概況
屬比較典(dian)型的明清風格(ge)的北方(fang)農家建筑。
蒲(pu)松(song)(song)齡紀(ji)念(nian)館(guan)現擁有(you)六個小院、七個展室(shi),展覽面積2000多(duo)平方(fang)米。整座(zuo)建筑以聊(liao)齋為主(zhu)題,向(xiang)外(wai)輻射,院落(luo)門庭,錯落(luo)有(you)致,既保持了歷史風貌(mao),又獨具地(di)方(fang)特色。蒲(pu)松(song)(song)齡紀(ji)念(nian)館(guan)收藏的(de)文物包(bao)括(kuo)資料在(zai)內達(da)到(dao)一萬五千余件。其中(zhong),蒲(pu)松(song)(song)齡的(de)四枚印章和蒲(pu)松(song)(song)齡畫(hua)像被定為國(guo)家一級文物。主(zhu)要(yao)景點有(you)聊(liao)齋復(fu)原陳列(lie)、蒲(pu)松(song)(song)齡生(sheng)平展室(shi)、蒲(pu)松(song)(song)齡著作外(wai)文和研究成果展室(shi)、聊(liao)齋故事彩塑展、館(guan)藏名人字(zi)畫(hua)展等。
聊齋復原陳列:聊齋原有正房三間,東西廂房各一間,正房是蒲松齡出生和(he)去世的地方。
蒲松齡生(sheng)平展室(shi):該(gai)展室(shi)以圖文并茂(mao)的(de)版面配(pei)合展櫥實(shi)物,詳細介紹了蒲松齡生(sheng)平的(de)幾個(ge)重(zhong)要階(jie)段。
蒲松(song)齡著作外文和研究(jiu)成果展室:
蒲(pu)松齡的(de)(de)代(dai)表作是《聊齋志異》,但他(ta)的(de)(de)創(chuang)(chuang)作成就并不僅限于(yu)此。他(ta)一生“旁騖斜馳(chi)”,勤于(yu)寫作,幾乎(hu)涉及(ji)文(wen)(wen)學(xue)的(de)(de)各個門類。既在傳統的(de)(de)詩文(wen)(wen)方(fang)面(mian)頗有建樹(shu),又在創(chuang)(chuang)制通俗俚曲(qu)上卓有成就;既孜(zi)孜(zi)不倦于(yu)大(da)量內容(rong)廣(guang)博的(de)(de)雜(za)著的(de)(de)創(chuang)(chuang)作,又寫下了不少為老(lao)百姓所喜(xi)聞樂見(jian)的(de)(de)科(ke)普(pu)讀物。由此可見(jian)蒲(pu)松齡深厚的(de)(de)文(wen)(wen)學(xue)功底、關心民生疾苦(ku)的(de)(de)思想品(pin)格(ge)和雅(ya)俗共賞的(de)(de)藝術追求。
蒲松齡創作的詩現存1056首、詞119闋,這些詩詞題材廣泛(fan),內容豐富,既有(you)反映社會現實、揭露社會矛盾的作品,也(ye)有(you)描寫田園(yuan)風光、吟詠(yong)歷史古跡(ji)、感(gan)慨(kai)身世、抒發(fa)個(ge)人情(qing)感(gan)、謳歌(ge)愛(ai)情(qing)以(yi)及酬唱吊賀之作。
蒲(pu)松齡創作(zuo)的(de)(de)俚(li)曲據清(qing)張元撰《柳(liu)泉蒲(pu)先(xian)生(sheng)墓(mu)表》碑陰載,共有(you)14種(zhong)。即:《墻頭記》、《姑婦詞(ci)》、《慈悲曲》、《翻(fan)魘殃(yang)》、《寒森曲》、《琴瑟樂》、《蓬(peng)萊宴》、《俊(jun)夜叉(cha)》、《窮漢詞(ci)》、《丑俊(jun)巴》、《快(kuai)曲》、《禳(rang)妒咒》、《富(fu)貴神(shen)仙后變磨難曲》、《增補幸云(yun)曲》。其(qi)(qi)中(zhong)《磨難曲》是《富(fu)貴神(shen)仙曲》的(de)(de)增訂(ding)本,在(zai)流傳(chuan)中(zhong)成為獨(du)立的(de)(de)兩種(zhong),所(suo)以實際上有(you)15種(zhong)共70余(yu)萬字(zi)。