影片(pian)《雪花秘(mi)扇》是美國(guo)(guo)福克斯探照燈(deng)公(gong)司及中(zhong)國(guo)(guo)華誼兄(xiong)弟傳媒集團、上海(hai)電影（集團）有(you)限公(gong)司合作(zuo)制作(zuo)發行的劇情、歷史電影。影片(pian)改編自美國(guo)(guo)華裔女作(zuo)家鄺麗(li)莎的同(tong)名英文小(xiao)說，由王(wang)穎執導，李(li)冰冰、全智賢、鄔君梅和休·杰克曼(man)等聯袂出(chu)演，于(yu)2011年6月24日(ri)在中(zhong)國(guo)(guo)上映。
《雪花秘扇》講述了分別發生在(zai)清末和(he)當代兩個女人之(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)凄(qi)美委(wei)婉的(de)(de)(de)感情故事。兩對女性的(de)(de)(de)故事在(zai)不(bu)同(tong)的(de)(de)(de)時空(kong)中交替展(zhan)開，時光流轉，不(bu)變的(de)(de)(de)是(shi)那份永恒的(de)(de)(de)友情、希望和(he)愛。
李冰冰 飾 尼娜百合
全智(zhi)賢 飾 索(suo)菲婭雪(xue)花
休(xiu)·杰克曼(man) 飾 約瑟
鄔君梅 飾(shi) 姑媽
姜武 飾 屠夫
王盛德 飾 銀行首席(xi)執行官
蔣怡 飾 安娜
胡靖(jing)筠(yun) 飾 廖太(tai)太(tai)
高圣遠 飾 斯(si)蒂爾安
沈丹(dan)萍 飾 百(bai)合娘
演員 全智賢
家(jia)境優(you)(you)越，因(yin)八字相合(he)(he)，與百(bai)合(he)(he)結為(wei)“老同”。自小養尊處優(you)(you)，但卻橫生(sheng)變故，家(jia)道(dao)中落，無奈之(zhi)下(xia)只能與屠夫結為(wei)夫妻(qi)，麻木生(sheng)活。她(ta)不(bu)愿拖累百(bai)合(he)(he)，假意絕交，但心存掛(gua)念，最終在戰爭亂(luan)世之(zhi)下(xia)，悲劇發(fa)生(sheng)。
演員 李冰冰
自小家(jia)境不好，被(bei)媒婆指定婚(hun)約和“老同”，從(cong)此與雪花(hua)結為密友，相互(hu)扶持，在丈(zhang)(zhang)夫出去經商(shang)的(de)數年里，艱(jian)難的(de)度(du)過(guo)了瘟疫的(de)肆虐，丈(zhang)(zhang)夫回(hui)來之后家(jia)道中興，卻又遭(zao)遇(yu)戰爭等亂世。
演員 姜武
大字(zi)不(bu)識一個，只知(zhi)道殺(sha)豬放牛。雖然外(wai)表勇猛，但(dan)內心頗(po)為自卑，知(zhi)道自己配不(bu)上雪花(hua)，對(dui)雪花(hua)只有(you)情欲而無愛(ai)情。雪花(hua)生下(xia)男孩之后(hou)對(dui)其稍(shao)微有(you)好轉，但(dan)在戰亂當中孩子不(bu)幸死去，他對(dui)雪花(hua)的(de)恨意到了極(ji)致。
演員 全智賢
父母離異，自(zi)小(xiao)來(lai)到(dao)中國，寄居親戚家(jia)。不愛(ai)說話，但(dan)心思慎(shen)密，常年(nian)受寄人籬下之苦(ku)，因(yin)此(ci)長大后善用外貌吸引男人，甚至因(yin)此(ci)與(yu)多(duo)年(nian)好(hao)友妮娜翻臉。但(dan)她已將自(zi)己和妮娜的(de)多(duo)年(nian)的(de)復雜曖昧情感，寫成了一本書：《雪花與(yu)秘扇》。
演員 李冰冰
活潑(po)愛笑，古靈精(jing)怪，與韓國籍的(de)同(tong)學(xue)蘇菲(fei)是(shi)好友(you)，高考(kao)前夕替蘇菲(fei)代筆作(zuo)(zuo)答，雙雙成績作(zuo)(zuo)廢，無(wu)緣大學(xue)的(de)妮娜憑借自學(xue)最(zui)終成為高級白領，但亦(yi)與蘇菲(fei)交惡。在即將遠(yuan)赴美國上任的(de)前夕，接到了蘇菲(fei)出(chu)車(che)禍的(de)電話，兩個(ge)好友(you)的(de)心結也逐步的(de)打開。
