《颶風》是諾曼·杰威森執導,丹澤爾(er)·華盛(sheng)頓主演的(de)電影,該(gai)片(pian)于1999年12月29日(ri)在美國上映。
該片根(gen)據真實事件改編,講述有颶風(feng)之稱的拳王魯(lu)賓·卡特被指控謀殺罪,多(duo)年后,在熱心人(ren)幫助下重獲(huo)自由的故事。
丹澤(ze)爾·華盛頓 飾(shi) 魯賓·卡特
配音 吳俊全
備注 綽號(hao)“颶(ju)風”
黛博拉·卡拉·安格 飾 麗薩·彼得斯
維斯勒·里昂(ang)·夏(xia)農 飾 萊斯拉·馬汀
列維·施瑞(rui)博爾 飾 Sam Chaiton
約翰(han)·漢納 飾 Terry Swinton
丹·哈達亞 飾 Det. Sgt. Della Pesca
戴比·摩根 飾 Mae Thelma Carter
克蘭西·布朗 飾 Lt. Jimmy Williams
大衛·佩默 飾 Myron Bedlock
Harris Yulin 飾 Leon Friedman
演員 丹澤爾·華盛(sheng)頓
綽號颶風,曾(ceng)是所向披靡(mi)的中量級拳(quan)手(shou),但(dan)在職(zhi)業生涯巔峰時期(qi),他(ta)(ta)被控(kong)三重謀殺罪名成立,刑(xing)期(qi)漫(man)長得夠(gou)讓他(ta)(ta)在監獄里待三輩(bei)子。在獄中,卡(ka)特把(ba)自己的故(gu)事寫(xie)成了(le)自傳并出版(ban),當(dang)他(ta)(ta)在孤獨地服刑(xing)時,他(ta)(ta)的故(gu)事被鐵(tie)窗外(wai)越來越多的人知曉。
演員 黛(dai)博拉·卡拉·安格
她(ta)(ta)是萊斯(si)拉·馬(ma)汀的(de)(de)監護(hu)人,她(ta)(ta)和她(ta)(ta)的(de)(de)伙伴(ban)發(fa)起了(le)一(yi)項讓(rang)卡特(te)重獲(huo)自(zi)由的(de)(de)運動,但道路并不平(ping)坦,最終,在她(ta)(ta)和同伴(ban)的(de)(de)共同努力(li)下,種族主義者的(de)(de)失敗而告終,卡特(te)被判無罪。
演員 維斯勒(le)·里(li)昂·夏農
一(yi)名(ming)生活在加(jia)拿大(da)的(de)美國年輕人(ren),受三位加(jia)拿大(da)白人(ren)資助的(de)美國黑人(ren)小伙(huo),他閱讀(du)了(le)卡(ka)特在監獄服刑時所(suo)寫的(de)自(zi)傳,相(xiang)信(xin)卡(ka)特是(shi)無辜的(de),于是(shi)他開始(shi)與卡(ka)特通信(xin),并(bing)去監獄與卡(ka)特交(jiao)談。他又(you)用自(zi)己純(chun)真的(de)信(xin)念說服了(le)他的(de)伙(huo)伴和監護人(ren),立志收集證據,讓卡(ka)特重獲(huo)自(zi)由。
經過(guo)一(yi)段(duan)麻煩不斷(duan)的(de)青少年歲月,魯賓·卡(ka)(ka)特(te)(丹澤爾·華盛頓飾)成(cheng)長為一(yi)位拳臺上(shang)所向披靡的(de)中(zhong)量級拳手,綽號(hao)“颶(ju)風”。此后(hou),他(ta)(ta)參加了越(yue)(yue)戰成(cheng)為榮譽軍官(guan),并在某舞會(hui)偶然結識(shi)了后(hou)來(lai)的(de)妻子。當生(sheng)活進入美滿(man)軌道的(de)時(shi)候,一(yi)次新(xin)澤西(xi)酒吧殺(sha)人案徹底(di)毀掉(diao)了他(ta)(ta)美好希(xi)望。他(ta)(ta)被(bei)控(kong)三重謀殺(sha)罪名(ming)成(cheng)立,刑期漫(man)長得夠讓他(ta)(ta)在監獄(yu)里待三輩子。在獄(yu)中(zhong),卡(ka)(ka)特(te)把自己的(de)故事寫成(cheng)了自傳并出版,當他(ta)(ta)在孤獨(du)地服刑時(shi),他(ta)(ta)的(de)故事被(bei)鐵(tie)窗(chuang)外越(yue)(yue)來(lai)越(yue)(yue)多(duo)的(de)人知曉。
