《丁(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)歷險記(ji):獨(du)角(jiao)獸的(de)秘密》是一(yi)(yi)部2011年3D動畫片。影(ying)片講述的(de)是一(yi)(yi)天丁(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)買(mai)了一(yi)(yi)只古老的(de)船(chuan)模送(song)給船(chuan)長作為禮(li)物,于是又一(yi)(yi)次驚險的(de)歷險開(kai)始了。從一(yi)(yi)本(ben)(ben)古老的(de)日記(ji)本(ben)(ben)上丁(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)知(zhi)道了這艘古老船(chuan)模的(de)歷史。獨(du)角(jiao)獸號隱藏著一(yi)(yi)個海盜(dao)和財寶的(de)故事。在他的(de)朋友杜邦偵(zhen)探的(de)幫(bang)助下,丁(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)、白雪和船(chuan)長開(kai)始去(qu)揭開(kai)獨(du)角(jiao)獸號的(de)秘密。盡管困難重重,丁(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)還是成功(gong)了,并(bing)出發去(qu)尋(xun)找紅(hong)色拉克姆的(de)財寶。
影片由(you)史蒂文(wen)·斯皮(pi)爾(er)(er)伯格和(he)彼得·杰克(ke)遜(xun)聯手打(da)造,采用“表演捕(bu)捉(zhuo)+CG動畫”的方式制作,由(you)杰米·貝(bei)爾(er)(er)、安(an)迪·瑟(se)金斯、丹尼爾(er)(er)·克(ke)雷格、西蒙·佩吉聯袂配音。
杰(jie)米·貝(bei)爾 飾 丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)
配音 翟巍
安迪·瑟(se)金斯 飾 阿道(dao)克船(chuan)長
配音 胡平智
丹尼爾·克雷格 飾 薩卡林
配音 張欣
西(xi)蒙·佩吉 飾 杜龐
配音 鄒亮
尼克·弗羅斯特 飾 杜邦
配音 吳磊
托比·瓊(qiong)斯 飾(shi) 費(fei)羅(luo)塞(sai)爾
配音 倪康
金·斯坦格爾(er) 飾(shi) 邊(bian)卡·卡斯塔菲(fei)爾(er)
配音 王建新
備注 米蘭的夜鶯(ying)
演員(yuan) 杰米·貝(bei)爾
丁(ding)丁(ding)歷險記(ji)故(gu)事的主(zhu)人公,年(nian)輕的自由記(ji)者,卻總是做那些(xie)超過記(ji)者工(gong)作范(fan)疇的事;喜歡冒險,勇敢(gan)正義的理想主(zhu)義者。
演員 安迪·瑟金斯
商船“卡拉布讓號”(Karaboudjan)的船長(chang),從金螯(ao)蟹故事結(jie)交丁丁后,二人幾乎形影不離。
丁(ding)丁(ding)身(shen)邊形影不(bu)離、愛喝酒的(de)小(xiao)白(bai)狗;原型(xing)為剛(gang)毛獵(lie)(lie)狐梗(geng)(geng),但需要說(shuo)明的(de)是(shi)(shi),真(zhen)正的(de)剛(gang)毛獵(lie)(lie)狐梗(geng)(geng)犬并沒有(you)白(bai)色(se)品種(zhong),早期埃爾熱或許是(shi)(shi)為了上(shang)色(se)方便(bian),同時(shi)也(ye)為了美(mei)感(gan)而把白(bai)雪定(ding)成了白(bai)色(se)。
演(yan)員 西蒙·佩吉尼克·弗羅(luo)斯特
雖然(ran)看起來(lai)如同一個模子里刻(ke)出(chu)來(lai)的,警(jing)探杜(du)邦和杜(du)龐卻壓根(gen)不(bu)是親戚(他(ta)們(men)只是碰巧長得像),但他(ta)們(men)又(you)有著相同的毛病:自命不(bu)凡、愚蠢(chun)透頂、笨手笨腳,甚至常常還鬧出(chu)危險,小資(zi)產階級(ji)的傻(sha)乎乎,不(bu)懂得寬(kuan)容。
