《渺(miao)渺(miao)》是一部(bu)由程孝澤執導,范(fan)植(zhi)偉,柯佳嬿,張榕(rong)容,吳(wu)慷仁主演的愛情文(wen)藝(yi)片(pian)。
影片講述了(le)日(ri)(ri)本(ben)來的(de)交換生渺(miao)渺(miao)與熱情奔放的(de)同學小瑗,兩個(ge)女孩(hai)在一個(ge)夏天里懵懂的(de)感情,交雜(za)了(le)友情與愛情的(de)青澀故(gu)事(shi)。本(ben)片于2008年11月14日(ri)(ri)上映。
角色 演員
戴思詩渺(miao)(渺(miao)渺(miao)) 柯佳(jia)嬿
沈(shen)璦媛(小璦) 張榕容
小(xiao)璦爸(ba)爸(ba) 屈(qu)中恒
國文老師 張鳳美
小新 高圣蕓
加玲 高琳雅
數(shu)學老師 陳亮材
陳飛 范植偉
蛋糕老(lao)師 游(you)純雄(xiong)
二手唱片行老板 李永豐
專柜小姐 李律
電視臺攝影 張一德
電(dian)視臺編導(dao) 蔡信弘
酒醉客人 葉明(ming)廣
五號 吳震亞
演員 張榕容
一個天真又(you)傻氣、活(huo)潑開心(xin)的(de)(de)高中女生(sheng),學業一般,每天只專心(xin)地烤出又(you)丑(chou)又(you)硬的(de)(de)蛋(dan)糕。她(ta)覺得人生(sheng)中沒有(you)比(bi)做(zuo)出完(wan)美甜點更(geng)開心(xin)的(de)(de)事(shi)(shi)情,直到(dao)她(ta)遇到(dao)一個新朋友,才發現有(you)一些(xie)事(shi)(shi)情比(bi)蛋(dan)糕更(geng)甜蜜。
演員 柯佳嬿
既堅強又迷(mi)惘的(de)高(gao)中女生,來自日本的(de)交換同學。生性害羞,在(zai)她(ta)含蓄的(de)外(wai)表下,隱藏著一(yi)個蛋(dan)糕達(da)人。
演員 范植偉
憂郁又孤僻的(de)二手(shou)CD店店主,似乎只活在自(zi)己的(de)世界里,外界與他(ta)完全沒有關系。
小璦(張榕(rong)容飾)是個活潑開(kai)心的(de)高中女生(sheng),她(ta)熱(re)愛蛋糕,認為人生(sheng)中沒有比(bi)做出(chu)完美(mei)甜點(dian)更開(kai)心的(de)事(shi)情(qing),直到她(ta)遇到來自日本(ben)的(de)交換學生(sheng)渺(miao)渺(miao)(柯佳(jia)嬿飾),才發現有一些(xie)事(shi)情(qing)比(bi)蛋糕更甜蜜。內向的(de)渺(miao)渺(miao)與熱(re)情(qing)的(de)小璦很快成為好朋友,她(ta)們對未來有不(bu)同的(de)幻想,小璦想要(yao)刺青(qing)、穿肚環、過著(zhu)沒有爸爸的(de)生(sheng)活;渺(miao)渺(miao)則希望(wang)尋(xun)(xun)找(zhao)她(ta)的(de)初(chu)戀,尋(xun)(xun)找(zhao)像她(ta)老年(nian)癡呆(dai)癥的(de)奶奶忘不(bu)了的(de)那種戀愛。
校際蛋糕比賽來(lai)臨之前(qian),渺(miao)渺(miao)卻整(zheng)天跑去一家二手CD店打(da)發(fa)時間,老板陳飛(fei)(范(fan)植(zhi)偉飾(shi))每天帶著大耳(er)機把自己封(feng)閉起來(lai),渺(miao)渺(miao)決定揭開(kai)陳飛(fei)悲傷的秘(mi)密,但(dan)是當(dang)小璦發(fa)現(xian)渺(miao)渺(miao)喜歡上陳飛(fei)之後(hou),她(ta)才(cai)發(fa)現(xian),自己對渺(miao)渺(miao)的友情比她(ta)想像(xiang)的更深。
這(zhe)個夏(xia)天,渺渺與小璦學會了(le)愛,屬於(wu)她們的夏(xia)天也許已經結(jie)束,但她們感情(qing)世界的小旅行,卻才要開始。
曲(qu)目 詞曲(qu) 演唱
disc 1
長春花 高一生 小美(mei)
手中的沙 艾青 艾青
