小魚(yu)兒和花無缺(que)本是雙(shuang)生兄(xiong)弟,父親(qin)江楓和移花宮的(de)(de)婢(bi)女花月(yue)(yue)奴私奔。就(jiu)在(zai)花月(yue)(yue)奴產子(zi)時,因書(shu)童江別鶴的(de)(de)出賣(mai),單戀江楓的(de)(de)邀(yao)(yao)月(yue)(yue)宮找到他們,將二人殺害。邀(yao)(yao)月(yue)(yue)養(yang)大(da)其中(zhong)一(yi)個嬰兒花無缺(que),另一(yi)嬰兒小魚(yu)兒交江楓好友燕(yan)南天(tian)撫(fu)養(yang),待十八年(nian)后,煽動兩兄(xiong)弟互相(xiang)殘殺,作為報復(fu)。燕(yan)南天(tian)抱著小魚(yu)兒被(bei)仇家追殺,去到惡魔島,便昏迷了(le)。小魚(yu)兒被(bei)島上十大(da)惡人撫(fu)養(yang)成人。
十(shi)八年(nian)(nian)后,花(hua)無缺在(zai)移花(hua)宮長(chang)大(da),學(xue)得一身好功夫,俊朗不(bu)凡,但(dan)對(dui)兩位宮主唯命(ming)是從。相(xiang)反,小魚兒在(zai)惡(e)魔島長(chang)大(da),從十(shi)大(da)惡(e)人身上(shang)學(xue)到各(ge)式各(ge)樣的(de)整人伎倆。島上(shang)的(de)鬼醫常百草(cao)則專心醫治(zhi)燕(yan)南天,但(dan)醫了(le)十(shi)八年(nian)(nian)也未能把他治(zhi)愈。
張衛(wei)健 飾(shi) 小魚兒
配音 于正昌
備注 惡魔島新生代俠士,花無缺的哥(ge)哥(ge)
謝霆鋒(feng) 飾 花無缺
配音 姜(jiang)廣濤、何偉誠
備注 移花宮新生代俠士,小魚(yu)兒(er)的弟弟
袁泉 飾 蘇櫻
配音 金雁、方淑儀
備注 毒后蘇如是之女,精(jing)通醫(yi)術
范冰冰 飾(shi) 鐵(tie)心蘭
配音(yin) 李世榮(rong)、張雪儀
備注 前任(ren)盟主鐵如云之(zhi)女
楊雪 飾 江玉(yu)燕
配音 馬海燕
備注 江別(bie)鶴的(de)私生女,蛇(she)蝎心腸
徐錦江 飾 惡(e)通天(tian)
配音 陸建藝
備(bei)注 小魚兒徒弟(di),小小男友
孔琳 飾 邀月宮(gong)主
配音 金雁
備注 移(yi)花宮(gong)大宮(gong)主,心腸狠辣
劉(liu)儀偉 飾(shi) 紅葉
配音 田波
備注 情(qing)報收(shou)集高(gao)手,老(lao)紅葉(xie)的(de)私(si)生子
張紀中(zhong) 飾 老紅葉(xie)
配音 李立宏
備注(zhu) 紅葉之生父
柏雪(xue) 飾 小(xiao)仙女(nv)
配音 紀元
備注 面(mian)容俏麗(li),江湖人士皆稱她為“小(xiao)仙(xian)女(nv)
小魚兒
演員 張衛健
配音 于正昌
幼(you)時被(bei)(bei)燕南(nan)天(tian)帶入(ru)惡人谷(gu),由五惡及(ji)鬼醫養(yang)大(da),由于資質聰穎,再(zai)加上眾(zhong)惡調教而成為一(yi)個整人專家,平常一(yi)副吊兒郎當樣(yang),但遭遇困難時,卻能保持冷靜樂觀的態度。他的騙(pian)術一(yi)流,許多老(lao)江湖(hu)都(dou)被(bei)(bei)他耍(shua)得團(tuan)團(tuan)轉。然而,惡人谷(gu)的生活并未(wei)奪走他的天(tian)性,他從未(wei)心存惡念(nian)行(xing)事。初入(ru)江湖(hu)先后愛上小仙女慕容仙及(ji)鬼醫之(zhi)女蘇櫻。
花無缺
演員 謝霆鋒
配音 姜廣濤
在移花(hua)宮長大,被兩位(wei)宮主教育成一個風度(du)翩翩的(de)(de)貴(gui)公子,練就(jiu)傲人武功,性格溫柔體貼(tie),處(chu)處(chu)為人著(zhu)想,但(dan)不懂得回應自己內心(xin)的(de)(de)渴望,這造就(jiu)了他空(kong)虛(xu)的(de)(de)內心(xin)。遇到小魚兒(er)與(yu)鐵(tie)心(xin)蘭(lan),他心(xin)中的(de)(de)熱情(qing)才被煥發,和小魚兒(er)成為生死(si)之交,與(yu)鐵(tie)心(xin)蘭(lan)相知相愛,雖(sui)然斷愛絕情(qing)丹使他痛(tong)不欲生,但(dan)他執著(zhu)堅持與(yu)心(xin)蘭(lan)不分開。