演員 丹尼爾·梅斯
第二大(da)反派角色,是(shi)阿道克船長(chang)手下的(de)大(da)副,但是(shi)利用船長(chang)對其的(de)信任以及屢屢喝醉(zui)的(de)機會實際掌握了整艘(sou)船并(bing)從事販毒(du)活動。后來成為了拉普洛(luo)斯的(de)主要(yao)手下之一,從事販毒(du)/販運黑奴(nu)等各種犯罪活動。
演員(yuan) 丹尼爾·克雷格
在(zai)漫畫中是古(gu)玩收藏家,而在(zai)電(dian)影里(li)又有了(le)新的身份他被(bei)刻畫成(cheng)了(le)紅色拉(la)克姆的后裔。
演(yan)員 金·斯(si)坦格爾
來自米蘭(lan)(lan)的(de)(de)著名(ming)女高(gao)音歌(ge)唱(chang)家,人稱“米蘭(lan)(lan)的(de)(de)夜鶯(ying)”,代表作(zuo)是歌(ge)劇《浮士德》中的(de)(de)詠嘆調《珠(zhu)寶之(zhi)歌(ge)》。
演員(yuan) 托(tuo)比(bi)·瓊斯
這個看似(si)不起(qi)眼的(de)小人物卻是(shi)整(zheng)個獨角(jiao)獸號故事線索的(de)貫穿者,正是(shi)因(yin)為(wei)他(ta)的(de)偷竊行為(wei),三張羊皮(pi)紙卷才戲劇(ju)性地再次重(zhong)聚。
《丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)歷險記:獨(du)角獸的(de)(de)(de)秘(mi)密(mi)》是(shi)《海盜失寶(bao)(bao)》的(de)(de)(de)姐妹(mei)篇前篇。講述(shu)的(de)(de)(de)是(shi)一個(ge)充滿好奇心的(de)(de)(de)年輕記者丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)和他忠(zhong)心無(wu)比的(de)(de)(de)狗狗白雪(xue),在集(ji)市中(zhong)無(wu)意看到獨(du)角獸號的(de)(de)(de)模型(xing)。丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)在古老的(de)(de)(de)日(ri)記本中(zhong)了解了這艘船的(de)(de)(de)來(lai)歷與意義,發(fa)現(xian)了這艘船藏(zang)(zang)有(you)著一個(ge)驚爆(bao)的(de)(de)(de)秘(mi)密(mi),于是(shi)丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)受到這個(ge)流傳幾世(shi)紀(ji)的(de)(de)(de)秘(mi)密(mi)吸引,踏上尋(xun)(xun)找獨(du)角獸號的(de)(de)(de)路(lu)途。在尋(xun)(xun)找獨(du)角獸號的(de)(de)(de)中(zhong)途引起殘暴(bao)惡棍薩卡(ka)林(lin)的(de)(de)(de)注意并被薩哈林(lin)綁(bang)架,因為薩卡(ka)林(lin)相信丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)偷了跟紅色(se)(se)拉克姆有(you)關的(de)(de)(de)無(wu)價寶(bao)(bao)藏(zang)(zang)。丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)在薩卡(ka)林(lin)的(de)(de)(de)船上無(wu)意遇(yu)見阿道(dao)克船長,他們(men)兩個(ge)決定去尋(xun)(xun)找船后的(de)(de)(de)“紅色(se)(se)克拉姆寶(bao)(bao)藏(zang)(zang)”。