對俚(li)曲創作(zuo),蒲(pu)松齡傾注了大量心(xin)心(xin)血和熱情(qing),其(qi)(qi)創作(zuo)動機主要的(de)(de)是懲惡勸(quan)善、醒(xing)世(shi)救(jiu)弊,宣(xuan)揚封(feng)建倫理道德。內容(rong)寫的(de)(de)都(dou)是老百(bai)姓(xing)日常關心(xin)的(de)(de)問(wen)題,如家庭(ting)關系、鄰里關系、以及(ji)賭博、嫖(piao)娼、悍婦、妒婦等社(she)會(hui)問(wen)題,也有(you)一部分俚(li)曲揭(jie)露了封(feng)建官(guan)場的(de)(de)腐敗,反映了勞動人民的(de)(de)困苦和反抗精神(shen)。聊(liao)齋俚(li)曲已被評為首批(pi)全國非(fei)物(wu)質文(wen)化遺(yi)產。
除詩詞(ci)、文(wen)、俚曲(qu)外(wai),蒲(pu)松(song)齡還撰寫了(le)《歷日文(wen)》、《省身語錄》、《歷字文(wen)》、《日用俗字》、《家政外(wai)編(bian)》、《家政內編(bian)》、《農(nong)(nong)桑經》、《藥(yao)祟書》、《懷刑錄》等9種(zhong)雜著,內容涉及天文(wen)、農(nong)(nong)業、醫(yi)藥(yao)、教育等各個方(fang)面。另(ling)有《闈窘》、《鐘妹慶壽》、《鬧館》等三部戲(xi)。另(ling)外(wai)還展出了(le)《聊齋(zhai)(zhai)志異(yi)》約二十種(zhong)有代表(biao)性的、世界各國(guo)歷年(nian)版行的《聊齋(zhai)(zhai)志 異(yi)》版本(ben),大致介紹了(le)《聊齋(zhai)(zhai)志異(yi)》在國(guo)外(wai)流傳的情況。
聊齋故事彩塑展:這個展覽精選《聊齋志異》中十個典型的故事,用中國傳統的(de)民間泥塑的(de)形(xing)式,將(jiang)主要情節立體、形(xing)象(xiang)地展(zhan)示出來。
館藏(zang)名人字畫(hua)展(zhan):該展(zhan)室展(zhan)出了郭沫若、老舍(she)、田漢(han)、葉圣(sheng)陶、胡厥文、王昆侖、劉海(hai)粟(su)、俞平伯、錢(qian)偉長、趙樸初、陽翰笙、聶紺弩、吳組緗、端木蕻良(liang)、王力、吳作人、陸儼少(shao)、啟(qi)功(gong)、范曾(ceng)等(deng)繪制的一大批名人字畫(hua),共一千余(yu)件。
歷史沿革
蒲松齡紀念館的前身是蒲松齡故居(ju)(ju)管理委員會(hui),隸屬于(yu)山東(dong)省淄博市文化局。蒲松齡故居(ju)(ju)坐落在淄博市淄川區洪(hong)山鎮蒲家莊,西距(ju)淄川城(cheng)八里許。蒲松齡去世(shi)后(hou),一直由其后(hou)人居(ju)(ju)住。抗日戰爭期間,故居(ju)(ju)毀于(yu)日軍戰火,僅剩(sheng)殘(can)垣四堵。
1948 年(nian),濟南解放后,人民(min)政府(fu)即派員(yuan)了(le)(le)(le)解聊(liao)齋故(gu)址(zhi)及蒲(pu)墓的(de)(de)毀壞情(qing)況(kuang)。全國解放后,蒲(pu)松(song)齡(ling)(ling)(ling)故(gu)居(ju)迎來了(le)(le)(le)第一個春(chun)天。 1953 年(nian),山東(dong)省政府(fu)于委派著名(ming)聊(liao)齋學專家(jia)路大荒等(deng)人前(qian)來蒲(pu)家(jia)莊考察認定, 1954 年(nian)進行(xing)了(le)(le)(le)初步修復。