《楢山節(jie)考》是今村昌平執(zhi)導(dao),緒(xu)形拳、坂本澄子、秋竹城等主(zhu)演的劇情電影(ying),于1983年4月29日在日本上映。
講述了日本古代信(xin)州一個貧苦(ku)的山(shan)村中,由于糧食長期短缺,老(lao)人一到(dao)了70歲(sui),就要被(bei)子女背到(dao)山(shan)中等(deng)死,以供奉山(shan)神(shen)的故事。
角色 演員
辰平 緒形拳
阿金 清川虹子
阿英 倍(bei)賞美(mei)津(jin)子
阿玲婆 坂本澄子
利助 肥(fei)田木通弘
阿玉 秋竹城
けさ吉 倉(cang)崎(qi)青兒(er)
とめ吉 島守薰
阿又 辰巳柳太郎
松やん 高田(tian)順子
勝造 小澤昭一
銭(qian)屋の忠やん 深水(shui)三章(zhang)
塩屋 三木紀平
雨屋 橫山孝信
雨屋妻子 志村(cun)幸江
雨屋兒子 岡(gang)本正(zheng)巳
演員 坂本澄子
阿(a)玲婆69歲,也(ye)快到(dao)該參拜(bai)山(shan)神的(de)年齡了,但她(ta)的(de)身(shen)體卻還(huan)是(shi)那么硬(ying)朗(lang),結實的(de)牙甚至還(huan)咬得動(dong)松子(zi)(zi)(zi)和蠶(can)豆。阿(a)玲婆有兩個兒(er)子(zi)(zi)(zi),長(chang)子(zi)(zi)(zi)辰(chen)平,次子(zi)(zi)(zi)利助。她(ta)對于自(zi)(zi)己要去參拜(bai)楢山(shan)似(si)乎并不很(hen)在(zai)意,只是(shi)忙于操辦大(da)兒(er)子(zi)(zi)(zi)續弦(xian)的(de)事,阿(a)玲婆因為擔心(xin)媳婦嘲笑自(zi)(zi)己身(shen)體好(hao)用石頭砸(za)壞了自(zi)(zi)己的(de)牙齒。在(zai)大(da)兒(er)子(zi)(zi)(zi)續弦(xian),小兒(er)子(zi)(zi)(zi)也(ye)體驗過性生活后她(ta)心(xin)滿意足的(de)讓大(da)兒(er)子(zi)(zi)(zi)背她(ta)去參拜(bai)楢山(shan)等死(si)。
演員 緒形拳
辰平(ping)是阿玲(ling)婆的大兒子,30年前在與(yu)父(fu)親爭吵后失手用(yong)獵槍殺(sha)死了(le)父(fu)親,心(xin)里一直很內(nei)疚。辰平(ping)懷著(zhu)悲壯的心(xin)情背著(zhu)母(mu)親上楢山(shan)。他覺得自己仿佛(fo)成了(le)楢山(shan)神的仆人,并且(qie)按照山(shan)神的命令(ling)向(xiang)前走。他們遇到了(le)一具具尸(shi)體,一群群啄(zhuo)食尸(shi)體的烏鴉。終于,辰平(ping)找到了(le)一塊上面沒有尸(shi)骸的巖石,將母(mu)親放(fang)下。辰平(ping)遵守著(zhu)不可回(hui)頭的規矩,快步下山(shan)。
演員(yuan) 肥田木通弘
利(li)助是阿(a)玲婆(po)的(de)二兒子,35歲,整日蓬頭垢面、萎靡不振(zhen),被(bei)村里人討厭。他身為“奴崽(zai)”,無權娶妻。后(hou)在阿(a)玲婆(po)參拜(bai)山(shan)神前,終于和(he)接收阿(a)玲婆(po)最后(hou)囑托的(de)阿(a)金,在馬棚里第一(yi)次(ci)嘗到了(le)男女歡愛的(de)樂趣。當大哥背著(zhu)母親去參拜(bai)楢山(shan)時(shi),利(li)助完成了(le)他第一(yi)次(ci)正(zheng)常的(de)性活動,精疲(pi)力竭(jie)地(di)躺(tang)在了(le)地(di)上。