之后(hou)丁丁的(de)(de)探(tan)險之旅充(chong)滿了(le)重重困(kun)難,不過在狗(gou)狗(gou)白雪、壞脾氣(qi)的(de)(de)航海家阿道克(ke)船長及笨(ben)手笨(ben)腳的(de)(de)偵探(tan)搭擋杜龐與杜邦(bang)的(de)(de)幫助,丁丁還是用(yong)自己堅強不屈(qu)的(de)(de)意志與永不退縮的(de)(de)精(jing)神(shen)克(ke)服了(le)它們,最后(hou)搶到(dao)(dao)了(le)紙條,知(zhi)道了(le)寶(bao)藏的(de)(de)位置(zhi),成功(gong)找到(dao)(dao)了(le)寶(bao)藏。
《丁丁歷險記:獨角獸的(de)秘密》的(de)配(pei)樂由約翰·威廉姆斯創作,電影的(de)原(yuan)聲唱(chang)片(pian)于2011年12月23日由索(suo)尼唱(chang)片(pian)公司(si)發行。
編號 名稱 時長(chang)
1 The Adventures of Tintin 3:07
2 Snowy's Theme 2:09
3 The Secret of the Scrolls 3:12
4 Introducing the Thompsons and Snowy’s Chase 4:08
5 Marlinspike Hall 3:58
6 Escape from the Karaboudjan 3:20
7 Sir Francis and the Unicorn 5:05
8 Captain Haddock Takes the Oars 2:17
9 Red Rackham’s Curse and the Treasure 6:10
10 Capturing Mr Silk 2:57
11 The Flight to Bagghar 3:33
12 The Milanese Nightingale 1:29
13 Presenting Bianca Castafiore 3:27
14 The Pursuit of the Falcon 5:43
15 The Captain’s Counsel 2:10
16 The Clash of the Cranes 3:48
17 The Return to Marlinspike Hall and Finale 5:51
18 The Adventure Continues 2:58
注:原聲唱片曲目列(lie)表參考資料
制(zhi)作人 彼(bi)得·杰克遜、肯·卡明斯、凱瑟琳·肯尼迪、尼克·羅(luo)德(de)威爾(er)、史(shi)蒂(di)文尼·史(shi)佩利(li)、史(shi)蒂(di)文·斯皮(pi)爾(er)伯(bo)格(ge)、Jason D. McGatlin
導演 史蒂文·斯皮爾伯格
副導演(助理) Jenny Nolan、Adam Somner、Ian Stone、Liz Tan
編劇(ju) 史(shi)蒂文·莫(mo)法(fa)特(te)、埃(ai)德加·賴特(te)、喬·考尼(ni)什、喬治·埃(ai)爾熱·雷米
攝(she)影 賈努茲·卡明斯基
配樂 約翰·威廉姆斯
剪輯 邁克爾·卡恩
選角導演 Scot Boland、Victoria Burrows、吉(ji)娜·杰(jie)Jina Jay
美術設計 Andrew L. Jones、Jeff Wisniewski
服(fu)裝設計 萊斯莉·伯克斯-哈丁
視覺特效 史葛·安(an)德森(sen)、喬·雷特里(li)、基思·米勒
發行(xing) 派拉蒙(meng)影業公(gong)司
時間 名稱 獎(jiang)項 種類 得(de)獎(jiang)者
第84屆 奧(ao)斯卡金(jin)像(xiang)獎 最佳原創配(pei)樂 提名 約翰·威廉(lian)姆斯
-2012 Academy Awards
第69屆 美國(guo)金球獎(jiang) 最佳(jia)動畫長片(pian) 獲(huo)獎(jiang) 全體劇組
-2012 Golden Globes
第65屆 英國電影和電視(shi)藝術學院獎 最佳特殊視(shi)覺效果 提名 Jamie Beard
-2012 BAFTA Awards 最佳(jia)動畫片 全體劇組
第38屆(jie) 土星獎 最佳動畫電影 提(ti)名(ming) 全體(ti)劇組
