《天(tian)浴》是1998年陳沖導演的一部文革題材的文藝電(dian)影,改編自(zi)作家(jia)嚴歌苓(ling)所著的同名(ming)小(xiao)說,由李小(xiao)璐、洛桑群培主演。
電影講述了文化大革命晚期的知(zhi)青文秀(xiu),被(bei)(bei)選中(zhong)跟隨藏民老金學(xue)習(xi)牧馬,文秀(xiu)為了返回(hui)原(yuan)籍而自甘墮落,最后(hou)被(bei)(bei)老金開槍打(da)死并(bing)合(he)葬的一(yi)個悲慘故事。該(gai)電影因(yin)非法(fa)拍攝、非法(fa)到外(wai)地參展,陳沖被(bei)(bei)禁(jin)三(san)年不準(zhun)拍戲(xi),該(gai)片也(ye)被(bei)(bei)禁(jin)止在(zai)中(zhong)國內(nei)地上映(ying)。
該片(pian)于1998年2月19日(ri)在(zai)新(xin)加(jia)坡(po)首映;同年獲得第(di)35屆臺灣電(dian)影金馬獎(jiang)最佳(jia)劇情片(pian)和第(di)48屆柏林國際電(dian)影節金熊(xiong)獎(jiang)提名還被時代(dai)周刊(kan)雜志選入年度全(quan)球十大(da)佳(jia)片(pian)。
角色 演員
文秀 李小璐
文秀裸替(ti) 費寶娣(di)
老金 洛桑群培
李川北 錢正
文秀母親 高潔
文秀父親 呂樂
文(wen)秀妹妹 李織織
陳莉 喬遷
騎手甲 姜城
騎手乙 顧學軍
女孩 楊小玉
流氓 虎子
場長 李致正
曹會計 張琨
司機 李世金
趕牛人甲 賈冬
演員 李小璐
成(cheng)(cheng)都(dou)人(ren)(ren),由成(cheng)(cheng)都(dou)下到西康(kang)草原(yuan)。她(ta)(ta)(ta)后來夢也(ye)(ye)想,做出(chu)一切犧牲也(ye)(ye)想回(hui)去的地(di)方就是成(cheng)(cheng)都(dou)。文秀從成(cheng)(cheng)都(dou)下到康(kang)西草原(yuan),開(kai)始(shi)在奶(nai)粉廠當(dang)工(gong)人(ren)(ren),當(dang)了幾年的先(xian)進。有一天領(ling)導找(zhao)她(ta)(ta)(ta)談話,要(yao)她(ta)(ta)(ta)去跟農場的一個(ge)藏民(min)(min)老金(jin)學牧馬,說是要(yao)農場要(yao)組建一個(ge)女子牧馬隊,準備(bei)就由她(ta)(ta)(ta)做干部。于是汽車把她(ta)(ta)(ta)送到了草原(yuan)深(shen)處,和藏民(min)(min)老金(jin)工(gong)作、生活在一起
演員 洛桑群培
老(lao)金年紀(ji)大約(yue)有四十幾(ji),長相略有些(xie)兇(xiong)狠,但心地(di)(di)十分善良;十八歲的時候因(yin)為與人(ren)沖(chong)突被對(dui)方去(qu)了勢,討不(bu)(bu)(bu)成婆(po)娘(niang) 了。老(lao)金對(dui)文秀(xiu)很(hen)好,他(ta)(ta)大概也很(hen)喜(xi)歡(huan)她(ta),但因(yin)為他(ta)(ta)有自己(ji)不(bu)(bu)(bu)能(neng)解決的問題,所(suo)以(yi)他(ta)(ta)喜(xi)歡(huan)文秀(xiu)也是默(mo)(mo)默(mo)(mo)地(di)(di)喜(xi)歡(huan),默(mo)(mo)默(mo)(mo)地(di)(di)為她(ta)做(zuo)事(shi)而(er)并不(bu)(bu)(bu)有所(suo)圖,為她(ta)挖了一(yi)個小池子用做(zuo)沐(mu)浴(yu),以(yi)及其他(ta)(ta)一(yi)些(xie)很(hen)拉雜(za)的小事(shi)。
演員 錢正
