萬圣節的由來及傳說故事

傳說一：

關(guan)于(yu)(yu)萬(wan)圣(sheng)節由來的傳說(shuo)有許多版(ban)本，最普遍(bian)的認為(wei)(wei)，那是源于(yu)(yu)基督誕生(sheng)前的古(gu)西(xi)歐國家，主要(yao)包(bao)括愛爾(er)蘭(lan)、蘇格蘭(lan)和威爾(er)士(shi)，這幾處的古(gu)西(xi)歐人(ren)叫(jiao)凱爾(er)特人(ren)。凱爾(er)特的新年在(zai)十一(yi)(yi)(yi)月一(yi)(yi)(yi)日(ri)，新年前夜，凱爾(er)特人(ren)讓年輕人(ren)集隊，戴著各(ge)種(zhong)怪異面具，拎著刻好的蘿卜(bu)燈（南(nan)瓜燈是后期習俗(su)，古(gu)西(xi)歐最早沒有南(nan)瓜），他(ta)們游走于(yu)(yu)村落間。這在(zai)當時實則為(wei)(wei)一(yi)(yi)(yi)種(zhong)秋收的慶典。

也(ye)有說(shuo)(shuo)是“鬼(gui)節”，傳說(shuo)(shuo)當年死去的(de)人，靈魂(hun)會在萬圣節的(de)前夜造訪人世(shi)，據說(shuo)(shuo)人們應該讓造訪的(de)鬼(gui)魂(hun)看到圓滿的(de)收(shou)成并對鬼(gui)魂(hun)呈(cheng)現出豐盛的(de)款待(dai)。所有篝火及燈火，一來為了嚇走鬼(gui)魂(hun)，同(tong)時(shi)也(ye)為鬼(gui)魂(hun)照亮路線，引導其回歸(gui)。

在中世紀的中歐，曾有過(guo)基督教摧毀異(yi)教徒的歷史。可(ke)是新年夜前(qian)的祭祀慶典(dian)從未真正消除，不過(guo)以(yi)巫術的形式(shi)出現(xian)。這也就是為什(shen)么我們現(xian)在的萬(wan)圣節里，還留有巫婆(po)的掃帚、黑貓、咒(zhou)語等(deng)痕(hen)跡。據(ju)說當天(tian)遇見黑貓，就等(deng)于遇見了(le)巫婆(po)，一年都會倒大(da)霉，所以(yi)在那天(tian)，大(da)家都要(yao)喬裝打扮(ban)，驅(qu)走那些不吉利的象征。

該圖片由注冊用戶"中華小當家"提供，版權聲明反饋

傳說二：

兩千多年前，歐洲的天主教會把11月1日定為“天下圣徒之日” (ALL HALLOWS DAY) 。“HALLOW” 即圣徒之意。傳說自公元前五百年，居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人 (CELTS)把這節日往前移了一天，即10月31日。他們認為該日是夏天正式結束的日子，也就是新年伊始，嚴酷的冬季開始的一天。那時人們相信，故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈，借此再生，而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。而活著的人則懼怕死魂來奪生，于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光，讓死魂無法找尋活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂靈嚇走。之后，他們又會把火種燭光重新(xin)燃起(qi)，開(kai)始新(xin)的一年(nian)的生活。

傳說(shuo)那(nei)時凱(kai)爾(er)特(te)人部落還有在10月31日(ri)把活人殺死(si)用(yong)以祭奠死(si)人的習俗。到了公元1世紀(ji)，占領(ling)了凱(kai)爾(er)特(te)部落領(ling)地的羅馬人也漸(jian)漸(jian)接受了萬圣節習俗，但從此廢止了(le)燒活人(ren)祭死人(ren)的(de)(de)(de)野(ye)蠻(man)做法。羅馬(ma)人(ren)慶(qing)祝(zhu)豐收(shou)的(de)(de)(de)節(jie)(jie)日與(yu)凱爾(er)特人(ren)儀式(shi)結合，戴著可(ke)怕的(de)(de)(de)面具，打(da)扮成動物或鬼(gui)怪，則是為了(le)趕走在他們四周游(you)蕩(dang)的(de)(de)(de)妖魔(mo)。這也就是今(jin)天(tian)全球大(da)部分人(ren)以古靈精(jing)怪的(de)(de)(de)打(da)扮，來慶(qing)祝(zhu)萬圣節(jie)(jie)的(de)(de)(de)由來。時間流逝(shi)，萬圣節(jie)(jie)的(de)(de)(de)意義逐漸(jian)起了(le)變化，變得(de)積極快樂起來，喜(xi)慶(qing)的(de)(de)(de)意味成了(le)主(zhu)流。死魂找替身(shen)返世的(de)(de)(de)說法也漸(jian)漸(jian)被摒棄和(he)(he)忘(wang)卻。到(dao)了(le)今(jin)天(tian)，象(xiang)(xiang)征萬圣節(jie)(jie)的(de)(de)(de)形象(xiang)(xiang)、圖畫如巫婆、黑貓(mao)等，大(da)都有友善(shan)可(ke)愛(ai)和(he)(he)滑稽的(de)(de)(de)臉。

