南昌方言常用成語

【一(yi)老樸實(shi)(shi)】（YiLaoPuSi）老老實(shi)(shi)實(shi)(shi)。

【歪頭劣(lie)腦(nao)】（WaiToulieLao）形容長相不端正。

【何苦道得】（HoKuTaoDe）何必(bi)。

【牙(ya)黃口臭(chou)】（EaWongKouQiu）形(xing)容(rong)人(ren)說誹(fei)謗(bang)性的話。

【策慌打白】（CeFongDaPa）說謊話。

【策(ce)爺策(ce)娘】（CeYaCeNong）欺騙父(fu)母。意指(zhi)什么人都(dou)敢騙。

【一式(shi)八(ba)貼】（YiSiBaTie）形容物品或事情(qing)整理得(de)齊備妥當(dang)。

【耶(ye)皮刮臉(lian)】（YePiGuaLian）厚著臉(lian)皮，不(bu)怕人討厭。

【麻里企刻】（MaLiQiKei）形容物(wu)件表面(mian)非常粗糙。

【賒牙咧齒】（SeEaLieCi）牙齒不(bu)齊，延(yan)伸指(zhi)物品破爛。

【作固認(ren)真(zhen)】（ZoGuNenZen）非常認(ren)真(zhen)。

【嚇死巴(ba)人】（HaSiBaNen）極骯臟。

【程(cheng)東程(cheng)西】（CangDongCangXi）總是理解錯(cuo)別(bie)人的話意(yi)。

【作神作脈】（ZoSenZoMe）故(gu)弄玄虛、故(gu)作神秘。

【白活新鮮】（PaWoXinXen）鮮活生猛。

【福(fu)(fu)氣(qi)妥妥】（FuQiToTo）形容人很有(you)福(fu)(fu)氣(qi)。

【約手匡(kuang)腳】（YoXiuKangJo）手舞足蹈(dao)，過(guo)度的肢(zhi)體表現。

【翻兜(dou)缺滅(mie)】（FanDouQueMie）咒罵語，意思是全部滅(mie)絕。

【冰冷(leng)悄靜(jing)】（BinLangQouQin）形容情景的冷(leng)清。

【多(duo)事勞(lao)談】（DoSiLaoTan）講多(duo)余(yu)的或不該講的話。

【瘟豬尋水(shui)】（WenZuQinSui）指自找麻煩。

【白眼一剁】（PaEanYiDo）失望(wang)、失算后的(de)表情。

【蹊蹺古怪】（QiQiaoGuGuai）古怪，不合常(chang)理。

【夯(hang)不啷當】（HangBuLangDang）（物或事）胡亂(luan)一大堆。

【陰死癆(lao)病】（YinSiLaoPiang）指人陰險(xian)。

【搭盆搭缽(bo)】（DaPenDaBo）摔打物品發泄氣(qi)憤。

【橫(heng)眉豎眼】（WangMeiSuEan）橫(heng)蠻的樣(yang)子。

【翻精(jing)撂怪(guai)】（FanJiangLiaoGuai）古怪(guai)，出格。

【皮(pi)塌(ta)毛(mao)落】（PiTaMaoLo）比喻人受損失(shi)后的狼狽(bei)樣子。

【不得耳信(xin)】（BuDeErXin）一點都不知道(dao)消息。

【正搭八氣】（ZenDaBaQi）正規，正式。

【赤(chi)膊(bo)羅(luo)漢】（CaBoLoHon）指流(liu)氓、地痞(pi)。

【學嘴學舌】（HoZuiHoSe）背(bei)地傳話，搬弄是非。

【瘸手拐腳(jiao)(jiao)】（JieXiuGuaiJio）形容人手腳(jiao)(jiao)苯拙，不會做事。

【起頭(tou)發(fa)始】（QiTouFaSi）起初。

【安(an)心(xin)安(an)意】（EonXinEonYi）放心(xin)，無憂慮。

【轟動叭節(jie)】（FonTongBaJie）非常(chang)轟動的(de)樣子。

【二五(wu)八撐】（ErWuBaCang）半(ban)懂(dong)不懂(dong)，半(ban)吊子，半(ban)桶(tong)水。

【送肉上砧】（SongNiuSongZen）比(bi)喻自投羅網。

【四(si)四(si)登方】（SiSiDenFong）方方正正。

【強(qiang)橫霸道(dao)】（QongWangBaTao）仗勢欺壓別人。

【佛頭顛(dian)腦(nao)】（FeTouDianLao）暈頭顛(dian)腦(nao)。

【扇頭搭腦】（SenTouDaLao）笨頭笨腦。

【三日兩頭】（SanNiLongTou）隔三岔五。

【gan精to肥】（GanJiangToFei）挑肥揀瘦。

【討好賣乖】（TaoHaoMaiGuai）討好。

【天聾地啞】（TianLongTiEa）膽大妄(wang)為，不知利害。

【一(yi)(yi)心(xin)一(yi)(yi)頭(tou)】（YiXinYiTou）一(yi)(yi)心(xin)一(yi)(yi)意(yi)。

【前縱后(hou)仰(yang)】（QianZongHouNiong）前俯(fu)后(hou)仰(yang)，形(xing)容大(da)笑或困倦得直不起(qi)腰的樣(yang)子。