-2012 Saturn Award 最佳導演 史(shi)蒂(di)文(wen)·斯(si)皮爾(er)伯格(ge)
最佳剪輯 邁克(ke)爾·卡恩
最(zui)佳(jia)特效 Joe Letteri
最(zui)佳配(pei)樂 約翰·威(wei)廉(lian)姆(mu)斯
最佳藝術指(zhi)導 Kim Sinclair
斯皮爾伯格的(de)影片結合(he)了少年(nian)的(de)心、藝術家的(de)精明(ming)以及電影熱(re)愛者(zhe)的(de)諧(xie)趣。(《帝國》評)
斯(si)皮爾伯格(ge)的(de)《丁丁》為(wei)觀(guan)眾奉獻上了一部出色的(de)老派動(dong)作(zuo)冒險(xian)電影(ying)。影(ying)片回歸到(dao)80年(nian)代那種(zhong)情節激動(dong)人心,故事妙趣(qu)橫(heng)生的(de)冒險(xian)家旅(lv)程。(《好萊塢報道者》評(ping))
這是一個十分有趣的影片,真正做(zuo)到(dao)了將(jiang)漫畫和“印第安(an)納瓊(qiong)斯(si)”式的冒險結合(he)在一起(qi),就像(xiang)一道Hergé(原作者(zhe))味的沙(sha)司醬。(《20分鐘》評)
該片(pian)是個真正的成功,“丁丁”粉(fen)絲們(men)將為之歡呼(hu)。(《巴黎人(ren)》評(ping))
動(dong)作戲、幽(you)默對白和懸念從頭至尾充滿大銀(yin)幕,影(ying)片的配(pei)樂也十分(fen)激動(dong)人(ren)心。(《費(fei)加羅報(bao)》評)
這是一(yi)部回歸動作冒(mao)險(xian)類型(xing)的(de)(de)歡鬧之作,一(yi)次橫沖直(zhi)撞的(de)(de)興奮之旅,它一(yi)定會在全球掀起強(qiang)烈的(de)(de)颶風般的(de)(de)票房(fang)熱潮。(《綜藝》評(ping))
《丁丁歷險(xian)記:獨角獸號(hao)的(de)秘密》講述了一個(ge)史(shi)詩般宏偉、涉足全球的(de)追尋(xun)冒險(xian)故事(shi),其中(zhong)既有尋(xun)幽(you)(you)探(tan)秘、也有奸險(xian)惡棍和古老傳(chuan)奇,它將動(dong)作(zuo)、幽(you)(you)默與(yu)機智融(rong)于一體,把這個(ge)世代相傳(chuan)的(de)冒險(xian)故事(shi)活靈活現(xian)地展現(xian)在了熒幕上。(東(dong)方網評)
影(ying)片完美再現了《丁丁》這部世界著名的漫畫中的世界。(《ELLE》雜志(zhi)評(ping))
史蒂文·斯(si)皮爾伯格(ge)在1983年就拿到了《丁丁歷險記》的拍(pai)(pai)攝版(ban)權。影片曾經在1984年就進入了準備拍(pai)(pai)攝的階段。那(nei)個時候(hou),斯(si)皮爾伯格(ge)希望(wang)杰克·尼(ni)克爾森(sen)來扮演阿道克船長。
本(ben)片(pian)是斯皮(pi)爾(er)伯(bo)格(ge)的第一(yi)部改編漫(man)畫作(zuo)品(pin)。雖(sui)然他(ta)此前有(you)機(ji)會(hui)執導《超人》,但是未能成行;同時也是斯皮(pi)爾(er)伯(bo)格(ge)執導的第一(yi)部沒有(you)真人形象的影片(pian)。
這部電(dian)影的(de)主要(yao)情節(jie)來自于三本丁丁漫畫:《金鉗螃蟹(xie)販毒集(ji)團》、《獨角獸(shou)號(hao)的(de)秘密(mi)》以及(ji)《紅色拉克姆的(de)寶藏》。還有一(yi)些細枝末節(jie)的(de)情節(jie)來自剩下的(de)丁丁漫畫。