演員 休·杰克曼(man)
澳大利亞(ya)商(shang)人，來中(zhong)國投資，經營(ying)數(shu)家酒吧和賓館。熱愛(ai)中(zhong)國文化，一(yi)(yi)直在學習中(zhong)國話(hua)，與蘇(su)(su)菲(fei)(fei)一(yi)(yi)見鐘情(qing)，在酒會(hui)上(shang)向蘇(su)(su)菲(fei)(fei)求婚。在蘇(su)(su)菲(fei)(fei)車禍之后，他(ta)向妮娜袒露了蘇(su)(su)菲(fei)(fei)近年來的心(xin)跡歷程(cheng)。
在清末和當代兩(liang)段女(nv)人之間的(de)凄美委(wei)婉的(de)感情故事。現代故事當中女(nv)主角(jiao)蘇菲(fei)和尼娜(na)是(shi)很要好(hao)的(de)朋友，一(yi)次偶然(ran)的(de)機會蘇菲(fei)從姑(gu)(gu)姑(gu)(gu)口中聽(ting)到了(le)一(yi)個(ge)故事，很久(jiu)很久(jiu)以前(qian)湖南省的(de)一(yi)個(ge)偏(pian)遠(yuan)地區——江永（古稱永明(ming)）年輕同齡的(de)女(nv)孩們在扇面上書寫一(yi)種當地女(nv)性間流傳(chuan)的(de)神秘文字——女(nv)書，來彼此(ci)溝通。蘇菲(fei)和尼娜(na)在姑(gu)(gu)姑(gu)(gu)的(de)組織下(xia)結為了(le)密友，發誓(shi)彼此(ci)一(yi)生要成為最忠心、最忠誠、不可分離的(de)伙(huo)伴。
時(shi)光回退到19世紀中期的湖南(nan)小縣城——江永(yong)，這里生(sheng)活(huo)著兩(liang)個清秀(xiu)可人的小女孩，百合與雪(xue)(xue)花。兩(liang)人在幼(you)年時(shi)結為密友(you)，用女書(shu)互(hu)訴真(zhen)情(qing)(qing)(qing)。隨年齡增長，兩(liang)人相繼(ji)嫁(jia)夫生(sheng)子。百合嫁(jia)入富家(jia)，雪(xue)(xue)花卻因(yin)家(jia)道中落(luo)下嫁(jia)鄉間屠夫。因(yin)境(jing)遇不(bu)同，她們的友(you)情(qing)(qing)(qing)已(yi)有(you)隔(ge)閡，不(bu)再(zai)是幼(you)時(shi)純潔的友(you)誼，彼(bi)此互(hu)不(bu)往來。誤會最(zui)終(zhong)還是在雪(xue)(xue)花臨死前化解開了，兩(liang)人深厚的友(you)誼使(shi)百合最(zui)終(zhong)意識到彼(bi)此之間的真(zhen)情(qing)(qing)(qing)，女書(shu)的真(zhen)意。
麗麗遇見雪花
密扇
自行車
尼娜傳信
索菲亞的安慰
機場的信件
雪花的兒子死了
雪花遲到了
衣服
信箱
大郎回來了
不準看
麗麗結婚了
雪花的厄運
逃離
麗麗找到了手稿
我們會成為老同
我不能成為(wei)你所希(xi)望的
出品人(ren) 任仲(zhong)倫、熊曉鴿、王中(zhong)軍、袁海波(bo)、閻焱、劉江(jiang)、鄧文迪
制作人(ren) 鄧文(wen)迪、熊(xiong)曉鴿、羅納德(de)(de)·巴斯、廖鳳(feng)平、盧弘軒、泰德(de)(de)·帕金(jin)斯、尹劍華、張大軍、戶斌
監(jian)制 熊曉鴿、鄧文迪W、王中磊、汪天云、佛洛(luo)倫斯斯隆(long)
原著 鄺麗莎
導演 王穎
副導演（助理） 譚家明、盧弘軒(xuan)、汪菲菲、廖(liao)斌、馬特加納M、張(zhang)洋
編劇(ju) 安(an)吉拉·沃克(ke)曼、羅納德(de)·巴斯、邁克(ke)爾(er)·雷、鄺麗(li)莎、沈(shen)億麗(li)
攝影 黃世寧
配樂 蕾(lei)切(qie)爾·波特曼、喬拉(la)齊
