芒果视频

基本介紹

《達·芬(fen)奇(qi)密碼》是(shi)一部改編自(zi)美國作(zuo)家丹(dan)·布朗同名小(xiao)說的懸疑驚悚電影，由(you)朗·霍華德(de)執(zhi)導，湯姆·漢克斯、奧(ao)黛麗(li)·塔(ta)圖、伊(yi)恩(en)·麥克萊恩(en)主(zhu)演，于2006年5月19日全球(qiu)同步上映。

影片主要講(jiang)述了一(yi)樁盧(lu)浮宮(gong)博物(wu)館的謀(mou)殺案驚動了符號專家羅(luo)伯特·蘭登(deng)，蘭登(deng)與(yu)死者的孫女索菲在破案過(guo)程中，逐漸產(chan)生愛慕之情。隨著案情的深入，蘭登(deng)發現所有的解密的密碼都藏在達芬(fen)奇的作品中。

參演人員

湯姆(mu)·漢(han)克斯 飾(shi) 羅伯特·蘭登

配(pei)音(yin)  趙屹鷗(ou)

奧黛麗·塔(ta)圖 飾 索菲·奈芙

配音  狄(di)菲菲

讓·雷諾 飾 貝祖·法(fa)希

配(pei)音  劉風

保羅·貝塔尼(ni) 飾 白(bai)化病修(xiu)道士塞拉斯

配音  翟(zhai)巍

伊(yi)恩·麥克萊恩 飾 瘸(que)腿提彬

配音  王(wang)肖兵

約爾根·普羅赫(he)諾 飾 銀行(xing)的韋爾內

配音  陳(chen)兆雄(xiong)

瑪麗(li)-佛(fo)朗索(suo)瓦·奧多倫 飾 桑德(de)琳(lin)修女(nv)

配音  王建新

讓(rang)-皮埃爾(er)·馬里埃爾(er) 飾 館長(chang)索尼埃

配音  戴學廬

備注  索菲的祖父

伊什尼(ni)·齊科特 飾 科萊(lai)中(zhong)尉

配(pei)音  程玉珠

阿爾弗雷德·莫(mo)里納 飾(shi) 阿林(lin)伽洛裟主教(jiao)

配音  胡平智

角色介紹

羅伯特·蘭登

演員湯姆·漢克斯

哈佛(fo)大學(xue)宗教(jiao)符號學(xue)教(jiao)授。作為學(xue)識淵(yuan)博(bo)的考(kao)古(gu)學(xue)家，羅(luo)伯特·蘭登可以(yi)一(yi)眼看出洞(dong)穴墻壁上(shang)的三(san)個標記(ji)代表什么，當時代表什么以(yi)及千百(bai)年間(jian)的演變過程。他在巴黎講學(xue)期間(jian)意(yi)外卷入到謀殺(sha)案(an)中，被警方認為是殺(sha)人兇手，從而揭開一(yi)個埋藏2000多年的歷史真相。

索菲·奈芙

演員奧黛麗·塔圖

法國(guo)(guo)中央司法警察密(mi)碼破(po)譯員，32歲，法國(guo)(guo)人。她(ta)一直在追(zhui)尋(xun)別人的(de)秘(mi)(mi)密(mi)，但不料卻(que)發現(xian)自己的(de)身(shen)世才(cai)是(shi)最大(da)的(de)秘(mi)(mi)密(mi)，甚至連她(ta)自己都不知道(dao)自己到底是(shi)誰。她(ta)將引出一個足以顛覆世界的(de)驚天秘(mi)(mi)密(mi)。

雷·提彬爵士

演員伊恩·麥克萊恩

英(ying)國(guo)宗教史學家。雷·提(ti)彬爵(jue)士(shi)是(shi)研究(jiu)隱修會(hui)社團與(yu)“圣杯(bei)”的(de)專家，揭露“圣杯(bei)”秘密的(de)狂熱分子。他(ta)同(tong)(tong)時(shi)又(you)是(shi)個幕后(hou)的(de)推手，操縱(zong)著電影里發(fa)生的(de)一切。他(ta)熟悉(xi)這一切的(de)秘密所在，同(tong)(tong)時(shi)又(you)參與(yu)制造了種(zhong)種(zhong)懸(xuan)念，直到最后(hou)才被(bei)揭開(kai)真面目。