一開始,斯(si)皮(pi)(pi)爾伯格(ge)想把(ba)電影(ying)拍攝成一部真人電影(ying),他向彼(bi)得(de)·杰克遜求助,希望他的(de)(de)(de)WETA能幫忙(mang)制(zhi)作一只數(shu)碼的(de)(de)(de)白雪。而(er)杰克遜本(ben)人恰好又是丁丁的(de)(de)(de)粉絲,他說服(fu)斯(si)皮(pi)(pi)爾伯格(ge),只有表演撲捉技術(shu)才是最佳的(de)(de)(de)、把(ba)丁丁漫畫(hua)搬上銀幕的(de)(de)(de)做(zuo)法。斯(si)皮(pi)(pi)爾伯格(ge)接納了他的(de)(de)(de)建議(yi)。不過,影(ying)片中的(de)(de)(de)白雪是純CGI的(de)(de)(de)。
斯皮爾(er)伯(bo)格(ge)在以(yi)往(wang)的電(dian)影(ying)(ying)的拍(pai)(pai)(pai)攝(she)過(guo)程中,總是(shi)喜歡閉上一只(zhi)眼看(kan)看(kan)效果,因為那樣可(ke)以(yi)看(kan)到觀眾看(kan)電(dian)影(ying)(ying)時的效果(2D)。但(dan)是(shi)在這(zhe)(zhe)部(bu)電(dian)影(ying)(ying)的拍(pai)(pai)(pai)攝(she)過(guo)程中,他(ta)把兩(liang)只(zhi)眼睛都睜開了。首先這(zhe)(zhe)是(shi)一部(bu)3D電(dian)影(ying)(ying);其次,他(ta)想用(yong)拍(pai)(pai)(pai)攝(she)真人電(dian)影(ying)(ying)的方法(fa)來拍(pai)(pai)(pai)攝(she)這(zhe)(zhe)部(bu)電(dian)影(ying)(ying)。
托馬斯(si)·桑斯(si)特原(yuan)本是扮(ban)演(yan)丁(ding)丁(ding)的人(ren)選,可是由于日程上的沖(chong)突,他(ta)沒能出演(yan)這(zhe)個(ge)角色(se)。后來(lai)丁(ding)丁(ding)一角被交(jiao)到了杰米·貝爾的手(shou)上,他(ta)曾經(jing)和彼(bi)得·杰克遜在《金剛》一片(pian)中有(you)過合作。
在西蒙·佩吉(ji)拍攝完了(le)(le)《如何眾叛親離》之后,斯皮爾伯格(ge)向其(qi)伸出了(le)(le)橄欖枝(zhi),把片中湯姆森這個角(jiao)色給了(le)(le)他。
這部影片是安迪(di)·瑟(se)金斯(si)與彼得·杰克遜(xun)(xun)的第三(san)次合作(zuo),也是他拍(pai)攝(she)的第四部表(biao)演捕捉電影。前面三(san)個分別是《魔戒》里(li)的咕嚕、《金剛》里(li)的金剛和《猩球崛起》里(li)的猩猩凱撒。瑟(se)金斯(si)曾經半開玩笑地說,希望杰克遜(xun)(xun)不會讓他在《丁丁歷險(xian)記(ji)》中扮演小狗白(bai)雪。
為了扮演好阿道克船長(chang)(chang),安迪·瑟金斯讀了很(hen)多丁丁漫畫(hua)。他(ta)認為阿道克船長(chang)(chang)的(de)身上有很(hen)多超現實的(de)特(te)質,就好像是蒙迪·佩登(Monty Python)電(dian)影中的(de)一些角色。
丹尼(ni)(ni)爾·克雷(lei)格(ge)算得(de)上是這部電(dian)影(ying)中(zhong)“人緣交際”最廣泛的(de)成員(yuan)了。他(ta)曾經和托(tuo)比·瓊斯(si)在(zai)《聲名狼藉》中(zhong)有過合(he)作(zuo),和杰米(mi)·貝爾在(zai)《反抗軍》中(zhong)有過合(he)作(zuo),和斯(si)皮爾伯格(ge)合(he)作(zuo)過《慕(mu)尼(ni)(ni)黑(hei)》。
1981年,斯(si)皮爾(er)(er)(er)伯(bo)格拍完《奪寶奇兵(bing)》之后,看到有(you)評論將(jiang)瓊斯(si)和丁(ding)丁(ding)比較。于(yu)是他便(bian)讓(rang)自己的(de)(de)秘書買回來了(le)全套的(de)(de)丁(ding)丁(ding)漫畫。雖然不認識法(fa)語,但是斯(si)皮爾(er)(er)(er)伯(bo)格還是立即(ji)愛上了(le)這個(ge)小記者以(yi)及喬(qiao)治·埃(ai)爾(er)(er)(er)熱·雷米的(de)(de)作品(pin)。隨后他就變成(cheng)了(le)丁(ding)丁(ding)的(de)(de)粉絲。與此(ci)同時(shi),埃(ai)爾(er)(er)(er)熱也(ye)曾經表(biao)示說,只有(you)斯(si)皮爾(er)(er)(er)伯(bo)格才能“正確地把(ba)丁(ding)丁(ding)搬上大銀幕”。