幾(ji)年后,一名生活在加拿(na)大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)美國年輕人(ren)(ren)(ren)萊斯(si)(si)拉·馬汀(維(wei)斯(si)(si)勒·里昂·夏(xia)農飾(shi))閱讀了(le)卡特(te)(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書(shu)后,覺得這(zhe)本書(shu)使自己第一次發現(xian)了(le)生命的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)方向和(he)意(yi)義,他(ta)同時也相(xiang)信卡特(te)(te)(te)是無(wu)辜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),于是他(ta)開始(shi)與卡特(te)(te)(te)通信。他(ta)又用自己純真的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信念說服(fu)了(le)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)伙伴和(he)監護(hu)人(ren)(ren)(ren):泰瑞斯(si)(si)·文頓(約(yue)翰·漢納飾(shi))、麗薩·彼得斯(si)(si)(黛博拉·卡拉·安格(ge)飾(shi))和(he)森(sen)姆查(cha)頓(列維(wei)·施瑞博爾飾(shi)),他(ta)們發起了(le)一項讓卡特(te)(te)(te)重(zhong)獲自由的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)運動。最初,卡特(te)(te)(te)不愿意(yi)接受(shou)這(zhe)群(qun)善(shan)良的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陌(mo)生人(ren)(ren)(ren)對他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)幫助,可(ke)是當他(ta)看到(dao)這(zhe)些(xie)人(ren)(ren)(ren)為了(le)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)案子投入的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)非凡熱(re)情和(he)無(wu)私的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)付出時,他(ta)被(bei)征服(fu)了(le)。帶(dai)著重(zhong)建(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信心和(he)決(jue)心,卡特(te)(te)(te)繼續(xu)著他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)正義之戰,然而種族歧視的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)惡勢力卻在暗(an)中百般刁難,意(yi)圖把颶風困死在牢房,但(dan)在熱(re)心人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不斷(duan)努力下,最后卡特(te)(te)(te)被(bei)判無(wu)罪(zui),重(zhong)獲自由。
制作人(ren) 馬克(ke)·亞伯(bo)拉(la)罕(han)、Irving Azoff、湯姆·羅森伯(bo)格、William Teitler、阿梅安·伯(bo)恩斯坦、Thomas A. Bliss、Suzann Ellis、喬·賈希(xi)尼、Michael Jewison、諾曼·杰(jie)威森、John Ketcham、Rudy Langlais
導演 諾(nuo)曼·杰(jie)威(wei)森