【不(bu)警不(bu)覺】（BuJiangBuGo）不(bu)知不(bu)覺。

【蔑(mie)古搭黑】（MieGuDaHei）顏色非常黑。

【耶絲垮爛】（YeSiKuaLan）東西非常破爛。

【坑精鬼瘦】（KangJinGuiSou）非常瘦。

【糾古搭圓】（JiuGuDaYuon）非常圓

【脫古脫大(da)】（TuoGuTuoTai）很大(da)。

【老(lao)搭老(lao)實】（LaoDaLaoSi）很老(lao)實

【清時蠻早】（QinSiManZao）大(da)清早。

【冒搭冒失】（MaoDaMaoSi）貿然(ran)，唐突。

【這(zhe)七這(zhe)八】（ZeQiZeBa）表(biao)示(shi)人的言語或(huo)行為靠不住(zhu)（虛假或(huo)戲耍）。

【程七(qi)程八(ba)】（CangQiCangBa）不斷理解(jie)錯別人的話意。

【挨七(qi)挨八】（EaiQiEaiBa）磨(mo)蹭拖(tuo)延。

【Sang七(qi)Sang八】（SangQiSangBa）“Sang”的直接意思是“甩”，在(zai)這里是神(shen)氣傲慢、不睬別(bie)人的意思。

【提(ti)七提(ti)八】（TiaQiTiaBa）不斷(duan)欺騙。

【羅(luo)七羅(luo)八(ba)】（LoQiLoBa）不斷說玩笑話或(huo)不正(zheng)經的話。

【七舞八(ba)lia】（QiWuBaLia）指行為不端，常做壞事(shi)。

【七弓八lia】（QiGongBaLia）行(xing)為(wei)不端，常做(zuo)壞事(shi)。

【郎郎坑坑】（LongLongKangKang）形容人(ren)不聽話、不配合或(huo)事情太周折。

【咪(mi)咪(mi)喀喀】（MiMiKaKa）形(xing)容人埋(mai)頭做些無謂的瑣事。

【低低得(de)得(de)】（DiDiDeDe）講話羅(luo)嗦(suo)不得(de)要領。

【悉(xi)悉(xi)霍霍】（XiXiFoFo）粗心、忙亂的樣子。

【悉悉發發】（XiXiFaFa）指人言行靠不住。

【驁驁烈(lie)(lie)烈(lie)(lie)】（EaoEaoLieLie）桀驁不訓。

【平(ping)平(ping)整(zheng)整(zheng)】（PiangPiangZangZang）平(ping)整(zheng)，熨貼。

【慢(man)(man)慢(man)(man)撣(dan)撣(dan)】（ManManDanDan）慢(man)(man)慢(man)(man)吞吞的樣子。

【懂懂倉(cang)倉(cang)】（DongDongCangCang）常理解錯別(bie)人的(de)話意(yi)。

【結結賴賴】（JieJieLaiLai）不斷(duan)的麻煩。

【摟摟鉆鉆】（LouLouZuonZuon）挖空心思(si)。

【間間角角】（GanGanGoGo）所有角落(luo)。

【幾(ji)幾(ji)這(zhe)這(zhe)】（JiJiZeZe）①開玩(wan)笑，逗(dou)樂。②欺騙。③關系(xi)曖昧。

【忍忍縮縮】（NinNinSoS0）言行畏縮的(de)樣子(zi)。

【崗崗節(jie)節(jie)】（GangGangJieJie）爭(zheng)執，鬧矛(mao)盾。

【競競崗(gang)崗(gang)】（JingJingGangGang）爭執，鬧矛盾(dun)。

【咪(mi)咪(mi)摸摸】（MiMiMoMo）長時間做些瑣(suo)事。

【割(ge)割(ge)攏(long)攏(long)】（GeGeLongLong）將零碎(sui)東(dong)西全(quan)部(bu)合攏(long)到一起。

【令(ling)令(ling)郎郎】（LingLingLangLang）著裝或所攜(xie)物品雜(za)亂或累贅的樣子。

【七七雀雀】（QiQiQioQio）背(bei)地(di)亂議論(lun)。

南昌方言常用詞匯釋義

1、形容物理特性：

厚(hou)——噠(da)厚(hou)；薄——奢薄；輕——飄輕；重——脫重；軟——東軟；硬(ying)(ying)——殼(ke)硬(ying)(ying)；冷——冰冷；熱——飛滾；松(song)——乓松(song)；脆——博脆；干——焦干；濕——辣濕；圓(yuan)——糾(jiu)圓(yuan)；粘(zhan)——噠(da)粘(zhan)；大(da)(da)(da)——托大(da)(da)(da)；小——嗲子(zi)大(da)(da)(da)；胖——噠(da)壯；高——莽