塞拉斯

演員保羅·貝塔尼

天(tian)主事工會的(de)白化病教(jiao)徒(tu)。因(yin)為疾病，他(ta)自小與世隔絕，同時也在尋找(zhao)父愛，他(ta)對耶穌(su)的(de)愛達到了變(bian)態的(de)地步，被(bei)利用成為追殺(sha)隱修會首領的(de)兇(xiong)手，他(ta)一路追殺(sha)索(suo)菲和蘭登，要(yao)為主教(jiao)找(zhao)到圣杯的(de)秘密，最終被(bei)出賣。

貝祖·法希

演員讓·雷諾

法國中央司法警(jing)察局(ju)(ju)局(ju)(ju)長。法希是(shi)(shi)一個(ge)易怒、不茍(gou)言笑而(er)堅定的(de)警(jing)察局(ju)(ju)長。他一度以(yi)為蘭登(deng)是(shi)(shi)命案的(de)兇手，于(yu)是(shi)(shi)對其窮追不舍。當(dang)他后來發現他被自己曾經信(xin)仰的(de)事實背(bei)叛之后，心理上產生難(nan)以(yi)磨(mo)滅的(de)傷害。

內容介紹

哈佛大學的(de)(de)符號學專家羅伯特(te)·蘭登在(zai)法國巴黎出差期間(jian)的(de)(de)一(yi)(yi)個(ge)午夜接(jie)到一(yi)(yi)個(ge)緊急電話，得知盧浮宮博(bo)物(wu)館(guan)年邁的(de)(de)館(guan)長被人(ren)殺害在(zai)盧浮宮的(de)(de)博(bo)物(wu)館(guan)里，人(ren)們在(zai)他的(de)(de)尸體旁邊(bian)發現了一(yi)(yi)個(ge)難(nan)以捉(zhuo)摸的(de)(de)密(mi)(mi)碼。蘭登與法國一(yi)(yi)位頗(po)有天分的(de)(de)密(mi)(mi)碼破(po)譯專家索(suo)菲·奈芙，在(zai)對一(yi)(yi)大堆怪異的(de)(de)密(mi)(mi)碼進(jin)行整理的(de)(de)過程當(dang)中，發現一(yi)(yi)連串的(de)(de)線索(suo)就隱(yin)藏(zang)在(zai)達(da)芬(fen)奇的(de)(de)藝術作(zuo)品當(dang)中，深(shen)感震(zhen)驚。這些(xie)線索(suo)，大家都清楚可見，然而卻被畫家巧妙地(di)隱(yin)藏(zang)起來。

歌曲歌詞

音樂原聲

專輯曲目

Dies Mercurii I Martius

The Paschal Spiral

Ad Arcana

Salvete Virgines

Poisoned Chalice

Rose of Arimathea

Chevaliers de Sangreal

L' Esprit des Gabriel

Fructus Gravis

Malleus Maleficarum

Daniel's 9th Cipher

The Citrine Cross

Beneath Alrischa

Kyrie for the Magdalene

創作團隊

出品(pin)人(ren) 丹·布朗、布萊恩·格雷澤

制(zhi)作人 丹·布(bu)朗、布(bu)萊恩·格(ge)雷(lei)澤、約翰·凱利

監制 丹·布朗

原著 丹·布朗

導演 朗·霍華德

副導(dao)演（助理） Virginie Audouard

編劇(ju) 阿(a)齊(qi)瓦·高斯曼

攝(she)影 薩爾瓦托雷·托迪(di)諾(nuo)

配樂 漢斯·季默

剪輯 Daniel P. Hanley、Mike Hill

選角(jiao)導演(yan) Janet Hirshenson、Jane Jenkins

藝術指導 艾倫(lun)·卡梅倫(lun)

美(mei)術設計 Giles Masters、Tony Reading

服裝設(she)計 Daniel Orlandi

視覺特效 Angus Bickerton、Mark Breakspear、加里·布洛占(zhan)尼(ni)奇、James Madigan、Eric J.Robertson、Richard Stammers

