《海洋之(zhi)歌》是(shi)由愛爾(er)蘭卡通沙龍公司制作,比利(li)時、丹(dan)麥、法國、盧森堡等多家工作室聯合投拍的動畫(hua)片,由湯姆·摩爾(er)執導,布萊丹(dan)·格里森、菲奧紐拉·弗拉納根、帕特(te)·紹特(te)等參與(yu)配音。該片由出品方樂華娛樂、華樺傳(chuan)媒引進中國國內。
該(gai)片講(jiang)述了小男孩(hai)小本(ben)和他的妹(mei)妹(mei)雪兒在經歷各(ge)種冒險(xian)后,最(zui)終(zhong)回(hui)家的故事。該(gai)片于2014年12月10日(ri)在法國上映,2016年8月12日(ri)在中國上映。
-飾 小本
配音 大衛·羅爾、紀(ji)艷芳(國)
備注 雪兒(er)的哥哥
- 飾 雪兒
配音 露西(xi)·奧康奈爾、陳(chen)沫(國)
備注 一個可以(yi)變成(cheng)海豹的半人半精靈(ling)女孩(hai)
- 飾 康納
配(pei)音 布萊丹·格里森(sen)、孟令軍(jun)(國)
備注 小本與(yu)雪兒的父親
- 飾 布朗娜
配音 麗莎·漢尼、王曉巍(國(guo))
備注 小本與(yu)雪兒的母親
- 飾 奶奶
配音 菲(fei)奧娜拉·弗(fu)拉納根、孟麗(國)
備注 小(xiao)本與雪兒(er)的(de)奶(nai)奶(nai)
- 飾 瑪查
配音 菲(fei)奧娜(na)拉·弗拉納根、朱麗松
備注 貓頭鷹女巫
- 飾 偉大的講述者
配音 喬恩·肯尼
備注(zhu) 儲存記憶的(de)精靈
- 飾 麥克·利(li)爾
配音 布萊丹·格里(li)森
備注 巨人
- 飾 盧格
配音 帕特·紹特
備注 精靈
- 飾 斯伯特
配音(yin) Liam Hourican
備注 精靈
演員(yuan) 布萊(lai)丹·格(ge)里(li)森
一(yi)位普(pu)通的(de)(de)燈(deng)塔守護者,與海豹精靈育有一(yi)雙兒(er)女小(xiao)本(ben)和雪(xue)兒(er)。自從妻子離開后,始終未從悲痛(tong)中走出,經(jing)常借酒消愁(chou)。雖然他一(yi)意孤(gu)行,有時不能理解兒(er)子小(xiao)本(ben)的(de)(de)想法,但他卻一(yi)直深愛著小(xiao)本(ben)和雪(xue)兒(er)。
演員 麗莎·漢尼根
黑(hei)發美(mei)女布朗娜是(shi)小本和雪兒的媽媽,真實身份是(shi)海(hai)豹(bao)女。她以(yi)海(hai)豹(bao)形態(tai)在海(hai)里(li)生活,脫去海(hai)豹(bao)皮(pi)后,可以(yi)變成(cheng)人形在陸地上生活,有(you)著美(mei)人魚一般的美(mei)妙(miao)歌(ge)聲(sheng)。她在即將臨盆生下雪兒之際,因為不(bu)愿意(yi)讓一家人都被(bei)牽連(lian)而(er)離開了他們。
演員(yuan) 菲奧娜(na)拉·弗(fu)拉納根
小本(ben)和雪兒(er)的(de)奶奶,獨(du)自生活在(zai)城(cheng)市里(li),一(yi)直擔心失去愛(ai)人的(de)兒(er)子。她(ta)每(mei)年都會來看(kan)望生活在(zai)孤島上的(de)兒(er)孫(sun)們,看(kan)到一(yi)直沒有振作起來的(de)兒(er)子不能好好照顧小本(ben)和雪兒(er),她(ta)強制性地將兩個孩子帶離了小島。
演(yan)員(yuan) 喬恩·肯尼
差(cha)點(dian)都忘了自己是(shi)誰的(de)瘋癲老者,其實(shi)是(shi)儲存(cun)記憶(yi)的(de)精靈。他的(de)記憶(yi)不太(tai)好,除(chu)非是(shi)存(cun)在他自己頭(tou)發(fa)(fa)里的(de)記憶(yi)。他的(de)每根頭(tou)發(fa)(fa)都記載著(zhu)一個故事(shi)(shi),若把頭(tou)發(fa)(fa)剪掉了,他的(de)故事(shi)(shi)也就永遠不會(hui)存(cun)在了。
