芒果视频

基本介紹

《辭(ci)源(yuan)》是一部古漢(han)語(yu)專(zhuan)門工具書，始(shi)編于1908年(nian)，續(xu)編于1931年(nian)。原(yuan)有自然科學、社會(hui)科學和(he)應用技(ji)術(shu)相關條目，有一定百科全書性質，第(di)二版(ban)后刪(shan)去，成為專(zhuan)門語(yu)文工具書，1915年(nian)由商(shang)務印書館(guan)初版(ban)。《辭(ci)源(yuan)》（第(di)三版(ban)）獲(huo)得第(di)四屆(jie)中(zhong)國出版(ban)政府獎圖書獎。

成書過程

《辭(ci)源(yuan)》是中國近代第一部(bu)大規模的語文詞書。1908年啟(qi)動了《辭(ci)源(yuan)》編(bian)纂工作，并于1915年出版了中國第一部(bu)現代辭(ci)書。

1931年出版(ban)(ban)(ban)《辭(ci)源》續(xu)編。1939年出版(ban)(ban)(ban)《辭(ci)源》正續(xu)篇合訂本(ben)。中華人民共和國成(cheng)立(li)后經修訂，至1983年出版(ban)(ban)(ban)了(le)修訂本(ben)。發行者：上海北(bei)河南路北(bei)首寶山路商務印書館。

內容介紹

《辭源》是一部語(yu)(yu)(yu)文性辭典。收錄(lu)內容一般止于(yu)1840年以前的(de)古代漢語(yu)(yu)(yu)、一般詞語(yu)(yu)(yu)、常用詞語(yu)(yu)(yu)、成語(yu)(yu)(yu)、典故等，兼收各種術語(yu)(yu)(yu)、人名(ming)(ming)、地名(ming)(ming)、書名(ming)(ming)、文物、典章(zhang)制度。單字(zi)12890個(ge)（1979年版），復(fu)詞84134條（1979年版）。

全書(shu)依十二(er)集（子、丑(chou)、寅、卯、辰、巳、午、未(wei)、申、酉(you)、戌、亥）和214部首為次序(xu)排(pai)列，同(tong)部首的(de)按筆(bi)畫多少為序(xu)。單字條由字頭、漢語拼音、注音字母、廣韻反切(qie)、聲(sheng)鈕、釋(shi)義、書(shu)證等組成。一字多音的(de)分(fen)(fen)別注音，用“1、2、3……”表示，多義的(de)單字或復詞則(ze)用“（一）、（二(er)）、（三）……”分(fen)(fen)項。

修訂版《辭(ci)源》以(yi)(yi)舊有的(de)(de)字書(shu)，韻(yun)書(shu)，類書(shu)為基礎，吸收了現代詞書(shu)的(de)(de)特點，以(yi)(yi)語(yu)詞為主，兼收百(bai)科(ke)，以(yi)(yi)常見為主，強(qiang)調實(shi)用(yong)，是一(yi)(yi)部綜合性(xing)，實(shi)用(yong)性(xing)極強(qiang)的(de)(de)百(bai)科(ke)式大型(xing)工(gong)具書(shu)。全書(shu)共(gong)四冊，收詞近十萬(wan)條，綜計解(jie)說約一(yi)(yi)千(qian)二百(bai)萬(wan)字，幾(ji)乎超出(chu)了《資治通鑒(jian)》一(yi)(yi)倍。

修(xiu)訂(ding)(ding)版《辭(ci)源》的(de)內容(rong)豐富(fu)，極為充實(shi)廣博。除大量(liang)的(de)字詞(ci)釋義(yi)上，對于(yu)藝(yi)文，故實(shi)，曲章，制度(du)(du)，人名(ming)，地名(ming)，書名(ming)以(yi)及天文星象，醫術(shu)，技術(shu)，花(hua)鳥(niao)蟲魚等也兼收并蓄，融(rong)詞(ci)匯(hui)，百科于(yu)一爐，既體(ti)現了工(gong)具(ju)性(xing)和(he)知識性(xing)，又兼顧(gu)了可讀性(xing)。修(xiu)訂(ding)(ding)版《辭(ci)源》歷經幾(ji)代專家學(xue)者(zhe)的(de)修(xiu)訂(ding)(ding)，改善體(ti)例，糾謬補缺，內容(rong)更(geng)為準確(que)(que)精(jing)到，查(cha)用更(geng)為容(rong)易便(bian)捷，極具(ju)權(quan)威性(xing)。全書由國(guo)內最(zui)(zui)負盛名(ming)，最(zui)(zui)具(ju)實(shi)力的(de)商(shang)務印書館承擔校(xiao)審，工(gong)作上精(jing)益求(qiu)精(jing)，這也在(zai)一定程度(du)(du)上增加了本書的(de)準確(que)(que)程度(du)(du)和(he)權(quan)威性(xing)。

