《我愛(ai)你莫里斯(si)》是格倫·費卡拉和約翰·雷(lei)夸(kua)共(gong)同執導的喜劇愛(ai)情(qing)片(pian),由(you)金·凱瑞、伊萬·麥克格雷(lei)格和羅德里格·桑(sang)托羅等聯袂出演。影(ying)片(pian)于2009年1月(yue)18日在圣丹斯(si)電影(ying)節率(lv)先放映。
影(ying)片改編自(zi)史(shi)蒂夫·麥克(ke)維克(ke)2003年出(chu)版的(de)同名(ming)小(xiao)說(shuo),講述史(shi)蒂文·拉(la)塞爾在一(yi)(yi)次(ci)車(che)禍后(hou)他(ta)(ta)(ta)決心(xin)做回(hui)自(zi)己,真(zhen)正(zheng)成為(wei)一(yi)(yi)名(ming)同性者。他(ta)(ta)(ta)在德克(ke)薩斯(si)監獄(yu)坐(zuo)牢時(shi),愛上了獄(yu)友菲利普·莫里(li)斯(si)。出(chu)獄(yu)后(hou),他(ta)(ta)(ta)偽(wei)(wei)裝律師保釋了莫里(li)斯(si),兩人(ren)甜(tian)蜜地(di)生活在一(yi)(yi)起,但最終因工作上挪用公款而入獄(yu)。而莫里(li)斯(si)對他(ta)(ta)(ta)已經(jing)無(wu)法信任,拒絕與他(ta)(ta)(ta)相見,為(wei)此他(ta)(ta)(ta)數次(ci)嘗試(shi)越(yue)獄(yu),期間用盡各種辦法,包(bao)括偽(wei)(wei)裝罹患(huan)艾滋病(bing)死(si)亡等等。
金·凱(kai)瑞 飾(shi) 斯蒂文(wen)·拉塞爾(er)
伊(yi)萬·麥克格(ge)雷格(ge) 飾 菲(fei)利(li)普·莫里斯
萊斯利·曼恩 飾 黛比(bi)
羅(luo)德里格·桑托羅(luo) 飾 吉米(mi)
Ted Alderman 飾 斯蒂文的朋友
尼古拉(la)斯(si)·亞歷山大(da) 飾 斯(si)蒂文的兄弟
邁(mai)克(ke)·比斯利(li) 飾(shi) 監獄(yu)員
馬庫(ku)斯·里(li)爾(er)·布朗 飾 年輕(qing)醫生(sheng)
特雷(lei)·布厄溫特 飾(shi) 布蘭克(ke)
安東尼·科隆 飾 霍爾姆
演員 金·凱瑞
是(shi)一個越獄高(gao)手(shou)。5年(nian)中,他(ta)為見(jian)愛人莫里斯,4次從幾所不同的(de)德(de)州監(jian)獄逃跑,因為每次出去都(dou)只是(shi)去找(zhao)莫里斯,所以(yi)很(hen)快(kuai)又被領回監(jian)獄。
演員 伊(yi)萬·麥克格(ge)雷格(ge)
是個(ge)人(ren)見(jian)人(ren)愛(ai)的(de)溫柔漢,不(bu)僅個(ge)性溫和(he),還(huan)全身散發(fa)著迷人(ren)氣(qi)息,略(lve)帶女性化的(de)動作,十足一個(ge)小媳(xi)婦。在獄中與(yu)拉(la)塞爾墜入愛(ai)河,但在拉(la)塞爾再次(ci)入獄后,決定不(bu)再見(jian)他。
演(yan)員 萊斯(si)利(li)·曼恩
斯蒂文·拉塞爾的妻子,漂亮美麗,但被拉塞爾“出柜(ju)”所拋棄。
演員 羅德里格(ge)·桑(sang)托羅
是名(ming)拉(la)丁帥哥,拉(la)塞(sai)爾的同性男友(you),最后因(yin)感染艾滋病而死去。
如果不是那場該死的車禍,斯蒂文·拉塞爾可能永遠不會讓別人知道他喜歡男人。雖然自己有一個漂亮的妻子,有可愛的孩子,還有一份體面的警察的工作,但是他還是放棄了這一切。當然,他做警察這個行當并非出自自愿,而是因為兒時的經歷——他是一個被領養的孩子,做警察就是為了能偷到戶籍資料,好找到自己的親身父母。但是在吃了親生母親的閉門羹后,拉塞爾和妻子搬走,然而,一次車禍使他領悟,要真正做回自己,做一個公開的同性者。