雖然年輕長得白白凈凈的,但是(shi)人非常壞,騙文(wen)秀說可以幫她要(yao)到返回家鄉的名額(e),用幾個蘋果(guo)就奪去了文(wen)秀的節(jie)操(cao),而后消(xiao)失。
演員 未知
文(wen)秀在學校時候(hou)的男朋友,默默等著文(wen)秀的回來。
女主(zhu)人(ren)公文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)出(chu)生在(zai)一(yi)個幸福的(de)(de)四(si)口之家(jia),家(jia)中(zhong)有(you)父親、母(mu)親以及妹妹。故事開(kai)始(shi)于1975年(nian)的(de)(de)成都,當時(shi)已是文(wen)(wen)化大革(ge)命晚期,“知識青年(nian)上(shang)山下鄉”的(de)(de)運動依然在(zai)持續。作(zuo)為知青的(de)(de)文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)報名(ming)到四(si)川邊(bian)遠(yuan)地區參(can)加工作(zuo),一(yi)開(kai)始(shi)文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)在(zai)某個場部的(de)(de)奶(nai)牛場工作(zuo),后被(bei)(bei)組(zu)織(zhi)選(xuan)中(zhong)跟隨(sui)藏民老(lao)(lao)金學習(xi)牧馬。老(lao)(lao)金早年(nian)在(zai)一(yi)場藏民的(de)(de)打(da)(da)斗中(zhong)被(bei)(bei)人(ren)割掉生殖器,并無(wu)一(yi)般男人(ren)的(de)(de)性欲(yu)妄念。老(lao)(lao)金對(dui)這(zhe)個十幾(ji)歲的(de)(de)純真(zhen)小(xiao)姑娘疼愛有(you)加,為她打(da)(da)水、挖浴池。文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)也愈來愈信賴老(lao)(lao)金。然而,場部過(guo)了(le)約定的(de)(de)半年(nian)時(shi)間仍然不來接走文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu),令她逐漸產生焦急不安的(de)(de)心理。文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)的(de)(de)脾氣變得(de)暴躁,一(yi)股冤(yuan)恨(hen)全向老(lao)(lao)金身上(shang)發泄。當聽說(shuo)其他知青回城成功后,文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)更渴望(wang)家(jia)鄉,渴望(wang)城市的(de)(de)生活,便在(zai)供(gong)銷(xiao)員的(de)(de)甜蜜利誘下對(dui)他獻(xian)上(shang)貞(zhen)操(cao)。老(lao)(lao)金雖然明知文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)被(bei)(bei)玩(wan)弄,卻有(you)口難言(yan)。未幾(ji),文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)變成場部那些有(you)辦法的(de)(de)男人(ren)輪(lun)流玩(wan)弄的(de)(de)物件。老(lao)(lao)金忍無(wu)可忍,痛斥文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)出(chu)賣自己的(de)(de)身體(ti),文(wen)(wen)秀(xiu)(xiu)(xiu)竟反唇相譏(ji),“賣也沒有(you)你的(de)(de)份!”