當時只有聊(liao)齋正(zheng)房(fang)(fang)(fang)三(san)間,東(dong)、西廂房(fang)(fang)(fang)各兩(liang)間,東(dong)大門樓一幢,房(fang)(fang)(fang)屋均(jun)為方(fang)正(zheng)石(shi)及亂石(shi)墻基,青磚立柱,小(xiao)青瓦接(jie)檐,土(tu)坯,草頂,正(zheng)房(fang)(fang)(fang)三(san)間,建筑(zhu)面(mian)積 27 平(ping)方(fang)米,東(dong)西廂房(fang)(fang)(fang)建筑(zhu)面(mian)積各為 17 平(ping)方(fang)米,是個獨立的(de)(de)四(si)合小(xiao)院。 1956 年(nian)路大荒、張彥青等(deng)人,帶(dai)來了(le)(le)(le)山東(dong)省博物館(guan)贈(zeng)送的(de)(de)四(si)個展櫥(chu),另從王村(cun)西鋪畢家(jia)(蒲(pu)松(song)齡(ling)(ling)(ling)設(she)帳畢家(jia))征集來幾件文(wen)物,對蒲(pu)松(song)齡(ling)(ling)(ling)故(gu)居(ju)進行(xing)了(le)(le)(le)簡單的(de)(de)布置,形成了(le)(le)(le)蒲(pu)松(song)齡(ling)(ling)(ling)故(gu)居(ju)的(de)(de)雛形。后又由區、鎮、村(cun)三(san)級政府(fu)有關負責(ze)人組成了(le)(le)(le)“蒲(pu)松(song)齡(ling)(ling)(ling)故(gu)居(ju)管理委員(yuan)會”,委托蒲(pu)松(song)齡(ling)(ling)(ling)第十(shi)代(dai)孫蒲(pu)文(wen)琪義務管理。
1958 年1月,淄(zi)博市文(wen)(wen)化局調派蒲玉水(shui)同志負責蒲松(song)齡故居(ju)的管理(li)工(gong)作。蒲玉水(shui)同志征(zheng)購了(le)(le)聊(liao)齋南院,又建了(le)(le)三間接待室和(he)一(yi)間文(wen)(wen)物(wu)庫(ku)房。保(bao)留了(le)(le)聊(liao)齋小(xiao)院原建筑格局中的東(dong)大門(men)樓,新建了(le)(le)一(yi)座(zuo)南大門(men)樓,門(men)楣上懸(xuan)掛文(wen)(wen)學巨匠(jiang)郭沫若手書“蒲松(song)齡故居(ju)”五個(ge)大字。 1961 年,蒲松(song)齡故居(ju)被山東(dong)省人民政府公布為(wei)省級重點文(wen)(wen)物(wu)保(bao)護單位。
1966年,“文(wen)革”期間,紅衛兵查封了(le)(le)蒲(pu)松齡故居(ju)(ju),砸毀了(le)(le)清雍正三(san)年張元撰文(wen)的《柳(liu)泉蒲(pu)先生墓(mu)表》石碑及 1954 年新(xin)建的碑亭,挖掘(jue)了(le)(le)蒲(pu)松齡墓(mu),其(qi)隨葬品被洗(xi)劫一(yi)空(kong)。1973 年,故居(ju)(ju)被重(zhong)新(xin)收回。是年,對原有房舍(she)進行了(le)(le)修繕(shan)和整理(li)。 1977 年,山東省革命委員(yuan)會重(zhong)新(xin)公(gong)布蒲(pu)松齡故居(ju)(ju)為省級重(zhong)點文(wen)物保護(hu)單位(wei) ( 保護(hu)范圍 : 故居(ju)(ju)舊址,附屬保護(hu)遺址:柳(liu)泉、墓(mu)園 ) 。
