《情梟的黎明(ming)》是由布(bu)萊(lai)恩·德·帕爾瑪執導(dao),阿爾·帕西(xi)諾(nuo)、西(xi)恩·潘等人主演的一部(bu)黑幫片,于1993年11月10日在(zai)美(mei)國上(shang)映。
該片講述了前黑(hei)幫(bang)老大卡力(li)托出獄后(hou)想要改邪歸正和女友正常生活,但(dan)是仍然(ran)被卷入黑(hei)幫(bang)斗爭而死的故事。
阿爾·帕西諾 飾 卡力托
佩內洛普·安(an)·米勒 飾 吉兒
西恩·潘 飾(shi) 大(da)衛(wei)
約翰·雷(lei)吉扎莫 飾 Benny Blanco (from the Bronx)
路易斯(si)·古茲(zi)曼(man) 飾 Pachanga (as Luis Guzman)
維果(guo)·莫(mo)特森 飾 Lalin
Ruben Rivera 飾 Dominican
馬克·安(an)東尼 飾 Latin Band at Disco
Ingrid Rogers 飾 Steffie
詹姆(mu)斯·瑞布霍恩 飾 Dist. Atty. Norwalk
演員 阿爾·帕西(xi)諾
一個在紐約波多黎各裔(yi)低層社會長大的流浪漢。他在貧(pin)苦及龍蛇雜處(chu)的環(huan)境(jing)中學會偷竊、販毒(du)等不(bu)法勾當,被捕入(ru)獄(yu)(yu)后(hou)需(xu)要(yao)坐(zuo)牢30年(nian)(nian),后(hou)來在朋友大衛(wei)的幫助下(xia)僅服(fu)刑5年(nian)(nian)即出(chu)獄(yu)(yu)。
演員 西恩·潘
專靠走后(hou)門(men)、行賄(hui)的律(lv)師,他(ta)不(bu)僅幫助卡力(li)托(tuo)出(chu)獄(yu)并且幫他(ta)在(zai)夜(ye)總會(hui)找到一(yi)份(fen)工(gong)作(zuo)。他(ta)在(zai)因(yin)收受(shou)賄(hui)賂、販毒(du)和殺(sha)人等罪(zui)(zui)證被揭發后(hou),為了(le)脫身將(jiang)罪(zui)(zui)名(ming)都嫁禍給卡力(li)托(tuo)。
演員 佩內洛普·安·米勒
卡力(li)托的往日女友(you),在(zai)總會當(dang)脫衣舞(wu)女的時(shi)候偶遇前(qian)男友(you)卡力(li)托,兩個曾經滄海(hai)的同路人舊情復熾生活有了寄托,希望賺夠七萬塊前(qian)就一起去做(zuo)汽車出租生意。在(zai)卡力(li)托被嫁禍后,決(jue)定(ding)與他逃亡。
卡力(li)托(阿爾·帕西諾(nuo)飾)因為販毒被(bei)判入獄三十(shi)年,五年后,他提前出獄,并決定痛改前非,但“江湖中有(you)一條(tiao)路(lu),踏上就(jiu)不能回頭,它就(jiu)是不歸路(lu)。”當他突(tu)破沖沖阻礙,逃過多(duo)次追殺后,終于和舊情人(ren)在車站會面時(shi),黑暗(an)中射出一顆子彈,卡力(li)托倒在愛(ai)人(ren)的懷中,喃喃地(di)說:“親愛(ai)的,我盡力(li)了。”
制作人 馬丁(ding)·布萊格(ge)(ge)曼、邁克爾(er)·斯科特·布萊格(ge)(ge)曼、Willi B?r、Ortwin Freyermuth、Judith Stevens、Louis A. Stroller
導演(yan) 布(bu)萊恩·德(de)·帕(pa)爾瑪
副導演(助理(li)) Adam Greenhaus、Jerry Leeds、Sam Hoffman、Eric Schwab、Chris Soldo、Daniel M. Stillman
編劇 大衛(wei)·凱普、Edwin Torres
攝影 史蒂芬·H·布魯姆
配樂(le) 帕(pa)特(te)里克·杜爾
剪輯 Kristina Boden、Bill Pankow
選角(jiao)導演 Bonnie Timmermann
藝術指導 Richard Sylbert
美術(shu)設計(ji) Gregory Bolton
服(fu)裝設計 Aude Bronson-Howard
布景師 萊斯利·A·珀普