剪輯 迪爾德(de)利·斯萊文
選角導(dao)演 譚家明
美術設計(ji) 文(wen)念中
服裝設計 文念(nian)中
時(shi)間 名稱 獎(jiang)項 種類 得獎(jiang)者(zhe)
2012年 上海(hai)影評人(ren)獎 最佳評論大(da)獎 獲獎 全體(ti)劇組
《雪花(hua)秘扇》不是(shi)(shi)女性(xing)版(ban)的(de)(de)(de)(de)(de)《斷背山》，李冰(bing)冰(bing)和(he)全(quan)智(zhi)賢的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)(qing)感表達被(bei)嚴格限制在倫理之內。兩(liang)段(duan)跨越時(shi)空的(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)同故事，告(gao)訴觀眾(zhong)除卻(que)愛(ai)情(qing)(qing)、親情(qing)(qing)、友(you)情(qing)(qing)之外，還有一種(zhong)刻骨銘心的(de)(de)(de)(de)(de)感情(qing)(qing)存在，它(ta)關(guan)乎(hu)忠誠(cheng)、諾言以(yi)及一種(zhong)不講(jiang)道理的(de)(de)(de)(de)(de)自我犧牲，東方神秘主義(yi)貫(guan)徹影片(pian)，它(ta)屬于好萊塢。影片(pian)的(de)(de)(de)(de)(de)題材獵奇，看完片(pian)子后(hou)才(cai)知什么(me)是(shi)(shi)老(lao)同、女書，而且(qie)三(san)線(xian)并舉的(de)(de)(de)(de)(de)路(lu)子讓(rang)敘事不雜亂，老(lao)同情(qing)(qing)誼很是(shi)(shi)催人淚下(xia)。影片(pian)有民謠，有清裝(zhuang)，有三(san)寸金蓮，有不是(shi)(shi)同性(xing)戀勝似同性(xing)戀的(de)(de)(de)(de)(de)交(jiao)情(qing)(qing)。（新華網評(ping)）
影(ying)(ying)片《雪花(hua)秘(mi)(mi)扇(shan)(shan)(shan)》本(ben)來就是西化的(de)(de)電(dian)影(ying)(ying)，是從(cong)國(guo)外的(de)(de)角(jiao)度(du)來闡述中(zhong)(zhong)國(guo)民俗文(wen)化的(de)(de)，全片都(dou)是淡如止水似的(de)(de)訴說，沒(mei)有(you)激情迸(beng)發，也沒(mei)有(you)夸張(zhang)的(de)(de)演(yan)繹，能讓(rang)觀眾在(zai)鬧中(zhong)(zhong)取靜，在(zai)酷暑中(zhong)(zhong)尋找內心的(de)(de)平靜。別用純(chun)粹商業片的(de)(de)標準來衡量《雪花(hua)秘(mi)(mi)扇(shan)(shan)(shan)》，那(nei)(nei)樣可(ke)能會失去那(nei)(nei)些精致細節(jie)帶來的(de)(de)驚喜和感(gan)動。在(zai)鋼筋鐵(tie)骨、人情冷漠的(de)(de)現代社(she)會，《雪花(hua)秘(mi)(mi)扇(shan)(shan)(shan)》是一部很(hen)珍貴的(de)(de)不輕浮不得瑟的(de)(de)電(dian)影(ying)(ying)，題材(cai)、敘事、表演(yan)、制作，每一個(ge)環節(jie)都(dou)很(hen)見功力。（新浪網(wang)評）
