芒果视频

基本介紹

《最(zui)后的貴族》是(shi)上海電影制片廠出(chu)品、謝晉執導的劇(ju)情片，潘虹(hong)領銜主演，濮存昕、肖(xiao)雄等人出(chu)演，于1989年8月19日首(shou)映。

該片改編自白(bai)先(xian)勇的(de)短篇(pian)小說《謫仙記》，講述了四個“貴族”小姐在中國處(chu)于重(zhong)大歷史(shi)變革時(shi)期離(li)開(kai)祖國到美國后十(shi)幾年的(de)命(ming)運沉浮(fu)。

參演人員

潘虹 飾 李彤

濮存昕 飾 陳寅

李克純 飾 黃慧芬

肖雄 飾 雷芷苓

盧玲 飾 張嘉行

盧燕 飾 李母

王冰 飾 李父

李維新 飾 黃父

顏美怡 飾 黃母

顏彼得 飾 張父

角色介紹

李(li)彤(tong)

演員 潘虹

出身(shen)名門，父(fu)親(qin)是外交官，從小養尊處優。她(ta)美(mei)麗聰明，本(ben)以為生(sheng)活(huo)會(hui)永(yong)遠充(chong)滿歡(huan)笑(xiao)與鮮花，但她(ta)赴(fu)美(mei)留學時，父(fu)母雙雙罹難，從此她(ta)無(wu)依無(wu)靠，浪跡天涯。經歷了大(da)起大(da)落的(de)人(ren)生(sheng)后，她(ta)變得玩世不恭，感情變化莫(mo)測(ce)，時而(er)熱(re)情似火，時而(er)又冷如(ru)冰霜(shuang)。

陳寅

演員 濮存昕

畢(bi)業于哈(ha)佛的(de)才子(zi)，為李(li)彤(tong)(tong)的(de)美麗傾倒(dao)，他的(de)才學(xue)也(ye)吸引了李(li)彤(tong)(tong)，兩人被周圍(wei)人認為是(shi)天生的(de)一對。然而(er)(er)，命運弄人，李(li)彤(tong)(tong)的(de)出走帶(dai)給他深深的(de)悲傷。多(duo)年后(hou)當李(li)彤(tong)(tong)再次出現在眼前時，他興奮如狂，只(zhi)是(shi)此時李(li)已判(pan)若(ruo)兩人，而(er)(er)他也(ye)已成家，只(zhi)能克制住感情的(de)波瀾(lan)。

黃慧芬

演員 李克純

李(li)彤(tong)最知心的朋友。出身(shen)書(shu)香(xiang)門第，知書(shu)達理，穩重文靜，心地善良。她也默默愛(ai)著陳寅，但因為陳寅與李(li)彤(tong)相愛(ai)，所以(yi)只把這份愛(ai)埋在(zai)心底，在(zai)李(li)彤(tong)離(li)開后，她才與陳寅結婚。她講究實際，在(zai)事業上不想(xiang)有作為，只想(xiang)當個賢妻良母(mu)。

雷芷苓

演員 肖雄

李彤(tong)的好友(you)。性格孤(gu)僻深沉(chen)，父親是實力(li)雄厚的銀行家(jia)，但她對經濟一竅不(bu)通，對數(shu)理化(hua)卻(que)興趣濃厚。她具有執著(zhu)的事業(ye)心，自(zi)從(cong)與男(nan)友(you)失散后，對愛情婚姻便再無興趣，不(bu)出入(ru)交際場，一心撲在科學(xue)研(yan)究上，最終(zhong)成為小有名(ming)氣的生物學(xue)教授。

張嘉行

演員 盧玲

李彤的好友，父親是行伍出(chu)身。她(ta)豪爽(shuang)開朗，大(da)大(da)咧(lie)咧(lie)，生就一副(fu)好嗓(sang)子，愛(ai)唱愛(ai)跳，還是個影迷(mi)，夢想成為(wei)(wei)大(da)明星。但因為(wei)(wei)家道中落(luo)，時代變遷，她(ta)只好改行當小(xiao)學音樂老師，找(zhao)了個平凡的丈夫生兒育(yu)女(nv)，滿(man)足于平靜、富足的生活。

王醫生

演員 毛永明

張嘉行(xing)的(de)丈夫(fu)，小(xiao)兒科醫生。身(shen)材矮胖敦實，其貌(mao)不揚，但(dan)醫術高明，在家里對漂亮的(de)妻子百依百順，對兒子嬌生慣養(yang)。

