《血色清晨(chen)》是北京電影制片廠1990年出品的電影,由李少(shao)紅執導,李少(shao)紅、肖矛擔任編劇(ju),胡亞捷、孔琳、趙軍、解衍等主演(yan)。
故事發生在地處偏遠的(de)貧窮山村之中,少(shao)女紅(hong)杏(孔琳飾(shi))還未真正(zheng)迎(ying)來(lai)自己(ji)的(de)美好(hao)青春(chun)年(nian)華,便被兩個哥哥李平娃(趙軍飾(shi))和李狗(gou)娃(解衍(yan)飾(shi))以“換親”的(de)方式許配(pei)給了村里的(de)萬元(yuan)戶(hu)張強國(龔(gong)朝(chao)輝飾(shi))。
胡亞捷 飾 李明光
趙君 飾 李平娃
孔琳 飾 李紅杏
解衍 飾 李狗娃
路輝 飾 村長
王光權 飾 調查員
葉琳瑯 飾 盆嫂
李樹楠 飾 王盆
李笑納 飾 大結巴
吳國香 飾 結巴妻
在(zai)(zai)(zai)一個窮(qiong)困(kun)的(de)小(xiao)山村中,少(shao)女紅杏(xing)(xing)向(xiang)往外(wai)面世界,但因家境(jing)貧寒,大(da)哥李平(ping)娃作主把紅杏(xing)(xing)許配(pei)給村里(li)的(de)萬元戶強國,藉(jie)以交換他的(de)姐姐當老(lao)婆。新婚之夜,強國無端指責紅杏(xing)(xing)不貞,將(jiang)她(ta)趕回娘(niang)家,并搶走已(yi)成為平(ping)娃老(lao)婆的(de)姐姐。紅杏(xing)(xing)遭平(ping)娃毒(du)打,并懷(huai)疑小(xiao)學(xue)(xue)教師李明光是毀了紅杏(xing)(xing)清白(bai)的(de)人(ren),揚言(yan)要(yao)(yao)殺了他。在(zai)(zai)(zai)晨曦中,被(bei)(bei)蒙在(zai)(zai)(zai)鼓里(li)的(de)李明光向(xiang)學(xue)(xue)校走去。村中人(ren)都知道平(ping)娃要(yao)(yao)殺明光,卻陰差陽(yang)錯(cuo)地(di)沒有人(ren)告(gao)訴(su)他,終于在(zai)(zai)(zai)眾目(mu)睽睽下(xia)看著他被(bei)(bei)砍死。
原著 加夫列爾·加西亞·馬爾克斯(si)
導演 李少紅
副導演(助(zhu)理) 李小婉
編劇 李少紅、肖矛
攝影 曾念平
配樂 孟衛東
剪輯 周新霞、劉曉(xiao)京
道具 竇振莊
錄音 吳凌
責任編輯:邵益
制片:李曉耕;田渝屏
作曲:孟衛東
指揮:孟衛東
演奏:中央樂團
美術:石建都
照明:徐德生;孟江
服裝:劉芳
化妝:黃露露
置景:時芝祥(xiang);梁建山;李藝
擬音:孫凱
煙火:徐杰
該片獲(huo)法國第14屆(jie)南特三洲(zhou)電影節最佳(jia)影片金球獎。
李少紅(hong)執(zhi)導的(de)影片(pian)《血色清(qing)晨》,取材自拉(la)美魔幻現(xian)(xian)實主(zhu)義大師加西亞(ya)?馬(ma)爾科斯的(de)小說(shuo)《一(yi)件事(shi)先張揚的(de)謀殺(sha)案》,這部(bu)影片(pian)無(wu)疑是90年代中(zhong)國影壇的(de)一(yi)部(bu)現(xian)(xian)實主(zhu)義力作。事(shi)實上,加西亞(ya)?馬(ma)爾科斯的(de)故事(shi)僅僅為(wei)李少紅(hong)提供了一(yi)個(ge)借口(kou),一(yi)場謀殺(sha)案牽扯出(chu)的(de)包辦婚(hun)姻(yin)、重男輕女、道(dao)德尊(zun)卑(bei)等人性(xing)議(yi)題,將中(zhong)國封(feng)建(jian)愚(yu)昧思想呈現(xian)(xian)出(chu)來的(de)冷酷基(ji)調,展現(xian)(xian)的(de)深刻入骨。非線(xian)性(xing)的(de)敘事(shi)手法(fa)雜而(er)不亂,讓(rang)觀(guan)者從多(duo)重角(jiao)度了解(jie)事(shi)件的(de)發生狀態,客(ke)觀(guan)表(biao)達電影訊(xun)息,理(li)性(xing)之余又見感性(xing)。
影片中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)被(bei)害者李明(ming)光,是這一(yi)鎖(suo)閉(bi)、貧(pin)窮、荒蕪(wu)小(xiao)(xiao)村中(zhong)(zhong)唯(wei)一(yi)的(de)(de)(de)(de)民辦(ban)小(xiao)(xiao)學教師,是這里愚昧(mei)(mei)生存狀(zhuang)態中(zhong)(zhong)唯(wei)一(yi)的(de)(de)(de)(de)一(yi)線(xian)光明(ming),唯(wei)一(yi)一(yi)扇洞向外部(bu)世界的(de)(de)(de)(de)狹小(xiao)(xiao)而殘缺的(de)(de)(de)(de)窗口,唯(wei)一(yi)一(yi)個對(dui)(dui)文明(ming)朦朧(long)的(de)(de)(de)(de)向往者。因其(qi)如此,他“命定”地(di)、而不是如原作中(zhong)(zhong)那樣偶(ou)然地(di)成(cheng)為“一(yi)件事先張揚(yang)的(de)(de)(de)(de)謀殺(sha)(sha)案(an)”的(de)(de)(de)(de)犧牲(sheng)品(pin),成(cheng)為愚昧(mei)(mei)而巨大的(de)(de)(de)(de)毀(hui)滅力量的(de)(de)(de)(de)施暴(bao)對(dui)(dui)象。于(yu)是,當紅杏(另(ling)一(yi)個純真、美麗的(de)(de)(de)(de)獻祭(ji)品(pin))未曾交(jiao)出她身為處女的(de)(de)(de)(de)證據時(shi),明(ming)光便成(cheng)了(le)絕無僅有的(de)(de)(de)(de)嫌疑犯、罪(zui)人。毋需指(zhi)控或起拆,愚昧(mei)(mei)傳統的(de)(de)(de)(de)生存邏輯自身已然完成(cheng)了(le)它全(quan)部(bu)審(shen)判(pan)程序。愚昧(mei)(mei)終于(yu)虐殺(sha)(sha)了(le)文明(ming),黑暗吞沒了(le)這線(xian)細小(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)(de)光與希(xi)望(wang)。
然(ran)而(er)(er),在(zai)(zai)(zai)《血(xue)(xue)色清晨(chen)》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意(yi)義(yi)(yi)網絡中(zhong),對這(zhe)一“謀(mou)殺(sha)(sha)案”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)呈(cheng)現(xian)(xian)遠非如此(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)單(dan)純或直露(lu)。圓(yuan)睜(zheng)著恐怖、困惑、無辜(gu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雙(shuang)(shuang)眼倒在(zai)(zai)(zai)利斧(fu)下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)明(ming)(ming)光(guang),確乎(hu)是(shi)(shi)愚(yu)昧(mei)、傳(chuan)(chuan)統勢力的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)犧牲品,但(dan)不(bu)(bu)(bu)僅如此(ci)。