在影片里李冰(bing)(bing)冰(bing)(bing)肩挑大(da)梁貢獻(xian)了(le)精彩表演。有觀眾(zhong)評(ping)價李冰(bing)(bing)冰(bing)(bing)的(de)表演是“用眼(yan)神來(lai)囊括女性(xing)的(de)心理世界”，片中(zhong)李冰(bing)(bing)冰(bing)(bing)的(de)肢體語言極少，基本都是靠眼(yan)神來(lai)傳遞感(gan)情(qing)，從不露李冰(bing)(bing)冰(bing)(bing)的(de)眼(yan)睛到露出一(yi)雙含淚的(de)眼(yan)，賣(mai)了(le)一(yi)把眼(yan)睛的(de)噱頭。尤其(qi)是百(bai)(bai)合勸雪花離家投奔自(zi)己，李冰(bing)(bing)冰(bing)(bing)把百(bai)(bai)合的(de)興奮、心疼、失望(wang)、憤怒的(de)情(qing)緒轉(zhuan)換處理得相當到位，極為出彩。
另一(yi)女主角全(quan)智賢的顛覆性，也(ye)獲(huo)得(de)觀(guan)眾(zhong)(zhong)的認(ren)可。從野蠻女友到滄桑農婦，素(su)顏，戲(xi)服也(ye)極為樸(pu)素(su)，全(quan)智賢漠(mo)然(ran)、無(wu)欲無(wu)求(qiu)的神(shen)情(qing)令(ling)觀(guan)眾(zhong)(zhong)深(shen)深(shen)入戲(xi)，她(ta)演起悲情(qing)戲(xi)眼淚一(yi)落，全(quan)場女觀(guan)眾(zhong)(zhong)馬(ma)上(shang)隨(sui)之哽咽。而在現代戲(xi)里(li)，全(quan)智賢依然(ran)有(you)驚艷亮(liang)相(xiang)，她(ta)身著紅色拖地禮(li)服的背影就(jiu)迷倒了一(yi)大批觀(guan)眾(zhong)(zhong)，而她(ta)與休·杰克(ke)曼的一(yi)段香艷吻(wen)戲(xi)，也(ye)拉(la)起了影片的高潮。（新(xin)浪網評）
《雪(xue)花秘扇》在美國(guo)的分級為普通的“PG-13”，即13歲以上的孩(hai)童即可入場(chang)觀賞，李冰冰和全智賢的吻戲在美國(guo)公映版(ban)中(zhong)保留。
李(li)冰冰在沒有看過影片劇本的情況(kuang)下，就(jiu)答(da)應制片人鄧文迪接拍這(zhe)部電(dian)影。
鄧文迪受電影《雪花秘扇(shan)》啟發(fa)，與世(shi)界名(ming)模(mo)伊萬(wan)卡·特(te)朗普(pu)合(he)作為其珠(zhu)寶系列特(te)別(bie)設計了一款(kuan)友誼手鏈。
在《雪花秘扇》中，李冰(bing)(bing)(bing)冰(bing)(bing)(bing)有至少50%的臺詞是全英(ying)文對白，為(wei)此在影片(pian)開拍前苦(ku)練英(ying)語口語。除了展示英(ying)文外，李冰(bing)(bing)(bing)冰(bing)(bing)(bing)在片(pian)中還(huan)有不(bu)少書寫女書的鏡(jing)頭，為(wei)此練了好(hao)幾個通宵，每次練完手都會酸(suan)到發抖。
在《雪花(hua)秘扇》中，休(xiu)·杰克(ke)曼挑(tiao)戰用(yong)中文(wen)演唱(chang)老情歌《給我(wo)一(yi)個吻(wen)》。雖(sui)然休(xiu)·杰克(ke)曼在上海拍(pai)攝(she)《雪花(hua)秘扇》的時(shi)間僅(jin)為一(yi)個星期，但他為此用(yong)了整整兩個月“備考”。最后拍(pai)攝(she)時(shi)，原本中文(wen)程度(du)只有“你好”和“謝(xie)謝(xie)”這樣簡單(dan)詞匯的他，將(jiang)《給我(wo)一(yi)個吻(wen)》演繹(yi)得(de)風情無限。
