《黎(li)明的(de)沙耶》是由(you)日(ri)本(ben)電(dian)視臺(NTV)、日(ri)活制作,華納兄弟發行的(de)114分(fen)鐘的(de)愛情影片。該片由(you)深川榮(rong)洋導(dao)演,深川榮(rong)洋、山(shan)室(shi)有紀子編(bian)劇,新垣結(jie)衣(yi)、大泉洋、中村蒼(cang)、福島莉拉、鶴野剛士等主演,于2014年11月8日(ri)在(zai)日(ri)本(ben)上(shang)映。
該片根據加納朋子的小說《佐(zuo)佐(zuo)良沙(sha)耶(ye)》改(gai)編,講述了(le)沙(sha)耶(ye)的丈夫悠(you)太郎因意外事故突然去世后,借助他人的身體來幫(bang)助無依(yi)無靠的母(mu)子二人的奇妙故事。
新垣結衣 飾 沙耶
備(bei)注 優太郎的妻(qi)子(zi)
大泉洋 飾 優太郎
備注 沙(sha)耶(ye)的丈夫
中村(cun)蒼 飾 佐野
備注 小鎮車站的工作人員,喜歡沙耶
森蓮太郎 飾 裕介
備(bei)注 優太郎與沙(sha)耶的(de)兒子
福島莉(li)拉(la) 飾(shi) 繪(hui)里香
備(bei)注(zhu) 小鎮上(shang)的(de)一個陪酒女(nv)
鶴野剛(gang)士 飾 川田義男(nan)
備(bei)注 久(jiu)代阿姨(yi)的(de)兒子
波乃(nai)久里子(zi) 飾 久代阿姨
藤田弓子 飾 珠(zhu)子
小松政夫 飾 落(luo)語師傅
備注(zhu) 優太(tai)郎的(de)師父
石橋凌 飾 優太郎(lang)父親
演員 新垣結衣
優太(tai)郎(lang)的妻子(zi),自(zi)幼父母雙亡,靠著(zhu)叔(shu)(shu)叔(shu)(shu)嬸(shen)嬸(shen)撫養(yang)長大(da),長大(da)后(hou)叔(shu)(shu)叔(shu)(shu)嬸(shen)嬸(shen)也相繼去世,孤身一人,一次看優太(tai)郎(lang)表演(yan)落(luo)語,覺(jue)得很(hen)好笑,以此為契機,被優太(tai)郎(lang)追求并在一起(qi),與悠太(tai)郎(lang)育有一孩子(zi),在優太(tai)郎(lang)車禍去世后(hou)由沙耶獨(du)自(zi)撫養(yang)。
演員 大泉洋
沙(sha)耶(ye)的(de)(de)丈(zhang)夫,因為(wei)講的(de)(de)落語并不(bu)好笑,而(er)成為(wei)一個(ge)不(bu)成功的(de)(de)落語表(biao)演者。在一次(ci)表(biao)演上,無趣的(de)(de)表(biao)演卻(que)逗(dou)得沙(sha)耶(ye)開懷大笑,因此愛上這(zhe)個(ge)被他逗(dou)笑了(le)的(de)(de)女孩。之(zhi)后(hou)順利和沙(sha)耶(ye)結婚生子;但(dan)一次(ci)車禍讓他意外(wai)離世,本該死去的(de)(de)他,靈魂卻(que)意外(wai)的(de)(de)留在人間,并擁有能(neng)附身(shen)在能(neng)看到他的(de)(de)人身(shen)上的(de)(de)能(neng)力。
演員 福島莉拉
居住在小(xiao)鎮上的一(yi)個陪酒女(nv),也(ye)是(shi)(shi)一(yi)位(wei)單親(qin)媽媽,丈夫未知,對警察不(bu)屑。沙(sha)(sha)耶見她也(ye)是(shi)(shi)一(yi)位(wei)單親(qin)媽媽便(bian)有意結識(shi)她,卻讓繪里香(xiang)誤(wu)以為沙(sha)(sha)耶是(shi)(shi)因為寂(ji)寞(mo)才找到她。經過悠太郎從中斡旋,繪里香(xiang)終(zhong)于(yu)向沙(sha)(sha)耶敞開心扉(fei)。
演員 中村蒼
小鎮車站上(shang)的(de)工作人員,喜歡沙耶,并(bing)且很(hen)照顧居(ju)住在(zai)小鎮上(shang)的(de)沙耶母子。能夠看(kan)見優太郎的(de)靈魂,所以(yi)也(ye)是優太郎認為最適合附身(shen)的(de)人。
演員 鶴野剛士
久代阿(a)姨(yi)的兒子(zi),讓沙(sha)耶(ye)誤以(yi)為是優(you)太郎附身。回來(lai)是告(gao)訴久代阿(a)姨(yi)她孫(sun)子(zi)的事情。
演員 石橋凌