從另一個(ge)角(jiao)度上(shang),明(ming)(ming)光(guang)亦(yi)因(yin)傳(chuan)(chuan)統、愚(yu)昧(mei)生(sheng)存方(fang)式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)解體(ti)(ti)而(er)(er)喪生(sheng)。盡(jin)管他(ta)(ta)“命定”地(di)被(bei)(bei)指認為(wei)這(zhe)一無端悲(bei)劇(ju)中(zhong)唯一的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪人(ren),但(dan)是(shi)(shi),在(zai)(zai)(zai)本文的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)敘境中(zhong),他(ta)(ta)并(bing)非必(bi)然(ran)將他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)血(xue)(xue)淌(tang)盡(jin)在(zai)(zai)(zai)那貧瘠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)土(tu)地(di)上(shang)。只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)因(yin)為(wei)一連串相關儀(yi)(yi)式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)未(wei)能(neng)(neng)完(wan)成或遭到破(po)(po)壞,明(ming)(ming)光(guang)才會(hui)悲(bei)慘(can)地(di)死去。影片(pian)中(zhong)遭到破(po)(po)壞的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)儀(yi)(yi)式以(yi)紅(hong)杏的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)新婚之夜為(wei)開(kai)端。其中(zhong)古老(lao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)婚俗(su)(su),因(yin)新娘處女的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)證據亦(yi)即丈(zhang)夫(fu)初夜權的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)印證——白被(bei)(bei)單(dan)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)血(xue)(xue)跡既告闋如而(er)(er)崩潰。在(zai)(zai)(zai)愚(yu)昧(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)邏輯中(zhong)這(zhe)只(zhi)(zhi)能(neng)(neng)意(yi)味著少女的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)失貞。接下(xia)來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)儀(yi)(yi)式是(shi)(shi)發(fa)現(xian)(xian)實有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)或虛構的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“奸夫(fu)”,而(er)(er)后則(ze)是(shi)(shi)雪(xue)(xue)恥復仇。退親行為(wei)決定必(bi)須去雪(xue)(xue)恥的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)新娘的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)人(ren)。但(dan)在(zai)(zai)(zai)傳(chuan)(chuan)統的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)、有效的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)社(she)會(hui)體(ti)(ti)制(zhi)中(zhong),它(ta)只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)一場執刀叫罵,然(ran)而(er)(er)將被(bei)(bei)有效而(er)(er)體(ti)(ti)面(mian)地(di)制(zhi)止。因(yin)此(ci)這(zhe)與其說(shuo)是(shi)(shi)愚(yu)昧(mei)、野(ye)蠻與殘(can)(can)忍,不(bu)(bu)(bu)如說(shuo)只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)維系古老(lao)生(sheng)存的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一個(ge)儀(yi)(yi)式,一項不(bu)(bu)(bu)無表(biao)演色彩的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)程序,一個(ge)因(yin)事先張揚(yang)而(er)(er)不(bu)(bu)(bu)必(bi)發(fa)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)謀(mou)殺(sha)(sha)案。充(chong)其量它(ta)只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)一個(ge)陋(lou)俗(su)(su),一個(ge)其勢洶(xiong)洶(xiong)、卻(que)不(bu)(bu)(bu)必(bi)血(xue)(xue)刃的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鬧劇(ju)。然(ran)而(er)(er),現(xian)(xian)實社(she)會(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)變化,傳(chuan)(chuan)統文化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)解體(ti)(ti),權力結構的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)更(geng)迭,再次(ci)造成了(le)(le)儀(yi)(yi)式未(wei)能(neng)(neng)完(wan)成。因(yin)此(ci)李(li)平(ping)娃、李(li)狗娃兄弟為(wei)了(le)(le)雪(xue)(xue)恥,只(zhi)(zhi)能(neng)(neng)“真干”,能(neng)(neng)洗(xi)凈(jing)恥辱的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),只(zhi)(zhi)有明(ming)(ming)光(guang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鮮(xian)血(xue)(xue)。