內容介紹

1947年暮(mu)春，連(lian)綿的(de)陰雨籠罩在六朝古(gu)都南京的(de)上空，久久地揮之(zhi)不去(qu)。在這個陰郁(yu)得(de)整(zheng)個古(gu)都因為(wei)潮濕而快要被蔓(man)延的(de)青苔布(bu)滿的(de)時候，剛剛過完(wan)二十歲生日(ri)的(de)李彤，和好朋友黃慧芬、雷(lei)芷苓、張嘉行(xing)一起(qi)乘(cheng)船去(qu)美國留(liu)學。靠著(zhu)父親在國民黨政府(fu)做外交官的(de)背景(jing)，李彤絲毫沒有(you)想過，此去(qu)美國會(hui)有(you)什么(me)不幸在等著(zhu)她。

一年的(de)留(liu)學生(sheng)活，在(zai)衣食無(wu)憂的(de)浮華(hua)中(zhong)很快就煙消云散(san)。就在(zai)李(li)彤(tong)逐漸適應美國的(de)異域生(sheng)活時，她的(de)父母(mu)在(zai)赴臺灣(wan)的(de)途中(zhong)遭遇海難雙雙身(shen)亡的(de)噩耗，如五雷(lei)轟頂，不僅(jin)轟塌了李(li)彤(tong)賴以生(sheng)存的(de)經濟(ji)基礎，更摧垮了李(li)彤(tong)寄身(shen)他鄉的(de)精神支柱。一時間(jian)，李(li)彤(tong)連繼(ji)續(xu)求學的(de)勇氣(qi)都不復存在(zai)。這期(qi)間(jian)，盡(jin)管有黃慧芬、雷(lei)芷苓(ling)、張嘉行的(de)安慰和接濟(ji)，但李(li)彤(tong)還是終(zhong)日陰郁不語，最(zui)終(zhong)不辭而別。

李(li)彤(tong)(tong)走后的三(san)年(nian)，大洋東岸的中國(guo)發生了令黃慧芬(fen)、雷芷(zhi)苓、張嘉(jia)行(xing)意(yi)(yi)想(xiang)不到的變化，只是遠(yuan)隔重洋，對他們的生活沒(mei)有直接(jie)的影響(xiang)而已。三(san)年(nian)中，隨著時間的推移，李(li)彤(tong)(tong)不辭而別、音信全無留下的陣痛，在黃慧芬(fen)、雷芷(zhi)苓、張嘉(jia)行(xing)三(san)個人(ren)的心(xin)里(li)逐(zhu)漸淡(dan)去(qu)。如果(guo)不是刻意(yi)(yi)地提起，誰也(ye)不會想(xiang)起曾(ceng)經的朋友李(li)彤(tong)(tong)。

黃慧芬(fen)、雷(lei)芷(zhi)苓、張(zhang)嘉行漸漸淡忘了李(li)彤(tong)(tong)，李(li)彤(tong)(tong)卻突(tu)(tu)然(ran)出(chu)現在黃慧芬(fen)和(he)陳寅(yin)、張(zhang)嘉行和(he)王醫生共(gong)同舉行的(de)(de)(de)(de)婚(hun)禮(li)上。陳寅(yin)是李(li)彤(tong)(tong)的(de)(de)(de)(de)前(qian)男友。此時(shi)李(li)彤(tong)(tong)濃妝艷抹的(de)(de)(de)(de)突(tu)(tu)然(ran)出(chu)現，不僅陳寅(yin)大吃一驚，黃慧芬(fen)、雷(lei)芷(zhi)苓、張(zhang)嘉行更是喜出(chu)望(wang)(wang)外(wai)，百感交集(ji)。婚(hun)禮(li)上，李(li)彤(tong)(tong)旁若無(wu)人(ren)，狂舞痛飲，讓參(can)加婚(hun)禮(li)的(de)(de)(de)(de)朋友懷疑李(li)彤(tong)(tong)的(de)(de)(de)(de)精神(shen)是否正常。盡(jin)(jin)管李(li)彤(tong)(tong)的(de)(de)(de)(de)突(tu)(tu)然(ran)出(chu)現有點(dian)不合時(shi)宜，但(dan)李(li)彤(tong)(tong)能回(hui)來(lai)就(jiu)足以讓其他三個人(ren)備感慰籍。不久，陳寅(yin)通過(guo)報紙得知(zhi)李(li)彤(tong)(tong)酒后(hou)鬧事被警察扣押，他趕到(dao)警察局將李(li)彤(tong)(tong)保釋出(chu)來(lai)。陳寅(yin)的(de)(de)(de)(de)誠懇規勸對李(li)彤(tong)(tong)已經沒有絲毫的(de)(de)(de)(de)作用。此時(shi)的(de)(de)(de)(de)李(li)彤(tong)(tong)已經走到(dao)絕望(wang)(wang)的(de)(de)(de)(de)邊緣，徒留(liu)一具軀體(ti)。又(you)是一年春天(tian)，無(wu)法脫離內(nei)心苦悶與絕望(wang)(wang)的(de)(de)(de)(de)李(li)彤(tong)(tong)獨自來(lai)到(dao)出(chu)生地(di)威尼斯，穿過(guo)一片(pian)晨霧投海(hai)自盡(jin)(jin)。