1980年(nian),淄博市政府為(wei)(wei)了(le)(le)加(jia)強對(dui)故(gu)居(ju)的(de)管(guan)理(li)工作(zuo),批(pi)準建(jian)立了(le)(le)蒲松齡(ling)紀念館(guan),由此開(kai)創了(le)(le)蒲松齡(ling)故(gu)居(ju)管(guan)理(li)史上的(de)新紀元(yuan)(yuan)。從 1980至1984 年(nian),國家陸續投資三十萬元(yuan)(yuan),對(dui)故(gu)居(ju)、柳泉(quan)、墓(mu)園進(jin)行了(le)(le)修(xiu)葺、綠化(hua),并(bing)相繼征(zheng)用(yong)了(le)(le)故(gu)居(ju)北(bei)面、西面數戶(hu)民宅(zhai),陸續開(kai)辟為(wei)(wei)學術研究展室(shi)、接(jie)待(dai)室(shi)。對(dui)墓(mu)園加(jia)修(xiu)了(le)(le)花墻,柳泉(quan)增加(jia)了(le)(le)臺階(jie),重刻蒲松齡(ling)墓(mu)表碑,柳泉(quan)碑及蒲氏(shi)墓(mu)標志(zhi)碑三座(zuo),并(bing)進(jin)行了(le)(le)一系列綠化(hua),使紀念館(guan)初具規模。
現(xian)在的蒲松齡紀念館,有六個(ge)小院、七個(ge)展(zhan)(zhan)室,占地面積 5000 多(duo)平方米、展(zhan)(zhan)覽(lan)面積 2000 多(duo)平方米,陳列(lie)體系完備、展(zhan)(zhan)覽(lan)內容(rong)豐富,成為淄博市最負(fu)盛名的旅游(you)(you)勝地之一每年接(jie)待(dai)中外游(you)(you)客十多(duo)萬(wan)人(ren)次。蒲松齡紀念館也先后獲得省級愛國主(zhu)義教育基地、市級文(wen)明(ming)(ming)單(dan)位(wei)、花園式單(dan)位(wei)、青(qing)年文(wen)明(ming)(ming)示范(fan)崗(gang)等榮譽(yu)稱號。
展覽與藏品
蒲松齡印章
現存蒲(pu)松(song)(song)齡(ling)(ling)紀念(nian)館(guan),共(gong)四枚(mei),國家(jia)一級文物(wu)。1966年秋,“文化大革命”中(zhong),蒲(pu)松(song)(song)齡(ling)(ling)墓被掘,出土印(yin)章四枚(mei),流散(san)群眾手中(zhong),后經蒲(pu)松(song)(song)齡(ling)(ling)故居工作人員動員,群眾自愿(yuan)捐了(le)出來。這四枚(mei)印(yin)章皆粗質壽山石,赭色。一枚(mei)刻“松(song)(song)齡(ling)(ling)留仙”,方形,印(yin)面18毫(hao)(hao)米(mi)(mi)見方,印(yin)高(gao)(gao)52毫(hao)(hao)米(mi)(mi),陰文篆(zhuan)字。一枚(mei)刻“留仙”,方形,印(yin)面15毫(hao)(hao)米(mi)(mi)見方,高(gao)(gao)50毫(hao)(hao)米(mi)(mi),陽(yang)文篆(zhuan)字。一枚(mei)刻“柳泉(quan)小景”,方形,印(yin)面19毫(hao)(hao)米(mi)(mi)見方,印(yin)高(gao)(gao)50毫(hao)(hao)米(mi)(mi),陽(yang)文圖景。一枚(mei)刻“蒲(pu)氏(shi)松(song)(song)齡(ling)(ling)”,圓形,印(yin)面直徑18毫(hao)(hao)米(mi)(mi),高(gao)(gao)50毫(hao)(hao)米(mi)(mi),陽(yang)文篆(zhuan)字。
坐榻