1973年(nian),阿爾·帕(pa)西諾在紐約(yue)的基督教青年(nian)會體育館中第(di)一次聽說卡里(li)托(tuo)(tuo)的名字。1989年(nian),一心想將卡力(li)托(tuo)(tuo)搬(ban)上大銀(yin)幕(mu)的帕(pa)西諾被制作(zuo)人埃里(li)奧特(te)(te)·卡斯特(te)(te)納告上法(fa)庭,卡斯特(te)(te)納稱曾與帕(pa)西諾商定(ding)拍攝一部有(you)關卡力(li)托(tuo)(tuo)的電影,要(yao)求一改初衷的帕(pa)西諾支付(fu)600萬美元的違約(yue)金,后(hou)來訴訟被撤銷,影片的拍攝計(ji)劃(hua)也隨之流(liu)產。
帕(pa)西(xi)諾(nuo)隨(sui)即找到制作(zuo)人馬(ma)(ma)丁·布(bu)萊(lai)格(ge)曼籌(chou)拍該片,制作(zuo)人邁克爾·斯(si)科特·布(bu)萊(lai)格(ge)曼推薦由(you)大(da)衛(wei)·凱(kai)普執(zhi)筆(bi)劇本。經過反復商(shang)榷,幾位主創決定根據小說《After Hours》改編劇本,因為(wei)帕(pa)西(xi)諾(nuo)與該書(shu)中的(de)卡力托年歲相仿(fang),不過片名(ming)仍為(wei)“Carlito's Way”,以(yi)區(qu)別于馬(ma)(ma)丁·斯(si)科塞斯(si)的(de)《下(xia)班后》。
時(shi)間 頒(ban)獎禮 獎項 獲獎主體(ti) 備注
1994年 第51屆(jie)美國金球(qiu)獎(jiang) 電(dian)影類-最佳男配角 西恩·潘 提名
電(dian)影類(lei)-最佳女配角 佩內洛普·安·米勒
1994年 第38屆意大利大衛獎 最佳外國男演(yan)員 阿爾·帕西諾 提名
《情梟的(de)(de)(de)(de)黎(li)明》的(de)(de)(de)(de)故(gu)事接(jie)近(jin)生活,是好萊塢黑(hei)幫(bang)(bang)片(pian)(pian)(pian)(pian)中的(de)(de)(de)(de)力作(zuo)(zuo),作(zuo)(zuo)為(wei)(wei)一(yi)部(bu)黑(hei)幫(bang)(bang)片(pian)(pian)(pian)(pian),它沒(mei)有大(da)段的(de)(de)(de)(de)槍戰和殺戮,只是勾(gou)勒出(chu)了一(yi)個混跡于底層的(de)(de)(de)(de)過期黑(hei)幫(bang)(bang)人(ren)物,布萊恩·德·帕爾瑪賦予(yu)了影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)詠嘆調般的(de)(de)(de)(de)感(gan)覺,阿爾·帕西諾將一(yi)個黑(hei)幫(bang)(bang)傳奇的(de)(de)(de)(de)挽歌演繹的(de)(de)(de)(de)如(ru)訴求如(ru)泣,影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)片(pian)(pian)(pian)(pian)名更暗合了影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)的(de)(de)(de)(de)氣質,影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)為(wei)(wei)了刻(ke)畫黑(hei)道人(ren)物的(de)(de)(de)(de)心理,在燈光(guang)山(shan)的(de)(de)(de)(de)使用十分考究,逆光(guang)、側逆光(guang)使用頻繁(fan),場景色調濃重(zhong),場景稍有摩(mo)天大(da)樓,大(da)多是下(xia)層人(ren)混跡的(de)(de)(de)(de)街區,這些鐵青的(de)(de)(de)(de)低矮建筑色調陰沉但(dan)不失豐富。影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)的(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)也頗有亮(liang)點,有兩(liang)種音(yin)(yin)樂(le)(le)作(zuo)(zuo)用于兩(liang)種環境(jing),營造出(chu)了不同的(de)(de)(de)(de)意境(jing)。