創作團隊

編校人員

（以筆畫為序排列）

方(fang)毅 方(fang)寶(bao)夏 方(fang)寶(bao)觀 王存 王復

王蘊章 杜(du)亞泉 杜(du)就(jiu)田 吳繼杲(gao) 孟(meng)森

周之彥 周錫三(san) 胡君復 高鳳(feng)謙 徐珂

徐銑 馬云(yun)駿 馬云(yun)鵬(peng) 孫信 孫毓修

夏際唐 陸(lu)爾奎（主任） 陸(lu)嗣章(zhang) * *

淩(ling)昌煥(huan) 郭秉文(wen) 陳容(rong) * *

陳承澤 莊俞 張元濟 張世鎏 陶保(bao)霖

黃(huang)士恒 黃(huang)士復 傅運森 楊敦頤 趙震(zhen)

廖駪(shen) 壽孝天 臧(zang)(zang)勵晟 臧(zang)(zang)勵龢 蔣維(wei)喬

蔡(cai)文森(sen) 樊(fan)炳清(qing) 駱師(shi)會 錢智修 謝觀

謝壽(shou)昌 謝恩(en)灝 鄺富灼(zhuo) 顧實

《辭(ci)源》初版：主任(ren)陸爾奎，主要(yao)編校人員有高(gao)鳳謙、方(fang)毅(yi)、杜亞泉、孫(sun)毓珍、張(zhang)元濟、傅運森、蔣維喬、莊俞、孟森、顧(gu)實(shi)、殷惟和、劉秉麟、謝觀等，前后參加者五十多人。

鑒賞評價

社會評價

吳澤(ze)炎：“《辭源》是一(yi)輩人接一(yi)輩人的事業(ye)。”

