自幼隨父常(chang)連(lian)安、兄常(chang)寶堃(kun)(藝名(ming)小蘑菇(gu))學(xue)習相(xiang)聲。八歲到北京西單商場啟明茶社相(xiang)聲大會學(xue)徒,九歲登臺(tai)。受(shou)相(xiang)聲老前輩熏(xun)陶和傳授達十年之久,學(xue)習和演出過傳統(tong)相(xiang)聲七十余段。
1942年曾拍攝《錦繡(xiu)歌城》(時裝(zhuang)喜(xi)劇(ju)片(pian)主(zhu)角)、《花(hua)田八錯(cuo)》(古裝(zhuang)戲(xi)曲片(pian)演配角)兩部(bu)影(ying)片(pian)。
1949年參加相(xiang)聲改進小組整理編(bian)寫(xie)相(xiang)聲《字象》為處(chu)女(nv)作(zuo)。
1950年參(can)加北城(cheng)游藝(yi)社演出(chu)相聲,同時演出(chu)文明戲(xi)(目表戲(xi))《鋸碗丁》、《春阿氏》、京(jing)劇(ju)《打面(mian)缸(gang)》、《紅鸞(luan)喜》、《挑(tiao)簾裁衣》等劇(ju)目。
1951年參(can)加天津市(shi)曲藝工作團演出相聲,同時演出曲劇《新事新辦》、《工人新村》、《羅漢錢》等劇目。
1953年參加(jia)抗美援朝赴(fu)朝鮮慰問演出,回國后,參加(jia)海政文工團演員兼創作(zuo)。
1976年,常寶華和侄子常貴田創作(zuo)(zuo)演出(chu)的相聲《帽子工廠》轟動一時,成為當時相聲直接介(jie)入重大社會生活的代表作(zuo)(zuo)品(pin)之一。
此后,常寶華(hua)不斷地以相聲、小(xiao)品、快板等文藝形式創作一百(bai)七十多篇。此外(wai),他多次舉辦(ban)相聲培訓班,在(zai)北京大學(xue)、北方(fang)曲藝學(xue)校授課;培訓軍隊內外(wai)大批(pi)專(zhuan)業和業余的演員與作者(zhe)。
2006年(nian)8月,常(chang)寶(bao)華被授(shou)予(yu)中國曲(qu)藝界的最高榮(rong)譽(yu)——“牡丹獎”終身成(cheng)就獎。
2012年(nian)6月(yue)26日(ri)國際禁毒日(ri),常寶(bao)華獲頒“北京市禁毒義(yi)務宣傳員(yuan)”證書。
2012年,常寶華參(can)演陳(chen)凱歌導演電影《搜索》,飾(shi)公交車老大爺。
2018年9月7日上午10:46分(fen),常寶(bao)華在(zai)北京去世(shi),享(xiang)年88歲。
參加全(quan)國(guo)第一屆戲(xi)曲觀摩演出(chu)大會,曲劇《新(xin)(xin)事新(xin)(xin)辦》獲集(ji)體三等獎。
1951年獲天津(jin)市(shi)文藝(yi)工會二(er)等(deng)勞動模(mo)范(fan)小(xiao)組(任組長(chang))三等(deng)勞動模(mo)范(fan)稱號,獲北戴河休養半月獎勵。
1955年獲海(hai)軍直屬機(ji)關先(xian)進工作者稱號(hao)。
1958年合作并演出(chu)相聲《水(shui)兵破(po)迷信》,參加(jia)全同第一屆(jie)曲藝(yi)會(hui)演獲(huo)創作和(he)表演優秀獎。
作家趙樹理(li)為此作品論(lun)著《我愛相(xiang)聲(sheng)“水(shui)兵破迷信(xin)”》。(趙樹理(li)曲藝文集)
1959年合作并演(yan)出(chu)相聲《昨天》參加全軍(jun)第(di)二屆文藝會(hui)演(yan)獲創(chuang)作和表演(yan)優(you)秀獎。
作(zuo)家(jia)老舍(she)先(xian)生(sheng)為此作(zuo)品論(lun)著《談相聲“昨(zuo)天”》。(老舍(she)曲藝文集(ji))
1961年(nian)創作(zuo)和演出成績顯著榮立三等(deng)功。
1962年(nian)赴西藏演出(chu)達(da)幾個(ge)月并創作《學藏話》、《兵站之(zhi)家》等作品,創作和演出(chu)成績顯著榮(rong)立(li)二等功。
1964年創(chuang)作并(bing)演(yan)出(chu)相(xiang)聲(sheng)《說洋》參加(jia)全軍第二屆文藝(yi)會演(yan)獲創(chuang)作和優秀表演(yan)獎。
1977年合作并演(yan)出《帽(mao)子工廠》、《狗頭軍師張》參加全軍第四屆(jie)文藝會演(yan)獲創(chuang)作和(he)優秀表演(yan)獎(jiang)。
1978年創作相聲《四人(ren)幫(bang)辦報(bao)》、《解剖》、《兩張照片》《非砸不可(ke)》分(fen)別在全國、全軍評(ping)選中獲獎。
1980年全國曲藝(yi)短篇作品評選,相聲《帽子(zi)工(gong)廠》獲一等(deng)獎,部隊榮(rong)立二等(deng)功。
1983年在長春市評選全國十大(da)笑(xiao)星,被評為十大(da)笑(xiao)星之一。
1992年創作相聲小品《追溯(su)》參加(jia)中(zhong)國建設杯相聲新作名家邀請賽特(te)別榮譽獎。
1994年中(zhong)國(guo)曲藝家(jia)協會主辦中(zhong)國(guo)曲藝薈萃獲伯(bo)樂獎。
1995年參(can)加第二(er)屆中國曲藝節演出《追溯》獲牡丹獎(jiang)。
歷(li)年來(lai)創作(包括合(he)作)相(xiang)聲(sheng)(sheng)、小品(pin)、快板等形式一百七十多篇,全國各報(bao)刊發(fa)(fa)(fa)表五十余(yu)篇。相(xiang)聲(sheng)(sheng)《昨天》英(ying)文版在國外發(fa)(fa)(fa)表。相(xiang)聲(sheng)(sheng)《帽(mao)子工廠》、小品(pin)《語言醫(yi)生》在‘香港大公報(bao)”發(fa)(fa)(fa)表,合(he)著(zhu)《常氏相(xiang)聲(sheng)(sheng)選》。
歷年來多(duo)次(ci)參加評委工作。多(duo)次(ci)舉辦(ban)相聲培訓班(ban),曾去(qu)過北(bei)京大學、北(bei)方曲藝學校授課(ke)。培訓軍內(nei)外大批專業(ye)和業(ye)余演員與(yu)作者。
我國改革開放二十年間,曾到美國、俄羅斯、波蘭、奧地(di)利、瑞士(shi)、朝鮮、新加坡(po)和香港地(di)區進行文化交流(liu)參觀訪問。
退休后仍繼續進(jin)行(xing)創作、撰文著(zhu)書、教(jiao)學(xue)。曾參加(jia)相聲(sheng)、小品、話劇、電(dian)視劇等演出。
1951年拜相(xiang)聲老一輩馬(ma)三立先生(sheng)為師。授(shou)業徒弟有:趙福(fu)玉、牛群、包長春(北(bei)京(jing))、楊魯平(ping)(南京(jing))、楊子(zi)春(廣州)。