斯皮爾(er)伯格用了32天就(jiu)把他的(de)攝制部(bu)分完成(cheng)了。而彼(bi)得·杰(jie)克遜只是在第一周出(chu)現在了片場,隨后他使用iChat通(tong)過網絡執導影片的(de)拍攝。西蒙·佩吉說,彼(bi)得·杰(jie)克遜的(de)聲(sheng)音從(cong)喇叭里傳出(chu)來,就(jiu)好(hao)像是上帝在說話一樣(yang)。
斯(si)蒂文·斯(si)皮(pi)(pi)爾(er)(er)(er)伯(bo)格非常喜歡后期(qi)中的(de)虛擬攝影(ying)機,所以(yi)他親自上陣,完成了很多鏡頭的(de)合(he)成工作。邁克(ke)爾(er)(er)(er)·卡恩是和斯(si)皮(pi)(pi)爾(er)(er)(er)伯(bo)格合(he)作超過(guo)30年的(de)剪(jian)輯師,在(zai)與斯(si)皮(pi)(pi)爾(er)(er)(er)伯(bo)格的(de)合(he)作中,他一直使用(yong)Moviola和KEM這(zhe)樣的(de)老(lao)式剪(jian)輯機工作。在(zai)這(zhe)部電影(ying)里(li),斯(si)皮(pi)(pi)爾(er)(er)(er)伯(bo)格第一次(ci)使用(yong)了Avid數碼(ma)剪(jian)輯技術。不過(guo),這(zhe)并(bing)不是邁克(ke)爾(er)(er)(er)·卡恩第一次(ci)使用(yong)Avid,他曾經在(zai)《龍卷風》一片中用(yong)過(guo)Avid。
80年代,第一集《奪(duo)寶(bao)奇兵》上(shang)映在(zai)全世界的(de)(de)范(fan)圍內都掀起(qi)了一股“尋寶(bao)熱(re)(re)”。可是法國(guo)人(ren)對此卻依(yi)舊保(bao)持自(zi)己(ji)的(de)(de)文化優越感,他們在(zai)關于《奪(duo)寶(bao)奇兵》的(de)(de)影評里拿丁丁和印第安納·瓊斯做起(qi)了比較,就(jiu)是這篇文章機緣巧合的(de)(de)成為了史(shi)蒂文·斯皮爾伯格開啟“丁丁歷險記”的(de)(de)鑰匙(chi)。斯皮爾伯格用(yong)自(zi)己(ji)的(de)(de)才(cai)華、對故事的(de)(de)理解以及熱(re)(re)情誠懇(ken)打(da)動了埃爾熱(re)(re)的(de)(de)遺孀范(fan)妮,最終在(zai)1984年,斯皮爾伯格就(jiu)拿到了電影版丁丁的(de)(de)拍攝(she)版權。但由于技(ji)術問題,拍攝(she)計劃被“雪(xue)藏”了起(qi)來,直到2009年才(cai)正式開始(shi)拍攝(she)。
《丁丁歷(li)險(xian)記:獨角(jiao)獸(shou)的(de)秘密》的(de)劇(ju)本在經(jing)歷(li)《外星人E.T.》的(de)編劇(ju)梅麗莎(sha)·馬西森和(he)英(ying)國(guo)編劇(ju)史蒂文(wen)·莫法特(te)這兩(liang)人之手后,最終(zhong)交給了埃德加·賴特(te)和(he)喬(qiao)·考(kao)尼什(shen)接手劇(ju)本,作為丁丁系(xi)列(lie)三(san)部曲的(de)頭炮,本集(ji)電(dian)影故事融(rong)合了三(san)部《丁丁歷(li)險(xian)記》的(de)漫畫(hua):《金鉗螃蟹販毒(du)集(ji)團》、《獨角(jiao)獸(shou)號(hao)的(de)秘密》、《紅色拉(la)克姆的(de)寶藏》。