“一件(jian)事先張揚(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)謀(mou)殺(sha)(sha)案”便具有了(le)(le)雙(shuang)(shuang)重(zhong)(zhong)意(yi)義(yi)(yi):明(ming)(ming)光(guang)是(shi)(shi)傳(chuan)(chuan)統愚(yu)昧(mei)文化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)獻祭,同(tong)時(shi)又是(shi)(shi)傳(chuan)(chuan)統社(she)會(hui)解體(ti)(ti)所必(bi)需的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)代價。事實上(shang),這(zhe)樁“謀(mou)殺(sha)(sha)案”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雙(shuang)(shuang)重(zhong)(zhong)意(yi)義(yi)(yi)在(zai)(zai)(zai)影片(pian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)片(pian)頭(tou)(tou)段落(luo)已然(ran)清晰地(di)呈(cheng)現(xian)(xian)出(chu)來;環繞著清晨(chen)破(po)(po)敗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)古廟(miao)——今日(ri)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鄉村小學(xue)、一個(ge)長(chang)長(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)運(yun)動(dong)(dong)鏡頭(tou)(tou),依次(ci)呈(cheng)現(xian)(xian)出(chu)這(zhe)一別具意(yi)味的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)特定空間。似(si)乎(hu)是(shi)(shi)古老(lao)文化和現(xian)(xian)代文明(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結合部;然(ran)而(er)(er),盡(jin)管喧鬧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)孩子們(men)(men)給(gei)這(zhe)古舊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)空間添加了(le)(le)幾分活力和動(dong)(dong)感(gan),但(dan)衣衫(shan)破(po)(po)舊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小學(xue)生(sheng)仍不(bu)(bu)(bu)可能(neng)(neng)掩(yan)飾古廟(miao)(傳(chuan)(chuan)統文化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)指稱)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)衰敗:運(yun)動(dong)(dong)鏡頭(tou)(tou)滯重(zhong)(zhong)而(er)(er)細膩地(di)呈(cheng)現(xian)(xian)出(chu)無頭(tou)(tou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)佛像,巨(ju)大而(er)(er)殘(can)(can)破(po)(po)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)古鐘,已然(ran)看不(bu)(bu)(bu)清銘文的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)石碑(bei),朽(xiu)壞的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)殿堂;直到一聲叫喊:“不(bu)(bu)(bu)好(hao)了(le)(le),李(li)老(lao)師被(bei)(bei)殺(sha)(sha)了(le)(le)!”,孩子們(men)(men)紛(fen)紛(fen)奔(ben)出(chu),這(zhe)座廢棄的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)并(bing)將自此(ci)再次(ci)被(bei)(bei)棄的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)古廟(miao)才更(geng)顯出(chu)它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)荒(huang)蕪、破(po)(po)敗。
在(zai)(zai)(zai)(zai)《血色清(qing)晨(chen)(chen)(chen)》的(de)(de)(de)(de)(de)意(yi)義網絡中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong),最為(wei)(wei)重要的(de)(de)(de)(de)(de)人物,并非(fei)明光、紅(hong)杏、平娃(wa)(wa)(wa)狗娃(wa)(wa)(wa)兄(xiong)弟(di),而(er)是(shi)(shi)(shi)(shi)新郎張(zhang)強(qiang)(qiang)(qiang)國(guo)(guo)。和(he)原(yuan)作(zuo)不(bu)同,故事中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)新郎不(bu)再是(shi)(shi)(shi)(shi)出(chu)(chu)身顯(xian)赫而(er)神(shen)秘莫測的(de)(de)(de)(de)(de)外(wai)鄉人,在(zai)(zai)(zai)(zai)影片所(suo)(suo)呈(cheng)現的(de)(de)(de)(de)(de)元社(she)(she)會(hui)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong),張(zhang)強(qiang)(qiang)(qiang)國(guo)(guo)作(zuo)為(wei)(wei)一(yi)(yi)(yi)個引人矚目的(de)(de)(de)(de)(de)特殊人物,是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)個曾(ceng)經外(wai)出(chu)(chu)又(you)回到小村(cun)的(de)(de)(de)(de)(de)、“見(jian)過大(da)世面(mian)的(de)(de)(de)(de)(de)”農村(cun)青(qing)年。