在(zai)導演(yan)和制作人讀過(guo)原著(zhu)小說后，認為書中所描寫的(de)(de)女性(xing)在(zai)社(she)會、家(jia)庭中的(de)(de)掙扎，能(neng)在(zai)現(xian)代(dai)社(she)會里以不同(tong)的(de)(de)形式發(fa)生。兩個女主(zhu)角的(de)(de)個性(xing)，也涵括了現(xian)代(dai)女人的(de)(de)基(ji)本個性(xing)。為了讓(rang)現(xian)代(dai)觀眾能(neng)更加貼切地體(ti)會這(zhe)個故事，導演(yan)和原著(zhu)小說的(de)(de)作家(jia)衍(yan)生了一段現(xian)代(dai)的(de)(de)故事：現(xian)代(dai)故事部分的(de)(de)主(zhu)角娜和索菲婭，來映照(zhao)著(zhu)原著(zhu)的(de)(de)角色百(bai)合和雪(xue)花。
影片古代故(gu)事的(de)美術設(she)(she)計(ji)色彩濃烈(lie)，陳設(she)(she)以舞臺劇感覺(jue)為基礎，直接和大(da)方。燈(deng)(deng)光設(she)(she)計(ji)以倫勃朗·哈爾(er)曼松·凡·萊因的(de)畫作為靈(ling)感，使用了大(da)量的(de)自然光和暖(nuan)色調光。現代故(gu)事則是完全的(de)對(dui)比，以上海(hai)的(de)城市現代化為主題和基調，美術和燈(deng)(deng)光設(she)(she)計(ji)偏較為冷調。
古裝部(bu)分選(xuan)(xuan)擇在(zai)橫(heng)店(dian)影(ying)視(shi)城和上海(hai)(hai)(hai)勝強影(ying)視(shi)基(ji)地拍攝。在(zai)兩個(ge)影(ying)視(shi)城里面，劇照選(xuan)(xuan)出了最(zui)接(jie)近(jin)故事歷史(shi)背(bei)景(jing)(jing)，19世紀湖(hu)南(nan)的(de)(de)建(jian)筑(zhu)為主要(yao)場景(jing)(jing)。現(xian)代部(bu)分在(zai)上海(hai)(hai)(hai)市區各處拍攝了接(jie)近(jin)故事背(bei)景(jing)(jing)的(de)(de)內(nei)景(jing)(jing)，外景(jing)(jing)部(bu)分則選(xuan)(xuan)擇了許(xu)多上海(hai)(hai)(hai)的(de)(de)地標入(ru)鏡。電影(ying)里面尼娜的(de)(de)家取景(jing)(jing)于最(zui)具(ju)有上海(hai)(hai)(hai)特色的(de)(de)石庫(ku)門，索菲(fei)婭的(de)(de)家則是(shi)最(zui)有上海(hai)(hai)(hai)情(qing)調的(de)(de)花園洋房。
《雪花秘(mi)扇》的電影(ying)配(pei)樂由英國蕾(lei)切爾·波特曼的一手(shou)操刀，她(ta)的電影(ying)配(pei)音作品包(bao)括《濃情巧克力》、《蘋(pin)(pin)果(guo)屋法(fa)則(ze)》、《霧都(dou)孤兒》等(deng)，其(qi)中《艾(ai)瑪》為她(ta)帶來了奧斯卡(ka)最佳配(pei)樂獎，而《濃情巧克力》、《蘋(pin)(pin)果(guo)屋法(fa)則(ze)》也(ye)分(fen)獲(huo)奧斯卡(ka)的提名。此前導演王穎的《喜福(fu)會》和《煙》也(ye)都(dou)由波特曼作曲。2011年(nian)6月21日《雪花秘(mi)扇》的原聲(sheng)大碟也(ye)正式(shi)上線，主旋律用胡琴(qin)和笛簫(xiao)結(jie)合管弦(xian)樂。
雪花(hua)秘扇的服(fu)裝均為美術(shu)總監文念中(zhong)先生所設計。為了更貼近(jin)故事的歷史(shi)背景，在中(zhong)國香港(gang)和中(zhong)國內地搜(sou)集古董(dong)絲綢、布料和裝飾(shi)。服(fu)裝的一(yi)大部分是以古董(dong)服(fu)飾(shi)修改而成，另一(yi)部分由最(zui)富(fu)盛名的蘇杭刺(ci)繡專家制作。其中(zhong)演員李冰冰飾(shi)演的百合(he)結婚鳳冠為真實(shi)清朝古董(dong)鳳冠，從香港(gang)收藏家手中(zhong)購得。