副導演(yan)(助理) Jeff J.J. Authors、Chris Baillie、Chris Surgent、Janet Zdyb、Paul F. Bernard、Darrin Brown、Terry Ham、Paul Hogan、Sarah Jarvis、Keith J. Knight、Douglas Plasse、Eric S. Potechin
編劇 魯賓(bin)·哈里肯·卡特(te)、Sam Chaiton、Terry Swinton、阿(a)梅安(an)·伯恩斯坦、Dan Gordon
攝影(ying) 羅杰·狄金斯
配樂 克里斯托弗·楊
剪輯 Stephen E. Rivkin
選(xuan)角導演 艾薇(wei)·考(kao)夫曼
藝(yi)術指導(dao) Philip Rosenberg
美術設(she)計 Dennis Davenport
服裝(zhuang)設計 Aggie Guerard Rodgers
布景師 Gordon Sim
影片根據(ju)真(zhen)實事件改(gai)編而成,1974年(nian)9月(yue),颶(ju)風(feng)魯賓·卡特(te)(te)在獄(yu)中出版(ban)了自傳《第十六回合》(The Sixteenth Round)。1991年(nian),山姆·查頓(dun)(Sam Chaiton)和特(te)(te)里·斯(si)文頓(dun)(Terry Swinton)出版(ban)了《拉扎勒(le)斯(si)與颶(ju)風(feng)》(Lazarus and the Hurricane),書中描寫了兩人同萊斯(si)拉·馬丁(Lesra Martin)一起為卡特(te)(te)洗清罪名脫身冤獄(yu)的經(jing)(jing)歷。隨后(hou),一大批制片商、制片人和演(yan)員都(dou)對此(ci)表現出濃(nong)厚興趣(qu),希望爭取(qu)到(dao)電影拍攝權,經(jing)(jing)過一番競(jing)爭后(hou),阿梅安·伯恩(en)斯(si)坦(Armyan Bernstein)和Beacon Communications公司拿到(dao)了該片拍攝權。
從第一次聽到(dao)鮑勃(bo)·迪倫(lun)的(de)(de)歌曲《颶風》開始,伯恩斯坦就(jiu)非常看好卡特的(de)(de)故(gu)事,后來當(dang)他得知(zhi)了(le)故(gu)事的(de)(de)全部,終于認準這(zhe)是拍(pai)成(cheng)電影的(de)(de)絕(jue)佳素材。在得到(dao)電影拍(pai)攝權(quan)之后,伯恩斯坦請來編(bian)劇丹·戈登(deng)(Dan Gordon)來共同改(gai)編(bian)劇本(ben)。
幾(ji)易其(qi)稿之(zhi)后(hou),伯(bo)恩斯坦將最終完成的劇本交(jiao)給了(le)丹澤爾·華盛頓(dun)。拿到劇本之(zhi)后(hou),華盛頓(dun)徹夜通讀,然后(hou)立(li)即簽約出演 。
時間(jian) 活動 獎項 接(jie)收 結果
2000年(nian) 第72屆奧斯卡(ka)金(jin)像獎 最佳男主角(jiao) 丹(dan)澤(ze)爾·華盛頓 提名(ming)
2000年(nian) 第50屆柏林電(dian)影節 德(de)國藝術院線(xian)協會獎 諾(nuo)曼·杰威森 獲獎
最(zui)佳男演(yan)員(yuan) 丹(dan)澤爾·華盛頓 獲(huo)獎
金熊獎(jiang) 諾曼·杰威森 提名
2000年(nian) 美國金球獎 劇情(qing)類最佳(jia)男主(zhu)角 丹澤爾(er)·華盛頓 獲獎
劇情類(lei)最佳影片 《颶風》 提(ti)名(ming)
最(zui)佳導演 諾曼·杰威森 提名
1999年的影片(pian)《捍衛正義》(又譯《颶風》),電影為了迎合市場,刻意略去(qu)許多重要事實(shi),拔高主(zhu)角,甚至(zhi)虛構人(ren)物與情節(jie)。就因為類(lei)似的爭議(yi),在奧斯(si)卡獎提名中幾(ji)乎全軍覆沒,最后僅入(ru)圍(wei)最佳男主(zhu)角獎的丹(dan)澤爾·華盛頓也空手而(er)歸。(《山西晚報》評)