于是,他向妻子出柜,來到了開放的邁阿密。在這里,他找到了自己的同性男友:拉丁帥哥吉米。但是做同性者(zhe)是很(hen)花(hua)錢的(de)(de)——因為(wei)拉(la)(la)塞(sai)(sai)爾(er)要住豪宅(zhai)、開豪車、還(huan)要給愛(ai)人買(mai)手表。于是,他便(bian)開始(shi)了(le)自(zi)(zi)己的(de)(de)行騙(pian)(pian)生涯,從最初的(de)(de)小(xiao)打小(xiao)鬧、到最后(hou)詐(zha)騙(pian)(pian)保險金(jin)。最后(hou)拉(la)(la)塞(sai)(sai)爾(er)鋃鐺入獄(yu)。可是在(zai)監獄(yu)里(li),斯(si)(si)蒂夫卻找到了(le)自(zi)(zi)己的(de)(de)真愛(ai):菲(fei)利普·莫(mo)(mo)里(li)斯(si)(si)。菲(fei)利普·莫(mo)(mo)里(li)斯(si)(si)是一個生性(xing)軟弱的(de)(de)男(nan)人,在(zai)拉(la)(la)塞(sai)(sai)爾(er)的(de)(de)保護下,兩人的(de)(de)情感迅(xun)速升溫(wen)。很(hen)快便(bian)發展成為(wei)了(le)伴(ban)侶。拉(la)(la)塞(sai)(sai)爾(er)自(zi)(zi)稱在(zai)監獄(yu)里(li)學習了(le)法律(lv)(lv),考取了(le)律(lv)(lv)師資(zi)格證。出(chu)獄(yu)后(hou),他偽裝律(lv)(lv)師保釋(shi)了(le)莫(mo)(mo)里(li)斯(si)(si),甚至(zhi)還(huan)幫(bang)莫(mo)(mo)里(li)斯(si)(si)的(de)(de)朋友打贏了(le)一場官司。
可(ke)(ke)是(shi),僅(jin)僅(jin)靠做(zuo)“律師”沒有辦法維持日常的(de)(de)開銷。于是(shi)拉(la)塞爾(er)便又操(cao)起了(le)(le)老行(xing)當——詐(zha)騙。這次(ci),拉(la)塞爾(er)動用了(le)(le)自己的(de)(de)所有智商(shang),成功地混進了(le)(le)一(yi)個(ge)大型公司做(zuo)財(cai)務總監,并挪(nuo)用公款為自己獲得利息,他和莫(mo)里斯在海濱(bin)買了(le)(le)房子、買了(le)(le)豪車,過上了(le)(le)神仙般的(de)(de)生活。可(ke)(ke)是(shi)好(hao)景不長,公司里的(de)(de)同事(shi)很快就發(fa)現了(le)(le)拉(la)塞爾(er)的(de)(de)不法行(xing)為。一(yi)紙訴狀(zhuang),又把他送進了(le)(le)監獄,此時莫(mo)里斯也對(dui)他的(de)(de)滿嘴(zui)謊言很反(fan)感,不想與(yu)他相見(jian)。可(ke)(ke)是(shi)監獄無法擋住(zhu)愛情(qing)之火,拉(la)塞爾(er)一(yi)次(ci)又一(yi)次(ci)地越獄,為的(de)(de)只是(shi)和莫(mo)里斯相見(jian)。拉(la)塞爾(er)甚至通過絕(jue)食和偽(wei)造病(bing)歷讓醫(yi)生相信他患上了(le)(le)艾滋病(bing),并且(qie)設法讓醫(yi)院認(ren)定(ding)他已死亡,并最終見(jian)到了(le)(le)莫(mo)里斯。
史蒂文(wen)企圖為(wei)莫里斯辦(ban)假(jia)釋。可(ke)是就在法院中,他卻遇到了(le)以(yi)前公司(si)的同事。于是,他再次被抓進監獄,被判了(le)無期徒刑。
曲目
I Cried Like A Silly Boy
Dance Hall Days
Key West
Jesus Has A Plan
To Love Somebody
Written In The Stars
Nobody Knows The Trouble I've Seen
Promise To Jimmy
The Escape Artist
Faking Death
The Marriage Of Figaro
The Last Time
Steal Away
制作人 呂克·貝松、Jeffrey Harlacker、安德魯·萊澤、Richard Middleton、Far Shariat、Miri Yoon
導演 格倫·費卡拉、約(yue)翰·雷夸
副導演(yan)(助理(li)) Stephen E. Hagen、Desiree Stevenson、Joseph Suarez、Jon Recher
編劇 約翰·雷夸、格倫·費卡拉、Steve McVicker
攝(she)影 Xavier Pérez Grobet
配樂 Nick Urata
剪輯(ji) Thomas J. Nordberg
藝術指導 雨果·路西-懷豪斯
美術(shu)設計 Helen Harwell
服裝設計 大(da)衛·羅賓(bin)遜