創作團隊

制(zhi)作(zuo)人 畢立奎、蘇(su)潤忠、霍比·揚、彼爾吉格·森根廷、瑪利亞·波(bo)拉·蘇(su)因(yin)、袁若光(guang)、周(zhou)序微

監制 吳貽弓(gong)、馬逢國

原著 白先勇

導演 謝晉

副導(dao)演（助理） 武珍年、張樹堂(tang)

編劇 白樺、孫正國

攝影(ying) 盧俊福、施俊平(ping)（副攝影(ying)）

配樂 金復載

剪輯 周鼎文

道具(ju) 徐國梁、何文耀、賀娟娣（服(fu)裝）、張存忠（服(fu)裝）

美術(shu)設計 陳(chen)紹(shao)勉(mian)、斯特芳諾·泰芳（意(yi)大利外景）、蓋(gai)伊(yi)·霍華德（美工(gong)）

造型設計 李權

服裝設計 馮琳

燈光 楊義孝

錄(lu)音 朱偉剛、趙建(jian)忠

劇務 托尼(ni)·查赫(he)莉(li)、吳(wu)開祺、尼(ni)娜(na)·哈(ha)格、保羅·霍(huo)

布景師 王幼生、劉育海

背景介紹

1986年，中國(guo)電影(ying)批評界掀起(qi)了一場關于“謝(xie)晉電影(ying)模式(shi)”的(de)(de)(de)討論，有觀點(dian)認為謝(xie)的(de)(de)(de)電影(ying)模式(shi)是中國(guo)電影(ying)藝術(shu)(shu)發展的(de)(de)(de)桎(zhi)梏。而(er)謝(xie)晉本人也(ye)在持續思考(kao)自己的(de)(de)(de)創(chuang)作(zuo)(zuo)發展方(fang)向。對(dui)過(guo)去的(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)品，他并(bing)不(bu)滿意，也(ye)不(bu)想(xiang)再用煽情手段去讓觀眾痛哭，而(er)是希望觀眾看完影(ying)片后能思緒萬千(qian)，所以他開始(shi)尋(xun)找藝術(shu)(shu)上的(de)(de)(de)突破口。在尋(xun)找能表達他對(dui)藝術(shu)(shu)的(de)(de)(de)理想(xiang)境界的(de)(de)(de)載體時，他對(dui)白先勇(yong)的(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)品產(chan)生了強烈共鳴。兩人見面后，在藝術(shu)(shu)上達成了共識(shi)，謝(xie)晉決定把(ba)白的(de)(de)(de)短篇小說《謫仙記》搬上銀(yin)幕。

謝(xie)晉認為，《謫仙(xian)記》的故事發生在中華大地改朝換代(dai)的嚴峻(jun)的時(shi)代(dai)，離開祖國母(mu)親的主人(ren)(ren)公死于靈魂(hun)的失(shi)落，其他(ta)人(ren)(ren)物(wu)則(ze)比她更早就經歷了扭曲(qu)和失(shi)落，這是一部反映浪(lang)亡異國的炎黃子(zi)孫(sun)靈魂(hun)失(shi)落的悲劇。而20世紀80年代(dai)末，中國又處于重(zhong)大的改革時(shi)代(dai)，面臨著錯綜復雜的矛盾，很多人(ren)(ren)都有失(shi)落感(gan)。他(ta)希望通過四個人(ren)(ren)物(wu)形象折射(she)出的思想能給觀眾帶來(lai)思考、感(gan)動(dong)、震憾。

