南昌方言常用成語

【一老(lao)樸實】（YiLaoPuSi）老(lao)老(lao)實實。

【歪頭劣(lie)腦(nao)】（WaiToulieLao）形容長相不端正。

【何(he)苦道得】（HoKuTaoDe）何(he)必。

【牙黃口(kou)臭】（EaWongKouQiu）形容(rong)人說誹謗性的話。

【策(ce)慌打(da)白】（CeFongDaPa）說謊話。

【策爺(ye)策娘】（CeYaCeNong）欺騙(pian)父母。意(yi)指什(shen)么(me)人(ren)都敢(gan)騙(pian)。

【一式八貼(tie)】（YiSiBaTie）形容(rong)物品或事情整理得(de)齊備妥當。

【耶皮刮臉】（YePiGuaLian）厚著臉皮，不怕人討厭(yan)。

【麻里(li)企刻】（MaLiQiKei）形容物件表面(mian)非(fei)常粗糙。

【賒牙咧(lie)齒】（SeEaLieCi）牙齒不齊，延伸指物(wu)品破爛。

【作(zuo)固認真(zhen)】（ZoGuNenZen）非(fei)常認真(zhen)。

【嚇死(si)巴人】（HaSiBaNen）極骯(ang)臟(zang)。

【程東(dong)程西】（CangDongCangXi）總是理解錯別人的話意。

【作(zuo)(zuo)神(shen)作(zuo)(zuo)脈】（ZoSenZoMe）故弄玄虛(xu)、故作(zuo)(zuo)神(shen)秘。

【白活新鮮(xian)】（PaWoXinXen）鮮(xian)活生猛。

【福(fu)氣妥(tuo)妥(tuo)】（FuQiToTo）形容(rong)人很有福(fu)氣。

【約手匡腳】（YoXiuKangJo）手舞足蹈，過度的肢體表現。

【翻兜缺(que)滅(mie)(mie)】（FanDouQueMie）咒罵語，意思(si)是全部滅(mie)(mie)絕。

【冰冷悄靜】（BinLangQouQin）形容情景的冷清。

【多事勞談】（DoSiLaoTan）講多余的(de)或不該講的(de)話(hua)。

【瘟豬尋水】（WenZuQinSui）指自找(zhao)麻煩。

【白眼一剁】（PaEanYiDo）失(shi)望、失(shi)算后的(de)表情。

【蹊蹺古(gu)怪】（QiQiaoGuGuai）古(gu)怪，不合常理。

【夯不啷當】（HangBuLangDang）（物或(huo)事）胡亂一大堆。

【陰死癆病】（YinSiLaoPiang）指人(ren)陰險。

【搭盆搭缽】（DaPenDaBo）摔(shuai)打物品發泄氣憤。

【橫(heng)眉豎(shu)眼】（WangMeiSuEan）橫(heng)蠻的樣子。

【翻精撂怪】（FanJiangLiaoGuai）古怪，出(chu)格。

【皮塌(ta)毛落】（PiTaMaoLo）比喻(yu)人受損失后(hou)的狼狽樣子。

【不(bu)得耳(er)信】（BuDeErXin）一(yi)點都不(bu)知(zhi)道消息(xi)。

【正搭八氣】（ZenDaBaQi）正規，正式。

【赤膊(bo)羅(luo)漢】（CaBoLoHon）指流氓、地痞。

【學嘴學舌】（HoZuiHoSe）背地傳話，搬弄是非。

【瘸手(shou)拐腳】（JieXiuGuaiJio）形容人手(shou)腳苯拙，不會做(zuo)事(shi)。

【起頭發始】（QiTouFaSi）起初。

【安心安意】（EonXinEonYi）放心，無憂慮。

【轟動(dong)叭節】（FonTongBaJie）非常轟動(dong)的樣子。

【二(er)五八撐】（ErWuBaCang）半(ban)懂不懂，半(ban)吊子(zi)，半(ban)桶水。

【送肉上(shang)砧(zhen)】（SongNiuSongZen）比喻自(zi)投羅(luo)網。

【四四登方(fang)(fang)】（SiSiDenFong）方(fang)(fang)方(fang)(fang)正(zheng)正(zheng)。

【強橫霸道】（QongWangBaTao）仗勢欺(qi)壓(ya)別人(ren)。

【佛頭(tou)顛腦】（FeTouDianLao）暈頭(tou)顛腦。

【扇頭搭腦】（SenTouDaLao）笨(ben)頭笨(ben)腦。

【三(san)日兩頭】（SanNiLongTou）隔(ge)三(san)岔(cha)五。

【gan精to肥】（GanJiangToFei）挑肥揀瘦。

【討好(hao)賣(mai)乖(guai)】（TaoHaoMaiGuai）討好(hao)。

【天聾地啞】（TianLongTiEa）膽大妄為，不知(zhi)利害。

【一(yi)心(xin)一(yi)頭】（YiXinYiTou）一(yi)心(xin)一(yi)意(yi)。

【前(qian)(qian)縱后仰(yang)】（QianZongHouNiong）前(qian)(qian)俯后仰(yang)，形容大笑(xiao)或(huo)困倦得(de)直不起腰的樣子。