現存蒲(pu)(pu)松齡紀(ji)念館(guan)。坐榻原是畢(bi)家(jia)舊物(wu),蒲(pu)(pu)松齡設(she)館(guan)畢(bi)家(jia)用過此物(wu),1956年(nian)征(zheng)集(ji)到蒲(pu)(pu)松齡故居(ju)保存并展出。楸、榆木衣(yi)架,棕織(zhi)床面,長216厘(li)米,寬116厘(li)米,高(gao)50厘(li)米。三面有裙(qun)板,板上(shang)刻有明代(dai)畫(hua)家(jia)馮啟震的(de)畫(hua)竹,配五言詩(shi)一首:“爍雨苔花滿,秋(qiu)風(feng)竹影低(di),看竹宿竹里,明月照(zhao)山(shan)溪。”落(luo)款:“辛(xin)亥夏(xia)書山(shan)口”。
蒲松齡畫像
這幅畫像(xiang)(xiang)(xiang),是清康熙五十二(er)年(nian)(nian)癸(gui)(gui)巳(1713年(nian)(nian))九(jiu)月(yue),寓(yu)居濟南的(de)江南畫家(jia)朱湘(xiang)鱗(lin)受蒲(pu)(pu)松(song)齡第四子(zi)蒲(pu)(pu)筠囑(zhu)請(qing),到(dao)蒲(pu)(pu)家(jia)莊面(mian)對74歲的(de)蒲(pu)(pu)松(song)齡繪(hui)制(zhi)的(de)。畫像(xiang)(xiang)(xiang)中蒲(pu)(pu)公(gong)著清代生員衣頂,左手拈須,端莊椅座。上方(fang)有其親筆題跋二(er)則:“爾貌則寢(qin),爾軀則修。行年(nian)(nian)七十有四,此兩萬五千余日,所(suo)成何事,而忽(hu)已白頭?奕世對爾孫子(zi),亦孔之羞。康熙癸(gui)(gui)巳自(zi)題。”“癸(gui)(gui)巳九(jiu)月(yue),筠囑(zhu)江南朱湘(xiang)鱗(lin)為(wei)余肖(xiao)此像(xiang)(xiang)(xiang),作(zuo)世俗裝,實非本(ben)意,恐為(wei)百世后所(suo)怪笑也。松(song)齡又志。”跋后鈐有不(bu)同款式(shi)的(de)六方(fang)印鑒。畫像(xiang)(xiang)(xiang)為(wei)工筆彩色(se)絹本(ben),高(gao)258厘米,闊69厘米。雖歷經240余年(nian)(nian),但保(bao)存(cun)完(wan)整,實屬不(bu)易。是非常珍貴的(de)國(guo)家(jia)一級文物。此畫像(xiang)(xiang)(xiang)一直保(bao)存(cun)在蒲(pu)(pu)世后人手中,1954年(nian)(nian),捐獻給蒲(pu)(pu)松(song)齡故居管理委員會(hui),1961年(nian)(nian),由故宮博物院進行了揭裱修補。
聊齋故事彩塑展
這個展(zhan)覽精選了(le)《聊(liao)齋(zhai)志(zhi)異》中十個典型的(de)(de)故(gu)事(shi),用我國傳統的(de)(de)民間泥塑的(de)(de)形式,將主要情(qing)節立體地、形象地展(zhan)示(shi)了(le)出來,以便(bian)于(yu)人們直接(jie)地、形象地了(le)解(jie)《聊(liao)齋(zhai)志(zhi)異》的(de)(de)思想精髓和藝術(shu)魅力。
出土隨葬品
現存蒲(pu)松齡(ling)紀念(nian)館,共(gong)五(wu)件(jian)。1966年出土(tu)。(1)銅鏡,圓(yuan)形,直徑(jing)(jing)88毫米(mi),雙獸紋(wen)北魏時器(qi)物(wu)(wu)。(2)錫酒壺,淄(zi)川民(min)(min)間(jian)常用(yong)(yong)器(qi)物(wu)(wu),高(gao)(gao)190毫米(mi),壺口直徑(jing)(jing)52毫米(mi)。(3)錫酒盅(zhong),民(min)(min)間(jian)器(qi)物(wu)(wu),上口直徑(jing)(jing)40毫米(mi),高(gao)(gao)30毫米(mi)。(4)旱(han)煙(yan)(yan)袋。淄(zi)川民(min)(min)間(jian)常用(yong)(yong)器(qi)物(wu)(wu),銅咀銅煙(yan)(yan)鍋,竹煙(yan)(yan)桿。因(yin)煙(yan)(yan)桿已腐(fu)朽(xiu),長度不詳。(5)銅頭簪,長170毫米(mi),素面。