導(dao)演諾曼·杰威(wei)森不(bu)慌不(bu)忙地用一(yi)百十五分(fen)鐘(zhong)的(de)(de)長篇,娓娓道來(lai)“颶風”卡特入獄(yu)、抗爭、最后冤情得洗(xi)的(de)(de)全過程。講述種族歧視的(de)(de)故事(shi)(shi),故事(shi)(shi)的(de)(de)結局可想(xiang)而知,主要突(tu)出永(yong)不(bu)放棄生存的(de)(de)信(xin)念。觀眾幾(ji)乎(hu)看不(bu)到什么特別的(de)(de)技巧,只有(you)語氣平靜的(de)(de)平凡(fan)鏡頭在講故事(shi)(shi),最后長出一(yi)口氣,為(wei)劇中人(ren)感慨。(《好萊塢報(bao)導(dao)》評(ping))
拍攝該片前,華盛頓沒查閱一點關于他扮演的這個人(ren)物的資料,他靠的是直覺(jue)。
片(pian)中描(miao)寫卡特三(san)場重要比(bi)賽的場景是用三(san)天拍攝(she)完成的,杰威森從未拍攝(she)過(guo)拳(quan)擊(ji)臺上的對(dui)決(jue),為(wei)了能夠準(zhun)備(bei)充分,他觀(guan)看(kan)了《憤怒的公牛》等(deng)很多拳(quan)擊(ji)電影。
導演諾(nuo)曼(man)的(de)老相識羅德·施泰格友情(qing)出演了(le)最后一場(chang)庭(ting)審戲中的(de)聯邦大法官(guan)。
早在80年代,就(jiu)有制(zhi)(zhi)片人找到杰(jie)威(wei)森,希望他來執導一部(bu)改(gai)編自《第十六回合》的電(dian)影(ying),但后來制(zhi)(zhi)片方無法確保制(zhi)(zhi)作經(jing)費,拍攝計劃不了了之。
影片中的拳(quan)擊動作由特技協調人朗·斯坦(Ron Stein)和(he)拳(quan)擊教練(lian)(lian)特里·克萊本(ben)共同設(she)計,僅卡特與格里菲思(si)之(zhi)間的交手就有(you)90多拳(quan),而且必(bi)須在1分40秒(miao)內完成。經過(guo)了1年的訓練(lian)(lian)和(he)排練(lian)(lian),華盛頓(dun)和(he)克萊本(ben)完全能做到收放(fang)自如。
華(hua)(hua)盛頓(dun)(dun)扮演(yan)卡(ka)特的(de)態度(du)非常堅(jian)決,他要減輕體(ti)重,成為拳(quan)擊手,打造出卡(ka)特一樣的(de)身材。在(zai)影(ying)片開拍前,華(hua)(hua)盛頓(dun)(dun)就聘(pin)請了(le)拳(quan)擊教(jiao)練(lian)特里·克(ke)萊(lai)本(ben)作私人教(jiao)練(lian),在(zai)特別的(de)飲食(shi)安排和艱苦(ku)的(de)體(ti)能(neng)訓練(lian)的(de)作用下,華(hua)(hua)盛頓(dun)(dun)逐漸變成了(le)卡(ka)特。華(hua)(hua)盛頓(dun)(dun)與克(ke)萊(lai)本(ben)的(de)合作很愉快(kuai),甚至后來華(hua)(hua)盛頓(dun)(dun)還推薦克(ke)萊(lai)本(ben)來扮演(yan)片中的(de)拳(quan)擊手埃米爾(er)·格里菲思。
物色扮(ban)演(yan)(yan)萊斯拉(la)·馬丁的演(yan)(yan)員(yuan)讓杰威(wei)森煞費苦(ku)心,他在紐約、芝加哥、多倫多和洛衫磯面試了(le)很多年(nian)輕演(yan)(yan)員(yuan)。
影片在1999年的多倫(lun)多電影節首映,當(dang)時后期制作尚未(wei)完(wan)成,片中沒有(you)演職(zhi)人(ren)員(yuan)字幕,顏色(se)也有(you)待調整。
影(ying)片結尾的(de)字幕稱(cheng)魯賓(bin)·卡(ka)特是1993年(nian)唯一一位贏得世(shi)界拳擊理事(shi)會金腰(yao)帶(dai)的(de)拳擊手,事(shi)實上(shang),同年(nian)享(xiang)此殊榮的(de)還(huan)有Joey Giardello。
卡(ka)特(te)第一次入獄時被告知不能保存(cun)自己(ji)(ji)的手(shou)表和穿著自己(ji)(ji)的服裝,后來,在(zai)獄中的他明顯戴著自己(ji)(ji)的手(shou)表。
