伊(yi)芙(fu)琳(楊紫瓊飾(shi))是(shi)美(mei)國(guo)亞(ya)裔(yi)社區里再普(pu)通不(bu)過的(de)中(zhong)年大(da)媽,和丈夫威蒙(meng)德(de)(關繼(ji)威飾(shi))苦心經營著一家小洗衣店(dian),上有行動不(bu)便的(de)老爹(吳(wu)漢章飾(shi)),下有叛逆獨立(li)的(de)女兒喬伊(yi)(許瑋倫飾(shi)),他們平(ping)凡得有些枯燥的(de)生(sheng)活軌跡里,最(zui)大(da)的(de)挑戰就是(shi)去稅(shui)務局報(bao)稅(shui)。
在某個(ge)(ge)(ge)糟糕(gao)的(de)(de)(de)報稅日,伊芙(fu)(fu)琳(lin)那(nei)外表(biao)怯懦的(de)(de)(de)丈夫突然“成(cheng)龍化”,并(bing)表(biao)示自己(ji)來自另(ling)一(yi)個(ge)(ge)(ge)宇宙(zhou),只有這個(ge)(ge)(ge)宇宙(zhou)的(de)(de)(de)伊芙(fu)(fu)琳(lin)可以(yi)打敗邪(xie)惡勢(shi)力(li),拯(zheng)救(jiu)所(suo)有的(de)(de)(de)“多元宇宙(zhou)”。此(ci)前人(ren)(ren)生中幾乎一(yi)事無成(cheng)的(de)(de)(de)伊芙(fu)(fu)琳(lin)就這樣成(cheng)了(le)救(jiu)世主,可以(yi)通(tong)過連接(jie)其(qi)他宇宙(zhou),感(gan)知無數(shu)個(ge)(ge)(ge)不(bu)(bu)同版本的(de)(de)(de)自己(ji),功夫巨(ju)星(xing)、大廚(chu)、甚(shen)至是(shi)石頭。通(tong)過這種方(fang)式,伊芙(fu)(fu)琳(lin)不(bu)(bu)僅(jin)能夠迅(xun)速獲得“另(ling)一(yi)個(ge)(ge)(ge)自己(ji)”的(de)(de)(de)技能,還(huan)發現邪(xie)惡勢(shi)力(li)的(de)(de)(de)源(yuan)頭就是(shi)自己(ji)的(de)(de)(de)女兒喬伊,而想(xiang)要挽救(jiu)整個(ge)(ge)(ge)混亂的(de)(de)(de)“宇宙(zhou)網絡(luo)”,不(bu)(bu)只要靠拳(quan)腳,還(huan)需(xu)要家人(ren)(ren)的(de)(de)(de)包容和理解之(zhi)愛(ai)。
楊紫(zi)瓊 飾 伊芙琳
許瑋倫 飾 喬伊
關繼威(wei) 飾 威(wei)蒙德
吳漢章 飾 公公
杰米·李·柯蒂斯 飾 戴爾(er)(er)德(de)麗(li)·博(bo)貝爾(er)(er)德(de)拉(la)
珍妮·斯蕾特 飾 Big Nose
塔麗(li)·梅德爾(er) 飾 Becky Sregor
岑勇(yong)康 飾(shi) Chad
比(bi)夫·威夫 飾 Rick
蘇妮特·瑪尼 飾 TV Musical - Queen
伊芙琳
演員 楊紫瓊
55歲的(de)(de)(de)美國(guo)華裔移民,一(yi)家(jia)自(zi)助洗(xi)衣(yi)店的(de)(de)(de)店主,她(ta)的(de)(de)(de)家(jia)庭事業(ye)兩(liang)崩潰(kui)。自(zi)己的(de)(de)(de)老(lao)(lao)公很(hen)無能、老(lao)(lao)父(fu)親有自(zi)己執拗的(de)(de)(de)性格、女兒又(you)處在性格叛逆(ni)期,同(tong)時(shi)她(ta)還要對付(fu)外面稅務(wu)局的(de)(de)(de)古(gu)板大嬸的(de)(de)(de)刁難。在多元(yuan)宇宙里,她(ta)變成了唯一(yi)拯救世(shi)界的(de)(de)(de)人。
威蒙德
演員 關繼威