人(ren)民日報人(ren)民時(shi)(shi)評：這是一(yi)種胸懷(huai)家國的(de)(de)(de)(de)文化自覺。張元濟(ji)，主持(chi)(chi)商(shang)務印書館期間，頗有(you)(you)(you)遠(yuan)見地(di)創(chuang)(chuang)立(li)字(zi)典部，毅然投入“商(shang)務”1/4的(de)(de)(de)(de)資(zi)本編(bian)纂《辭(ci)源(yuan)》，并親自參與編(bian)寫(xie)，只因為他深知(zhi)在(zai)“三千(qian)年未有(you)(you)(you)之(zhi)變局”面前，中(zhong)國人(ren)不能只有(you)(you)(you)一(yi)本康熙字(zi)典，需(xu)要(yao)“開(kai)啟民智，昌明(ming)教(jiao)育”方(fang)(fang)能迎來光明(ming)時(shi)(shi)代。陸爾奎，第(di)(di)一(yi)版(ban)《辭(ci)源(yuan)》的(de)(de)(de)(de)主編(bian)，2000多個(ge)日夜，羅書十余(yu)萬卷，積累成(cheng)(cheng)疾(ji)，以(yi)致失(shi)明(ming)。而(er)(er)400萬字(zi)的(de)(de)(de)(de)《辭(ci)源(yuan)》，融(rong)舊學(xue)新(xin)(xin)知(zhi)于一(yi)爐，使中(zhong)國傳統文化在(zai)劇烈的(de)(de)(de)(de)文化碰撞、復(fu)雜的(de)(de)(de)(de)制度(du)變革(ge)和徹底的(de)(de)(de)(de)社會(hui)轉(zhuan)型中(zhong)，得以(yi)傳承復(fu)興、發揚光大。1931年時(shi)(shi)，該辭(ci)書就(jiu)已行銷數十萬冊，成(cheng)(cheng)為當(dang)時(shi)(shi)全國小(xiao)學(xue)教(jiao)師以(yi)上(shang)水平的(de)(de)(de)(de)知(zhi)識(shi)分(fen)(fen)子的(de)(de)(de)(de)常備案(an)頭辭(ci)書。這也是一(yi)種守(shou)正開(kai)拓的(de)(de)(de)(de)創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)精神(shen)。傳統文化要(yao)煥(huan)發新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)命，需(xu)要(yao)找到(dao)新(xin)(xin)方(fang)(fang)法。《辭(ci)源(yuan)》在(zai)編(bian)纂方(fang)(fang)法、編(bian)寫(xie)體例方(fang)(fang)面創(chuang)(chuang)造(zao)了全新(xin)(xin)格局，對后世(shi)的(de)(de)(de)(de)辭(ci)書編(bian)纂與文化創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)具有(you)(you)(you)重大示范(fan)作用(yong)，當(dang)之(zhi)無愧(kui)地(di)成(cheng)(cheng)為中(zhong)國現代辭(ci)書史上(shang)的(de)(de)(de)(de)一(yi)座(zuo)豐碑。盡管如此(ci)，“商(shang)務”出版(ban)人(ren)一(yi)直(zhi)明(ming)白，辭(ci)書完(wan)成(cheng)(cheng)之(zhi)際便是新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)修(xiu)訂開(kai)始之(zhi)時(shi)(shi)。只有(you)(you)(you)不斷(duan)順(shun)應社會(hui)發展，那些永不褪色的(de)(de)(de)(de)價(jia)值才能葆有(you)(you)(you)勃(bo)勃(bo)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)機。于是，我(wo)們有(you)(you)(you)了第(di)(di)二(er)版(ban)、第(di)(di)三版(ban)的(de)(de)(de)(de)《辭(ci)源(yuan)》，相信(xin)今后也會(hui)有(you)(you)(you)第(di)(di)四次的(de)(de)(de)(de)修(xiu)訂，它將成(cheng)(cheng)為一(yi)個(ge)民族永遠(yuan)的(de)(de)(de)(de)文化工程。這更是一(yi)種心甘情愿的(de)(de)(de)(de)奉獻(xian)精神(shen)。1976年學(xue)貫中(zhong)西的(de)(de)(de)(de)黃秋耘先生(sheng)參加(jia)第(di)(di)二(er)次修(xiu)訂時(shi)(shi)，笑稱(cheng)自己是“遁入空門(men)”，從此(ci)青燈常伴閉門(men)窮經。而(er)(er)《辭(ci)源(yuan)》第(di)(di)二(er)版(ban)主編(bian)吳澤炎先生(sheng)堅持(chi)(chi)每天做60張卡(ka)片，最后竟積有(you)(you)(you)30余(yu)萬張卡(ka)片，書未修(xiu)完(wan)，惜(xi)人(ren)已半身不遂。第(di)(di)三版(ban)修(xiu)訂中(zhong)，3位(wei)(wei)主編(bian)、22位(wei)(wei)分(fen)(fen)主編(bian)、127位(wei)(wei)學(xue)者，硬是用(yong)了1800個(ge)日夜完(wan)成(cheng)(cheng)上(shang)億字(zi)的(de)(de)(de)(de)校對，書證(zheng)和釋義(yi)的(de)(de)(de)(de)改(gai)動量達4萬條，改(gai)動率(lv)達40%。

其他信息

編纂特色

總論

《辭源》依十二集（子(zi)、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）和214部首(shou)(shou)為次序排列(lie)，同部首(shou)(shou)的(de)(de)按筆畫多少為序。單(dan)字條(tiao)由字頭、漢語拼音(yin)、注音(yin)字母、廣韻反切、聲鈕、釋義(yi)、書(shu)證(zheng)等組成。它(ta)是以詞語形式儲存古(gu)代典籍中(zhong)傳統文(wen)化知識的(de)(de)中(zhong)國式現代辭書(shu)，也(ye)是閱讀古(gu)代傳世文(wen)獻(xian)的(de)(de)工具書(shu)。其價(jia)值獨特，其他辭書(shu)可以比它(ta)大，比它(ta)新(xin)，但無法取代它(ta)。