他(ta)“出(chu)(chu)外(wai)打(da)工,賺了(le)大(da)錢(qian)(qian)”,與(yu)其說他(ta)因(yin)此(ci)而(er)成(cheng)了(le)現代(dai)文明的(de)(de)(de)(de)(de)代(dai)表,不(bu)如更為(wei)(wei)準確(que)(que)、直白(bai)地(di)說,此(ci)行只是(shi)(shi)(shi)(shi)使他(ta)成(cheng)了(le)現代(dai)社(she)(she)會(hui)唯(wei)一(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)權杖(zhang)、動(dong)力和(he)潤滑劑即金錢(qian)(qian)的(de)(de)(de)(de)(de)執(zhi)掌者。這(zhe)(zhe)個“嘗過城里(li)女人滋(zi)味”的(de)(de)(de)(de)(de)男人在(zai)(zai)(zai)(zai)金錢(qian)(qian)的(de)(de)(de)(de)(de)支持(chi)下(xia)(xia)做出(chu)(chu)了(le)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)價(jia)值判斷:“找老(lao)(lao)婆還(huan)得(de)咱鄉下(xia)(xia)女人”。這(zhe)(zhe)判斷的(de)(de)(de)(de)(de)潛臺詞里(li)已明確(que)(que)地(di)包(bao)含了(le)對(dui)貞潔(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)苛求。在(zai)(zai)(zai)(zai)金錢(qian)(qian)魔(mo)杖(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)點化(hua)下(xia)(xia),一(yi)(yi)(yi)個古老(lao)(lao)的(de)(de)(de)(de)(de)典(dian)儀(yi)必(bi)須被復活、被完成(cheng):潔(jie)白(bai)的(de)(de)(de)(de)(de)被單(dan)上(shang),必(bi)須點染上(shang)處女殷(yin)紅(hong)的(de)(de)(de)(de)(de)血跡。這(zhe)(zhe)與(yu)其說是(shi)(shi)(shi)(shi)古老(lao)(lao)典(dian)儀(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)要求,不(bu)如說是(shi)(shi)(shi)(shi)千金一(yi)(yi)(yi)擲的(de)(de)(de)(de)(de)奢侈。盡管在(zai)(zai)(zai)(zai)古老(lao)(lao)的(de)(de)(de)(de)(de)社(she)(she)會(hui)結構中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong),婚嫁始(shi)終是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)種以(yi)女人為(wei)(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)介(jie)物的(de)(de)(de)(de)(de)交(jiao)換、“流通”行為(wei)(wei);但在(zai)(zai)(zai)(zai)《血色清(qing)晨(chen)(chen)(chen)》的(de)(de)(de)(de)(de)敘(xu)境(jing)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong),古老(lao)(lao)婚俗的(de)(de)(de)(de)(de)啟用,卻明確(que)(que)地(di)具有(you)了(le)一(yi)(yi)(yi)種“商(shang)檢”性質,是(shi)(shi)(shi)(shi)對(dui)“價(jia)有(you)所(suo)(suo)值”的(de)(de)(de)(de)(de)確(que)(que)認。失貞意(yi)味著贗品。是(shi)(shi)(shi)(shi)張(zhang)強(qiang)(qiang)(qiang)國(guo)(guo)袋(dai)里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)金錢(qian)(qian),使他(ta)實際上(shang)成(cheng)了(le)這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)歷史(shi)斷裂(lie)處正(zheng)在(zai)(zai)(zai)(zai)即位的(de)(de)(de)(de)(de)“新神(shen)”。是(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)無所(suo)(suo)不(bu)在(zai)(zai)(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)精(jing)明與(yu)自信,使得(de)年長的(de)(de)(de)(de)(de)李平娃(wa)(wa)(wa)無地(di)自容,在(zai)(zai)(zai)(zai)百(bai)感交(jiao)集中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)反復地(di)稱張(zhang)強(qiang)(qiang)(qiang)國(guo)(guo)為(wei)(wei)“哥”、“大(da)哥”;也(ye)是(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)婚禮上(shang)為(wei)(wei)鄉親們(men)請(qing)來的(de)(de)(de)(de)(de)戲班子,用百(bai)元大(da)鈔釘成(cheng)雙喜字(zi)樣(yang),并以(yi)此(ci)捐資村(cun)里(li)辦學,顯(xian)而(er)易(yi)見(jian),在(zai)(zai)(zai)(zai)此(ci)張(zhang)強(qiang)(qiang)(qiang)國(guo)(guo)接替了(le)傳統(tong)文化(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)尊(zun)者的(de)(de)(de)(de)(de)角色,開始(shi)行使特定的(de)(de)(de)(de)(de)權力功(gong)能(neng)。清(qing)晨(chen)(chen)(chen)的(de)(de)(de)(de)(de)慘(can)案與(yu)血污,事實上(shang),是(shi)(shi)(shi)(shi)以(yi)張(zhang)強(qiang)(qiang)(qiang)國(guo)(guo)為(wei)(wei)元兇(xiong)的(de)(de)(de)(de)(de)。于是(shi)(shi)(shi)(shi),這(zhe)(zhe)樁謀殺案與(yu)其說是(shi)(shi)(shi)(shi)愚昧對(dui)文明的(de)(de)(de)(de)(de)戕害,黑(hei)暗對(dui)光明的(de)(de)(de)(de)(de)肆(si)虐,不(bu)如說是(shi)(shi)(shi)(shi)現代(dai)生活中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)司(si)空見(jian)慣的(de)(de)(de)(de)(de)、金錢(qian)(qian)之手(shou)所(suo)(suo)書寫的(de)(de)(de)(de)(de)罪惡(e)。