傳說三：

凱爾(er)特人(ren)（Celtic）相信(xin)太(tai)陽神幫(bang)助他(ta)(ta)們(men)(men)種(zhong)植農作物。但是，每年太(tai)陽神都會(hui)被(bei)一(yi)個名叫(jiao)Samhain的(de)(de)(de)(de)(de)(de)邪(xie)惡力量攻擊并被(bei)囚禁六個月。Samhain，還有(you)兩個稱號，分別(bie)是“Lord of Dead（死亡領(ling)主）”以(yi)(yi)及“Prince of Darkness（暗(an)(an)黑王子）”，他(ta)(ta)帶著寒冷以(yi)(yi)及黑暗(an)(an)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)冬天來(lai)(lai)到凱爾(er)特人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)土地(di)(di)。凱爾(er)特人(ren)非常害怕(pa)10月31日的(de)(de)(de)(de)(de)(de)夜晚(wan)，因為(wei)他(ta)(ta)們(men)(men)覺(jue)得這(zhe)晚(wan)，有(you)一(yi)堆邪(xie)惡靈(ling)魂潛伏在(zai)任何地(di)(di)方。他(ta)(ta)們(men)(men)在(zai)家(jia)生起火來(lai)(lai)讓那些(xie)邪(xie)惡靈(ling)魂離(li)開(kai)他(ta)(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)（上(shang)一(yi)個沒(mei)有(you)翻譯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)段落有(you)一(yi)句(ju)是說(shuo)火焰可以(yi)(yi)把鬼魂嚇走(zou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。）他(ta)(ta)們(men)(men)相信(xin)是Samhain把死人(ren)叫(jiao)出來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，他(ta)(ta)們(men)(men)還相信(xin)Samhain會(hui)把死人(ren)變為(wei)其他(ta)(ta)東(dong)西，好像貓。凱爾(er)特人(ren)會(hui)裝(zhuang)著可怕(pa)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)偽裝(zhuang)來(lai)(lai)把那群(qun)邪(xie)惡靈(ling)魂趕走(zou)。（這(zhe)就是萬圣(sheng)節(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)原型）后羅馬(ma)占領(ling)了(le)凱爾(er)特人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)土地(di)(di)，把羅馬(ma)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)節(jie)(jie)日和凱爾(er)特人(ren)10月31日的(de)(de)(de)(de)(de)(de)Samhain祭典合在(zai)一(yi)起，就成了(le)現(xian)在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)萬圣(sheng)節(jie)(jie)。

傳說四：

原來(lai)萬圣節(jie)(jie)(jie)源于古代克勒特(te)人(ren)（Celt，即愛爾蘭人(ren)祖先(xian)）的(de)(de)屬(shu)陰(yin)(yin)節(jie)(jie)(jie)（Samhain，讀(du)作(zuo)Sow-in）。古代克樂(le)特(te)人(ren)基(ji)督教(jiao)傳入后，為同(tong)化異教(jiao)，就(jiu)把(ba)原有的(de)(de)萬圣節(jie)(jie)(jie)(AllSaints'Day或AllHallows)改在(zai)同(tong)一日，就(jiu)是(shi)(shi)十一月一日，而十月三十一日就(jiu)變(bian)成萬圣節(jie)(jie)(jie)前(qian)夕(Halloween)。 克勒特(te)人(ren)原是(shi)(shi)游牧(mu)民族。屬(shu)陰(yin)(yin)節(jie)(jie)(jie)，一方面(mian)是(shi)(shi)他們(men)準備冬天來(lai)臨(lin)和迎接新年的(de)(de)節(jie)(jie)(jie)日；另一方面(mian)也(ye)是(shi)(shi)宗教(jiao)節(jie)(jie)(jie)日。屬(shu)陰(yin)(yin)(Samhain)就(jiu)是(shi)(shi)他們(men)所信(xin)仰的(de)(de)神明之(zhi)一，其(qi)祭司叫招(zhao)逸(yi)(Druid)。雖沒正式的(de)(de)歷史記載，但(dan)一般研究者都認為，他們(men)相信(xin)在(zai)屬(shu)陰(yin)(yin)節(jie)(jie)(jie)，人(ren)們(men)能看(kan)見靈界的(de)(de)事物，其(qi)中包括回歸的(de)(de)死人(ren)靈魂和靈界的(de)(de)邪魔。

這些靈界個體都是屬于邪惡的，要在屬陰節那天加害于人，所以克勒特人就要討好(Treat)這些鬼靈，免得它們作惡報仇(Trick)。例(li)如(ru)有(you)(you)人在家門前放(fang)置食物，讓鬼靈去享用，這就(jiu)是(shi)“Trick or Treat”的起源。同時，當晚招逸祭司還(huan)(huan)舉行宗教典禮。幾乎所有(you)(you)的研究都指出(chu)，儀式中(zhong)還(huan)(huan)有(you)(you)將被宰的牲畜用來(lai)獻祭。至于有(you)(you)沒(mei)有(you)(you)殺人獻祭，雖意見不一(yi)但無人否定。

此外(wai)，肯定(ding)是(shi)有占卜邪術(shu)之類的事(shi)。 萬圣節的其他習俗(su)也(ye)有些邪術(shu)和迷(mi)信的起(qi)源(yuan)，例如挖了人(ren)臉的大(da)南瓜(Jack-O-Lantern)。據(ju)說是(shi)個(ge)叫積奇(qi)(Jack)的人(ren)，因為行為極(ji)端惡劣，死后連天堂或是(shi)地(di)獄(yu)都不予接納，只好到(dao)處游(you)蕩徘徊，找到(dao)一個(ge)籮卜(turnip)，挖空了中間，放(fang)些燒(shao)紅(hong)的煤塊，好在(zai)黑(hei)暗中找路。此外(wai)，萬圣節的(de)服裝(zhuang)起源于屬陰(yin)節祭禮(li)中，參加者宰殺(sha)牲(sheng)畜并披(pi)上牲(sheng)畜的(de)皮。還有，參加者戴上的(de)各式面具原是(shi)為逃(tao)避邪(xie)靈的(de)，也流傳了(le)下來。