特點

全(quan)書用(yong)繁體字(zi)，專于求本、重(zhong)在溯源(yuan)。釋義簡(jian)明、用(yong)淺(qian)近(jin)的(de)文言。

功用

專(zhuan)供(gong)閱讀古籍、解決關于語詞典(dian)故(gu)和有關古代文物典(dian)章(zhang)制(zhi)度等知識(shi)性(xing)的疑難(nan)。

索引

每(mei)冊(ce)書前有該(gai)冊(ce)收字、詞(ci)的部首索引(yin)和檢字表，每(mei)冊(ce)書后有該(gai)冊(ce)收字、詞(ci)的“四角號碼索引(yin)”，第四冊(ce)后有“單字漢語拼音索引(yin)”。

附錄

書后有《繁(fan)體字對照表》、《新舊字形對照表》及(ji)《歷代建元(yuan)表》。

修訂歷史

綜述

以(yi)1949年(nian)為(wei)界，社會上一般把解放前的《辭(ci)(ci)(ci)(ci)源(yuan)(yuan)》初版、續(xu)編(bian)和《辭(ci)(ci)(ci)(ci)源(yuan)(yuan)》正續(xu)編(bian)合(he)訂(ding)本(ben)等(deng)稱(cheng)為(wei)老《辭(ci)(ci)(ci)(ci)源(yuan)(yuan)》，而稱(cheng)1979年(nian)至1983年(nian)出齊的四卷(juan)本(ben)《辭(ci)(ci)(ci)(ci)源(yuan)(yuan)》修(xiu)(xiu)訂(ding)本(ben)為(wei)新《辭(ci)(ci)(ci)(ci)源(yuan)(yuan)》。1979年(nian)版稱(cheng)之為(wei)《辭(ci)(ci)(ci)(ci)源(yuan)(yuan)》修(xiu)(xiu)訂(ding)本(ben)，是(shi)以(yi)之區別(bie)于1964年(nian)曾出版過(guo)一冊的《辭(ci)(ci)(ci)(ci)源(yuan)(yuan)》修(xiu)(xiu)訂(ding)稿本(ben)。

第一版

初版

《辭(ci)(ci)源》編纂(zuan)于清(qing)末(mo)，完成(cheng)于1915年(nian)。1906年(nian)，商(shang)務印(yin)書館成(cheng)立辭(ci)(ci)典(dian)部(bu)，1908年(nian)《辭(ci)(ci)源》開始編纂(zuan)。1915年(nian)9月一版一次印(yin)刷。10月，初版發行。

這是《辭(ci)源》的初(chu)版，也叫《辭(ci)源》正編。全(quan)書字(zi)詞(ci)并重。共收一萬(wan)(wan)多單(dan)字(zi)，辭(ci)目十(shi)萬(wan)(wan)余條，按二百一十(shi)四部首排(pai)列，四百萬(wan)(wan)字(zi)，凡三千零九十(shi)四頁。

《辭(ci)源》初版是中國第一部以(yi)語詞(ci)(ci)(ci)為主(zhu)兼及百科的(de)綜合性(xing)新(xin)型辭(ci)書(shu)，是中國現(xian)代史上第一部大(da)型漢語語文(wen)工具書(shu)。收詞(ci)(ci)(ci)以(yi)常(chang)見為主(zhu)，強(qiang)調實用。正文(wen)以(yi)單字(zi)為排(pai)列(lie)(lie)依據(ju)，將復(fu)詞(ci)(ci)(ci)附于單字(zi)下的(de)排(pai)列(lie)(lie)方式。這(zhe)種排(pai)列(lie)(lie)方式，創立了中國近現(xian)代大(da)型辭(ci)書(shu)編纂的(de)基本模式。

續編

1922年，方(fang)(fang)毅和傅運(yun)森擔任國文(wen)字(zi)典(dian)委(wei)員會主任，主持《辭(ci)(ci)源》續(xu)編工(gong)作。主要是(shi)增補新名詞。1931年12月，《辭(ci)(ci)源·續(xu)編》出(chu)版。主任編輯方(fang)(fang)毅、傅運(yun)森，主要編校人員有方(fang)(fang)賓夏、何元等二十六人。