而平(ping)(ping)(ping)(ping)娃(wa)(wa)兄弟(di)、尤其是(shi)(shi)平(ping)(ping)(ping)(ping)娃(wa)(wa)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)復仇行動,與其說(shuo)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)場(chang)“單純”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)典(dian)儀,為(wei)了(le)家(jia)族的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)榮譽與體(ti)面(mian),不如(ru)(ru)說(shuo)有著更為(wei)真(zhen)實(shi)與利益的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)動機。作為(wei)對原作的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)重(zhong)要改編之一(yi)(yi)(yi)(yi),這場(chang)以張強(qiang)國為(wei)間接但(dan)唯一(yi)(yi)(yi)(yi)導演的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)清晨血案,其前史卻是(shi)(shi)他直接導演的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)筆至為(wei)“劃(hua)算”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)買(mai)(mai)賣(mai):不出彩禮娶(qu)到紅杏(xing)(xing),同時(shi)嫁出或者不如(ru)(ru)說(shuo)是(shi)(shi)甩(shuai)掉自己(ji)病殘的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)姐姐秀娥(e)。于(yu)是(shi)(shi),這場(chang)嫁娶(qu)采取了(le)最為(wei)原始的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)婚(hun)姻(yin)形式:換頭親(qin)(qin)(qin)。盡管木訥的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)李平(ping)(ping)(ping)(ping)娃(wa)(wa)也一(yi)(yi)(yi)(yi)眼看(kan)穿了(le)這無(wu)疑是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)場(chang)極不平(ping)(ping)(ping)(ping)等的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“交易”,但(dan)這卻是(shi)(shi)他這個36歲、一(yi)(yi)(yi)(yi)貧如(ru)(ru)洗(xi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)漢子唯一(yi)(yi)(yi)(yi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個得到女人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)機會,這樣他才能(neng)過上(shang)一(yi)(yi)(yi)(yi)份莊戶(hu)人無(wu)甚奢望的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生活,才有可能(neng)了(le)卻含辛茹(ru)苦、多年守(shou)寡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)母親(qin)(qin)(qin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)愿。事實(shi)上(shang),當村(cun)口土崗上(shang),兩支(zhi)迎(ying)親(qin)(qin)(qin)、送親(qin)(qin)(qin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)隊伍交錯而過、喜樂齊鳴時(shi),場(chang)景(jing)中(zhong)(zhong)確乎充(chong)滿了(le)別一(yi)(yi)(yi)(yi)番喜慶。但(dan)是(shi)(shi),一(yi)(yi)(yi)(yi)如(ru)(ru)“換頭親(qin)(qin)(qin)”所蘊含的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)原始婚(hun)姻(yin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意義:一(yi)(yi)(yi)(yi)旦紅杏(xing)(xing)被驗明(ming)為(wei)“贗品(pin)”并遭退親(qin)(qin)(qin),秀娥(e)勢必(bi)被搶(qiang)回(hui)。喜融融的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)親(qin)(qin)(qin)上(shang)加親(qin)(qin)(qin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表象即(ji)刻(ke)破碎(sui),買(mai)(mai)賣(mai)、交易的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)內容暴(bao)露無(wu)遺(yi)。于(yu)是(shi)(shi),平(ping)(ping)(ping)(ping)娃(wa)(wa)仍(reng)可擁有秀娥(e),但(dan)必(bi)需是(shi)(shi)“拿錢來(lai)領人!”這顯然(ran)是(shi)(shi)全無(wu)希望的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。因(yin)此,臆測中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“惡棍”明(ming)光(guang)(guang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪行不僅在(zai)于(yu)奪去(qu)了(le)紅杏(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)貞操、玷污了(le)李家(jia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)聲(sheng)譽,更重(zhong)要的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)在(zai)于(yu),他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“行為(wei)”毀滅了(le)平(ping)(ping)(ping)(ping)娃(wa)(wa)一(yi)(yi)(yi)(yi)家(jia)全部微末而寒酸的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)希望與未來(lai)。明(ming)光(guang)(guang)之死,因(yin)之已不只是(shi)(shi)典(dian)儀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)頹壞(huai)所造(zao)成的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲劇,而且是(shi)(shi)與貧窮相伴生的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)絕望、愚昧制造(zao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)暴(bao)行。