蘇櫻
演員 袁泉
配音 金雁
毒后蘇如是之(zhi)女,精通醫術,救過小(xiao)(xiao)魚(yu)兒(er)(er)一命(ming)。性格古(gu)怪精靈,惹(re)人(ren)喜愛(ai)(ai)。當蘇櫻遇(yu)見小(xiao)(xiao)魚(yu)兒(er)(er)時(shi),她知道這個世界(jie)上再也找不到(dao)第二(er)像(xiang)他(ta)這般傳奇的人(ren)了,隨之(zhi)也就被小(xiao)(xiao)魚(yu)兒(er)(er)深(shen)深(shen)迷住,最后與小(xiao)(xiao)魚(yu)兒(er)(er)相愛(ai)(ai),但在(zai)大結局時(shi)因(yin)為身(shen)中(zhong)奇毒而化為一灘(tan)血水。
鐵心蘭
演員 范冰冰
配音 李世榮
鐵(tie)如云(yun)之女,是個外柔(rou)內剛,善良單(dan)純(chun),認真而執(zhi)著的(de)女孩,在(zai)最緊要的(de)關頭時,往往就會激起大無畏的(de)勇氣(qi),讓看(kan)輕(qing)她的(de)人大驚(jing)失色(se)。因為尋找(zhao)失蹤的(de)父親而進入(ru)江湖(hu),并(bing)和小魚兒與花無缺相遇,在(zai)看(kan)到花無缺第一(yi)眼就愛上了他,愿(yuan)(yuan)意為他付出一(yi)切,甚(shen)至不(bu)惜(xi)生命(ming)。在(zai)平時,她是個溫柔(rou)平靜(jing),時時刻刻愿(yuan)(yuan)意為別人著想的(de)女孩。
江玉燕
演員 楊雪
配音 馬海燕
江別(bie)鶴的(de)私生女,從小(xiao)就被(bei)賣入青樓當妓女,在一次被(bei)花(hua)(hua)(hua)(hua)無缺(que)(que)救出的(de)經歷里(li)深深地愛上了花(hua)(hua)(hua)(hua)無缺(que)(que),其外表雖然柔(rou)弱但內心卻頗有(you)心計,為得到(dao)花(hua)(hua)(hua)(hua)無缺(que)(que)不擇手段,最后死于(yu)花(hua)(hua)(hua)(hua)無缺(que)(que)之手。
邀月宮主
演員 孔琳
配音 金雁
移(yi)花宮大宮主,心(xin)腸狠辣。練(lian)(lian)有移(yi)花宮的絕世武功(gong)(gong)“嫁衣神功(gong)(gong)”第八重和碎心(xin)掌,武功(gong)(gong)出神入化。因失愛于(yu)江楓(feng)而(er)導致內心(xin)充滿仇恨(hen),勢必要看到(dao)小魚兒與花無(wu)缺兩兄弟(di)自(zi)相(xiang)殘殺。后被練(lian)(lian)成“移(yi)花接木”的江玉燕吸盡內力,遭受(shou)武林正道圍攻(gong),自(zi)殺身亡。
該劇豐富了原著內容,著力添加(jia)了喜劇和懸疑的成分,同時(shi)也增(zeng)加(jia)了反面角色的分量。如(ru)加(jia)入(ru)了一(yi)條(tiao)朝廷利(li)用江別(bie)鶴的故事新線。。
在謝霆鋒、張衛健、王晶(jing)這樣的“金三角組合”下,一部充(chong)滿冷(leng)峻風格(ge)的古龍武俠巨作被完(wan)(wan)全(quan)(quan)顛(dian)覆,被解讀成(cheng)(cheng)集(ji)天(tian)下武功、搞笑、愛情(qing)于一爐的“大拼盤”。劇中的重(zhong)要情(qing)節完(wan)(wan)全(quan)(quan)顛(dian)覆原著,連“冤冤相報、兄弟(di)相殘”的主(zhu)題也被扭轉。人物(wu)關系上,原著中本來是弟(di)弟(di)的“小(xiao)魚兒”變成(cheng)(cheng)“花無(wu)缺”的哥(ge)哥(ge);江(jiang)別鶴的兒子江(jiang)玉(yu)郎變成(cheng)(cheng)了“蛇蝎美人”江(jiang)玉(yu)燕(yan);王晶(jing)甚至(zhi)還跑(pao)到了“金庸”手下調兵遣將,“東(dong)邪西毒”、“南海神(shen)尼”等紛(fen)紛(fen)前來助陣。
