li)行(xing)(xing)一(yi)個(ge)遠赴新(xin)疆、一(yi)個(ge)走(zou)上(shang)高(gao)速公路(lu)分(fen)(fen)頭進行(xing)(xing)。劉(liu)(liu)若(ruo)(ruo)英(ying)(ying)除了(le)首度到新(xin)疆取景之外,也首度在MV里跳舞(wu)。在拍攝(she)前(qian),劉(liu)(liu)若(ruo)(ruo)英(ying)(ying)還特(te)別(bie)去上(shang)了(le)肢體開(kai)發(fa)的(de)(de)課程,學(xue)習如(ru)何放松肢體,呈現自然(ran)柔(rou)軟的(de)(de)律動。黃(huang)(huang)(huang)立(li)(li)行(xing)(xing)的(de)(de)拍攝(she)部分(fen)(fen)選在臺灣地(di)(di)區(qu)的(de)(de)北宜(yi)公路(lu)拍攝(she),Standly大搖大擺的(de)(de)走(zou)在路(lu)中間,讓黃(huang)(huang)(huang)立(li)(li)行(xing)(xing)有(you)一(yi)種“橫行(xing)(xing)霸道”的(de)(de)感覺。
時間 場合 歌曲(qu) 演唱(chang)者
2007年1月2006年度北京流行音樂典禮《分開旅行》后(hou)舍(she)男生(sheng)