紀念館館藏
蒲(pu)松齡紀念館建館后,為充實館藏、豐富展覽,為聊(liao)(liao)(liao)齋(zhai)學研究奠定基礎,千方百計征集(ji)聊(liao)(liao)(liao)齋(zhai)學文(wen)(wen)(wen)物資(zi)料,使館藏由原來(lai)的(de)(de)不足百件,發展到(dao)現在的(de)(de)一萬五(wu)千多件。其(qi)中,有珍貴的(de)(de)蒲(pu)松齡畫(hua)像及(ji)其(qi)手稿(gao)、印章,有《聊(liao)(liao)(liao)齋(zhai)志(zhi)異》的(de)(de)各種(zhong)舊抄本、刻(ke)本、外(wai)文(wen)(wen)(wen)譯(yi)本、港臺版本及(ji)精、平裝本,有改編的(de)(de)白話(hua)聊(liao)(liao)(liao)齋(zhai)、連環畫(hua)冊、戲曲、影視(shi)劇本以(yi)及(ji)聊(liao)(liao)(liao)齋(zhai)學研究的(de)(de)論文(wen)(wen)(wen)、專著等等。還(huan)有一大批(pi)現當代文(wen)(wen)(wen)化名人題詠蒲(pu)松齡的(de)(de)字(zi)畫(hua)作品(pin)。
蒲松齡畫像(xiang)是館(guan)藏中的“鎮館(guan)之(zhi)寶”,系(xi)國家一級文物。該畫像(xiang)由清初著(zhu)名畫家朱(zhu)湘(xiang)鱗(lin)于康熙(xi)五(wu)(wu)十二年(nian)( 1713 )繪制,絹質立軸,高 258 厘米(mi),寬 69 厘米(mi)。上有蒲松齡親筆題跋(ba)兩則,一則為(wei)(wei)“爾貌則寢,爾軀則修,行年(nian)七十有四。此(ci)兩萬五(wu)(wu)千(qian)余日,所成何事(shi),而忽已(yi)白頭?奕世對爾孫子,亦(yi)孔(kong)之(zhi)羞。康熙(xi)癸(gui)巳自題。”二為(wei)(wei)“癸(gui)巳九月,筠囑江南朱(zhu)湘(xiang)鱗(lin)為(wei)(wei)余肖此(ci)像(xiang),作世俗(su)裝,實非本意,恐為(wei)(wei)百世后所怪笑也。松齡又志。”跋(ba)后,鈐有六枚印鑒。
蒲(pu)(pu)松齡紀念(nian)館(guan)現(xian)存蒲(pu)(pu)松齡手(shou)稿原件共有四件,分別為《聊(liao)齋表文(wen)草》、抄《莊子秋水(shui)篇(pian)》、“抄前人詩(shi)賦文(wen)”、《擬表九篇(pian)》。另外,《聊(liao)齋志(zhi)異》手(shou)稿(上半部)、《聊(liao)齋雜(za)記(ji)》手(shou)稿以(yi)及蒲(pu)(pu)松齡在江蘇寶應作幕賓(bin)時代(dai)縣令孫蕙撰(zhuan)寫的《鶴軒(xuan)筆札》手(shou)稿原件分別珍藏于沈陽圖書(shu)館(guan)和(he)青島博物館(guan),蒲(pu)(pu)松齡紀念(nian)館(guan)展出了其影印(yin)件、復制件。
蒲(pu)松齡(ling)生前使用(yong)過(guo)的(de)四(si)(si)枚(mei)印(yin)章(zhang)(zhang),后從蒲(pu)松齡(ling)墓出土。這四(si)(si)枚(mei)印(yin)章(zhang)(zhang)皆(jie)粗質壽(shou)山石料、赭色(se)。