【不(bu)警(jing)不(bu)覺】（BuJiangBuGo）不(bu)知(zhi)不(bu)覺。

【蔑古(gu)搭(da)黑】（MieGuDaHei）顏色非常(chang)黑。

【耶絲垮爛(lan)】（YeSiKuaLan）東西非(fei)常破爛(lan)。

【坑(keng)精鬼瘦】（KangJinGuiSou）非常瘦。

【糾古搭圓】（JiuGuDaYuon）非常(chang)圓

【脫(tuo)古脫(tuo)大(da)】（TuoGuTuoTai）很大(da)。

【老搭老實(shi)】（LaoDaLaoSi）很老實(shi)

【清時蠻早】（QinSiManZao）大清早。

【冒(mao)搭冒(mao)失】（MaoDaMaoSi）貿然(ran)，唐突。

【這七這八(ba)】（ZeQiZeBa）表(biao)示人(ren)的言(yan)語或行(xing)為(wei)靠(kao)不住（虛假或戲(xi)耍）。

【程七程八】（CangQiCangBa）不斷理(li)解錯別人的話意。

【挨七挨八】（EaiQiEaiBa）磨(mo)蹭拖(tuo)延。

【Sang七Sang八】（SangQiSangBa）“Sang”的直接意(yi)思(si)是“甩”，在(zai)這里(li)是神(shen)氣傲慢、不(bu)睬(cai)別人的意(yi)思(si)。

【提七提八】（TiaQiTiaBa）不(bu)斷欺騙。

【羅七羅八】（LoQiLoBa）不(bu)(bu)斷說玩笑(xiao)話或不(bu)(bu)正經的(de)話。

【七舞八lia】（QiWuBaLia）指(zhi)行為不(bu)端，常(chang)做壞(huai)事(shi)。

【七弓八lia】（QiGongBaLia）行為不(bu)端，常做壞事。

【郎郎坑坑】（LongLongKangKang）形容人(ren)不(bu)聽話、不(bu)配合或(huo)事情(qing)太周折。

【咪咪喀喀】（MiMiKaKa）形容人(ren)埋頭做(zuo)些(xie)無謂的瑣事。

【低(di)低(di)得得】（DiDiDeDe）講話(hua)羅嗦不得要領。

【悉悉霍(huo)霍(huo)】（XiXiFoFo）粗心、忙亂的(de)樣(yang)子。

【悉悉發(fa)(fa)發(fa)(fa)】（XiXiFaFa）指人言行靠不住。

【驁(ao)驁(ao)烈(lie)烈(lie)】（EaoEaoLieLie）桀(jie)驁(ao)不訓。

【平平整(zheng)整(zheng)】（PiangPiangZangZang）平整(zheng)，熨(yun)貼。

【慢慢撣撣】（ManManDanDan）慢慢吞吞的樣子。

【懂(dong)懂(dong)倉倉】（DongDongCangCang）常理解錯別(bie)人的(de)話意。

【結(jie)結(jie)賴(lai)賴(lai)】（JieJieLaiLai）不斷的(de)麻(ma)煩。

【摟(lou)摟(lou)鉆鉆】（LouLouZuonZuon）挖空心思。

【間(jian)間(jian)角角】（GanGanGoGo）所有(you)角落。

【幾幾這這】（JiJiZeZe）①開(kai)玩笑，逗樂。②欺騙。③關系曖(ai)昧(mei)。

【忍忍縮(suo)縮(suo)】（NinNinSoS0）言行畏(wei)縮(suo)的樣子。

【崗崗節節】（GangGangJieJie）爭執，鬧矛盾。

【競(jing)競(jing)崗崗】（JingJingGangGang）爭(zheng)執，鬧矛盾。

【咪咪摸(mo)摸(mo)】（MiMiMoMo）長時間做(zuo)些瑣事。

【割(ge)割(ge)攏(long)攏(long)】（GeGeLongLong）將零碎東西全部(bu)合攏(long)到一(yi)起。

【令(ling)令(ling)郎郎】（LingLingLangLang）著裝或(huo)所攜物品(pin)雜亂或(huo)累(lei)贅的(de)樣子。

【七七雀(que)雀(que)】（QiQiQioQio）背地亂議(yi)論。

南昌方言常用詞匯釋義

1、形容物理特性：

厚——噠厚；薄——奢薄；輕——飄(piao)輕；重——脫(tuo)重；軟(ruan)——東軟(ruan)；硬(ying)——殼硬(ying)；冷(leng)——冰冷(leng)；熱——飛滾；松——乓(pang)松；脆——博(bo)脆；干——焦干；濕(shi)——辣(la)濕(shi)；圓(yuan)——糾圓(yuan)；粘(zhan)——噠粘(zhan)；大——托大；小——嗲子(zi)大；胖(pang)——噠壯；高——莽