視覺(jue)特效 Jim Rider
金(jin)·凱(kai)瑞在(zai)(zai)這部電影里所展現出來的演技著實讓人眼前(qian)一(yi)亮。因為我們已經許久(jiu)沒有看(kan)到他的這種表現了(le)。上(shang)次還(huan)是在(zai)(zai)《美麗心靈(ling)的永恒陽(yang)光》中。(《衛(wei)報》評)
除去那些(xie)有點讓(rang)人受不了(le)的(de)(de)、太直接的(de)(de)同(tong)性鏡頭(tou)外,這部電影可以說已(yi)經(jing)把(ba)愛情和瘋狂、理性與癲狂拍到(dao)了(le)極致(zhi)。(《郵報(bao)》評)
影片讓觀眾相信(xin),這(zhe)兩個男人是真心相愛的,除了編導功(gong)不可(ke)沒外,金(jin)·凱(kai)瑞和伊萬·麥克(ke)格(ge)雷格(ge)的出色表演(yan)也(ye)功(gong)不可(ke)沒。(《紐約時(shi)報》評)
《我愛你莫里(li)斯》依然(ran)是一(yi)部金(jin)·凱瑞的(de)(de)(de)個(ge)人秀,在過(guo)度強調金(jin)·凱瑞個(ge)人風格之下,電影也(ye)(ye)只(zhi)能停留(liu)在一(yi)般熱(re)鬧的(de)(de)(de)喜劇片(pian)上(shang),金(jin)·凱瑞的(de)(de)(de)癡心實在很難讓人感動。原本應該是一(yi)段很了不起的(de)(de)(de)愛情故事,金(jin)·凱瑞卻只(zhi)以夸張的(de)(de)(de)演技快速地呈現那段曾(ceng)經(jing)發生過(guo)的(de)(de)(de)往事,很辛酸(suan)也(ye)(ye)很灰暗的(de)(de)(de)經(jing)歷卻變成了一(yi)個(ge)喜劇。既然(ran)是同性題(ti)材,片(pian)中兩位巨星(xing)也(ye)(ye)極盡“情色”:相擁而臥、親(qin)密進食、激情熱(re)吻等大膽表演接二(er)連三,甚至(zhi)連影片(pian)的(de)(de)(de)發行方也(ye)(ye)因(yin)這類內容(rong)的(de)(de)(de)過(guo)于露骨而對(dui)該片(pian)的(de)(de)(de)未來產(chan)生了質(zhi)疑(yi)。(網易(yi)娛樂評)
影片根據斯(si)蒂文(wen)·拉(la)塞(sai)爾的(de)真(zhen)實事件改編。
影片的改(gai)編來源是《舊(jiu)金山紀年報》的專欄記(ji)(ji)者史蒂(di)夫·麥克維克撰寫(xie)的拉塞爾的傳記(ji)(ji)《我(wo)愛你莫里斯:一個(ge)關于生(sheng)命、愛情和越獄的真實故事》(I Love You Phillip Morris: A True Story of Life, Love, and Prison Breaks)。
該片是兩位導(dao)演格倫·費卡拉和約翰·雷夸的(de)處(chu)女作(zuo),他們(men)之前曾擔任過《貓狗(gou)大戰》、《圣(sheng)誕壞公公》等片的(de)編劇。
影片(pian)中的(de)監(jian)獄場景是在真實的(de)監(jian)獄中拍攝的(de)。
金·凱瑞在影片中除了要演一個同性者外(wai),還要節食減肥。因為在(zai)劇情中,他假裝自己患(huan)上了艾滋病,有(you)幾(ji)(ji)個(ge)鏡頭(tou)(tou)是他“垂死”前瘦的(de)皮包骨頭(tou)(tou)的(de)樣(yang)子(zi)。在(zai)拍(pai)攝這幾(ji)(ji)場戲的(de)幾(ji)(ji)個(ge)星期里,金·凱瑞每天只(zhi)能喝一點(dian)簡單(dan)的(de)西紅柿汁,并(bing)在(zai)開拍(pai)前幾(ji)(ji)天,完全(quan)停止(zhi)進食,以達到影片中所(suo)展示出(chu)來的(de)那種意志消沉、無(wu)精打采。