故事發生(sheng)在(zai)一(yi)百(bai)多年(nian)(nian)前(qian)日本(ben)信州深山(shan)里一(yi)個(ge)偏僻(pi)的(de)(de)(de)村落(luo)。小山(shan)村后的(de)(de)(de)楢(you)山(shan)連綿不斷,峰頂(ding)終年(nian)(nian)積雪,將村莊(zhuang)與外面的(de)(de)(de)世界隔絕開來。由于生(sheng)活的(de)(de)(de)極(ji)端貧困,村子(zi)里沒有(you)多余的(de)(de)(de)糧食讓沒有(you)生(sheng)產能力(li)的(de)(de)(de)老(lao)人(ren)和孩子(zi)吃。這(zhe)里有(you)個(ge)習俗:每戶人(ren)家(jia),只(zhi)有(you)大兒子(zi)可以娶(qu)妻生(sheng)子(zi),其(qi)他(ta)男人(ren)只(zhi)能干活,不許結(jie)婚,他(ta)們被稱作“奴崽”。至于老(lao)年(nian)(nian)人(ren),男人(ren)一(yi)到了70歲(sui),女人(ren)一(yi)到了60歲(sui),就要由兒子(zi)背(bei)到村后的(de)(de)(de)楢(you)山(shan)上去,任其(qi)自行消滅。
阿玲婆(po)(坂本(ben)澄子飾(shi))對于(yu)自己(ji)要去參拜(bai)楢(you)(you)山(shan)(shan)似乎并(bing)不(bu)很在意(yi),只是忙于(yu)操辦(ban)大兒(er)子辰(chen)平(緒形拳(quan)飾(shi))續弦的(de)事(shi)。阿玲婆(po)的(de)第二樁(zhuang)心(xin)事(shi)是二兒(er)子利助(肥(fei)田木通弘飾(shi)),她(ta)決心(xin)在去參拜(bai)楢(you)(you)山(shan)(shan)之(zhi)前(qian)給他找(zhao)個女(nv)人,讓他嘗(chang)嘗(chang)男(nan)女(nv)之(zhi)歡(huan)的(de)滋味。阿玲婆(po)終于(yu)把(ba)上(shang)(shang)(shang)山(shan)(shan)前(qian)該料(liao)理(li)的(de)事(shi)情都辦(ban)清(qing)了(le)(le),于(yu)是便放心(xin)地(di)決定了(le)(le)上(shang)(shang)(shang)楢(you)(you)山(shan)(shan)的(de)日(ri)期。辰(chen)平懷(huai)著(zhu)悲(bei)壯的(de)心(xin)情背著(zhu)母親(qin)上(shang)(shang)(shang)楢(you)(you)山(shan)(shan)。他覺得自己(ji)仿佛(fo)成了(le)(le)楢(you)(you)山(shan)(shan)神(shen)(shen)的(de)仆人,并(bing)且(qie)按照山(shan)(shan)神(shen)(shen)的(de)命(ming)令向前(qian)走(zou)。終于(yu),辰(chen)平找(zhao)到(dao)了(le)(le)一(yi)塊(kuai)上(shang)(shang)(shang)面沒有(you)尸骸的(de)巖石(shi),將母親(qin)放下。辰(chen)平遵守(shou)著(zhu)不(bu)可回(hui)頭的(de)規矩,快步(bu)下山(shan)(shan)。忽然,他感到(dao)天要下雪了(le)(le),而(er)這正是阿玲婆(po)所(suo)期待的(de)吉兆。他的(de)心(xin)靈得到(dao)了(le)(le)某(mou)種解脫。雪越下越大,山(shan)(shan)頂上(shang)(shang)(shang)雪花紛(fen)飛,身著(zhu)銀裝(zhuang)的(de)楢(you)(you)山(shan)(shan)仿佛(fo)一(yi)座神(shen)(shen)山(shan)(shan),默默無語(yu)。
制作人 Goro Kusakabe、Jiro Tomoda
導演 今村昌平
副導(dao)演(助理) Kunio Takeshige
編劇 今(jin)村昌平、Shichirô Fukazawa
攝(she)影 Masao Tochizawa
剪輯 Hajime Okayasu
藝術指(zhi)導 Nobutaka Yoshino
美術設計 Tadataka Yoshino
服裝設計(ji) Kyoto Isho
布(bu)景(jing)師 Hisao Inagaki
時間 屆(jie)次 獎項 類(lei)別 獲獎方(fang) 結(jie)果
1983年 第(di)36屆 戛(jia)納(na)電影節 金(jin)棕櫚獎 今村昌平 獲獎
1984年 第(di)7屆(jie) 日本電影學院(yuan)獎(jiang) 最佳影片 今村昌平(ping) 獲獎(jiang)