和原作(zuo)一(yi)樣,影(ying)(ying)(ying)片(pian)選取了回溯(su)或(huo)曰時空交錯式的(de)(de)(de)(de)(de)敘(xu)事(shi)(shi)(shi)結構(gou)。但與(yu)原作(zuo)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)同(tong),不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)個(ge)友人(ren)數十(shi)年后的(de)(de)(de)(de)(de)追(zhui)憶,而(er)(er)(er)(er)(er)是(shi)(shi)(shi)(shi)慘案發(fa)生后立刻(ke)開始的(de)(de)(de)(de)(de)刑事(shi)(shi)(shi)案調(diao)(diao)(diao)(diao)(diao)查(cha)。于(yu)是(shi)(shi)(shi)(shi),調(diao)(diao)(diao)(diao)(diao)查(cha)員(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)行(xing)動(dong)構(gou)成了影(ying)(ying)(ying)片(pian)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)現(xian)(xian)實(shi)(shi)行(xing)為(wei)(wei)線(xian)。但事(shi)(shi)(shi)實(shi)(shi)上(shang),關(guan)于(yu)這(zhe)(zhe)樁案件并不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)存在(zai)著任何謎(mi)團(tuan)或(huo)疑點:因為(wei)(wei)它不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)僅是(shi)(shi)(shi)(shi)事(shi)(shi)(shi)先張揚的(de)(de)(de)(de)(de),而(er)(er)(er)(er)(er)且(qie)是(shi)(shi)(shi)(shi)在(zai)眾目睽(kui)(kui)睽(kui)(kui)下完(wan)成的(de)(de)(de)(de)(de)。兇殺確(que)(que)認(ren)(ren)(ren)無(wu)疑,兇手確(que)(que)認(ren)(ren)(ren)無(wu)疑。于(yu)是(shi)(shi)(shi)(shi),調(diao)(diao)(diao)(diao)(diao)查(cha)的(de)(de)(de)(de)(de)重點便(bian)轉(zhuan)移為(wei)(wei)對(dui)犯(fan)(fan)罪動(dong)機的(de)(de)(de)(de)(de)確(que)(que)認(ren)(ren)(ren)。而(er)(er)(er)(er)(er)動(dong)機同(tong)樣昭(zhao)然(ran)(ran)(ran)若揭:雪(xue)恥(chi)復仇。事(shi)(shi)(shi)實(shi)(shi)上(shang),調(diao)(diao)(diao)(diao)(diao)查(cha)的(de)(de)(de)(de)(de)重點圍繞犯(fan)(fan)罪動(dong)機是(shi)(shi)(shi)(shi)否(fou)真切,即紅杏、明光間(jian)(jian)是(shi)(shi)(shi)(shi)否(fou)存有(you)(you)“奸(jian)情”。而(er)(er)(er)(er)(er)在(zai)對(dui)這(zhe)(zhe)一(yi)懸(xuan)疑的(de)(de)(de)(de)(de)調(diao)(diao)(diao)(diao)(diao)查(cha)中(zhong),創作(zuo)者成功地組織起一(yi)個(ge)多(duo)義(yi)而(er)(er)(er)(er)(er)豐滿(man)的(de)(de)(de)(de)(de)現(xian)(xian)實(shi)(shi)鄉村生活(huo)畫(hua)卷,一(yi)幅遠非明媚動(dong)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)現(xian)(xian)實(shi)(shi)主義(yi)景觀(guan)。對(dui)于(yu)影(ying)(ying)(ying)片(pian)的(de)(de)(de)(de)(de)敘(xu)事(shi)(shi)(shi)而(er)(er)(er)(er)(er)言,這(zhe)(zhe)正是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)場(chang)極(ji)為(wei)(wei)成功而(er)(er)(er)(er)(er)深(shen)刻(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)調(diao)(diao)(diao)(diao)(diao)查(cha)。它所揭示(shi)出當然(ran)(ran)(ran)并非隱秘或(huo)“奸(jian)情”,而(er)(er)(er)(er)(er)是(shi)(shi)(shi)(shi)明光悲劇更(geng)為(wei)(wei)深(shen)刻(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)社會成因。事(shi)(shi)(shi)實(shi)(shi)上(shang),正是(shi)(shi)(shi)(shi)諸“證(zheng)人(ren)”的(de)(de)(de)(de)(de)證(zheng)詞與(yu)他(ta)們指(zhi)認(ren)(ren)(ren)明光、紅杏有(you)(you)罪的(de)(de)(de)(de)(de)方式,使《血(xue)色清晨(chen)》較之(zhi)80年代的(de)(de)(de)(de)(de)同(tong)類(lei)(lei)影(ying)(ying)(ying)片(pian)遠為(wei)(wei)深(shen)刻(ke)地再現(xian)(xian)了“文(wen)明與(yu)愚(yu)昧沖突”主題(ti)。諸多(duo)證(zheng)詞表(biao)明,村子里的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)們以或(huo)興味盎然(ran)(ran)(ran)、或(huo)漠不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)關(guan)心的(de)(de)(de)(de)(de)態度接受(shou)了對(dui)明光“有(you)(you)罪”的(de)(de)(de)(de)(de)指(zhi)認(ren)(ren)(ren),因為(wei)(wei)他(ta)獨有(you)(you)的(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)份(fen)、愛好與(yu)稍有(you)(you)差異(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)生活(huo)方式確(que)(que)定了他(ta)是(shi)(shi)(shi)(shi)村中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)異(yi)類(lei)(lei)。