在(zai)一個風景如(ru)畫(hua)的(de)(de)海(hai)(hai)中小(xiao)島,小(xiao)男孩小(xiao)本和懷有身孕的(de)(de)母親(qin)布朗娜渡過了最(zui)后一個快樂而(er)難忘的(de)(de)夜晚。不久后,妹(mei)妹(mei)西(xi)爾莎出(chu)(chu)生,而(er)母親(qin)卻撒手人寰。轉眼過了六年,他(ta)們的(de)(de)父(fu)親(qin)康納始終(zhong)未從喪妻之痛中走出(chu)(chu),而(er)充滿幻(huan)想的(de)(de)西(xi)爾莎偶然發現媽(ma)媽(ma)留下的(de)(de)貝(bei)笛,結果險些(xie)溺斃大海(hai)(hai),最(zui)終(zhong)導(dao)致奶奶強制(zhi)性(xing)地將(jiang)兩(liang)個孩子帶離(li)這座(zuo)小(xiao)島。兄妹(mei)倆無法適應城市的(de)(de)生活,兩(liang)人決定回到海(hai)(hai)邊的(de)(de)家鄉。路途中他(ta)們不僅(jin)遇到各式精靈,還要躲避、迎戰追捕他(ta)們的(de)(de)女(nv)巫,兄妹(mei)倆穿越了古老而(er)神奇的(de)(de)遺失世界,在(zai)海(hai)(hai)底經歷了各種冒險,最(zui)終(zhong)揭開了妹(mei)妹(mei)海(hai)(hai)豹精靈的(de)(de)身份(fen),還知曉了母親(qin)不告而(er)別的(de)(de)原因。
1.Song Of The Sea
2.The Mother'S Portrait
3.The Sea Scene
4.The Song
5.The Key In The Sea
6.The Derry Tune
7.In The Streets
8.Dance With The Fish
9.The Seals
10.Something Is Wrong
11.Run
12.Head Credits
13.Get Away
14.Help
15.Sadness
16.Molly
17.I Hate You
18.Who Are You
19.The Storm
20.Katy'S Tune
21.In The Bus
22.The Thread
23.AmhráN Na Farraige
24.Song Of The Sea
25.La Chanson De La Mer
制(zhi)作人 Samuel Feller、Claus Toksvig Kjaer、Stéphan Roelants、Thibaut Ruby、Marc Ume、Paul Young
導演 湯姆·摩(mo)爾
副(fu)導演(助(zhu)理) Stuart Shankly、Fabian Erlinghauser
編劇(ju) 威(wei)廉·柯林斯、湯(tang)姆·摩爾(er)
配樂 布魯諾·庫列斯
剪輯 Darragh Byrne、Darragh Byrne
配音導演 諾拉·托梅
藝術指導 Niklas Kragh Andersen
視覺特效 Marc Ume、Eric Dupont
錄(lu)音 Garret Farrell
年份 獎(jiang)(jiang)項 具體獎(jiang)(jiang)項 提名/獲(huo)獎(jiang)(jiang)
2015年 第87屆奧斯卡金像獎 最(zui)佳動畫(hua)長片 提名
第(di)18屆上海國際電影節 最佳動(dong)畫片 獲獎
第40屆法國凱(kai)撒獎 最佳動畫片 提名
第42屆安(an)妮獎 最佳(jia)動畫(hua)長片 提名
最佳剪輯
最佳導演
最佳(jia)動畫角色設(she)計
最佳配樂
最佳劇本
最佳動畫電影
《海洋之(zhi)歌(ge)》具(ju)有(you)奇跡(ji)般(ban)的動畫魔力,并(bing)且(qie)獨樹(shu)一幟。該片完美無瑕的表現,讓每個(ge)人(ren)再(zai)次(ci)認識到動畫是(shi)如此(ci)不可思議的媒(mei)介。色(se)彩和形狀(zhuang)如流水(shui)般(ban),以一種讓人(ren)難以忘卻的方式(shi)表現出(chu)來(lai),向(xiang)觀眾講訴一個(ge)同樣引人(ren)入勝的故事(《綜藝》、《好(hao)萊(lai)塢報道》評(ping))。
在3D數字(zi)技術(shu)盛(sheng)行的(de)(de)(de)(de)年代,看(kan)到《海洋之(zhi)歌》這樣手(shou)工(gong)繪畫(hua)的(de)(de)(de)(de)動畫(hua)讓(rang)人(ren)有一(yi)種(zhong)久違的(de)(de)(de)(de)親切感(gan)。該片(pian)最大(da)的(de)(de)(de)(de)特(te)色(se)是(shi)它美(mei)得如夢如幻的(de)(de)(de)(de)手(shou)繪影像,說它的(de)(de)(de)(de)每一(yi)幀都是(shi)一(yi)幅精美(mei)的(de)(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)品毫不為過。這種(zhong)繪畫(hua)風(feng)格繼承(cheng)了《凱爾經的(de)(de)(de)(de)秘密》豐富的(de)(de)(de)(de)色(se)彩(cai)層次,仿佛(fo)是(shi)愛(ai)爾蘭美(mei)術(shu)風(feng)格的(de)(de)(de)(de)一(yi)次檢(jian)閱。用色(se)彩(cai)和(he)造型來確定(ding)自己獨特(te)的(de)(de)(de)(de)標簽,導演湯姆·摩爾做(zuo)到了。除此之(zhi)外,該片(pian)的(de)(de)(de)(de)配樂也帶有濃郁的(de)(de)(de)(de)愛(ai)爾蘭風(feng)味,純凈入心(《北京日報》評)。