《續編(bian)(bian)》既是獨立的(de)一(yi)本書(shu)(shu)，也是和1915年(nian)版(ban)(ban)互為補(bu)(bu)充的(de)一(yi)本書(shu)(shu)。《續編(bian)(bian)》即可(ke)單獨成(cheng)書(shu)(shu)，也可(ke)與正(zheng)編(bian)(bian)合二為一(yi)，只(zhi)是在原有基礎上的(de)增(zeng)補(bu)(bu)，沒有與正(zheng)編(bian)(bian)完全融合，不是一(yi)次完整的(de)修(xiu)訂。《續編(bian)(bian)》雖是一(yi)個獨立的(de)版(ban)(ban)次，但是續編(bian)(bian)、補(bu)(bu)編(bian)(bian)性質，到了(le)1937年(nian)，還(huan)是用(yong)的(de)民(min)國四年(nian)初版(ban)(ban)。

正編分上下(xia)兩冊，《續(xu)編》一冊，合(he)在一起，全三冊。這種版(ban)本的合(he)訂(ding)本，是三十年(nian)代常見的一個版(ban)本。

1937年初，設(she)置“《辭源(yuan)》增訂處”，制定《增訂辭源(yuan)工作計劃》，開始(shi)全面增訂《辭源(yuan)》。傅(fu)運森主持(chi)。全書(shu)加新式標點。王君復、周(zhou)云青、周(zhou)建人、馮賓符、楊蔭深(shen)、華國章等十余人參加。同年，開始(shi)《辭源(yuan)》正、續編合訂本工作，傅(fu)運森主持(chi)。

1939年6月，《辭源》正、續編合(he)訂(ding)本在(zai)香(xiang)港出版，全(quan)四冊。全(quan)書收單(dan)字(zi)(zi)11204個，復詞87790個，合(he)計詞目(mu)98994條，約700萬字(zi)(zi)。卷(juan)首有部首目(mu)錄(lu)、筆畫檢字(zi)(zi)。采用了(le)新式(shi)標點(dian)，卷(juan)末有四角(jiao)號碼索(suo)引等附件，查(cha)檢較為方便。

1947年(nian)(nian)8月，籌編《辭源(yuan)(yuan)》簡(jian)編，專供一(yi)般(ban)讀者使(shi)用。壓縮篇幅為全(quan)(quan)書的三分之(zhi)(zhi)一(yi)，單(dan)字一(yi)萬(wan)余(yu)條全(quan)(quan)部保留，復詞(ci)詞(ci)語也保留一(yi)萬(wan)余(yu)條，其中(zhong)新名(ming)(ming)詞(ci)占十分之(zhi)(zhi)二(er)，舊名(ming)(ming)詞(ci)占十分之(zhi)(zhi)八，至于官名(ming)(ming)、書名(ming)(ming)、人(ren)名(ming)(ming)、地名(ming)(ming)刪(shan)削最嚴(yan)，引例加注篇名(ming)(ming)。1949年(nian)(nian)，《辭源(yuan)(yuan)》簡(jian)編出版(ban)。后(hou)改(gai)名(ming)(ming)《辭源(yuan)(yuan)改(gai)編本(ben)》，1951年(nian)(nian)2月初版(ban)，后(hou)也多(duo)次重印。

據統計，1949年前，《辭源(yuan)》初版、合訂本等(deng)共印行四百萬冊。

第二版

1958年，《辭(ci)源》修訂工作開始(shi)。由于與《現代(dai)漢(han)語詞典》《辭(ci)海》的(de)分(fen)工，《辭(ci)源》由綜合性百科辭(ci)書(shu)(shu)，修訂為一(yi)部大(da)型的(de)古漢(han)語辭(ci)書(shu)(shu)。商(shang)務印書(shu)(shu)館(guan)設置了“辭(ci)源組”，吳澤炎(yan)任(ren)組長(chang)，還有(you)趙守儼、周云青、劉葉秋、吳玉如(ru)、張(zhang)子厚、王(wang)庚齡、陳丙炎(yan)等。1964年，《辭(ci)源》修訂稿第(di)一(yi)分(fen)冊（征求意見(jian)稿）出版。

1965年(nian)，修訂(ding)(ding)稿第(di)二分(fen)冊完(wan)成(cheng)一半，第(di)三、四(si)分(fen)冊完(wan)成(cheng)初步(bu)加工，由于文革停了下來，沒有(you)出(chu)齊。但這次修訂(ding)(ding)，體例、宗旨和(he)編纂方針、讀者(zhe)對象等的改變，對《辭源(yuan)》影響重(zhong)大。