布景師(shi) Richard Roberts

獲獎記錄

年份 屆(jie)數 組織 獎(jiang)項(xiang) 獲(huo)獎(jiang)者 種(zhong)類

2007 第64屆(jie) 美(mei)國金(jin)球獎 電影(ying)類(lei)-最佳電影(ying)配樂 漢斯·季默 提(ti)名

2007 第30屆(jie) 日(ri)本電(dian)影學院獎 最佳外語(yu)片(pian) 朗(lang)·霍華德 提名

2007 第33屆 人民(min)選擇獎 最受(shou)歡迎劇情電影 提名

2006 第8屆 青(qing)少(shao)年選擇(ze)獎 最佳電(dian)影混球 伊恩·麥克萊恩 提(ti)名

鑒賞評價

正面評價

一個(ge)最值得(de)深入解讀的暑(shu)期電影之一。（《帝國》雜(za)志評）

總而言之，一個值(zhi)得尊敬和(he)可以預料到的(de)小說改編電影。（《達拉斯觀察家》評）

朗·霍華德的巨著《達·芬奇密碼》是(shi)暑期(qi)大(da)片的圣杯，一個震撼(han)的、情節緊湊(cou)動人的驚悚片。（《紐(niu)約郵報》評）

負面評價

《達·芬奇密碼》是(shi)一部忠于原(yuan)著(zhu)的(de)電影(ying)，但是(shi)很可(ke)惜(xi)，影(ying)片沒有帶給(gei)觀眾任何驚喜。（《今日(ri)美國(guo)》評）

電影很平庸(yong)，沒有懸念也沒有浪漫(man)，更重要的是(shi)沒有趣味。（《波士頓先驅(qu)報》評）

盡管受到了不同的(de)(de)評(ping)價，但是這部(bu)影片依然能夠(gou)在全球有(you)一個盛大的(de)(de)票房開局。因為全世界有(you)無數雙好奇的(de)(de)眼睛等著看(kan)這部(bu)擁有(you)四(si)千(qian)萬讀者的(de)(de)小說改(gai)編成(cheng)電影會(hui)是什(shen)么(me)樣子(zi)。（路透社評(ping)）

它不(bu)只是廢話，是不(bu)言自(zi)喻(yu)的(de)、低(di)精神含(han)量的(de)廢話，不(bu)能令人(ren)信服的(de)引(yin)起(qi)群體中一個個單一的(de)成員(yuan)撇(pie)開他們的(de)信仰。（《紐約客》評(ping)）

沒有(you)密碼來破譯，《達·芬奇(qi)密碼》是一個無用的(de)，一個枯燥的(de)，單調的(de)，愚蠢的(de)丹·布朗懸疑故事改編電影(ying)。（《滾石(shi)》雜志(zhi)評(ping)）

其他信息

幕后花絮

盧浮宮(gong)的(de)(de)鎮館之寶(bao)《蒙娜麗莎》是一個極其(qi)重要(yao)的(de)(de)道具(ju)，但因(yin)(yin)拍電影(ying)的(de)(de)燈光會對(dui)這幅名畫(hua)造成損害，因(yin)(yin)此，出于安(an)全和保(bao)(bao)護(hu)的(de)(de)因(yin)(yin)素，劇組只得退而求其(qi)次地使(shi)用(yong)了一個比(bi)例精確的(de)(de)復制品。這一秘(mi)密(mi)的(de)(de)泄露(lu)讓霍華德(de)感到痛苦(ku)：“我(wo)十分討厭(yan)別人問(wen)我(wo)這樣(yang)的(de)(de)問(wen)題，但是……”他停(ting)頓了幾秒(miao)鐘(zhong)，“畢竟(jing)這幅畫(hua)是無價(jia)之寶(bao)！”令人安(an)慰的(de)(de)是，影(ying)片(pian)中保(bao)(bao)存(cun)《蒙娜麗莎》這幅油畫(hua)的(de)(de)房(fang)間是真的(de)(de)。

在(zai)盧浮(fu)宮(gong)(gong)拍電影就像(xiang)在(zai)做(zuo)夢。由(you)于折服于盧浮(fu)宮(gong)(gong)的(de)(de)藝術魅力，湯姆(mu)·漢克斯將其房車停(ting)在(zai)停(ting)在(zai)盧浮(fu)宮(gong)(gong)外(wai)面的(de)(de)街道(dao)上，老湯哥每次前往(wang)拍攝地點都必(bi)須穿過無數畫(hua)廊：“這里名(ming)作(zuo)眾多(duo)，目不暇(xia)接--《約瑟芬皇后加冕(mian)》、《雷奧尼達在(zai)溫泉關(guan)》，從這里走著去工作(zuo)的(de)(de)感(gan)覺實在(zai)棒(bang)極了！”