最(zui)佳男主角 緒形(xing)拳(quan)
最佳錄音 Kenichi Benitani
最佳(jia)女主角 坂(ban)本澄子 提名
最佳女配(pei)角 倍(bei)賞美津(jin)子
最(zui)佳導(dao)演 今(jin)村昌平
最佳編劇 今村(cun)昌平
最佳攝影 栃沢正夫
最佳(jia)美(mei)術 芳野尹(yin)孝(xiao)
最佳電影配樂 池邊晉一(yi)郎
最佳燈光 Yasuo Iwaki
今村(cun)昌平在電影中,盡自己所能,創造了一個竭盡真(zhen)實的(de)(de)(de)東(dong)方部(bu)族生(sheng)(sheng)活。木(mu)下惠(hui)介版中的(de)(de)(de)舞臺(tai)劇元素(su)被剔除,今村(cun)加上了大量原始的(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活描(miao)寫,自然環境(jing)鏡(jing)頭,甚至是(shi)直接(jie)的(de)(de)(de)性與情欲鏡(jing)頭,更(geng)好的(de)(de)(de)體現了生(sheng)(sheng)命的(de)(de)(de)力(li)量。求生(sheng)(sheng),正是(shi)人和動物共同面(mian)對(dui)的(de)(de)(de)問題。婆婆的(de)(de)(de)死亡,已不似(si)木(mu)下惠(hui)介版對(dui)習(xi)俗的(de)(de)(de)痛訴,更(geng)像是(shi)為(wei)了傳承(cheng)所做(zuo)出的(de)(de)(de)犧牲(sheng),亦是(shi)對(dui)女性母性力(li)量的(de)(de)(de)又一次歌(ge)頌(song)。(鳳凰娛樂評)
導演像(xiang)研究一(yi)塊(kuai)古化石一(yi)樣,通過影(ying)片的特殊語言表現了(le)一(yi)個恪(ke)守原始(shi)(shi)習俗(su)的封閉世界,在(zai)那里人們(men)笨拙而又執著(zhu)地活著(zhu),在(zai)皚皚白雪里死去。樸素的生(sheng)(sheng)命(ming)觀(guan)(guan)體現著(zhu)他們(men)生(sheng)(sheng)命(ming)的頑(wan)強,然而這種原始(shi)(shi)的樸素的道(dao)德習俗(su)卻又在(zai)無形中(zhong)壓抑著(zhu)他們(men)的人性。觀(guan)(guan)眾在(zai)該片中(zhong)不但看(kan)到了(le)死亡同(tong)時也看(kan)到了(le)一(yi)曲生(sheng)(sheng)命(ming)的贊歌,該片將生(sheng)(sheng)者和(he)(he)死者都表現的極(ji)具美感(gan)和(he)(he)莊(zhuang)嚴感(gan)。(網易娛樂評)
該(gai)片根據深澤七郎(lang)同名(ming)原作和另一部(bu)短篇小(xiao)說(shuo)《東北的(de)神武們(men)(men)》改編而(er)成(cheng)。在日本(ben)的(de)部(bu)落生(sheng)(sheng)活制時代,由(you)于生(sheng)(sheng)產(chan)力的(de)低(di)下(xia),形成(cheng)了只要有生(sheng)(sheng)就得(de)有死的(de)節(jie)制人口的(de)扔老(lao)人上山的(de)可怕(pa)民俗。主創們(men)(men)試圖讓觀眾從冷靜的(de)描述中感(gan)覺到人和動(dong)物所共有的(de)性生(sheng)(sheng)態是戰勝死亡的(de)“生(sheng)(sheng)”的(de)最活躍因素,表達了對“生(sheng)(sheng)”的(de)贊美。
國家/地區 上映/發行日期(qi)(細節)
日(ri)本(ben) 1983年4月(yue)29日(ri)
法國 1983年5月(yue)(坎城(cheng)影展)
加拿(na)大(da) 1983年(nian)9月17日(多倫多電(dian)影(ying)節(jie))
法國 1983年9月28日(ri)
美國 1984年4月(yue)9日
美國 1984年(nian)9月7日
韓國 1999年10月3日
阿根廷 2000年11月18日
阿根(gen)廷 2002年9月(yue)15日