文(wen)秀(xiu)獻出自己的(de)身體(ti)并未得到回(hui)(hui)城(cheng)(cheng)的(de)機會,反而(er)搞(gao)大(da)了肚子(zi),還不知(zhi)道(dao)是哪(na)一個(ge)人經手的(de)。老金帶著文(wen)秀(xiu)怒氣(qi)沖沖大(da)鬧場(chang)部,文(wen)秀(xiu)在醫院得知(zhi)有人自斷(duan)腳趾(zhi)換來回(hui)(hui)城(cheng)(cheng)機會,也想人為制造工傷(shang)的(de)假象回(hui)(hui)城(cheng)(cheng),但(dan)是自己下不了手。文(wen)秀(xiu)將槍交給(gei)老金,讓老金開槍,最后(hou)老金在絕望之下射殺(sha)了文(wen)秀(xiu)再與她殉葬。
序號(hao) 名(ming)稱 備(bei)注
1 葬愛 純音樂
2 半甜(tian)欲(yu)水 純音樂
3 欲(yu)望(wang)之水(shui) 純音樂(le)
4 涼夜窗情 純(chun)音樂(le)
5 送別離 純音(yin)樂(le)
6 細雨煙煙的草原(yuan) 英文版電影主(zhu)題(ti)曲(qu),齊(qi)豫演唱
7 幸福 純音樂
8 汲水之歌 純音樂
9 星光滿天 純音樂
10 欲望彩虹 純音樂
11 生澀(se)不安 純音樂
12 神魂謎(mi)顛 純音樂
13 情欲之水 純音樂(le)
14 第(di)二個蘋果 純(chun)音樂
15 悲(bei)憤之水 純音樂
16 浴(yu)水 純(chun)音樂,浴(yu)水主題曲演奏版
17 迷霧森(sen)林(lin) 純(chun)音樂
18 浴水 齊豫演唱,主題曲
制作人 陳惠中Wai-Chung Chan(producer (as Alice Chan))、陳沖Joan Chen(executive producer)、Cecile Shah Tsuei(executive producer)、Ruby Yang(associate producer
導演 陳(chen)沖Joan Chen
副導演(助理) 史和
編劇 陳沖Joan Chen、嚴歌苓Geling Yan(also novel Tian Yu)
攝(she)(she)影 范潔濱(攝(she)(she)影機操(cao)作)、段正(zheng)軍(攝(she)(she)影助理(li))、陳杰(攝(she)(she)影助理(li))、陳炳林(第二組(zu)攝(she)(she)影)
道(dao)(dao)具(ju) 高建華(hua)(道(dao)(dao)具(ju)主(zhu)任)、王志(zhi)良(道(dao)(dao)具(ju)助理(li)(li))、高志(zhi)華(hua)(道(dao)(dao)具(ju)助理(li)(li))、劉海(道(dao)(dao)具(ju)助理(li)(li))
美術(shu)設計(ji) 劉世云(執(zhi)行美術(shu))、秦成(美術(shu)顧(gu)問)
服(fu)(fu)裝設計 奚(xi)笑(服(fu)(fu)裝師)、曹(cao)雪藍(服(fu)(fu)裝助理)
燈(deng)光 姚建(jian)云(燈(deng)光師)、溫京(jing)瑞(燈(deng)光助理)
錄(lu)音 楊占(zhan)山(錄(lu)音師)、莫國寧(ning)(錄(lu)音助理(li))
時(shi)間 活(huo)動 獎(jiang)項 接(jie)收 結果
1998年 第35屆臺灣(wan)電影金馬(ma)獎(jiang) 最佳(jia)女主角 李小璐 獲獎(jiang)
最佳男主(zhu)角 洛桑群培 獲獎
最佳原創電影歌(ge)曲 《欲水》 獲獎
最佳劇情片獎 《天浴》 獲(huo)獎
最佳改編劇本 嚴歌苓、陳(chen)沖 獲獎
最(zui)佳導演獎 陳沖(chong) 獲獎
2000年 獨立(li)精神獎 最佳電影處女作 《天浴》 提名
1999年 蒙(meng)斯國際(ji)愛情電影節 最佳電影 《天浴》 獲獎
1999年 美國國家評論獎 國際自由(you)獎 《天(tian)浴》 提名
1999年 巴黎國際電影節 評委會特別獎 《天浴》 提名
最佳影片 《天浴》 提名
最佳女演員 李(li)小(xiao)璐(lu) 獲(huo)獎
1998年 第48屆德國(guo)柏(bo)林(lin)國(guo)際電(dian)影節 金熊獎(jiang) 《天浴》 提名(ming)
1998年 佛(fo)羅(luo)里達國際電影節 評委會大獎 《天浴(yu)》 提名(ming)