優(you)太(tai)郎(lang)的(de)父親(qin),在(zai)(zai)優(you)太(tai)郎(lang)年少時(shi),母親(qin)多病臥(wo)病在(zai)(zai)床,身(shen)為(wei)父親(qin)的(de)他(ta)在(zai)(zai)母親(qin)臨(lin)終都未曾來見母親(qin)最后一(yi)面(mian),因此(ci)讓優(you)太(tai)郎(lang)懷(huai)恨在(zai)(zai)心,并從心底里(li)認為(wei)作為(wei)父親(qin)的(de)他(ta)已經死(si)去。其實他(ta)一(yi)直都很(hen)愛優(you)太(tai)郎(lang),優(you)太(tai)郎(lang)的(de)表演幾乎每場都去看。
毫(hao)無名氣的(de)落語家優太(tai)(tai)郎(lang)(lang)(lang)(大(da)泉洋飾(shi)),其人(ren)(ren)生最大(da)的(de)幸(xing)福(fu)就是(shi)認識了(le)美(mei)麗(li)善良的(de)妻子(zi)沙耶(ye)(ye)(新垣(yuan)結衣飾(shi))。雖然生活貧苦,不過伴隨著兒(er)子(zi)優介呱呱落地,他們儼(yan)然正朝著幸(xing)福(fu)的(de)彼岸航行。怎(zen)奈命運無常,優太(tai)(tai)郎(lang)(lang)(lang)在(zai)一場車禍中死(si)去。由(you)于對妻兒(er)太(tai)(tai)過牽掛(gua),他并沒(mei)有往生,而是(shi)以(yi)幽靈的(de)狀(zhuang)態盤桓在(zai)沙耶(ye)(ye)身(shen)邊。葬禮上(shang)與優太(tai)(tai)郎(lang)(lang)(lang)絕交(jiao)許久的(de)父(fu)親(石橋凌飾(shi))突然出(chu)現,而優太(tai)(tai)郎(lang)(lang)(lang)情急之(zhi)中竟(jing)然附(fu)體在(zai)師父(fu)的(de)身(shen)上(shang),并且勸告沙耶(ye)(ye)盡快逃(tao)跑。慌不擇(ze)路的(de)沙耶(ye)(ye)帶著孩子(zi)來到(dao)了(le)一個(ge)名叫佐佐良的(de)偏僻小鎮(zhen)。在(zai)這里她遇到(dao)了(le)各種各樣性格滿滿的(de)人(ren)(ren),優太(tai)(tai)郎(lang)(lang)(lang)也一次(ci)(ci)又一次(ci)(ci)附(fu)體在(zai)他人(ren)(ren)身(shen)上(shang)回到(dao)妻兒(er)身(shen)邊。
類別 曲目名稱 詞(ci)、曲創(chuang)作(zuo) 演唱 參(can)考資料
主題曲 《Twilight》 小(xiao)渕(yuan) 健(jian)太郎 可苦可樂(コブクロ
插曲 體操(cao)第一 服部正
高砂 世阿彌
江戶の子守唄
老松 四代目杵屋六三(san)郎(lang) 尾上(shang)秀樹、山田路子(zi)、美(mei)鵬直三(san)郎(lang)
出品人 石田雄治
制作人 中山良夫、柏木登(deng)、宇田川寧、宮本直人
原著 加納朋子
導演 深川榮洋
副導演(助理) 菅原丈(zhang)雄(xiong)
編劇 山室有紀(ji)子、深川榮洋
攝影 安田光
配樂 平(ping)井真美子
剪輯 阿部亙英
道具 山田好男
美術設計 黒瀧きみえ
動作指導(dao) 古今亭菊志
造型設(she)計 竹下フミ
服裝設計 濱(bin)井貴子
燈光 長田達也
錄音 林大輔
落語指導:古今亭菊志(zhi)
導演(yan)深川榮洋的(de)(de)最大(da)(da)特(te)點(dian)是(shi)少年老成,作品大(da)(da)都沉(chen)穩厚重、中規中矩,很難相像是(shi)出自(zi)一個(ge)30多歲的(de)(de)年輕人之(zhi)手。對(dui)于這樣一部(bu)以親情羈絆(ban)為主題的(de)(de)電影來說可(ke)謂相當對(dui)路。(《電影世界》評(ping))
《黎明的(de)沙耶(ye)》是一(yi)部描述悲傷的(de)夫妻愛情,同時又帶有幽默(mo)奇幻色彩的(de)奇妙物語。題材值得(de)贊賞,演(yan)(yan)員表演(yan)(yan)精(jing)湛。但從票房成績上來說,顯(xian)得(de)不足,雖能夠匹敵剩下的(de)好(hao)萊(lai)塢大片,但卻難于(yu)之(zhi)前的(de)本土電影成績相提(ti)并論。(鳳凰網評)