背負巨大輿論壓力的湯(tang)姆·漢克斯為(wei)在外形上向角色(se)靠攏，一面積極減(jian)肥，一面將(jiang)常年的板刷頭變(bian)成(cheng)了(le)“飄(piao)逸”的長(chang)發，但看過《達·芬奇密碼》試片(pian)的觀(guan)眾(zhong)依(yi)然對老湯(tang)哥的仿學者發型吹(chui)毛求疵，將(jiang)其喻為(wei)“前額光禿，后腦(nao)勺一個鴨(ya)尾巴”！

小(xiao)說提及的維(wei)雷特城堡也(ye)是(shi)影片拍攝地之一。這座建于1668年的城堡專為路(lu)易十四駐意大利大使(shi)(shi)所建，現任主人是(shi)美國房(fang)產大亨。據悉(xi)，劇組(zu)從(cong)17間(jian)房(fang)中辟出6間(jian)專供演(yan)員使(shi)(shi)用，但(dan)老湯哥(ge)放棄了享(xiang)受貴族待(dai)遇的機會，選擇和妻子(zi)孩子(zi)住在演(yan)員唐納德(de)·薩瑟蘭巴黎的家中，盡享(xiang)平民(min)之樂。

為更好扮(ban)演白(bai)化殺手塞拉斯，保羅·貝塔尼(ni)不(bu)滿足于化妝時才有(you)(you)的白(bai)化病(bing)人(ren)獨有(you)(you)的慘白(bai)皮膚，還不(bu)惜將(jiang)一頭(tou)金發染成白(bai)色，將(jiang)深藍的眼睛(jing)改為血紅(hong)。但(dan)這(zhe)一形(xing)象(xiang)卻(que)引起美國白(bai)化病(bing)和(he)色素沉淀組(zu)織的極大(da)憤慨，該組(zu)織認為如此描(miao)寫(xie)是沿襲(xi)好萊塢許多電影對白(bai)化病(bing)同(tong)性(xing)戀的丑化。

伊恩·麥(mai)克(ke)萊恩信(xin)仰基(ji)督(du)教(jiao)，當劇組在英(ying)格蘭的林肯郡拍攝遭(zao)遇英(ying)國宗教(jiao)人(ren)士的屢屢抗(kang)議示威(wei)時，麥(mai)克(ke)萊恩數次出頭，號召(zhao)人(ren)們(men)的態度不可(ke)太過偏激，而應以全新的角度審視一貫堅持的信(xin)仰。

2005年8月16日(ri)，就在(zai)《達·芬奇(qi)密(mi)碼》拍得熱(re)火朝(chao)天之際，為抗議林(lin)肯大(da)(da)教(jiao)(jiao)(jiao)堂對(dui)劇組行(xing)方(fang)便之事，一來(lai)自“和平(ping)與仁慈”婦(fu)女協會的(de)瑪(ma)麗·邁(mai)克爾跪在(zai)林(lin)肯大(da)(da)教(jiao)(jiao)(jiao)堂的(de)臺階前，使得大(da)(da)教(jiao)(jiao)(jiao)堂的(de)負責人奈特不(bu)得不(bu)讓(rang)步，說(shuo)(shuo)小說(shuo)(shuo)“非常牽強(qiang)、充滿異端”。

幕后制作

影片主題

因涉及敏感的宗教題材，《達·芬奇密碼》自(zi)開拍伊始便風波不斷，天主教聯盟(meng)和事工會團(tuan)體(ti)的紛至沓(ta)來的抗議(yi)和反對(dui)信(xin)件(jian)使該片成為(wei)2005-2006年(nian)度最具(ju)爭(zheng)議(yi)的影片。

導(dao)演朗(lang)·霍(huo)華德明確(que)表示影片(pian)不會在宗教問題上過(guo)度糾纏。并坦言，影片(pian)的(de)(de)重(zhong)點是(shi)驚(jing)(jing)悚(song)懸(xuan)疑的(de)(de)情節。為達驚(jing)(jing)悚(song)目的(de)(de)，朗(lang)·霍(huo)華德做足功課，重(zhong)看了許多包括(kuo)《驅(qu)魔人》、《羅斯瑪麗的(de)(de)嬰(ying)兒(er)》等在內的(de)(de)經典驚(jing)(jing)悚(song)片(pian)。在保持小(xiao)說(shuo)故事框架的(de)(de)前提下，由金牌編劇(ju)阿齊瓦·高斯曼操刀，對(dui)小(xiao)說(shuo)中的(de)(de)“反(fan)天主教主題”作(zuo)了改動(dong)。