為本片(pian)掌鏡(jing)的(de)是曾(ceng)憑《肖申克的(de)救贖》、《冰(bing)血暴(bao)》獲奧斯卡(ka)提名的(de)羅杰·迪金斯(Roger Deakins)。由于(yu)拍(pai)攝(she)拳擊比(bi)賽現場(chang)不(bu)能(neng)像拍(pai)攝(she)一般(ban)電影中動(dong)作特技一樣分別取景,所(suo)以(yi)攝(she)影機(ji)(ji)必須(xu)靠(kao)近拍(pai)攝(she)目標,并且大量(liang)使用手(shou)持(chi)攝(she)影機(ji)(ji)。在進行拍(pai)攝(she)之前,迪金斯讓(rang)演(yan)員幫助(zhu)決定光線和(he)顏色的(de)運(yun)用。
由于影片(pian)故事發生(sheng)的(de)年代久(jiu)遠,很多(duo)(duo)當時(shi)的(de)建筑已經面目全(quan)非,所以劇組必須進行恢復。因為(wei)無法進入州(zhou)立監(jian)獄拍(pai)攝,于是劇組像游擊隊一樣(yang)拍(pai)下了羅(luo)威(Rahway)和特倫頓(Trenton)監(jian)獄的(de)一些(xie)關鍵景觀。片(pian)中規模巨大的(de)五層監(jian)區由制作設計師菲利普(pu)·羅(luo)森伯格(Philip Rosenberg)設計,至于多(duo)(duo)次出現(xian)的(de)卡特的(de)小牢房(fang)則根據特倫頓州(zhou)立監(jian)獄的(de)牢房(fang)而(er)搭建。
國家(jia)/地區(qu) 上映(ying)/發行(xing)日期 國家(jia)/地區(qu) 上映(ying)/發行(xing)日期 國家(jia)/地區(qu) 上映(ying)/發行(xing)日期
美國(guo) 1999年(nian)12月(yue)29日(ri)(ri) 以色列 2000年(nian)2月(yue)17日(ri)(ri) 西(xi)班牙(ya) 2000年(nian)2月(yue)25日(ri)(ri)
挪威 2000年(nian)2月(yue)25日 新西蘭 2000年(nian)3月(yue)2日 德國 2000年(nian)3月(yue)2日
瑞典 2000年(nian)3月3日 愛沙尼亞 2000年(nian)3月3日 阿根廷 2000年(nian)3月9日
冰島(dao) 2000年3月(yue)10日 芬蘭 2000年3月(yue)10日 中國香港 2000年3月(yue)16日
澳大利亞 2000年3月(yue)16日 巴西 2000年3月(yue)17日 韓國 2000年3月(yue)18日
法國(guo) 2000年(nian)(nian)3月(yue)22日 捷(jie)克 2000年(nian)(nian)3月(yue)23日 土耳其 2000年(nian)(nian)3月(yue)24日
英(ying)國 2000年3月(yue)24日 比利時 2000年3月(yue)29日 荷蘭 2000年3月(yue)30日
匈牙利 2000年(nian)3月(yue)30日(ri) 葡萄(tao)牙 2000年(nian)3月(yue)31日(ri) 意大利 2000年(nian)3月(yue)31日(ri)
波蘭 2000年(nian)4月(yue)7日 馬(ma)來(lai)西亞 2000年(nian)4月(yue)13日 新加坡(po) 2000年(nian)4月(yue)27日
俄羅斯(si) 2000年4月28日(ri) 菲律賓 2000年5月3日(ri) 埃及 2000年6月7日(ri)
制作公(gong)司 發行公(gong)司
Azoff Entertainment 環球影業 Fox Network Buena Vista International
Falcon 博偉(wei)國際 GAGA Humax Inc.
Beacon Communications LLC GAGA Communications Metropolitan Filmexport Pinema
RCV Film Distribution Roadshow Entertainment 東寶東和
環球影業 華納兄弟公司 Buena Vista Home Entertainment
Touchstone Home Video Universal Studios Home Entertainment