而(er)(er)(er)(er)(er)作(zuo)為(wei)(wei)本文(wen)一(yi)個(ge)極(ji)為(wei)(wei)有(you)(you)趣的(de)(de)(de)(de)(de)修辭方式,敘(xu)事(shi)(shi)(shi)人(ren)在(zai)查(cha)詢證(zheng)人(ren)、確(que)(que)認(ren)(ren)(ren)犯(fan)(fan)罪動(dong)機的(de)(de)(de)(de)(de)大(da)組合段中(zhong),進行(xing)了聲畫(hua)錯位的(de)(de)(de)(de)(de)處理:在(zai)多(duo)數證(zheng)人(ren)言之(zhi)鑿鑿的(de)(de)(de)(de)(de)證(zheng)詞間(jian)(jian),出現(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)幾不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)相干的(de)(de)(de)(de)(de)畫(hua)面,而(er)(er)(er)(er)(er)這(zhe)(zhe)些場(chang)景都以聲稱為(wei)(wei)目擊(ji)者的(de)(de)(de)(de)(de)證(zheng)人(ren)之(zhi)缺席為(wei)(wei)前提(ti);而(er)(er)(er)(er)(er)與(yu)展現(xian)(xian)真實(shi)(shi)場(chang)景的(de)(de)(de)(de)(de)自然(ran)(ran)(ran)光效不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)同(tong),呈現(xian)(xian)證(zheng)人(ren)陳述的(de)(de)(de)(de)(de)場(chang)景則在(zai)內景、人(ren)工光的(de)(de)(de)(de)(de)陰影(ying)(ying)(ying)之(zhi)中(zhong)。這(zhe)(zhe)與(yu)其說(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)提(ti)供并展現(xian)(xian)證(zheng)詞,不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)如說(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)以聲畫(hua)錯位的(de)(de)(de)(de)(de)方式揭示(shi)著一(yi)種(zhong)極(ji)為(wei)(wei)深(shen)刻(ke)而(er)(er)(er)(er)(er)潛在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)悲劇沖突;這(zhe)(zhe)與(yu)其說(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)種(zhong)無(wu)恥(chi)的(de)(de)(de)(de)(de)偽證(zheng),不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)如說(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)類(lei)(lei)偏見(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)共識(shi),一(yi)次關(guan)于(yu)愚(yu)昧的(de)(de)(de)(de)(de)曝(pu)光,某種(zhong)集體潛意識(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)呈現(xian)(xian)。
影片有著(zhu)一(yi)(yi)個(ge)別(bie)具(ju)匠心的(de)(de)結局。當這一(yi)(yi)大悲劇(ju)終于“大功告(gao)成”:明(ming)光(guang)喪生(sheng)(sheng)利(li)斧之(zhi)下(xia),紅杏投水身亡,李平(ping)娃被(bei)處死刑,李狗娃終生(sheng)(sheng)監禁,刑事(shi)調查員(yuan)無奈(nai)而(er)痛苦(ku)地(di)離去之(zhi)時(shi),他在(zai)昔日明(ming)光(guang)的(de)(de)小學校(xiao)/古廟前慢下(xia)了腳步。失(shi)去了孩子(zi)們活(huo)力的(de)(de)古廟此時(shi)更為破敗(bai)、空寂(ji),幾個(ge)已(yi)然失(shi)學的(de)(de)孩子(zi)在(zai)附近徘徊。而(er)兩個(ge)陌生(sheng)(sheng)人正(zheng)將一(yi)(yi)塊嶄新的(de)(de)木牌釘在(zai)廟門旁,上(shang)面書寫著(zhu)“靜慧寺國家二級保護(hu)文(wen)物”。猶如一(yi)(yi)聲(sheng)凄(qi)婉而(er)哀傷的(de)(de)拖(tuo)腔,回聲(sheng)般地(di)暗示著(zhu)一(yi)(yi)個(ge)悲劇(ju)中悲劇(ju):這里(li)不再是(shi)(shi)一(yi)(yi)個(ge)雖寒酸無奈(nai)、但(dan)畢竟(jing)生(sheng)(sheng)機勃勃的(de)(de)校(xiao)舍,而(er)是(shi)(shi)一(yi)(yi)個(ge)死亡文(wen)化(hua)的(de)(de)遺跡(ji):文(wen)物。這是(shi)(shi)雙重毀滅的(de)(de)印證:詭計多端的(de)(de)歷史之(zhi)手(shou)在(zai)撲(pu)滅了文(wen)化(hua)、文(wen)明(ming)之(zhi)使的(de)(de)微光(guang)的(de)(de)同時(shi),斷裂了一(yi)(yi)個(ge)悠(you)長(chang)豐滿的(de)(de)歷史與(yu)傳統。文(wen)化(hua)的(de)(de)文(wen)物化(hua),或許也可以名之(zhi)為一(yi)(yi)種(zhong)“進步”,但(dan)它同時(shi)索(suo)求(qiu)著(zhu)超(chao)值代(dai)價。