MY ANGEL 艾青(qing)
塑膠味 歐噴愛
花(hua)樹下的約(yue)定 許(xu)仁杰(jie)
信息 艾青
轉(zhuan)吧!七彩霓虹(hong)燈 應蔚民 夾子(zi)小應
GET TOGETHER 李欣蕓、程馗 張智(zhi)霖
旅(lv)行的意義 陳綺貞 陳綺貞
disc 2
你不懂 路嘉欣
我(wo)(wo)要我(wo)(wo)們在一起 范曉萱
今天(tian)你好嗎 ai mini
旅行的意(yi)義(粵) Hotcha
制(zhi)作人 關(guan)錦鵬 、彭綺(qi)華 、王(wang)家衛
導演 程孝澤
編劇 Hsiao-tse Cheng、Yi-fen Tsai
攝影 關本良
配樂 李欣蕓
剪輯 張叔平
美(mei)術設計(ji) Ka-ki Chan
《渺渺》的(de)(de)劇(ju)(ju)本中男(nan)生(sheng)與男(nan)生(sheng)的(de)(de)劇(ju)(ju)情邀請(qing)了(le)(le)《藍宇》的(de)(de)編劇(ju)(ju)Jimmy來寫,原本是講一位(wei)男(nan)扮女裝的(de)(de)少(shao)年,從日本來臺,和女學生(sheng)及唱(chang)片行老板發生(sheng)的(de)(de)曖昧戀情,后來劇(ju)(ju)本一改再改,變(bian)成2位(wei)女學生(sheng)、唱(chang)片行老板、樂團主唱(chang)間4人的(de)(de)微妙戀情,加了(le)(le)陳飛跟小貝的(de)(de)戲(xi)。
時間 獎(jiang)(jiang) 具體獎(jiang)(jiang)項 獲獎(jiang)(jiang)主體 備(bei)注
2009年(nian) 柏林影展(zhan) “新世代”單元 渺(miao)渺(miao) 入圍
2009年 第45屆(jie)臺灣電(dian)影金馬(ma)獎 最佳女主角 張榕容 入圍(wei)
最(zui)佳(jia)原(yuan)創電影歌曲(qu) et together
2009年 第3屆亞洲(zhou)電影(ying)獎 最佳剪輯獎 張叔平 入圍
最佳新(xin)人獎 張榕容
程孝澤(ze)將以青(qing)(qing)(qing)春(chun)少(shao)女的(de)(de)(de)(de)戀愛情懷(huai)為主題的(de)(de)(de)(de)《渺(miao)渺(miao)》拍得漂亮又感(gan)人(ren)(津報(bao)網評),影(ying)(ying)片(pian)中(zhong)渺(miao)渺(miao)的(de)(de)(de)(de)青(qing)(qing)(qing)春(chun)是一(yi)(yi)個(ge)尋(xun)找(zhao)的(de)(de)(de)(de)旅程,帶著(zhu)奶奶的(de)(de)(de)(de)思緒尋(xun)找(zhao)真(zhen)愛;小曖的(de)(de)(de)(de)青(qing)(qing)(qing)春(chun)是探尋(xun)的(de)(de)(de)(de)過程,但(dan)是又有堅定的(de)(de)(de)(de)信(xin)(xin)念;陳飛的(de)(de)(de)(de)青(qing)(qing)(qing)春(chun)是一(yi)(yi)場逃避,一(yi)(yi)個(ge)不敢直視的(de)(de)(de)(de)自己(ji);小貝的(de)(de)(de)(de)青(qing)(qing)(qing)春(chun)充(chong)滿誘惑(huo),但(dan)和小曖一(yi)(yi)樣(yang)(yang)堅定與(yu)執著(zhu)。四個(ge)人(ren),三段感(gan)情,無(wu)論正常(chang)還(huan)是所謂的(de)(de)(de)(de)異樣(yang)(yang),時光慢慢流失,沒有一(yi)(yi)段感(gan)情修(xiu)成正果,失望也好,失落也罷,他們(men)卻(que)堅信(xin)(xin)了自己(ji)想要的(de)(de)(de)(de)。