2、形容顏色：

紅色——宣紅；黃色——森(sen)黃；紫色——肚紫；白色——雪白；綠色——桔(jie)綠；黑色——蔑烏；透明——町清(qing)

3、形容味道：

甜——鮮(xian)(xian)甜；酸——糾酸；淡——刮淡；鮮(xian)(xian)——劈鮮(xian)(xian)；腥(xing)——鱉(bie)腥(xing)；咸——寒；臭——學球(qiu)

4、動物：

青蛙——蛤(ha)蟆(ma)；蝌蚪——蛤(ha)蟆(ma)林(lin)子(zi)(zi)；壁虎——壁蛇子(zi)(zi)；麻雀——奸雀子(zi)(zi)；蟬——嘉勞子(zi)(zi)；蝙蝠——檐老鼠(shu)；公雞(ji)(ji)——樣雞(ji)(ji)；蚯蚓——寒(han)斤子(zi)(zi)

5、稱呼：

你——嫩；我——餓；他（她(ta)）——解；男(nan)人——男(nan)客火(huo)哩(li)(li)；女(nv)(nv)人——女(nv)(nv)客火(huo)哩(li)(li)；小(xiao)孩子——細伢(ya)子；男(nan)孩子——崽俚子；女(nv)(nv)孩子——女(nv)(nv)崽子；奶奶——婆婆；弟(di)弟(di)——老弟(di)；夫(fu)妻倆——倆八老子；媳婦——新婦；師(shi)傅(fu)——老坐；活寶(bao)(bao)——元寶(bao)(bao)；乞丐——告化哩(li)(li)；傻子——蟬頭

7、常用語：

什么——哂哩

漂亮——克氣

故意——特試

沒有——冒有

這樣——咯樣

怎樣——啷樣

作對——斗把

趕快——咋戲

泄密——腥水

吹牛——梭泡

晚上——夜晚

現丑——嫌戲

太陽——逆頭

一個——一雜

家里——屋里

聊天——談馱

擔心——著革

能干——煞辣

多少——幾多

聰明——精靈

歷害——結棍

趕時髦——作習子(zi)

零錢——刨皮子

交情深——穴貨

除夕(xi)——三十夜晚(wan)

傍晚(wan)——夜(ye)晚(wan)邊子

遺失了——丟撥(bo)了

壞——雀博

好好的——好哩哩

完了——切了貨

懂了——曉得了

差點兒(er)——差嗲(dia)子

耍小(xiao)聰明——玩(wan)腦漿

光說(shuo)不(bu)做——帕雀

轉(zhuan)個圈——打個都包

張開——沙開

嚴肅認真——做顧擰真

黑暗——來顧達黑

搞笑——羅

羨慕——候

發(fa)脾氣(qi)——發(fa)火、發(fa)毛

玩耍——躡下子

好——平整、全(quan)箭、過勁(jing)、吃價、冒(mao)有擋

走翹步街——專門(men)做對立的的事

馱(tuo)了搭子——中了別人公開或暗里實施的詭計

噶沙高——罵人(ren)語(yu)（通(tong)指多事惹人(ren)嫌的(de)女性）

搭(da)到(dao)了(le)頭——做的事讓(rang)人不可想象

犀利——什(shen)么，如“搞犀利東(dong)西(xi)啊”

結(jie)棍——好厲害，如(ru)“你好結(jie)棍哦”

坐顧擰真(zhen)——非常認真(zhen)，非常嚴肅，如(ru)“我坐顧擰真(zhen)地和你說”

雀博(bo)——壞，如(ru)“你怎么(me)這么(me)雀博(bo)哦”

夾沙羔——般指的是女的，說女的非(fei)常的潑，如“你這(zhe)個夾沙羔”

接——他或她，如“接最近到廣東去(qu)了”

握(wo)——我，如“握(wo)最近過的不錯(cuo)，嫩(nen)怎么樣”

龍樣——怎么樣，如“嫩(nen)是龍搞的(de)嗎，犀利事情都做不了”

梭泡——吹牛，如(ru)“又(you)在梭泡”

滅顧達黑(hei)——周圍很暗，沒有光線，如“這(zhe)里龍滅顧達黑(hei)哦，看不清(qing)哦”

傾——找，如“我傾嫩傾了(le)好久哦“

安——晚(wan)，如“太安了，我要回(hui)家了”

切(qie)——去，如“你趕快(kuai)切(qie)家，媽媽在傾(qing)嫩“

物理——家里，如(ru)“你在物理怎么(me)？”

家(jia)——柜，如“我(wo)要(yao)切柜了(le)”（這(zhe)個現(xian)在已經不(bu)太用(yong)了(le)）

哇——說，如“你(ni)哇這件事情(qing)要怎么(me)做”

羅(luo)——牛B的意思，如“嫩好羅(luo)”

缽子——女朋友