2、形容顏色：

紅色——宣紅；黃色——森黃；紫(zi)(zi)色——肚紫(zi)(zi)；白(bai)色——雪白(bai)；綠色——桔綠；黑色——蔑烏；透明——町清(qing)

3、形容味道：

甜——鮮甜；酸——糾酸；淡——刮淡；鮮——劈鮮；腥(xing)——鱉腥(xing)；咸——寒；臭——學球(qiu)

4、動物：

青蛙(wa)——蛤蟆(ma)；蝌蚪——蛤蟆(ma)林子(zi)；壁虎(hu)——壁蛇子(zi)；麻(ma)雀——奸雀子(zi)；蟬——嘉勞子(zi)；蝙蝠——檐老鼠；公雞(ji)(ji)——樣雞(ji)(ji)；蚯蚓——寒斤子(zi)

5、稱呼：

你(ni)——嫩；我(wo)——餓；他（她）——解(jie)；男(nan)人——男(nan)客火(huo)哩；女人——女客火(huo)哩；小孩子(zi)——細伢子(zi)；男(nan)孩子(zi)——崽俚子(zi)；女孩子(zi)——女崽子(zi)；奶奶——婆(po)婆(po)；弟(di)弟(di)——老弟(di)；夫妻(qi)倆——倆八老子(zi)；媳婦(fu)——新(xin)婦(fu)；師傅——老坐(zuo)；活寶——元(yuan)寶；乞(qi)丐——告化哩；傻子(zi)——蟬頭

7、常用語：

什么——哂哩

漂亮——克氣

故意——特試

沒有——冒有

這樣——咯樣

怎樣——啷樣

作對——斗把

趕快——咋戲

泄密——腥水

吹牛——梭泡

晚上——夜晚

現丑——嫌戲

太陽——逆頭

一個——一雜

家里——屋里

聊天——談馱

擔心——著革

能干——煞辣

多少——幾多

聰明——精靈

歷害——結棍

趕時髦(mao)——作習(xi)子

零錢——刨皮子

交情深——穴貨

除夕——三(san)十(shi)夜晚

傍晚——夜晚邊子

遺失(shi)了——丟撥了

壞——雀博

好好的(de)——好哩(li)哩(li)

完了——切了貨

懂了——曉得了

差(cha)點兒(er)——差(cha)嗲(dia)子

耍(shua)小(xiao)聰明——玩腦漿

光說不做——帕雀(que)

轉(zhuan)個圈(quan)——打個都包

張開——沙開

嚴(yan)肅認真——做顧擰真

黑(hei)暗——來顧達黑(hei)

搞笑——羅

羨慕——候

發脾氣——發火、發毛(mao)

玩耍——躡下子

好——平整(zheng)、全箭、過勁、吃價、冒有擋

走翹步街——專門(men)做對立的(de)的(de)事(shi)

馱(tuo)了搭子——中了別人(ren)公開或暗里實施(shi)的詭計

噶(ga)沙(sha)高——罵人(ren)語（通指(zhi)多事惹人(ren)嫌的女(nv)性）

搭到(dao)了頭——做的事讓(rang)人不可想象

犀利——什(shen)么，如“搞犀利東(dong)西(xi)啊”

結棍——好厲害，如“你好結棍哦”

坐顧擰真——非常認(ren)真，非常嚴肅，如(ru)“我坐顧擰真地和(he)你說”

雀博(bo)——壞，如“你怎么這(zhe)么雀博(bo)哦”

夾(jia)(jia)沙羔(gao)——般指的是女的，說女的非常的潑，如(ru)“你這(zhe)個(ge)夾(jia)(jia)沙羔(gao)”

接——他或她，如“接最近到廣東去了”

握——我，如“握最近過的不錯(cuo)，嫩怎么(me)樣”

龍樣——怎么(me)樣，如(ru)“嫩是龍搞的嗎，犀利事情(qing)都做不(bu)了”

梭泡——吹牛，如“又在梭泡”

滅(mie)顧(gu)達(da)黑(hei)——周圍很暗，沒有光線，如“這里龍滅(mie)顧(gu)達(da)黑(hei)哦(e)，看不清哦(e)”

傾——找(zhao)，如“我傾嫩(nen)傾了好(hao)久(jiu)哦“

安(an)——晚，如“太安(an)了，我要回(hui)家了”

切——去，如(ru)“你趕快切家，媽媽在傾(qing)嫩“

物理——家(jia)里，如“你在(zai)物理怎么？”

家——柜，如“我要切柜了”（這個(ge)現在(zai)已經不太(tai)用(yong)了）

哇(wa)(wa)——說，如“你哇(wa)(wa)這件(jian)事情要怎么(me)做”

羅——牛B的意思，如“嫩好羅”

缽子——女朋友