影(ying)片沒有(you)通常文革片中(zhong)所(suo)表(biao)現的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“紅色海洋(yang)”,“沖(chong)(chong)天口(kou)號”或是(shi)“造(zao)反抄家”之類的(de)(de)(de)(de)(de)(de)典(dian)型場景,恰恰只是(shi)通過(guo)一(yi)(yi)個女(nv)(nv)孩(hai)在(zai)文革中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)遭遇,揭示人(ren)(ren)性中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)種種罪惡(e)和骯臟的(de)(de)(de)(de)(de)(de)欲望(wang)(wang)。這種天性中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)邪惡(e)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)欲望(wang)(wang)在(zai)當時同樣(yang)可(ke)怕(pa)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)社會中(zhong)更是(shi)表(biao)露無遺,產(chan)生(sheng)強烈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)窒(zhi)息感。人(ren)(ren)類最(zui)可(ke)怕(pa)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)敵人(ren)(ren)就是(shi)它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)同類,因(yin)為人(ren)(ren)類永遠無法遏制自己(ji)罪惡(e)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)欲望(wang)(wang)。此外之所(suo)以(yi)會讓我(wo)產(chan)生(sheng)強烈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)感沖(chong)(chong)擊是(shi)因(yin)為我(wo)親(qin)眼(yan)目睹了一(yi)(yi)個如(ru)花般(ban)純潔(jie)美(mei)麗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)十八歲女(nv)(nv)孩(hai)在(zai)這樣(yang)一(yi)(yi)個充滿虛偽,欺騙的(de)(de)(de)(de)(de)(de)社會中(zhong)慢慢蛻變,枯萎,最(zui)后淪為與(yu)娼妓相差無幾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)(nv)人(ren)(ren)。正如(ru)魯迅形容悲劇時所(suo)說的(de)(de)(de)(de)(de)(de)那樣(yang),一(yi)(yi)件如(ru)此美(mei)好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)東西活(huo)生(sheng)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)在(zai)我(wo)眼(yan)前毀滅。我(wo)實在(zai)無法面對這樣(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)生(sheng)過(guo)程,所(suo)以(yi)在(zai)看整部(bu)電影(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)過(guo)程中(zhong),我(wo)始(shi)終無法抑制自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼(yan)淚,我(wo)仿佛看到了老舍(she)《月(yue)牙兒》中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)母女(nv)(nv)倆,仿佛能感覺到女(nv)(nv)孩(hai)撕聲力竭(jie)地與(yu)命運抗爭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)聲音(yin)。