1975年夏，《辭(ci)(ci)源(yuan)》修(xiu)訂(ding)工(gong)(gong)作(zuo)再次(ci)列入(ru)了國家(jia)辭(ci)(ci)書(shu)(shu)出版規劃。中央(yang)指定由廣東(dong)、廣西、河南、湖南四省（區）分(fen)別成立(li)修(xiu)訂(ding)機構(gou)，和商務印書(shu)(shu)館《辭(ci)(ci)源(yuan)》編輯部(bu)共同修(xiu)訂(ding)工(gong)(gong)作(zuo)。繼承(cheng)1958年分(fen)工(gong)(gong)，《辭(ci)(ci)源(yuan)》仍為閱(yue)讀古(gu)籍用的工(gong)(gong)具書(shu)(shu)和古(gu)典文史研究工(gong)(gong)作(zuo)者的參考(kao)書(shu)(shu)。

1977年，確定了《辭(ci)源》修(xiu)訂的(de)(de)(de)(de)(de)方案(an)。廣泛收集古代漢語(yu)中常見的(de)(de)(de)(de)(de)詞(ci)語(yu)。刪(shan)《辭(ci)源》中自然科學、社會科學和(he)應用技術(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)詞(ci)語(yu)。收詞(ci)止于鴉片(pian)戰(zhan)爭（1840年），單字(zi)下注漢語(yu)拼音和(he)注音字(zi)母，并加(jia)注《廣韻(yun)(yun)(yun)(yun)》的(de)(de)(de)(de)(de)反(fan)切(qie)，標出聲紐(niu)。《廣韻(yun)(yun)(yun)(yun)》未收的(de)(de)(de)(de)(de)字(zi)，采用《集韻(yun)(yun)(yun)(yun)》或其(qi)他韻(yun)(yun)(yun)(yun)書、字(zi)書的(de)(de)(de)(de)(de)反(fan)切(qie)。附四(si)角號碼索(suo)引和(he)漢語(yu)拼音索(suo)引。

1979年9月，《辭(ci)源(yuan)》修(xiu)(xiu)訂本(ben)修(xiu)(xiu)訂初稿全(quan)部完(wan)成。國慶三十周(zhou)年獻禮書——《辭(ci)源(yuan)》第一(yi)分(fen)(fen)冊(ce)(ce)出(chu)(chu)版(ban)，印20萬冊(ce)(ce)。1983年，《辭(ci)源(yuan)》修(xiu)(xiu)訂本(ben)第四分(fen)(fen)冊(ce)(ce)出(chu)(chu)版(ban)，修(xiu)(xiu)訂本(ben)全(quan)部完(wan)成出(chu)(chu)版(ban)，全(quan)書共(gong)四冊(ce)(ce)，3620頁，共(gong)收單字12890個，復(fu)詞84134條，總計(ji)97024條，總字數1200萬字。

以后，1988年，《辭(ci)源(yuan)》修(xiu)訂(ding)本(ben)(ben)(ben)（1-4）合訂(ding)本(ben)(ben)(ben)出版(ban)，1989年重(zhong)印。授權臺灣遠流出版(ban)公司在臺灣印行《辭(ci)源(yuan)》修(xiu)訂(ding)本(ben)(ben)(ben)。1990年，《辭(ci)源(yuan)》修(xiu)訂(ding)本(ben)(ben)(ben)兩卷本(ben)(ben)(ben)出版(ban)。1990年，《辭(ci)源(yuan)》（特精(jing)裝(zhuang)合訂(ding)本(ben)(ben)(ben)）出版(ban)。

第三版

1999年(nian)，醞釀《辭(ci)源》新一次(ci)修(xiu)訂(ding)(ding)。2006年(nian)，商(shang)務印書館“啟動《辭(ci)源》再修(xiu)訂(ding)(ding)的報告(gao)”，得到中(zhong)國出版集團的批復。《辭(ci)源》修(xiu)訂(ding)(ding)工作(zuo)分兩步走：第(di)一步，重(zhong)排(pai)《辭(ci)源》修(xiu)訂(ding)(ding)本(ben)，對硬(ying)傷進行(xing)挖改(gai)。第(di)二步，展開修(xiu)訂(ding)(ding)工作(zuo)。2009年(nian)，出版了《辭(ci)源》建國六十周年(nian)紀念版。