《丁丁歷險記》在2009年(nian)1月正式開拍(pai),作為一部“表演(yan)捕(bu)捉+CG動(dong)畫”制作的(de)電影,影片全程(cheng)都(dou)是在攝影棚內完成拍(pai)攝。第一期拍(pai)攝工作,斯皮爾(er)伯格只(zhi)用了(le)32天就宣告完成,彼得·杰克遜(xun)則指揮(hui)WETA工作室(shi),將捕(bu)捉到的(de)演(yan)員(yuan)表演(yan)數據,賦予一個(ge)個(ge)動(dong)畫形象中,只(zhi)有(you)小狗白雪是純CG制作。新(xin)技(ji)術能(neng)將所有(you)的(de)人(ren)物都(dou)融入成一個(ge)亦(yi)真(zhen)亦(yi)幻的(de)時空里(li),在將原著3D化的(de)同時,動(dong)畫師們從(cong)每個(ge)角度研究漫畫的(de)人(ren)物,確保他(ta)們具有(you)與(yu)埃爾(er)熱畫筆相仿的(de)風格。
制(zhi)作公(gong)司 1、安培(pei)淋娛(yu)樂(美國)
2、肯(ken)尼(ni)迪/馬(ma)歇爾電(dian)影制作(zuo)公(gong)司(美國(guo))
3、WingNut Films(新西蘭)
4、哥倫(lun)比亞電影公司(美國)
5、派拉蒙電影公司(美國(guo))
6、Hemisphere Media Capital
7、美國(guo)尼克影業(美國(guo))
發行公司 1、派拉蒙影業公司(美國(guo)、越南、英國(guo)、泰國(guo)、中(zhong)國(guo)臺灣、韓國(guo)、中(zhong)國(guo)香港、中(zhong)國(guo)大陸(lu)、加拿大、澳(ao)大利亞)
2、Sony Pictures International(印度)
3、Sony Pictures Releasing(荷(he)蘭)
國家、地區(qu) 上映(ying)、發行日期
比利時(shi) 2011年10月(yue)23日(ri)(布魯塞爾) (首映(ying))
法(fa)國 2011年10月23日(巴黎)(首映)
英國 2011年10月(yue)24日(限定(ding))
比利時(shi)、法(fa)國、英國、愛爾蘭(lan)(lan)、馬耳他(ta)、荷蘭(lan)(lan) 2011年10月26日
捷(jie)克共和國(guo)、德國(guo)、丹麥、葡萄牙 2011年10月27日
意(yi)大利(li) 2011年10月28日(ri)(羅馬國際電影(ying)節)
奧(ao)地利、愛沙尼亞(ya)、西班牙、冰島、意大利、立陶(tao)宛、拉脫維亞(ya)、挪威、羅馬尼亞(ya)、瑞典 2011年10月28日(ri)
塞爾維亞(ya) 2011年11月2日
希臘(la)、克(ke)羅(luo)地亞(ya)、匈牙利、以色列、科威特、哈(ha)薩克(ke)斯坦、黎巴嫩、俄羅(luo)斯、斯洛文(wen)尼亞(ya)、斯洛伐(fa)克(ke)、烏克(ke)蘭 2011年(nian)11月3日
保加(jia)利亞(ya)、芬蘭、波蘭、土耳其 2011年11月4日
印(yin)度尼西亞、秘魯、新加(jia)坡 2011年11月10日
美國(guo) 2011年(nian)11月10日(美國(guo)電影學會節)
印度(du)、中國臺灣 2011年11月(yue)11日
中國大(da)陸 2011年(nian)11月(yue)15日
巴基斯坦 2011年(nian)11月18日
中國(guo)香港 2011年(nian)11月24日
菲律賓(bin) 2011年11月30日
日(ri)本、泰國(guo) 2011年12月1日(ri)
韓國 2011年12月7日
加拿大 2011年12月(yue)9日(魁北克)
美國 2011年12月11日(奧斯(si)汀Butt-Numb-A-Thon)(紐約(yue)市(shi),紐約(yue))(首(shou)映)
加拿大、美國 2011年12月21日
南非 2011年12月23日
墨西哥 2011年12月25日
澳大利亞、巴(ba)拿馬 2011年12月26日
巴拿馬 2011年12月30日
哥倫比(bi)亞 2012年1月(yue)1日
阿(a)根廷、智利 2012年1月5日
烏(wu)拉圭 2012年1月6日
巴西 2012年1月20日(ri)
柬埔寨 2012年(nian)1月23日(ri)
播(bo)出時(shi)間(jian) 播(bo)出平臺
2016年4月16日 CCTV6電影(ying)頻道