現代社(she)會里(li)面太多的(de)(de)(de)(de)人(ren)已經(jing)不知道青(qing)(qing)(qing)春(chun)是什么,或者(zhe)迷失在自己(ji)的(de)(de)(de)(de)青(qing)(qing)(qing)春(chun)里(li)。影(ying)(ying)片(pian)映射了青(qing)(qing)(qing)春(chun)真(zhen)正的(de)(de)(de)(de)意義在于(yu)一(yi)(yi)切信(xin)(xin)念崩(beng)塌(ta)之后,重新建立自己(ji),尋(xun)找(zhao)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)過程,只(zhi)有經(jing)歷(li)這些(xie)才能真(zhen)正的(de)(de)(de)(de)成長(騰訊娛(yu)樂(le)評)。
《渺(miao)渺(miao)》又是一(yi)部關于青春的電影,故事、風格(ge)都(dou)與近(jin)幾年(nian)的臺灣青春愛情(qing)片(pian)(pian)大同小異(新浪娛(yu)(yu)樂評(ping))。一(yi)大硬傷是敘事上(shang)的不足(zu),進(jin)行到三分之(zhi)四的時候幾近(jin)失控,原(yuan)因在(zai)于導(dao)演想平衡的處理這(zhe)三段(duan)(duan)感情(qing),于是導(dao)致一(yi)段(duan)(duan)線索剛(gang)剛(gang)鋪陳開來,鏡頭卻馬上(shang)調(diao)轉別處,陳飛(fei)和小貝(bei)的情(qing)節過于牽(qian)強,如果在(zai)劇情(qing)中對這(zhe)段(duan)(duan)感情(qing)只(zhi)做少量(liang)鋪陳,驚鴻(hong)一(yi)瞥(pie),最后來個大揭(jie)秘,效果會更好些(xie)。還(huan)有(you)(you)一(yi)點(dian),是影片(pian)(pian)非(fei)主流現(xian)象嚴重,Jack kerouac,on the road,各種非(fei)主流唱片(pian)(pian),還(huan)有(you)(you)許多鏡頭的應用(騰訊(xun)娛(yu)(yu)樂評(ping))。
拍攝影片的過程(cheng)(cheng)中,最難拍是(shi)演員(yuan)們(men)的哭戲(xi),為了培養(yang)情緒,程(cheng)(cheng)孝澤必須針對不(bu)同演員(yuan)的個性(xing)嘗試(shi)不(bu)同的方(fang)法。
有一場哭戲正好(hao)搭配切洋(yang)蔥的(de)場景,原本以為有了洋(yang)蔥可(ke)以讓演員(yuan)們的(de)眼淚自然流下,沒想(xiang)到現在的(de)洋(yang)蔥都(dou)是改良(liang)過的(de)品種,怎么切都(dou)不會讓人流淚。
攝影師關本(ben)良與臺灣劇組人員相處愉快(kuai),拍(pai)攝時(shi)調皮的張(zhang)榕容還幫他取綽(chuo)號,讓他哭(ku)笑(xiao)不得。
范植偉第(di)一次看到劇本的時候,就認為陳(chen)飛(fei)這(zhe)個角(jiao)色非常(chang)“性感”,尤其是(shi)陳(chen)飛(fei)對(dui)情感的追求與執(zhi)著非常(chang)動人,更讓他在詮釋時充(chong)滿(man)共鳴。
活潑(po)而(er)不拘小節(jie)的榕容為了拍攝本(ben)片特(te)地去上(shang)糕點課,她的作(zuo)(zuo)法(fa)被老師稱(cheng)作(zuo)(zuo)是“野獸派”。
張榕容(rong)與柯佳嬿私底下(xia)是無話不談的(de)好朋友,什(shen)么話都會互相分享。
《渺渺》拍攝(she)地(di)點從景美(mei)女(nv)中到熱鬧的(de)西門町、永康街,加上綠意盎然的(de)宜蘭郊區,在攝(she)影師關本良的(de)掌鏡下,分(fen)別呈現出(chu)青春甜美(mei)、頹廢低迷等不同的(de)風格,他(ta)用綠色、紫色與黃色的(de)基調(diao)來(lai)區別劇中氛圍。