由于小說改編難度(du)比較大，謝晉和白先勇共同(tong)探(tan)討影片(pian)的(de)視角、結(jie)構、手段，影片(pian)中(zhong)李彤(tong)與俄羅斯琴師對話的(de)橋段，就是(shi)他(ta)們一(yi)起想(xiang)出來(lai)的(de)。謝晉還給影片(pian)定(ding)下了含蓄、婉轉的(de)風格基(ji)調，希望能做到“不說破情而情愈深(shen)”。

鑒賞評價

將該(gai)(gai)片(pian)(pian)與《芙蓉(rong)鎮(zhen)》相比較，可能以看出謝晉的(de)(de)(de)影(ying)片(pian)(pian)藝(yi)術表現(xian)上的(de)(de)(de)特點發生了變化(hua)，他的(de)(de)(de)藝(yi)術風格(ge)得到了開拓(tuo)。該(gai)(gai)片(pian)(pian)根據原作，著重寫少女們遠(yuan)離故土后精神(shen)上的(de)(de)(de)失落的(de)(de)(de)生活(huo)片(pian)(pian)段(duan)，讓觀眾感受到一種彌漫于整(zheng)個影(ying)片(pian)(pian)的(de)(de)(de)失落情緒、悲劇(ju)氣氛(fen)。影(ying)片(pian)(pian)沒有(you)(you)情節(jie)起伏(fu)的(de)(de)(de)故事(shi)結(jie)構，只有(you)(you)一些生活(huo)碎片(pian)(pian)，這(zhe)些碎片(pian)(pian)似乎只是隨意安排，而又(you)自然(ran)地形成一條生活(huo)之(zhi)(zhi)流(liu)。改編者(zhe)匠心獨運，把人物命(ming)運的(de)(de)(de)線(xian)索潛藏在富有(you)(you)生活(huo)情趣及詩韻的(de)(de)(de)畫面中，從而使人們更(geng)加(jia)貼近人物的(de)(de)(de)痛苦(ku)。該(gai)(gai)片(pian)(pian)的(de)(de)(de)不足在于生活(huo)碎片(pian)(pian)之(zhi)(zhi)間的(de)(de)(de)呼應和聯系，有(you)(you)的(de)(de)(de)地方斷(duan)裂了，有(you)(you)的(de)(de)(de)沒有(you)(you)得到深入開掘。

在表演(yan)方面，整個(ge)演(yan)員群體(ti)(ti)都配合得(de)很(hen)好，能把握(wo)一種適度(du)感，沒有雕(diao)飾的(de)(de)痕跡，從(cong)而能從(cong)整體(ti)(ti)上體(ti)(ti)現(xian)出(chu)影片(pian)的(de)(de)風格。潘虹不(bu)是孤立地表現(xian)歡(huan)歌狂舞的(de)(de)李彤(tong)(tong)，而是讓(rang)觀眾(zhong)看到一個(ge)既單純(chun)又復雜，既愛(ai)生(sheng)又求死(si)的(de)(de)李彤(tong)(tong)。雖然在影片(pian)開(kai)始，她扮演(yan)年輕的(de)(de)李彤(tong)(tong)時由于年齡、體(ti)(ti)態(tai)上的(de)(de)限制，使她不(bu)能完(wan)滿地表現(xian)出(chu)天真(zhen)、嬌氣(qi)、歡(huan)快、自信的(de)(de)李彤(tong)(tong)，因而在形(xing)象上留一點遺憾，卻不(bu)能因此(ci)全盤否定她在創造李彤(tong)(tong)這個(ge)物整體(ti)(ti)上所取得(de)的(de)(de)成功。濮存(cun)昕確切地把握(wo)了(le)陳寅(yin)這個(ge)人物感情不(bu)外露而內心很(hen)不(bu)平(ping)靜(jing)的(de)(de)性(xing)格。（《大眾(zhong)電影》創辦人梅朵評）

