《河流》是由蔡明亮(liang)執導,李(li)康生、苗(miao)天、陸弈靜主演的(de)劇情片,于1997年8月27日在法(fa)國(guo)上映。
該片講述(shu)了小康因脖子(zi)生了怪(guai)病而去三溫暖浴場解悶,父子(zi)兩(liang)人在黑暗中互相摸索著對方身體的故事。
李康生 飾 小康
苗天 飾 父親
陸弈靜 飾 母(mu)親
陳昭(zhao)榮 飾 Anonymous Man
陳湘(xiang)琪 飾 湘(xiang)琪
許鞍(an)華(hua) 飾 劇中導演
楊貴媚 飾 Girl in Hotel
Shiao-Lin Lu 飾 Mother's lover
演員 李康生
同性戀者,一次偶然(ran)的(de)機會,他遇到(dao)(dao)了(le)兩(liang)年沒有見面(mian)的(de)湘琪(qi),湘琪(qi)把他帶到(dao)(dao)拍(pai)攝電影場地玩耍,結果被導演看(kan)中,讓(rang)他扮演死尸。拍(pai)攝完畢后(hou),小(xiao)康(kang)來(lai)(lai)到(dao)(dao)旅館洗(xi)澡并(bing)準備(bei)住(zhu)下。那(nei)天(tian),他與(yu)湘琪(qi)發生性關系。之后(hou),小(xiao)康(kang)因騎摩托(tuo)車出了(le)事故。從此,他的(de)脖(bo)子疼(teng)得越來(lai)(lai)越厲害。父母二人開始關心兒子,帶他到(dao)(dao)處看(kan)病(bing)。但脖(bo)子卻沒有絲毫好轉。
演員 苗天
小康的父親,同性戀者(zhe)。他整天出入(ru)同性戀交友場(chang)地“三溫(wen)暖浴場(chang)”,去那(nei)里尋找慰(wei)藉(jie)。之后,兒子(zi)小康的脖子(zi)疼痛(tong),他開始關(guan)心(xin)起兒子(zi)。但兒子(zi)的病還未痊愈(yu),父親則又出現在三溫(wen)暖浴場(chang),跟帥哥發(fa)生者(zhe)性關(guan)系。
演員 陸弈靜
小康的(de)(de)母親(qin),她受不了寂寞,有著自(zi)(zi)己的(de)(de)情人(ren)。她除了整天在電(dian)梯里(li)把(ba)乘客迎進(jin)送出,就(jiu)是(shi)與情人(ren)約會。因為(wei)兒子脖子的(de)(de)病(bing),所以她跟情人(ren)好(hao)久沒(mei)有親(qin)熱,她只好(hao)自(zi)(zi)己看三(san)級(ji)片來解悶。
骯臟、惡(e)臭的(de)河(he)流,水面(mian)漂浮著一(yi)(yi)具尸(shi)(shi)體。污濁(zhuo)了(le)(le)(le)白色的(de)襯衫,浸臭了(le)(le)(le)黑色的(de)頭發。導演忽然喊(han)了(le)(le)(le)一(yi)(yi)聲(sheng)停,其實是(shi)在(zai)拍(pai)(pai)(pai)電影。小(xiao)(xiao)(xiao)康(kang)(kang)(李康(kang)(kang)生飾)這天(tian)在(zai)大街(jie)上遇到(dao)了(le)(le)(le)兩(liang)年不見的(de)湘(xiang)琪(qi),湘(xiang)琪(qi)負(fu)責給這個劇組(zu)送盒飯,剛好把小(xiao)(xiao)(xiao)康(kang)(kang)也一(yi)(yi)塊帶來玩兒。這天(tian)他(ta)(ta)們(men)拍(pai)(pai)(pai)攝(she)的(de)一(yi)(yi)個場景是(shi)死(si)尸(shi)(shi)漂浮在(zai)河(he)流里,導演是(shi)一(yi)(yi)個胖胖的(de)女人(ren),已經拍(pai)(pai)(pai)了(le)(le)(le)好幾條都沒(mei)能(neng)讓(rang)她滿意。假尸(shi)(shi)怎么做也做不像(xiang)。吃飯的(de)時(shi)候(hou),導演看見了(le)(le)(le)小(xiao)(xiao)(xiao)康(kang)(kang),不妨讓(rang)他(ta)(ta)牛刀小(xiao)(xiao)(xiao)試(shi),扮演了(le)(le)(le)死(si)尸(shi)(shi)。拍(pai)(pai)(pai)攝(she)完(wan)畢之(zhi)后,小(xiao)(xiao)(xiao)康(kang)(kang)來到(dao)一(yi)(yi)家旅館里洗澡,準備(bei)住下。湘(xiang)琪(qi)來看小(xiao)(xiao)(xiao)康(kang)(kang),給他(ta)(ta)帶了(le)(le)(le)吃的(de)。這天(tian),他(ta)(ta)們(men)發生了(le)(le)(le)性關系。