音(yin)(yin)樂(le)(le)成為(wei)(wei)引導(dao)(dao)觀者欣賞影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian),區分情節內容的(de)(de)(de)(de)向導(dao)(dao)。在觀者看(kan)一(yi)段時間的(de)(de)(de)(de)影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)后,就會由(you)音(yin)(yin)樂(le)(le)的(de)(de)(de)(de)內容判斷影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)的(de)(de)(de)(de)節奏,其中有兩(liang)段“你是如(ru)此美麗(li)”的(de)(de)(de)(de)背(bei)景音(yin)(yin)樂(le)(le)可謂影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)(pian)亮(liang)點(《科教導(dao)(dao)刊》、《電影(ying)(ying)(ying)評(ping)介評(ping))。
Carlito用的手槍是(shi)伯萊塔'92 FS,出品(pin)于70年代(dai)后期,與影片時間不符。
紐(niu)約(yue)街道(dao)上的交通(tong)標志在(zai)電影所(suo)在(zai)年代是(shi)黃底(di)黑字。
Lalin在(zai)(zai)俱(ju)樂部(bu)第一(yi)次見(jian)到Carlito時他們一(yi)起喝一(yi)杯飲料,在(zai)(zai)Carlito身后的鏡(jing)子(zi)里可以看見(jian)一(yi)個攝制組成員。
導演本(ben)來(lai)想在(zai)紐約的(de)世(shi)貿大(da)廈拍(pai)攝影(ying)片高潮部分(fen),但(dan)世(shi)貿大(da)廈停車場(chang)剛發生了爆炸案,所以(yi)他不得不在(zai)一個(ge)火車站完成了拍(pai)攝。
西恩·潘出演(yan)David Kleinfeld這個角色僅僅是為了得到片酬(chou),以拍(pai)攝他(ta)導演(yan)的第二部電影《72小時生死線》。
佩(pei)內洛普·安(an)·米勒一開始聽(ting)(ting)說導演將主(zhu)角改為(wei)脫衣女郎時是拒(ju)接的,后(hou)(hou)來聽(ting)(ting)說男主(zhu)角是帕西諾(nuo)后(hou)(hou)改變了主(zhu)意。
該片在在世貿中心拍爆炸一場戲(xi)時,在電梯里放(fang)置攝影機去捕捉(zhuo)瞬間即逝的圖面。
為了(le)(le)拍在地鐵車上(shang)追(zhui)逐的(de)鏡頭,他(ta)們(men)整(zheng)整(zheng)花了(le)(le)一夜的(de)時(shi)間。
在改編(bian)劇本期(qi)間,凱(kai)普(pu)對片中旁(pang)白多番設(she)計(ji),最初(chu)設(she)想旁(pang)白應該出(chu)現在醫(yi)院(yuan)場景中,布萊恩·德·帕爾(er)瑪建(jian)議改在火車站臺。醫(yi)院(yuan)場景總(zong)計(ji)被(bei)重(zhong)寫了25至30遍,因為演(yan)員們的表(biao)演(yan)困難重(zhong)重(zhong),而帕西(xi)諾甚至認(ren)為卡力托不(bu)會(hui)去醫(yi)院(yuan)。
制片方一開始(shi)與(yu)約翰·麥肯齊和阿(a)貝爾(er)·費拉拉取得聯(lian)系,希望他(ta)們擔(dan)任(ren)導(dao)演。德·帕爾(er)瑪起初不愿執導(dao)該片,因為片中有很多西語角色,不想再拍攝西語黑幫片的(de)他(ta)唯恐會與(yu)《疤(ba)面煞星》如出一轍。不過在看(kan)完(wan)劇本之后他(ta)改變了主意。