王晶(jing)加上張衛(wei)健,這(zhe)部戲(xi)的(de)搞笑(xiao)可謂是“沒有尺度”。張衛(wei)健與謝霆鋒兩個反差極大的(de)演(yan)員制造了(le)不同的(de)喜劇效(xiao)果,所以(yi)劇中處(chu)處(chu)可見幽(you)默(mo)搞笑(xiao)的(de)風格和天馬(ma)行空(kong)的(de)想(xiang)像。劇中增設“紅葉先生”一角,劉儀偉出演(yan)的(de)這(zhe)一角色被設置成誰(shui)給錢就寫誰(shui)的(de)“貪(tan)官”,極具(ju)幽(you)默(mo)感。
雖然搞笑不斷,但是(shi)《小(xiao)魚兒與花無(wu)缺》又不完全是(shi)喜(xi)劇(ju)(ju)。該劇(ju)(ju)前20集充滿濃郁(yu)的(de)喜(xi)劇(ju)(ju)色(se)彩,后20集則轉為(wei)悲(bei)劇(ju)(ju)氛圍,以體現古龍小(xiao)說悲(bei)喜(xi)交加的(de)獨特魅(mei)力。在顛覆原(yuan)著精神的(de)同時,王(wang)晶(jing)讓劇(ju)(ju)中人物命運更曲折、坎坷,給他(ta)們賦予了(le)更多的(de)悲(bei)劇(ju)(ju)性(xing)。劇(ju)(ju)中美女(nv)最終(zhong)都慘死,有網友(you)甚至將這部電視劇(ju)(ju)封為(wei)“古裝韓流偶像劇(ju)(ju)”。
對于古龍迷來(lai)說這是一部與《絕代雙驕》無關(guan)的《小魚兒(er)與花無缺》。
該(gai)劇(ju)(ju)在惹(re)得古龍迷口水最(zui)多的(de)(de)角色,就(jiu)(jiu)數(shu)張衛健(jian)扮(ban)演的(de)(de)小(xiao)魚兒(er)。最(zui)讓他們嗤之以(yi)鼻的(de)(de)當屬(shu)小(xiao)魚兒(er)的(de)(de)造型設計(ji),劇(ju)(ju)中(zhong)精(jing)靈(ling)秀美的(de)(de)小(xiao)魚兒(er)居然留(liu)了個“加長版”貝(bei)克(ke)漢姆莫(mo)西干式發型,被直呼為(wei)最(zui)“恐(kong)怖”的(de)(de)形象。在演技上(shang),他們認為(wei)張衛健(jian)永(yong)遠的(de)(de)招牌動作就(jiu)(jiu)是(shi)兩手抱臂、歪(wai)頭呆笑,如(ru)果(guo)不打該(gai)劇(ju)(ju)標題,觀眾還(huan)以(yi)為(wei)他曾(ceng)主演的(de)(de)《功夫(fu)足球》又重(zhong)播了。
《絕代雙驕(jiao)》是(shi)(shi)古龍少有(you)的(de)以(yi)大團(tuan)圓結局的(de)作品,也有(you)著(zhu)相當的(de)喜劇(ju)(ju)色彩,但電視劇(ju)(ju)卻被導演王晶改成了(le)一出愛情悲劇(ju)(ju)。劇(ju)(ju)中(zhong)很多鏡頭都是(shi)(shi)小(xiao)(xiao)魚兒、花無缺抱著(zhu)各種美(mei)女(nv)痛哭流涕、生離死(si)別,而美(mei)女(nv)們則個個病病歪(wai)歪(wai),從小(xiao)(xiao)仙女(nv)到蘇(su)櫻,再到鐵心蘭,最終都被創(chuang)作者安排死(si)在了(le)英雄們的(de)懷抱中(zhong)。尤其是(shi)(shi)在劇(ju)(ju)情剛剛過(guo)半就讓小(xiao)(xiao)仙女(nv)死(si)去,更被認為是(shi)(shi)一大敗筆。這(zhe)些美(mei)女(nv)的(de)死(si)亡過(guo)于蒼白(bai),未能對該劇(ju)(ju)主題有(you)所提升。