格倫·費卡拉和約翰·雷(lei)夸編寫的(de)(de)(de)影(ying)片劇本首(shou)先呂(lv)克·貝松(song)相中(zhong)了(le)(le),然(ran)后把這(zhe)部(bu)電影(ying)拿(na)到(dao)了(le)(le)自(zi)己的(de)(de)(de)歐羅巴電影(ying)公司拍攝。呂(lv)克·貝松(song)自(zi)己親自(zi)擔(dan)任了(le)(le)制片人而且(qie)還(huan)利用自(zi)己的(de)(de)(de)名氣(qi)和影(ying)響邀請來了(le)(le)金·凱瑞和伊萬·麥(mai)克格雷(lei)格。影(ying)片很(hen)早(zao)就拍攝完畢(bi)了(le)(le),參加了(le)(le)2009年(nian)的(de)(de)(de)圣(sheng)丹斯電影(ying)節和2009年(nian)的(de)(de)(de)戛納電影(ying)節,兩個主演甚至還(huan)獲(huo)得了(le)(le)法國的(de)(de)(de)國家藝術與文學勛章。但是影(ying)片卻遲遲得不(bu)到(dao)重(zhong)大規模的(de)(de)(de)公映(ying)——尤其在(zai)美(mei)國。
內(nei)容和一些露(lu)骨的(de)(de)(de)鏡頭(tou)并不是(shi)影(ying)片(pian)(pian)發(fa)行(xing)的(de)(de)(de)主要障礙,因為《斷背山》這樣一樣大膽而且(qie)直白的(de)(de)(de)同性(xing)影(ying)片(pian)(pian)也(ye)有機會在北(bei)美(mei)上(shang)映(ying)。影(ying)片(pian)(pian)在北(bei)美(mei)上(shang)映(ying)的(de)(de)(de)主要障礙是(shi)發(fa)行(xing)商的(de)(de)(de)原因。早在2009年圣丹斯電(dian)影(ying)節上(shang),美(mei)國的(de)(de)(de)獨(du)立發(fa)行(xing)公(gong)司(si)統一公(gong)司(si)(Consolidated)就已經花了300萬美(mei)元(yuan)買下(xia)了影(ying)片(pian)(pian)的(de)(de)(de)北(bei)美(mei)發(fa)行(xing)權。但公(gong)司(si)遲遲沒有支付(fu)版(ban)權費用(yong),而且(qie)影(ying)片(pian)(pian)中的(de)(de)(de)一些鏡頭(tou)也(ye)著實(shi)令一些保守人士做出(chu)強(qiang)烈反應(ying),北(bei)美(mei)的(de)(de)(de)上(shang)映(ying)時間所以一直在往后拖(tuo)延。
為了(le)安撫歐羅巴電影(ying)(ying)公司(si)的(de)情緒,統(tong)一公司(si)做出了(le)讓步,他們(men)(men)準備將影(ying)(ying)片直(zhi)接(jie)發行(xing)DVD。但是(shi)此(ci)舉(ju)遭到了(le)格(ge)倫·費卡拉和約翰·雷(lei)夸的(de)反對,他們(men)(men)無(wu)法(fa)(fa)接(jie)受一部英文的(de)電影(ying)(ying)無(wu)法(fa)(fa)在(zai)美(mei)國(guo)上(shang)映(ying)的(de)做法(fa)(fa)。在(zai)統(tong)一公司(si)的(de)建議下,他們(men)(men)對影(ying)(ying)片進行(xing)了(le)細微的(de)修(xiu)改(gai),影(ying)(ying)片定于2010年10月在(zai)北美(mei)上(shang)映(ying)。
國(guo)家/地(di)區 上(shang)映(ying)/發行日(ri)期(qi) 國(guo)家/地(di)區 上(shang)映(ying)/發行日(ri)期(qi)
中國(guo)香港 2010年5月(yue)20日 意大利 2010年4月(yue)2日
俄(e)羅斯 2010年(nian)2月11日 澳大利亞 2010年(nian)7月30日
英國(guo) 2010年3月17日 法國(guo) 2010年3月13日
德國 2010年(nian)4月29日 日本 2010年(nian)2月10日
《我愛你(ni)莫里斯》在全美(mei)首(shou)映(ying)時(shi),僅在6家影院進行放映(ying)收獲了11.2萬(wan)美(mei)元(yuan)的(de)(de)票(piao)房(fang)收入,最終全美(mei)累(lei)計票(piao)房(fang)為(wei)203.7萬(wan)美(mei)元(yuan),而美(mei)國之外(wai)的(de)(de)累(lei)計票(piao)房(fang)為(wei)1868萬(wan)美(mei)元(yuan)。