文革歲月伊始,女孩從城市來到裊無人煙的(de)西北大荒(huang)漠(mo),荒(huang)涼和寂寞始終圍(wei)繞在(zai)女孩的(de)周圍(wei),這與(yu)一個(ge)花季少(shao)女想(xiang)(xiang)象中的(de)生活實在(zai)距(ju)離遙遠。然而女孩似乎并沒有認識到等待她的(de)將是(shi)一幅怎樣(yang)(yang)的(de)人生。她與(yu)默(mo)默(mo)關心她,如父親般疼愛她的(de)老(lao)金(jin)相(xiang)依為命(ming),她每(mei)天(tian)在(zai)夕陽西下(xia)的(de)荒(huang)漠(mo)中等待勞作歸來的(de)老(lao)金(jin),與(yu)他(ta)朝夕相(xiang)處。并且(qie)她始終保(bao)留著(zhu)城市女孩的(de)生活習慣,在(zai)每(mei)天(tian)臨睡前為自己(ji)洗漱。這在(zai)缺水(shui)的(de)荒(huang)漠(mo)中是(shi)難以想(xiang)(xiang)象的(de)奢侈(chi)行為,可是(shi)女孩仍(reng)然堅持省下(xia)飲用水(shui)這樣(yang)(yang)做了。影片多(duo)次重復的(de)拍攝這樣(yang)(yang)的(de)鏡頭:在(zai)靜靜的(de)深(shen)夜(ye),老(lao)金(jin)早已熟熟睡去(qu),女孩悄悄地拉(la)上屏障,細心地清洗著(zhu)自己(ji)的(de)身體,水(shui)珠(zhu)在(zai)她少(shao)女的(de)肌膚上劃過(guo),流水(shui)聲激蕩著(zhu)整間(jian)房間(jian)。
有一(yi)(yi)天,老(lao)(lao)金帶給(gei)(gei)了女(nv)孩(hai)一(yi)(yi)個天大的(de)(de)驚喜,在(zai)沙漠(mo)的(de)(de)一(yi)(yi)片綠洲(zhou)邊(bian),老(lao)(lao)金為女(nv)孩(hai)堆砌(qi)了一(yi)(yi)個天然的(de)(de)浴池。在(zai)同(tong)樣淅瀝的(de)(de)水聲中,我們能(neng)感受到(dao)女(nv)孩(hai)寸寸肌膚在(zai)水中綻放的(de)(de)青春光(guang)彩。和(he)著(zhu)天空(kong),白云,女(nv)孩(hai)的(de)(de)美(mei)麗的(de)(de)身體毫無拘束的(de)(de),赤裸(luo)裸(luo)的(de)(de)與(yu)自(zi)(zi)然共沐浴。那是整(zheng)部影片給(gei)(gei)我留下的(de)(de)最最美(mei)麗的(de)(de)畫面。人與(yu)自(zi)(zi)然的(de)(de)和(he)諧美(mei)。人和(he)自(zi)(zi)然如(ru)此完美(mei)的(de)(de)結合在(zai)一(yi)(yi)起(qi),讓(rang)我想到(dao)的(de)(de)是很多美(mei)好的(de)(de)字(zi)眼,諸(zhu)如(ru)“青春”,“純潔(jie)”,“自(zi)(zi)由”。
這(zhe)樣平靜單純(chun)的(de)生(sheng)活因為一(yi)個(ge)男(nan)(nan)人的(de)出(chu)現而被徹底擊碎。在(zai)一(yi)陣(zhen)陣(zhen)的(de)駝鈴聲(sheng)中(zhong)(zhong),男(nan)(nan)人從茫茫戈壁中(zhong)(zhong)走來,帶著(zhu)一(yi)個(ge)沙(sha)漠中(zhong)(zhong)難得一(yi)見的(de)紅紅的(de)蘋果走進了(le)女(nv)孩(hai)情竇初開的(de)心(xin)。荒涼單調的(de)沙(sha)漠生(sheng)活畢竟不會屬于一(yi)個(ge)青春(chun)少(shao)女(nv),女(nv)孩(hai)的(de)內心(xin)強烈(lie)渴望著(zhu)能走出(chu)這(zhe)埋(mai)沒她青春(chun)和夢想的(de)地方。于是(shi)男(nan)(nan)人說:“相信(xin)我吧,我會帶你(ni)走的(de)。”為了(le)這(zhe)句承諾(nuo),女(nv)孩(hai)把自己給了(le)男(nan)(nan)人。
幽暗的燈(deng)光下,女(nv)(nv)孩玲瓏細(xi)致的曲(qu)線發出金燦(can)燦(can)的光芒,美麗得刺灼(zhuo)著我的眼睛,那是(shi)種讓人心疼的凄慘的美。女(nv)(nv)孩羞羞的面容就像那只(zhi)紅(hong)紅(hong)的蘋果(guo),卻又多了幾分青澀(se)。