分別(bie)是(shi)“蒲(pu)氏松齡(ling)”陽文(wen)篆書圓形(xing)(xing)印(yin),印(yin)面直徑 18 毫(hao)(hao)米(mi)(mi),高 50 毫(hao)(hao)米(mi)(mi);“松齡(ling)留仙(xian)”陰文(wen)篆書方(fang)形(xing)(xing)印(yin),印(yin)面 18 毫(hao)(hao)米(mi)(mi)見(jian)方(fang),高 52 毫(hao)(hao)米(mi)(mi);“留仙(xian)”陽文(wen)篆書方(fang)形(xing)(xing)印(yin),印(yin)面 15 毫(hao)(hao)米(mi)(mi)見(jian)方(fang),高 50 毫(hao)(hao)米(mi)(mi);“柳(liu)泉”陽刻風景肖(xiao)形(xing)(xing)印(yin)章(zhang)(zhang),印(yin)面 19 毫(hao)(hao)米(mi)(mi)見(jian)方(fang),高 50 毫(hao)(hao)米(mi)(mi)。這四(si)(si)枚(mei)印(yin)章(zhang)(zhang)皆(jie)是(shi)國家(jia)一(yi)級(ji)文(wen)物。
蒲松齡生前(qian)窮(qiong)困潦倒,所有(you)著作均未刊行,主要靠民間傳抄,直到清(qing)(qing)乾隆(long)年(nian)(nian)(nian)間,才有(you)刊本問(wen)世。蒲松齡紀念館(guan)收藏的(de)(de)蒲松齡著作版本有(you)百余種,其中(zhong)(zhong)(zhong)《聊(liao)齋(zhai)(zhai)(zhai)志(zhi)異》舊刻本中(zhong)(zhong)(zhong)較為珍貴的(de)(de)有(you)清(qing)(qing)乾隆(long)乙巳五十年(nian)(nian)(nian)杭州陳氏(shi)開刻“青柯(ke)亭開雕”《聊(liao)齋(zhai)(zhai)(zhai)志(zhi)異》 16 卷本、道光(guang)(guang)三(san)年(nian)(nian)(nian)知不足齋(zhai)(zhai)(zhai)原(yuan)本《批點聊(liao)齋(zhai)(zhai)(zhai)志(zhi)異》、道光(guang)(guang)壬寅年(nian)(nian)(nian)但明(ming)倫的(de)(de)《聊(liao)齋(zhai)(zhai)(zhai)志(zhi)異新(xin)評(ping)》、咸豐辛酉年(nian)(nian)(nian)青柯(ke)亭《聊(liao)齋(zhai)(zhai)(zhai)志(zhi)異評(ping)注(zhu)》等。外(wai)文(wen)版中(zhong)(zhong)(zhong)有(you)清(qing)(qing)光(guang)(guang)緒(xu)六年(nian)(nian)(nian)英文(wen)版阿·格里(li)斯譯的(de)(de)《中(zhong)(zhong)(zhong)國書(shu)齋(zhai)(zhai)(zhai)神話故事》和 1908 年(nian)(nian)(nian)、 1916 年(nian)(nian)(nian)后的(de)(de)各種再(zai)版本。日文(wen)版有(you)平凡社的(de)(de)增田涉等《聊(liao)齋(zhai)(zhai)(zhai)志(zhi)異》、角川書(shu)店的(de)(de)柴田天馬譯《全譯聊(liao)齋(zhai)(zhai)(zhai)志(zhi)異》。俄文(wen)版的(de)(de)
有(you)莫(mo)斯科(ke)國家(jia)文(wen)(wen)學出(chu)版(ban)社《聊齋(zhai)志異(yi)》和莫(mo)斯科(ke)文(wen)(wen)學出(chu)版(ban)社的《聊齋(zhai)志異(yi)》等(deng)。匈牙利(li)版(ban)的有(you)赫利(li)孔出(chu)版(ban)社的《聊齋(zhai)志異(yi)》。館藏蒲(pu)松齡(ling)詩詞(ci)、文(wen)(wen)、雜著、俚曲等(deng)舊抄本(ben)有(you)幾十件(冊),其它各種聊齋(zhai)學資(zi)料近萬件。
交通信息
市區內可乘坐23路(lu)公交車到終點站下車即是