小康(kang)重又騎著摩托(tuo)(tuo)車行駛在(zai)臺(tai)北的(de)(de)大(da)街上。他(ta)依舊面無表情,呆滯地(di)看著這(zhe)個世界。他(ta)所生(sheng)活的(de)(de)家(jia)庭(ting)已經分崩離析。父(fu)親(qin)(苗天(tian)飾)整天(tian)出入同(tong)性(xing)戀(lian)交(jiao)友場(chang)地(di)“三溫(wen)暖浴場(chang)”尋(xun)找(zhao)慰藉,回(hui)到家(jia)里(li),自己熱食物吃;母親(qin)(陸弈靜飾)受不了(le)寂寞,也有(you)了(le)自己的(de)(de)情人(ren),除了(le)整天(tian)在(zai)電梯里(li)把乘客(ke)迎(ying)進送出,就是與情人(ren)約會。小康(kang)這(zhe)天(tian)騎摩托(tuo)(tuo)車的(de)(de)時候(hou)出了(le)事(shi)故,他(ta)的(de)(de)脖(bo)子忽然(ran)莫名其(qi)(qi)妙地(di)疼痛,一(yi)下子摔(shuai)倒在(zai)地(di)。從此,他(ta)的(de)(de)脖(bo)子疼得越(yue)來(lai)越(yue)厲害。父(fu)母二人(ren)重新開始關(guan)心兒子,帶他(ta)到處看病(bing)。他(ta)們去找(zhao)西(xi)醫注射、中醫針灸、按(an)摩,甚至還(huan)到處求神拜佛。小康(kang)的(de)(de)脖(bo)子卻沒有(you)絲(si)毫好(hao)轉。母親(qin)跟情人(ren)好(hao)久沒有(you)親(qin)熱,她只好(hao)自己看三級(ji)片解悶;父(fu)親(qin)則重又出現在(zai)同(tong)性(xing)戀(lian)交(jiao)友場(chang)所,跟一(yi)個帥哥發(fa)生(sheng)關(guan)系。小康(kang)仍然(ran)因為脖(bo)子的(de)(de)病(bing)痛備(bei)受折磨(mo),他(ta)也來(lai)到“三溫(wen)暖浴場(chang)”,險些與父(fu)親(qin)相遇。其(qi)(qi)實小康(kang)也喜歡(huan)男(nan)孩。
小(xiao)(xiao)康(kang)的(de)(de)家里(li)(li)不停(ting)地漏水(shui)(shui),父(fu)(fu)親(qin)(qin)用(yong)一(yi)個(ge)桶把那些水(shui)(shui)接住。小(xiao)(xiao)康(kang)每天扶著(zhu)自(zi)(zi)己的(de)(de)脖頸生(sheng)活,針灸(jiu)、按摩,幾乎成了他生(sheng)活的(de)(de)全部,而他的(de)(de)欲望(wang)只能像那桶里(li)(li)的(de)(de)水(shui)(shui)一(yi)樣積攢,然后(hou)付諸東流。住院(yuan)的(de)(de)小(xiao)(xiao)康(kang)開始自(zi)(zi)暴自(zi)(zi)棄,母(mu)親(qin)(qin)趕來,痛哭著(zhu)勸說著(zhu),父(fu)(fu)親(qin)(qin)只在一(yi)邊默默地看著(zhu)。小(xiao)(xiao)康(kang)和父(fu)(fu)親(qin)(qin)來到(dao)另一(yi)個(ge)城市,這里(li)(li)的(de)(de)一(yi)個(ge)下神的(de)(de)人(ren)據(ju)說很靈(ling)驗。看病以外的(de)(de)時間,父(fu)(fu)子(zi)二(er)人(ren)都顯得百(bai)無聊賴(lai)。父(fu)(fu)親(qin)(qin)一(yi)個(ge)人(ren)出去(qu)散步;小(xiao)(xiao)康(kang)則(ze)找(zhao)到(dao)了一(yi)個(ge)“三溫(wen)暖浴場(chang)”。浴場(chang)里(li)(li),小(xiao)(xiao)康(kang)與一(yi)個(ge)年長的(de)(de)同(tong)性戀者發(fa)生(sheng)了關(guan)系(xi)(xi),黑(hei)暗(an)中,他們(men)互(hu)相愛撫、吸吮、射精。燈(deng)光一(yi)亮,小(xiao)(xiao)康(kang)吃驚(jing)地發(fa)現,與他發(fa)生(sheng)關(guan)系(xi)(xi)的(de)(de),正是自(zi)(zi)己的(de)(de)父(fu)(fu)親(qin)(qin)。憤怒的(de)(de)父(fu)(fu)親(qin)(qin)往小(xiao)(xiao)康(kang)臉上重(zhong)重(zhong)扇了一(yi)個(ge)耳光。