一事無成的(de)男人(ren),外表(biao)看(kan)似文質彬彬,但是性格比(bi)較軟(ruan)弱,遇事自(zi)己無法(fa)解決(jue),總是需要妻子(zi)(zi)來(lai)擦屁股,但他(ta)(ta)對自(zi)己的(de)妻子(zi)(zi)有很(hen)多(duo)不滿之處,還想(xiang)盡辦法(fa)和妻子(zi)(zi)離(li)婚。在(zai)多(duo)元宇(yu)宙中,他(ta)(ta)一直在(zai)尋(xun)找一個能夠拯(zheng)救全宇(yu)宙的(de)英雄。
喬伊
演員 許瑋倫
伊芙(fu)琳的(de)女兒。性(xing)格比較開(kai)放,打扮(ban)時尚,正(zheng)處于性(xing)格叛逆期的(de)她(ta)(ta)總是和母親合不來,同(tong)時她(ta)(ta)還(huan)交了同(tong)性(xing)女友。在多(duo)元宇(yu)宙中,她(ta)(ta)的(de)能力能夠摧毀全世界。
公公
演員 吳漢章
伊芙(fu)琳(lin)的(de)父(fu)親(qin)。一個慈祥的(de)老(lao)人,性格比較執拗(ao)。當年伊芙(fu)琳(lin)要(yao)和(he)威蒙德結婚并落腳(jiao)美國,他(ta)非常反對,但卻(que)沒(mei)能阻止女兒的(de)想法(fa),因此他(ta)和(he)女兒之前一直有隔閡。在多元宇(yu)宙中,他(ta)是(shi)某(mou)個神秘組織的(de)首領。
戴爾(er)德麗·博貝(bei)爾(er)德拉
演員 杰米·李·柯蒂斯
美(mei)國稅(shui)務局的工(gong)作(zuo)人(ren)員,負責擔任伊(yi)芙(fu)琳(lin)(lin)洗衣店的稅(shui)務審計問題。在某個多元宇宙中,她是(shi)喬伊(yi)的手下(xia)打手。在另一個多元宇宙中,她又是(shi)伊(yi)芙(fu)琳(lin)(lin)的戀人(ren)。
《瞬息全(quan)宇宙》表面上是一(yi)部(bu)“形而上學(xue)”的(de)多(duo)元(yuan)宇宙腦洞(dong)之旅(lv),但在內核深處,這其實是一(yi)部(bu)苦(ku)樂(le)參半的(de)家(jia)庭(ting)戲(xi)、一(yi)部(bu)關于(yu)婚姻(yin)的(de)喜(xi)劇、一(yi)部(bu)移民奮斗史(shi)以及一(yi)段傷感(gan)的(de)母女情(qing)。此外,該(gai)片(pian)(pian)也(ye)通過伊芙琳一(yi)家(jia)與杰米·李·柯蒂斯飾演的(de)女報(bao)稅員之間的(de)矛盾沖突(tu),表現美國主流社會對亞(ya)裔(yi)群體的(de)誤解和偏見。但由于(yu)影片(pian)(pian)整體節奏過快,結構也(ye)過于(yu)花哨,片(pian)(pian)中的(de)亞(ya)裔(yi)群體仍然未(wei)能擺脫那(nei)些常(chang)見的(de)刻板設定。(《紐(niu)約時(shi)報(bao)》《環球時(shi)報(bao)》綜合評)
對《瞬息全宇(yu)宙》的(de)很多差評都集中在(zai)用(yong)力過猛、笑話低端、節奏混亂(luan)上。也有很多人覺(jue)得(de),影片形式遠大于(yu)內容,用(yong)天馬行空的(de)方式講了一(yi)(yi)(yi)個(ge)陳舊(jiu)的(de)和解故事。《瞬息全宇(yu)宙》遭遇爭(zheng)議的(de)另(ling)一(yi)(yi)(yi)個(ge)原因,則在(zai)于(yu)它(ta)的(de)反(fan)叛性和影片落點的(de)脫節。因為風格太怪誕,所以當它(ta)用(yong)天馬行空的(de)話語(yu)百轉千回(hui)地(di)說愛你的(de)時候,有的(de)觀眾感動(dong),有的(de)觀眾則感覺(jue)到(dao)一(yi)(yi)(yi)種落差:它(ta)好像(xiang)還是回(hui)歸了一(yi)(yi)(yi)種主流敘事,服務于(yu)自我慰藉和家庭穩定。