該片故事并不復雜(za),劇情也(ye)沒有太多(duo)跌宕起伏,從開頭(tou)到尾聲,一(yi)直以平緩的節(jie)奏徐徐道來(lai)。但該片風(feng)格非(fei)常明(ming)顯(xian),構圖(tu)講究對(dui)稱,色調宛若壁畫,畫面中充(chong)滿大量幾(ji)何(he)圖(tu)形或傳統符號(hao),視覺風(feng)格上還融入了浮(fu)世繪(hui)、工筆、水墨等(deng)多(duo)種繪(hui)畫技法,非(fei)常賞心悅目(《羊(yang)城晚報》評)。
該片是根(gen)據愛爾(er)(er)蘭(lan)的(de)一(yi)個(ge)關(guan)于塞爾(er)(er)奇(qi)(qi)小精(jing)靈(ling)的(de)民間(jian)傳說(shuo)改(gai)編而(er)成的(de)。早在(zai)《凱爾(er)(er)經(jing)的(de)秘(mi)密》開(kai)始制作(zuo)前,導演湯(tang)姆(mu)·摩爾(er)(er)與妻兒一(yi)同前往愛爾(er)(er)蘭(lan)西海岸度假。因為看到海灘上(shang)有人(ren)(ren)捕殺海豹而(er)感到痛(tong)心,那(nei)時摩爾(er)(er)正在(zai)讀《海中人(ren)(ren):尋找海豹神奇(qi)(qi)之旅(lv)》,這讓(rang)他想起海豹是迷(mi)失(shi)在(zai)大海中的(de)靈(ling)魂。他發現人(ren)(ren)們不僅失(shi)去了(le)(le)古老的(de)故事(shi),更失(shi)去了(le)(le)對(dui)大自(zi)然的(de)尊重(zhong),他想改(gai)變這個(ge)狀況(kuang),就(jiu)此構思了(le)(le)該片的(de)整個(ge)故事(shi)。
制(zhi)作(zuo)公(gong)司 發行公(gong)司
1. Big Farm 1. Haut et Court (法國) 8. StudioCanal
2. Cartoon Saloon 2. WestEnd Films 9. KVH Media Group
3. Digital Graphics 3. GKIDS 10. Universal Pictures Home Entertainment(DVD發(fa)行)
4. Irish Film Board 4. Karma Films (西班(ban)牙) 11. Miracle Voice (日本)
5. Mélusine Productions 5. Twin Film (荷蘭) 12. New KSM (DVD發行)
6. Noerlum Studios 6. O'Brother Distribution 13. Legendmain Filmes
7. Super Productions 7. KSM 14. Child Film
8. Magellan Films
9. Studio 352 (美國)
國(guo)家(jia)/地區 上映/發(fa)行日(ri)期
中國(guo) 2016年8月12日
比利時 2015年(nian)12月10日
科(ke)威(wei)特 2015年(nian)1月29日
荷蘭 2015年(nian)2月5日
丹(dan)麥 2015年2月19日(ri)
匈牙(ya)利 2015年3月(yue)5日(ri)
捷克 2015年(nian)3月19日
斯(si)洛(luo)伐克 2015年4月16日
波蘭 2015年5月8日
西班牙 2015年5月(yue)8日
泰國 2015年5月21日(ri)
愛(ai)爾蘭 2015年7月10日(ri)
英國 2015年7月10日
瑞典 2015年9月(yue)25日
挪威(wei) 2015年(nian)10月30日(ri)
塞爾維亞共(gong)和(he)國 2015年12月3日
德國 2015年12月24日
韓國(guo) 2016年1月14日
馬其頓共和國 2016年2月(yue)11日
波(bo)黑 2016年3月31日(ri)
葡萄牙 2016年5月19日(ri)
日本(ben) 2016年8月(yue)20日