小(xiao)康(kang)(kang)的家(jia)里(li),母親發現家(jia)里(li)幾乎(hu)被(bei)水淹了。這座房(fang)子(zi)到處都(dou)漏(lou)水,欲望四溢。大雨中,母親爬到樓上(shang)修(xiu)理(li)房(fang)子(zi),淋得(de)像個落(luo)湯雞。師傅(fu)說(shuo)神下來了,讓小(xiao)康(kang)(kang)父(fu)子(zi)回臺北找醫生。清晨,小(xiao)康(kang)(kang)從床上(shang)爬起來,站到陽(yang)臺上(shang),陽(yang)光包(bao)圍著他。像個剛出生的嬰(ying)孩,小(xiao)康(kang)(kang)仰著頭,用懵(meng)懂(dong)的眼神看著這個世界。
制(zhi)作人(ren) 徐立(li)功、Shun-Ching Chiu、Hu-pin Chung、Shih-Yuan Lin、Shih-Fang Wang、藍祖(zu)蔚
導演 蔡明亮
副導演(助理) Pei-Chun Chen、王明(ming)臺
編劇 蔡明亮、蔡逸君(jun)、楊碧瑩(ying)
攝(she)影(ying) Pen-jung Liao
剪(jian)輯(ji) Sheng-Chang Chen、Chen-Ching Lei
藝術指導 Pao-Lin Lee
造(zao)型設計 Tony Lan
服裝設(she)計 Wang Yu
布景師 Nien-Chiu Cheng、Mu-Shan Kuo
年份(fen) 獎項 具體獎項 獲獎對象 獲獎/提名
1997年 第47屆柏(bo)林(lin)影(ying)節(jie) 銀(yin)熊獎(jiang)(jiang)-評審團特別獎(jiang)(jiang) 《河流》 獲獎(jiang)(jiang)
金熊獎 提名
第34屆(jie)臺灣電影(ying)金馬(ma)獎 最佳影(ying)片(pian) 《河流》 提名(ming)
最佳男主角獎 苗天
最佳(jia)女配角獎 陸(lu)弈靜
最(zui)佳音(yin)效 楊(yang)靜安
該(gai)(gai)片(pian)(pian)有很(hen)多象征的(de)(de)(de)(de)意象值得觀眾(zhong)咀嚼,例如電影的(de)(de)(de)(de)片(pian)(pian)名(ming)就取(qu)自小康(kang)在做演員(yuan)的(de)(de)(de)(de)時候漂泊的(de)(de)(de)(de)一條河(he)(he)流。污(wu)濁、骯(ang)臟的(de)(de)(de)(de)河(he)(he)流,象征著(zhu)(zhu)小康(kang)混沌不(bu)清、掙扎不(bu)懈(xie)的(de)(de)(de)(de)性(xing)取(qu)向。同樣,小康(kang)脖子的(de)(de)(de)(de)“歪(wai)(wai)”,實(shi)際(ji)上也象征著(zhu)(zhu)小康(kang)性(xing)取(qu)向的(de)(de)(de)(de)“歪(wai)(wai)”。整個(ge)治療脖子的(de)(de)(de)(de)過(guo)程,實(shi)際(ji)上是(shi)小康(kang)對于性(xing)取(qu)向的(de)(de)(de)(de)認同過(guo)程。該(gai)(gai)片(pian)(pian)中,導演使(shi)用了大量(liang)的(de)(de)(de)(de)固定長鏡頭。做愛的(de)(de)(de)(de)四個(ge)場景,都(dou)采用極暗的(de)(de)(de)(de)光(guang)線,僅剩暗黃色肉(rou)體。這幾(ji)乎是(shi)在挑戰(zhan)觀眾(zhong)的(de)(de)(de)(de)欣賞極限。該(gai)(gai)片(pian)(pian)讓人感覺導演蔡明亮像是(shi)一個(ge)放肆的(de)(de)(de)(de)孩(hai)子,肆意地(di)把(ba)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)想(xiang)法毫無顧忌地(di)放進電影里,讓觀眾(zhong)忍不(bu)住拍(pai)案叫絕。(《春(chun)光(guang)乍泄:百部同志電影全記錄》評)
出品公司
發行公司
1. Mongrel Media
2. Argentina Video Home
3. Primer Plano Film Group S.A.
4. Atalanta Filmes
5. Leisure Time Features
國家/地區 上(shang)映/發行日期
法國 1997年(nian)8月27日
英國 1998年3月20日
匈牙(ya)利 1998年(nian)4月9日
荷蘭 1998年(nian)4月9日
葡萄(tao)牙 1998年(nian)5月15日
阿根廷 2000年2月17日(ri)
德(de)國 2002年3月14日