由(you)于無(wu)法在(zai)晚間實拍托(tuo)尼逃出瑞克島(dao)的水上場景,所以劇(ju)組選(xuan)擇在(zai)布魯(lu)克林的一(yi)個造(zao)船廠中搭(da)景拍攝,除了煙霧機(ji)和照(zhao)明燈塔(ta)外,劇(ju)組還安裝了比利(li)時的WOW人造(zao)浪(lang)(lang)球(qiu),以打(da)(da)造(zao)出東河上波(bo)浪(lang)(lang)起伏(fu)的真實效果。劇(ju)組曾(ceng)一(yi)度(du)打(da)(da)算采(cai)用(yong)更先進的葡(pu)萄牙產(chan)ZOW人造(zao)浪(lang)(lang)球(qiu),而且該設備可(ke)以根據水溫、含鹽(yan)量和海床(chuang)深度(du)而生成水浪(lang)(lang),可(ke)當(dang)時ZOW公司(si)總裁正(zheng)深陷法律糾紛,廠商無(wu)法及(ji)時供貨(huo),于是WOW人造(zao)浪(lang)(lang)球(qiu)成為了劇(ju)組的唯一(yi)之選(xuan)。
機構類(lei)型 機構名稱 國家(jia) 備注
制作(zuo)公司 環球影業 美國(guo)
Epic Productions Inc 美國
Bregman/Baer Productions
發行公司 Argentina Video Home 阿根(gen)廷
Universal Studios Home Video 美國 1998年DVD發行
CIC-Taft Home Video 澳大利亞
United International Pictures 阿根廷
United International Pictures 法國 1994年
哥倫比亞三星 巴西 2000年(nian)發行(xing)DVD
Carlotta Films 法國
CIC Vídeo 巴西(xi)
United International Pictures y Cía. S.R.C 西班牙
環球(qiu)影業 美國 1993年
United Paramount Network 美國(guo) 1997年TV發行(xing)
Universal Pictures Benelux 荷蘭 2007年DVD發行(xing)
特技(ji)制作(zuo)公司(si) Pacific Data Images 美國
其它公司 550 Records 美國
David Kramer's Looping Group ..... additional voices
DeLuxe Laboratories 美(mei)國
Epic Soundtrax 美國
General Camera Corporation 美國
House of Fun Music Inc 美國
J.G. Films Inc 美國
Jellybean Music Publishing 美(mei)國
Orchestre National de l'Opéra de Monte Carlo 摩納哥(ge)
Panavision 美國(guo)
R/Greenberg Associates (West) Inc 美國
Sound One Corporation 美國(guo)
Technicolor 美國
The Effects House Co 美國
The Hit Factor2y
Wescam USA Inc 美國(guo)
國家(jia)(jia)/地(di)區 上(shang)映(ying)/發行(xing)日(ri)期 國家(jia)(jia)/地(di)區 上(shang)映(ying)/發行(xing)日(ri)期
美國(guo) 1993年11月(yue)10日 中國(guo)香(xiang)港 1994年2月(yue)9日
英國(guo) 1994年1月(yue)7日 芬(fen)蘭 1994年1月(yue)21日
韓國 1994年2月5日(ri) 荷蘭 1994年2月10日(ri)
德國 1994年2月24日 澳大利(li)亞(ya) 1994年2月24日
奧(ao)地利 1994年2月25日(ri) 德國柏(bo)林國際(ji)電影節 1994年2月
瑞典 1994年3月(yue)11日 西班牙 1994年3月(yue)11日
法國 1994年(nian)3月23日(ri) 阿根廷 1994年(nian)3月24日(ri)
丹(dan)麥 1994年4月29日(ri) 法(fa)國重新上映 2001年11月28日(ri)
意大利(li)羅(luo)馬(ma)電影節 2008年10月27日