在該片中，謝晉導(dao)演(yan)沒有一(yi)般化地片面追求戲劇矛盾，更(geng)沒有濫用心(xin)理結(jie)構，隨(sui)意顛倒時間順序，而(er)是(shi)從(cong)生(sheng)活(huo)出(chu)(chu)發，在有限的(de)(de)藝術空將內容深(shen)深(shen)開(kai)掘下去，從(cong)而(er)通過電影(ying)鏡頭的(de)(de)銜(xian)接(jie)、轉換，傳達了一(yi)種很難(nan)言傳、只能意會的(de)(de)情緒。既表現了四(si)個人物的(de)(de)生(sheng)活(huo)變(bian)遷(qian)，為觀眾凄涼(liang)哀忱地譜(pu)寫(xie)了一(yi)曲最(zui)后貴族的(de)(de)挽(wan)歌，同時也在各種世態、人情和(he)這(zhe)一(yi)階層人與(yu)人之間的(de)(de)感(gan)(gan)情關系的(de)(de)描寫(xie)中，很有哲理色彩地折射出(chu)(chu)不少能令(ling)人震(zhen)撼、思考的(de)(de)社會信(xin)息，以(yi)及那深(shen)沉的(de)(de)人世滄(cang)桑感(gan)(gan)。李彤(tong)這(zhe)個人物形象，傾注了導(dao)演(yan)審視社會歷史、審視人生(sheng)、反思自身精神信(xin)仰的(de)(de)主觀感(gan)(gan)受。導(dao)演(yan)在處(chu)理這(zhe)個逐漸失落了靈(ling)魂而(er)又不愿求其(qi)次(ci)的(de)(de)倔強女性的(de)(de)心(xin)態上，帶出(chu)(chu)了不少神來之筆(bi)。（原(yuan)《電影(ying)新作》副主編邊(bian)善基評）

其他信息

幕后花絮

白樺起(qi)初不(bu)想擔任編輯，因為他歷來(lai)不(bu)改編別人的(de)(de)作品，但經過謝(xie)晉的(de)(de)軟磨硬(ying)泡，他最終接下了這個工作。

由于四(si)位主要女(nv)演員年(nian)齡都比角色(se)大(da)，為了讓她們有(you)自信融入角色(se)，謝晉(jin)不(bu)準(zhun)劇(ju)組人員叫她們的名字，只準(zhun)叫“四(si)個女(nv)孩子”。

在選角時，謝晉(jin)讓濮(pu)存昕到上(shang)海試(shi)戲(xi)，但(dan)濮(pu)存昕沒錢買(mai)機票(piao)，猶豫再三沒有去，后(hou)來是謝晉(jin)親(qin)自到北京試(shi)戲(xi)并決(jue)定由他扮(ban)演陳寅(yin)。濮(pu)存昕第一天拍戲(xi)時太過緊張，本應說角色陳寅(yin)的名(ming)字，卻說成了(le)自己的名(ming)字。

劇(ju)(ju)組(zu)赴美拍(pai)攝(she)時(shi)，謝晉手中(zhong)的(de)經費只(zhi)有30萬美元(yuan)，為了(le)節省(sheng)開(kai)支(zhi)，劇(ju)(ju)組(zu)人員想了(le)各種(zhong)辦法。當時(shi)美國的(de)群演每(mei)人每(mei)天的(de)演出(chu)費是100至150美元(yuan)，而劇(ju)(ju)組(zu)最多只(zhi)出(chu)50美元(yuan)；為了(le)節省(sheng)司(si)機(ji)費用，讓來自香(xiang)港的(de)副導(dao)演兼任司(si)機(ji)。

因(yin)簽(qian)證問(wen)題(ti)，劇組到美國拍(pai)戲(xi)時已是冬天，演(yan)員們要在零(ling)下十幾度(du)的天氣里(li)拍(pai)夏天的戲(xi)，周圍(wei)也(ye)沒有(you)暖(nuan)氣，在拍(pai)完李彤穿著比基尼與公子哥(ge)兒開敞篷車兜風的戲(xi)后，潘虹(hong)發了高(gao)燒(shao)。

在(zai)拍酒吧中李(li)彤喝醉那一場戲，林(lin)青霞突(tu)然(ran)出現，她和潘(pan)(pan)虹(hong)(hong)緊緊擁抱，并(bing)拿出了(le)攝像機把(ba)潘(pan)(pan)虹(hong)(hong)的表演記(ji)錄了(le)下來。