于(yu)是在以(yi)后的(de)(de)(de)日子(zi)里,女(nv)(nv)孩(hai)天(tian)天(tian)坐在小(xiao)屋的(de)(de)(de)門口,織著毛衣,翹首期(qi)盼著她(ta)(ta)的(de)(de)(de)心上人(ren)(ren)再次(ci)帶著紅紅的(de)(de)(de)蘋果(guo)(guo),帶著調回成都的(de)(de)(de)好消息來到她(ta)(ta)的(de)(de)(de)身邊(bian)。可是日子(zi)就在不斷的(de)(de)(de)希望和失(shi)望中(zhong)無(wu)可奈何地(di)流(liu)走了(le)(le)。直到有一(yi)天(tian),灰灰的(de)(de)(de)荒(huang)漠中(zhong)駛(shi)來一(yi)輛摩托(tuo),同(tong)樣(yang)有個男人(ren)(ren),手(shou)捧一(yi)只紅紅的(de)(de)(de)蘋果(guo)(guo),狡黠的(de)(de)(de)對女(nv)(nv)孩(hai)說:“相(xiang)(xiang)信我,我能讓你離開(kai)這(zhe)里。”天(tian)真的(de)(de)(de)女(nv)(nv)孩(hai)又一(yi)次(ci)相(xiang)(xiang)信了(le)(le)陌生男人(ren)(ren)的(de)(de)(de)話(hua),也(ye)同(tong)樣(yang)又一(yi)次(ci)的(de)(de)(de)把自己(ji)給了(le)(le)那男人(ren)(ren)——為了(le)(le)她(ta)(ta)心中(zhong)的(de)(de)(de)夢想(xiang)。
于是不斷有(you)男人帶(dai)著(zhu)(zhu)一個個紅(hong)紅(hong)的(de)(de)蘋果,說著(zhu)(zhu)同樣的(de)(de)臺詞,一次(ci)又(you)一次(ci)的(de)(de)在女孩年輕的(de)(de)身體(ti)上(shang)發(fa)泄著(zhu)(zhu)罪惡(e)的(de)(de)欲望(wang)。一個,兩個,三個,直到女孩遍體(ti)鱗(lin)傷。
為了心中的夢(meng)想(xiang),要追尋(xun)美的希(xi)望,這是(shi)每個年輕(qing)生(sheng)命(ming)(ming)的基本(ben)渴求,女孩為此卻付出(chu)了太多。從(cong)一(yi)個純(chun)潔無(wu)瑕(xia),珍惜自己身體,珍惜年輕(qing)生(sheng)命(ming)(ming)的女孩到一(yi)個被無(wu)數(shu)男人蹂躪,每寸肌膚都烙上了難以(yi)磨滅的可恥(chi)印痕的女人。她想(xiang)要得到的與(yu)她的付出(chu)實在無(wu)法(fa)(fa)比擬。我們再也無(wu)法(fa)(fa)找尋(xun)到那個在陽光下與(yu)藍(lan)天(tian)白云(yun)共(gong)沐天(tian)浴的女孩了。(人民網評價)
陳沖:故事中文秀信(xin)仰(yang)和情操的(de)死亡代表了我(wo)和我(wo)同齡(ling)人的(de)青春。我(wo)覺得必須把邊疆(jiang)記錄在銀幕上(shang),絲(si)毫(hao)沒(mei)有考慮到這事的(de)困(kun)難和將來的(de)后(hou)果(guo)。
拍(pai)攝(she)該戲(xi)的(de)一些(xie)裸露戲(xi)時(shi)候,由(you)于觀念不同,李(li)小璐不愿接受陳(chen)沖(chong)的(de)要(yao)求,于是拒絕,片中(zhong)的(de)裸戲(xi)都(dou)是后(hou)期制(zhi)作時(shi)在美(mei)國補拍(pai)的(de),用(yong)的(de)是替身。
男主角原定(ding)是藏(zang)族(zu)歌手亞東出演,但因其正在(zai)發展音樂(le)事業,就拒(ju)絕了。
文秀這(zhe)個(ge)角色原定是(shi)范(fan)冰(bing)冰(bing),陳沖對(dui)范(fan)冰(bing)冰(bing)的(de)試戲也(ye)很(hen)滿意,范(fan)冰(bing)冰(bing)也(ye)非(fei)常喜(xi)歡《天浴》這(zhe)個(ge)劇本。但是(shi)一說到有裸露(lu)的(de)鏡(jing)頭,就沒了主意。對(dui)這(zhe)些問題,其學校的(de)老師(shi)似乎特別看重,都(dou)勸(quan)她(ta)不要接(jie),于是(shi)范(fan)冰(bing)冰(bing)就放棄了。
上映時間 地區
1998年2月19日 新加(jia)坡
1999年4月29日 美國(guo)
1999年5月7日 法國