影片(pian)根據(ju)加納朋(peng)子的小(xiao)說(shuo)《佐佐良沙耶(ye)(ye)》改編(bian),該小(xiao)說(shuo)是沙耶(ye)(ye)系列(lie)的第一部。2003年實(shi)現漫畫(hua)化。制片(pian)人石田(tian)雄治九(jiu)年前讀過小(xiao)說(shuo)后大(da)為感動,可是反復構想始終(zhong)找(zhao)不(bu)到合適的拍(pai)攝方法,因此曾一度放棄(qi)。
導演深川榮洋和(he)山室(shi)有(you)紀子(zi)共同(tong)撰寫劇本,創(chuang)作過程長(chang)達(da)五六(liu)年。劇本中增加了許多(duo)原(yuan)作沒有(you)的細節,如將優(you)太(tai)郎的職業(ye)改為落(luo)語家(jia),原(yuan)創(chuang)了優(you)太(tai)郎和(he)父(fu)親矛盾的淵源,此外也對許多(duo)人(ren)物設定做(zuo)了修改。
新垣結(jie)衣是(shi)劇組最先(xian)確定下來的演員(yuan),此番她(ta)首(shou)度飾演母親角色(se),不過平時就和親戚(qi)家的孩子玩,所以和片中的兒子相處(chu)十分順利(li)。但是(shi)在首(shou)映式上(shang)長(chang)大了一(yi)些的小(xiao)寶寶卻不認識這位臨時媽(ma)媽(ma)了。
該片也是(shi)新垣結衣初(chu)次和大泉洋合作,而飾演落語家的(de)大泉洋現實生活中也是(shi)一名落語愛好者。
電(dian)影版中的(de)(de)優太郎頂著一頭(tou)亂蓬蓬的(de)(de)卷發,加上插科打諢(hun)的(de)(de)日常(chang)舉止(zhi)和落語家(jia)職(zhi)業,已(yi)經(jing)與原(yuan)作中的(de)(de)帥哥(ge)形(xing)象大(da)相徑庭。前期拍(pai)攝時加納作家(jia)曾(ceng)進組(zu)探班(ban),大(da)泉洋還專門為自己的(de)(de)形(xing)象向作家(jia)道歉。
飾演同學兼閨(gui)蜜的富司純子、波乃久里(li)子和藤田(tian)弓子現實中也同歲。
附(fu)體的戲碼是對演員演技的最大(da)考驗。該片是先讓(rang)大(da)泉洋(yang)以優太郎身份拍出一條視(shi)頻,然后被(bei)附(fu)體的演員們(men)跟著影像模仿(fang)他的動作和語言。子(zi)役寺田心用江(jiang)戶(hu)腔說話(hua)、富司純子(zi)下巴(ba)粘飯(fan)粒(li)等都是看(kan)點(dian)所在。
為了照(zhao)顧小(xiao)寶寶們的作息,劇組嚴格(ge)規定拍(pai)攝(she)(she)時間為早上9點(dian)至傍晚6點(dian),加上深川導演的風格(ge)一(yi)向平(ping)和內斂,所以演員們都大贊“快(kuai)樂(le)開心”,例外的只有大泉洋,他的拍(pai)攝(she)(she)時間多從晚上11點(dian)開始。
深川榮洋在找外景(jing)時靈光乍現,決定采(cai)用意大(da)利(li)攝(she)影師(shi)Olivo Barbieri的空(kong)中攝(she)影手法(fa)拍(pai)攝(she)佐佐良小(xiao)鎮的風貌,小(xiao)鎮的實景(jing)是位于(yu)埼(qi)玉縣西北部的秩父地(di)區,劇(ju)組用遙控飛機拍(pai)攝(she)預(yu)定的場景(jing)。
周次 周末 排名 日本(ben):日元 增率 累(lei)計 廳數
第 1 周 2014/11/8 2 1.08億 * 1.08億 264
2014/11/9 動員(yuan):8萬(wan) 動員(yuan):8萬(wan)
第(di) 2 周 2014/11/15 5 0.66億(yi) -39.00% 2.90億(yi) 264
2014/11/16
第 3 周 2014/11/22 10 0.39億 -41.10% 3.22億
2014/11/23
上映(ying)國家、地區(qu) 上映(ying)時間、細(xi)節(jie)
日本 2014年11月(yue)8日
中國臺灣(wan) 2015年1月23日
美國 2015年4月27日【紐波特海灘(tan)國際電影(ying)節】
中(zhong)國 2015年6月14日【上海(hai)國際電影節】