在拍攝(she)“綠園(yuan)跳舞(wu)”這場(chang)戲(xi)(xi)時(shi)，劇(ju)組(zu)人員在外(wai)景地的(de)(de)商場(chang)購物而耽誤了(le)時(shi)間，謝(xie)(xie)晉(jin)導演(yan)(yan)本來就因異(yi)國拍戲(xi)(xi)而積累了(le)許多壓力，見大家(jia)遲(chi)到十(shi)分(fen)生氣(qi)。為了(le)拍攝(she)這場(chang)戲(xi)(xi)，劇(ju)組(zu)專門(men)為潘虹(hong)和英(ying)達在美國請(qing)了(le)舞(wu)蹈教師，但教師只教了(le)恰(qia)恰(qia)舞(wu)的(de)(de)基本舞(wu)步，無法體(ti)現出李彤(tong)的(de)(de)瘋(feng)狂(kuang)情緒來。看到演(yan)(yan)員的(de)(de)舞(wu)姿(zi)遲(chi)遲(chi)進入不(bu)了(le)狀態(tai)，謝(xie)(xie)晉(jin)更加氣(qi)憤。副導演(yan)(yan)武珍年為緩和氣(qi)氛，拉(la)著毛永明也(ye)跳起(qi)恰(qia)恰(qia)，想(xiang)(xiang)幫演(yan)(yan)員找找感覺，卻引來謝(xie)(xie)晉(jin)大罵。英(ying)達不(bu)了(le)解導演(yan)(yan)的(de)(de)個性，想(xiang)(xiang)辯白，氣(qi)得謝(xie)(xie)導演(yan)(yan)跺起(qi)腳(jiao)來，連(lian)主演(yan)(yan)潘虹(hong)也(ye)被他罵了(le)。后來，在劇(ju)組(zu)的(de)(de)總結會(hui)上，謝(xie)(xie)導演(yan)(yan)向大家(jia)道了(le)歉(qian)。

因為經費緊張，劇組沒錢請(qing)知名演(yan)員扮(ban)演(yan)李(li)彤(tong)在威尼(ni)斯遇到(dao)的(de)(de)白俄小(xiao)提琴(qin)手(shou)，就(jiu)找了一個有胡子(zi)的(de)(de)、看起(qi)來像白俄的(de)(de)外國群(qun)眾演(yan)員，然而(er)那個演(yan)員在爭取角色時(shi)很積極，到(dao)拍(pai)(pai)戲時(shi)卻剃掉了胡子(zi)，而(er)且根本不會拉(la)小(xiao)提琴(qin)，攝(she)影(ying)師只好盡量(liang)不拍(pai)(pai)他的(de)(de)手(shou)。

選角風波

為了(le)尋找李彤的(de)扮(ban)演者，該片副導武珍年(nian)曾經(jing)(jing)(jing)在(zai)(zai)全國(guo)(guo)撒網找女演員，但因為人(ren)生(sheng)經(jing)(jing)(jing)歷(li)(li)和意識(shi)形態的(de)差距，沒(mei)有找到(dao)合(he)適的(de)人(ren)選。其(qi)實，謝晉(jin)認(ren)為李這(zhe)(zhe)個角(jiao)(jiao)色(se)既受過中國(guo)(guo)傳統文化熏陶又熟悉戰后美(mei)國(guo)(guo)社會生(sheng)活(huo)，經(jing)(jing)(jing)歷(li)(li)豐富(fu)，內(nei)心活(huo)動變化深(shen)刻，外部動作幅度大，他(ta)早在(zai)(zai)電影立項之前(qian)就屬意林青霞。1987年(nian)9月，確(que)定(ding)(ding)拍攝《最后的(de)貴族》后，謝晉(jin)托人(ren)把劇(ju)本(ben)轉交給林青霞，又和她在(zai)(zai)美(mei)國(guo)(guo)商談出(chu)演事宜。林深(shen)深(shen)被(bei)李彤這(zhe)(zhe)個角(jiao)(jiao)色(se)吸引了(le)，認(ren)為自己和角(jiao)(jiao)色(se)沒(mei)有距離感。然而，林青霞正式決(jue)定(ding)(ding)出(chu)演該片的(de)消(xiao)息一傳出(chu)來，就遭(zao)到(dao)臺灣當局反對。幾經(jing)(jing)(jing)爭取失(shi)敗后，林青霞迫于(yu)政治壓(ya)力，只得辭演該片。最終，謝晉(jin)決(jue)定(ding)(ding)由(you)原定(ding)(ding)扮(ban)演黃慧(hui)芬的(de)潘虹來扮(ban)演李彤。