影片(pian)(pian)主要展現(xian)(xian)調查(cha)員的(de)(de)(de)(de)(de)(de)查(cha)證(zheng)過(guo)程,以一個(ge)外來(lai)者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)點(dian),緩(huan)慢、細膩(ni)甚(shen)至冗長(chang)地(di)展現(xian)(xian)著(zhu)(zhu)(zhu)謀殺案(an)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)前史與(yu)后果,直到推出了影片(pian)(pian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“高潮戲(xi)”:一件事(shi)(shi)先張揚的(de)(de)(de)(de)(de)(de)謀殺案(an)。在(zai)(zai)(zai)(zai)影片(pian)(pian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)敘事(shi)(shi)結構中(zhong),這(zhe)(zhe)已是(shi)(shi)全(quan)然不(bu)(bu)(bu)復(fu)懸念的(de)(de)(de)(de)(de)(de)敘事(shi)(shi)行為(wei);但在(zai)(zai)(zai)(zai)這(zhe)(zhe)一完整的(de)(de)(de)(de)(de)(de)順(shun)時(shi)敘事(shi)(shi)組(zu)合段中(zhong),全(quan)知視(shi)點(dian)張弛得當地(di)組(zu)織起令人(ren)(ren)窒(zhi)息而(er)(er)悚然的(de)(de)(de)(de)(de)(de)戲(xi)劇張力(li)。這(zhe)(zhe)無(wu)疑是(shi)(shi)全(quan)片(pian)(pian)充滿殘(can)酷詩意的(de)(de)(de)(de)(de)(de)華(hua)彩(cai)樂段。在(zai)(zai)(zai)(zai)《血(xue)(xue)色清晨》中(zhong),明光(guang)(guang)之死是(shi)(shi)沉滯而(er)(er)又變(bian)遷中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)社會(hui),坍(tan)塌或被改寫(xie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)權力(li)、信(xin)(xin)念體(ti)系,以及愚(yu)昧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)、“無(wu)主名、無(wu)意識殺人(ren)(ren)團”共謀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)必(bi)然。正是(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)(zai)這(zhe)(zhe)一段落中(zhong),敘事(shi)(shi)人(ren)(ren)以不(bu)(bu)(bu)動聲色的(de)(de)(de)(de)(de)(de)冷靜,勾勒著(zhu)(zhu)(zhu)魯迅先生所(suo)(suo)謂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“麻木的(de)(de)(de)(de)(de)(de)國民(min)靈(ling)魂”。敘事(shi)(shi)人(ren)(ren)所(suo)(suo)著(zhu)(zhu)(zhu)力(li)表現(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de),是(shi)(shi)村民(min)們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“群像”。是(shi)(shi)他(ta)(ta)們如何以典型的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“看(kan)客”心態,在(zai)(zai)(zai)(zai)旁觀、默許甚(shen)至慫恿(yong)著(zhu)(zhu)(zhu)平娃(wa)兄弟(di)對明光(guang)(guang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)謀殺。高速攝影呈(cheng)現(xian)(xian)出的(de)(de)(de)(de)(de)(de)兇殺場景將其中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘(can)忍、野蠻與(yu)荒誕推到了人(ren)(ren)們所(suo)(suo)能(neng)承(cheng)受的(de)(de)(de)(de)(de)(de)極(ji)限。而(er)(er)在(zai)(zai)(zai)(zai)這(zhe)(zhe)一鏡頭段落的(de)(de)(de)(de)(de)(de)最后時(shi)刻(ke),明光(guang)(guang)對來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)太(tai)晚的(de)(de)(de)(de)(de)(de)村長(chang)說(shuo)出了他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“遺(yi)言”:“大叔,他(ta)(ta)們……把我(wo)殺……了。”極(ji)為(wei)精當而(er)(er)別具匠心地(di),明光(guang)(guang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“遺(yi)言”是(shi)(shi)一個(ge)陳(chen)述(shu)(shu)句。他(ta)(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)生命的(de)(de)(de)(de)(de)(de)最后時(shi)刻(ke),向人(ren)(ren)們陳(chen)述(shu)(shu)了一個(ge)已然發生在(zai)(zai)(zai)(zai)他(ta)(ta)身(shen)(shen)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)實。與(yu)其說(shuo)他(ta)(ta)是(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)(zai)向人(ren)(ren)們陳(chen)述(shu)(shu),不(bu)(bu)(bu)如說(shuo)他(ta)(ta)是(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)(zai)讓自己(ji)相信(xin)(xin):因為(wei)這(zhe)(zhe)一切對他(ta)(ta)說(shuo)來(lai),是(shi)(shi)如此的(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)可能(neng),如此的(de)(de)(de)(de)(de)(de)荒誕不(bu)(bu)(bu)經、聳(song)人(ren)(ren)聽聞。他(ta)(ta)無(wu)法相信(xin)(xin)或明白(bai)。他(ta)(ta)也不(bu)(bu)(bu)再需要相信(xin)(xin)或明白(bai):在(zai)(zai)(zai)(zai)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)語聲斷(duan)掉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)刻(ke),他(ta)(ta)已蜷(quan)縮著(zhu)(zhu)(zhu)身(shen)(shen)軀,倒在(zai)(zai)(zai)(zai)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)鮮血(xue)(xue)之中(zhong),圓睜著(zhu)(zhu)(zhu)一雙無(wu)辜、恐怖、要求(qiu)解答的(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼(yan)睛。