王(wang)晶對(dui)原著動的(de)(de)(de)手術過大(da),在劇中小(xiao)(xiao)(xiao)魚(yu)(yu)(yu)兒(er)(er)不(bu)僅(jin)大(da)扮女(nv)人(ren),鬧(nao)出差點被小(xiao)(xiao)(xiao)仙(xian)女(nv)哥(ge)哥(ge)“強暴”等離(li)譜情節(jie)外,還增加了(le)兩段感情戲(xi),小(xiao)(xiao)(xiao)魚(yu)(yu)(yu)兒(er)(er)多了(le)小(xiao)(xiao)(xiao)仙(xian)女(nv)、江玉鳳兩個戀人(ren),不(bu)僅(jin)如此,編劇更(geng)安排小(xiao)(xiao)(xiao)魚(yu)(yu)(yu)兒(er)(er)義救(jiu)鐵心(xin)蘭(lan)一(yi)事,引(yin)發她(ta)和蘇櫻(ying)雙(shuang)(shuang)雙(shuang)(shuang)愛上小(xiao)(xiao)(xiao)魚(yu)(yu)(yu)兒(er)(er),這樣一(yi)來該劇感情戲(xi)上演了(le)俗(su)套的(de)(de)(de)“多角(jiao)戀”,打亂了(le)原作中小(xiao)(xiao)(xiao)魚(yu)(yu)(yu)兒(er)(er)與(yu)蘇櫻(ying),花無(wu)(wu)缺(que)與(yu)鐵心(xin)蘭(lan)的(de)(de)(de)雙(shuang)(shuang)生雙(shuang)(shuang)旦陣(zhen)容,在感情戲(xi)上的(de)(de)(de)過分(fen)加水(shui),削弱了(le)原作中對(dui)小(xiao)(xiao)(xiao)魚(yu)(yu)(yu)兒(er)(er)與(yu)花無(wu)(wu)缺(que)兄弟情的(de)(de)(de)表現。
對于非古龍迷來說,不(bu)(bu)滿多集中(zhong)在故事風(feng)格的(de)(de)前后不(bu)(bu)一(yi)(yi)致上。雖然王晶曾許諾《小(xiao)魚(yu)兒與花(hua)(hua)無缺》將是(shi)一(yi)(yi)部想象不(bu)(bu)到的(de)(de)搞笑(xiao)劇,但這(zhe)種承(cheng)諾卻只持續(xu)到劇中(zhong)人物(wu)小(xiao)仙(xian)女(nv)活著的(de)(de)時候(hou),當小(xiao)仙(xian)女(nv)死(si)去(qu)后觀眾馬上發現他們(men)陷(xian)入了一(yi)(yi)個悲情陷(xian)阱,他們(men)喜歡(huan)的(de)(de)人物(wu)相(xiang)繼死(si)去(qu),而(er)且這(zhe)些人物(wu)的(de)(de)出場(chang)仿佛就是(shi)為(wei)了一(yi)(yi)死(si),并沒(mei)有任何(he)其他的(de)(de)作用。并且《小(xiao)魚(yu)兒與花(hua)(hua)無缺》以小(xiao)仙(xian)女(nv)的(de)(de)死(si)為(wei)轉折點(dian),完全變成了另外(wai)一(yi)(yi)部戲,如(ru)果說在之前這(zhe)是(shi)一(yi)(yi)個少年闖蕩江湖的(de)(de)戲的(de)(de)話(hua),那么在小(xiao)仙(xian)女(nv)身死(si),江玉燕大展身手之后這(zhe)部戲就完全變成了宮廷斗爭戲,讓人懷疑這(zhe)已經不(bu)(bu)是(shi)《小(xiao)魚(yu)兒與花(hua)(hua)無缺》,而(er)是(shi)《金枝欲孽》,如(ru)此巨(ju)大的(de)(de)劇情起伏和風(feng)格變化讓大部分(fen)觀眾不(bu)(bu)能適(shi)應(ying)。
拍(pai)攝期間,劇組除(chu)了(le)找來武指指導(dao)謝霆鋒武打(da)招式(shi)(shi),并準備了(le)超像替(ti)身隨時準備要代謝霆鋒上場拍(pai)戲,沒想到謝霆鋒的配合度超高,武打(da)招式(shi)(shi)又漂亮,堅持所有武打(da)戲堅持不用替(ti)身演員,親自上陣,讓導(dao)演拍(pai)得直(zhi)呼過癮(yin)。
謝霆(ting)鋒(feng)除了親(qin)自上(shang)陣,現場(chang)還跟武指討(tao)論(lun)每一場(chang)戲該用哪(na)一種武器(qi)才會(hui)有(you)(you)更佳的視(shi)覺效果,當場(chang)把所(suo)有(you)(you)的兵器(qi)、刀劍及扇子都(dou)耍的虎(hu)虎(hu)生風外,連畫面的美感都(dou)兼顧到了,讓(rang)武指都(dou)私下討(tao)論(lun)謝霆(ting)鋒(feng)應該是(shi)一個武癡(chi),平日一定(ding)訓(xun)練有(you)(you)素、勤加(jia)練習,難(nan)怪專業及敬(jing)業的程度讓(rang)現場(chang)工(gong)作人員佩服(fu)萬分。