2013年10月《辭(ci)源》第三版修(xiu)訂工作完成。

2015年10月《辭源(yuan)》第三版(ban)出(chu)(chu)版(ban)。網絡(luo)版(ban)、優盤版(ban)同步出(chu)(chu)版(ban)。

中(zhong)(zhong)國第(di)一部(bu)現代意(yi)義(yi)上的(de)(de)(de)(de)辭(ci)(ci)(ci)書(shu)(shu)(shu)《辭(ci)(ci)(ci)源(yuan)》經過(guo)8年修訂，在誕生百年之際由商務印書(shu)(shu)(shu)館出版了(le)第(di)三版，并在全球同步首發。《辭(ci)(ci)(ci)源(yuan)》作為一部(bu)兼收古漢(han)語(yu)普通(tong)詞(ci)語(yu)和(he)百科詞(ci)語(yu)的(de)(de)(de)(de)大(da)型(xing)綜(zong)合性辭(ci)(ci)(ci)書(shu)(shu)(shu)，在內(nei)容(rong)、注釋、體例、編(bian)排、檢(jian)索等(deng)方面為中(zhong)(zhong)國現代辭(ci)(ci)(ci)書(shu)(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)編(bian)纂(zuan)開創了(le)科學范式。《辭(ci)(ci)(ci)源(yuan)》第(di)三版吸(xi)收了(le)語(yu)言學、文獻學、辭(ci)(ci)(ci)書(shu)(shu)(shu)學研究的(de)(de)(de)(de)新(xin)成果，進(jin)一步提(ti)升(sheng)了(le)這(zhe)部(bu)大(da)型(xing)辭(ci)(ci)(ci)書(shu)(shu)(shu)對中(zhong)(zhong)華傳(chuan)統(tong)(tong)文化的(de)(de)(de)(de)貯存功能，是中(zhong)(zhong)華優秀傳(chuan)統(tong)(tong)文化的(de)(de)(de)(de)百科全書(shu)(shu)(shu)和(he)知(zhi)識庫。

《辭源(yuan)》第三(san)版全書(shu)收入字頭(tou)14210個(ge)(ge)、復詞(ci)92646個(ge)(ge)、插(cha)(cha)圖1000余(yu)幅，全書(shu)1200萬字，共有(you)4767頁，分上(shang)下兩(liang)冊。其中新增字頭(tou)1302個(ge)(ge)，新增復詞(ci)8512個(ge)(ge)，補(bu)充文化與名物相應的插(cha)(cha)圖618幅。

《辭源》自(zi)1915年(nian)(nian)問(wen)世已有一(yi)百年(nian)(nian)歷史，對中國傳統文化(hua)知(zhi)識(shi)的現代闡釋和(he)現代文化(hua)教(jiao)育的發展(zhan)，具(ju)有重要(yao)功績(ji)。1958年(nian)(nian)根據國家辭書出版分工，啟動《辭源》修訂(ding)，1976年(nian)(nian)正式修訂(ding)，吳澤炎(yan)、劉葉(xie)秋、黃秋耘任總編(bian)纂。2007年(nian)(nian)，商務印書館(guan)再次(ci)啟動《辭源》修訂(ding)。此(ci)次(ci)修訂(ding)主要(yao)包括整理(li)字形、考訂(ding)注音、增補辭目(mu)、改進釋義、優化(hua)書證、溝(gou)通系統、增補插圖(tu)、完(wan)善體(ti)例、科學建檔等9個方面。

《辭源》第三版(ban)在港(gang)澳臺地(di)區和美國、法國、日本、韓國、老撾等國家同(tong)(tong)步(bu)上(shang)市(shi)，將(jiang)為海外(wai)華人(ren)和國際友人(ren)深入了解中華優秀(xiu)傳統文化起到(dao)積(ji)極作用。紙質版(ban)出版(ban)同(tong)(tong)時(shi)，網絡版(ban)和優盤版(ban)也(ye)同(tong)(tong)步(bu)推出。