影片取景地

為(wei)達完美的(de)(de)真實效果，使(shi)小說中的(de)(de)情景(jing)被百(bai)分之(zhi)百(bai)還(huan)原(yuan)(yuan)，能否在(zai)(zai)(zai)原(yuan)(yuan)著開頭(tou)處的(de)(de)法(fa)國(guo)盧浮宮(gong)實地拍(pai)攝(she)成為(wei)關鍵。2004年12月，霍華(hua)德和制片(pian)人(ren)在(zai)(zai)(zai)巴黎挑選女演(yan)員時意外接到法(fa)國(guo)總統(tong)希拉克(ke)辦公室打來(lai)的(de)(de)電話，同希拉克(ke)的(de)(de)一(yi)小時會(hui)晤言談甚歡，遂輕易地敲定入駐盧浮宮(gong)拍(pai)攝(she)的(de)(de)特許(xu)。在(zai)(zai)(zai)一(yi)周的(de)(de)拍(pai)攝(she)期間(jian)，劇組只能在(zai)(zai)(zai)晚(wan)上以及每周二博物館關閉日拍(pai)攝(she)。

小說(shuo)重頭戲之一的(de)(de)發生(sheng)地(di)威(wei)斯(si)(si)(si)敏(min)斯(si)(si)(si)特教(jiao)堂(tang)斷然(ran)拒絕了制片方(fang)入內拍攝的(de)(de)請求。相(xiang)對于(yu)威(wei)斯(si)(si)(si)敏(min)斯(si)(si)(si)特教(jiao)堂(tang)的(de)(de)堅決(jue)拒絕，修(xiu)建(jian)于(yu)公元11世紀(ji)、內部結構與威(wei)斯(si)(si)(si)敏(min)斯(si)(si)(si)特教(jiao)堂(tang)十(shi)分相(xiang)近的(de)(de)林肯大(da)教(jiao)堂(tang)卻敞開大(da)門。而同影片達成拍攝協議的(de)(de)還有愛丁堡附近的(de)(de)建(jian)于(yu)15世紀(ji)的(de)(de)羅(luo)斯(si)(si)(si)林大(da)教(jiao)堂(tang)，在小說(shuo)中羅(luo)斯(si)(si)(si)林大(da)教(jiao)堂(tang)和一度強盛的(de)(de)“圣殿騎士團”有關聯。劇組為林肯大(da)教(jiao)堂(tang)和羅(luo)斯(si)(si)(si)林大(da)教(jiao)堂(tang)分別支付了10萬英(ying)鎊的(de)(de)高額租用費。英(ying)格蘭南(nan)部的(de)(de)溫(wen)徹斯(si)(si)(si)特大(da)教(jiao)堂(tang)也向劇組開放。

制作發行

制作公司

1. 哥(ge)倫比亞影片公司（美國(guo)）2. Imagine Entertainment（美國(guo)）3. Skylark Productions

上映日期

國(guo)家(jia)/地區 上映(ying)/發行(xing)日期(qi) 國(guo)家(jia)/地區 上映(ying)/發行(xing)日期(qi)

美(mei)國(guo) 2006年5月(yue)(yue)19日(ri) 中國(guo) 2006年5月(yue)(yue)18日(ri)

中國臺灣(wan) 2006年(nian)5月(yue)18日 中國香(xiang)港(gang) 2006年(nian)5月(yue)18日

法國 2006年(nian)5月17日(ri)(ri) 新加坡 2006年(nian)5月18日(ri)(ri)

韓國 2006年5月18日 澳大利(li)亞 2006年5月18日

德國 2006年(nian)(nian)5月18日(ri)(ri) 英(ying)國 2006年(nian)(nian)5月19日(ri)(ri)

新西蘭 2006年5月19日(ri) 加拿大 2006年5月19日(ri)

電影票房

《達芬奇(qi)密碼》北(bei)(bei)美(mei)(mei)票(piao)房(fang)累計2億1754萬美(mei)(mei)元，位(wei)列(lie)2006年北(bei)(bei)美(mei)(mei)電影(ying)票(piao)房(fang)排行榜第(di)4；全球(qiu)(qiu)票(piao)房(fang)收入7億5670萬美(mei)(mei)元，位(wei)列(lie)2006年全球(qiu)(qiu)電影(ying)票(piao)房(fang)排行榜第(di)2。