電影中(zhong)纏腳(jiao)的步驟完全是(shi)參考當(dang)時(shi)的歷史記錄。劇組請了權威專家王志(zhi)明老師(shi)作為顧問，拍攝(she)前做了充分(fen)的預演以及準(zhun)備。拍攝(she)期間(jian)也由他身著女(nv)裝(zhuang)來出演小雪(xue)花(hua)的纏腳(jiao)師(shi)。戲中(zhong)小時(shi)候和長大的百合跟(gen)雪(xue)花(hua)都是(shi)穿著后(hou)跟(gen)除去的高(gao)跟(gen)鞋(xie)來更加貼(tie)切地體現當(dang)時(shi)女(nv)人移(yi)動時(shi)的身形。
《雪花(hua)秘(mi)扇》中(zhong)的女(nv)書內容(rong)和(he)描述皆經過詳細的考證以及專家的指導。劇組(zu)邀請女(nv)書權威和(he)發現(xian)者宮哲兵教授和(he)兒子宮步坦(tan)擔任歷史(shi)顧問(wen)。劇中(zhong)所(suo)(suo)有(you)女(nv)書的文(wen)(wen)字(zi)、書寫的風格皆由中(zhong)國(guo)女(nv)書推廣大(da)使陳(chen)莉萍(ping)老師(shi)指導。為了更貼(tie)近故(gu)事中(zhong)的文(wen)(wen)化和(he)更貼(tie)切地體現(xian)當地的風俗，劇組(zu)還(huan)特別(bie)請出居(ju)住(zhu)在江永縣(xian)的幾位女(nv)書傳(chuan)人的后(hou)代(dai)來擔任唱歌(ge)、詩(shi)詞(ci)的顧問(wen)和(he)演員(yuan)。所(suo)(suo)有(you)女(nv)書的歌(ge)詞(ci)和(he)唱法完全依據代(dai)代(dai)傳(chuan)承的方式。
播出時間 播出平臺
2021年1月29日 CCTV6電影頻道(dao)
2023年2月19日
國家/地區 上(shang)映/發行日期 國家/地區 上(shang)映/發行日期
澳大利亞 Australia 2011年7月18日 意大利 Italy 2011年7月8日
中國(guo)香港 Hong Kong 2011年(nian)8月25日(ri) 巴西 Brazil 2011年(nian)12月2日(ri)
英國 UK 2011年(nian)11月(yue)4日 新加坡 Singapore 2011年(nian)10月(yue)13日
加拿大 Canada 2011年(nian)7月15日(ri) 中(zhong)國(guo)臺(tai)灣 Taiwan 2011年(nian)7月22日(ri)
影片《雪花秘扇》在(zai)中(zhong)國內地上映(ying)的首周(zhou)共收(shou)獲(huo)1700萬(wan)(wan)票(piao)房(fang)，上映(ying)兩周(zhou)共獲(huo)得(de)3220萬(wan)(wan)的票(piao)房(fang)收(shou)入(ru)。而影片在(zai)美(mei)國的市場(chang)只收(shou)獲(huo)了134萬(wan)(wan)美(mei)元的票(piao)房(fang)收(shou)入(ru)。
精靈世界
】編輯上傳(chuan)提(ti)(ti)供，詞(ci)(ci)(ci)條(tiao)(tiao)屬于(yu)(yu)開放詞(ci)(ci)(ci)條(tiao)(tiao)，當前頁面所(suo)展示的詞(ci)(ci)(ci)條(tiao)(tiao)介紹涉及宣傳(chuan)內(nei)容屬于(yu)(yu)注冊用戶(hu)個人編輯行為(wei)，與(yu)【雪花秘扇】的所(suo)屬企業/所(suo)有人/主(zhu)體無關，網(wang)站不完全保證內(nei)容信息的準確性(xing)、真實性(xing)，也不代表本站立(li)場。內(nei)容僅為(wei)介紹詞(ci)(ci)(ci)條(tiao)(tiao)基本情況(kuang)，本站不提(ti)(ti)供觀看和下載，請(qing)支(zhi)持正(zheng)版！想(xiang)要了解更多(duo)請(qing)到官(guan)方(fang)平臺。