《瞬息全宇宙(zhou)》展示了(le)一(yi)首亞裔婦女的(de)失敗(bai)者之(zhi)歌,盡管作為商業小成本(ben)制作,電影(ying)最終還是以自我(wo)拯救收場(chang)。有意思的(de)是,這場(chang)以多元宇宙(zhou)形式(shi)展示的(de)自我(wo)拯救,比起弗洛伊德的(de)夢的(de)寓言(yan),更像(xiang)是加塔利的(de)精神(shen)分裂。影(ying)片也一(yi)再用媒(mei)介自反性、坎普等方式(shi)視圖(tu)構建一(yi)種獨特的(de)視覺和敘(xu)事方式(shi),挑戰大眾的(de)接受范(fan)疇,但這種反叛并(bing)非(fei)沒有局限,故(gu)而讓一(yi)部分觀眾失望。(《新京報》評)
創作背景
導演丹·關和(he)丹尼(ni)爾·施因內特正是從《黑客帝國》《殺死比爾》以(yi)及楊(yang)紫瓊(qiong)主演的那些(xie)功夫片中獲得(de)靈感,創(chuang)作出這樣一部奇幻(huan)作品。當然(ran)另外一些(xie)靈感也包(bao)括“What If”以(yi)及“平行宇宙(zhou)”概(gai)念。
選角
楊紫瓊表示一般她(ta)(ta)需(xu)要看到導(dao)演眼中對項目的熱情(qing),她(ta)(ta)才會接拍(pai)某(mou)部(bu)電影。不過去洛(luo)杉磯和《瞬息全(quan)宇(yu)宙》導(dao)演見面時候,并沒(mei)有提這方(fang)面的要求,因(yin)為讀完劇(ju)(ju)本(ben)她(ta)(ta)就知道該片(pian)是她(ta)(ta)等待很(hen)久的劇(ju)(ju)本(ben)。
影片設定
世(shi)界中存在無數個(ge)(ge)平行宇(yu)宙(zhou)(zhou)(zhou),人生中每一(yi)個(ge)(ge)決(jue)定都會分裂出一(yi)個(ge)(ge)新宇(yu)宙(zhou)(zhou)(zhou)。開洗衣店(dian)的伊芙琳所在的是主(zhu)宇(yu)宙(zhou)(zhou)(zhou)。平行宇(yu)宙(zhou)(zhou)(zhou)之間互不相通(tong)。但是在阿爾法(fa)宇(yu)宙(zhou)(zhou)(zhou)中,有科學(xue)精神和強大力量(liang)的伊芙琳,發(fa)明了平行宇(yu)宙(zhou)(zhou)(zhou)跳躍法(fa)。
宣傳活動
2022年3月(yue),該片(pian)發布(bu)(bu)海報;3月(yue),該片(pian)在美國(guo)(guo)得州奧斯汀西南偏南電(dian)影(ying)節(jie)(SXSW)首映(ying)(ying);3月(yue)14日(ri),該片(pian)發布(bu)(bu)中文版海報,并宣布(bu)(bu)將于(yu)4月(yue)22日(ri)正式(shi)在中國(guo)(guo)臺灣上映(ying)(ying),中國(guo)(guo)臺灣譯名為(wei)《媽的(de)多(duo)重宇(yu)(yu)宙(zhou)(zhou)》;4月(yue)8日(ri),該片(pian)作(zuo)為(wei)金(jin)馬奇(qi)幻(huan)影(ying)展(zhan)開幕(mu)影(ying)片(pian)亮相;4月(yue)19日(ri),該片(pian)宣布(bu)(bu)于(yu)5月(yue)19日(ri)在中國(guo)(guo)香(xiang)港(gang)上映(ying)(ying),中國(guo)(guo)香(xiang)港(gang)官方譯名為(wei)《奇(qi)異女俠玩(wan)救宇(yu)(yu)宙(zhou)(zhou)》,官方同時公布(bu)(bu)了(le)新的(de)港(gang)版預告。7月(yue)2日(ri)《瞬息(xi)全宇(yu)(yu)宙(zhou)(zhou)》發布(bu)(bu)笑場花絮。月(yue)29日(ri),《瞬息(xi)全宇(yu)(yu)宙(zhou)(zhou)》在北美重映(ying)(ying)。