SONY索尼,全球(qiu)高端(duan)顯像知名(ming)(ming)品牌,便攜式數碼產(chan)品的開創者(zhe),日(ri)本代表性(xing)企業,涵蓋消費電(dian)子/移動(dong)/游戲/電(dian)影/音樂/網絡服務/金融服務/專業產(chan)品等。如此巨(ju)大的產(chan)品網,這些產(chan)品的名(ming)(ming)字是(shi)怎么(me)來(lai)的呢?下面小編(bian)帶(dai)您(nin)看看索尼都是(shi)怎么(me)給親兒子們(men)起名(ming)(ming)字的!
Walkman名字由日本員工創造。把本沒有關聯的“Walk”和“man”拼接在一起,正是因為“Walkman”是日本式英文。美國(guo)推(tui)出的時候叫“Soundabout”(我是(shi)不知道什么(me)意思);在英國(guo)推(tui)出時叫“Stowaway”(這(zhe)是(shi)什么(me)鬼?!)。
索尼生造英文單(dan)詞(ci)的做法,在索尼的早期最為(wei)慣用。比(bi)如“Mr.Nello”,是1977年推(tui)出的黑白電視,提取(qu)于(yu)日文里“可(ke)以躺著隨時看(kan)電視”的意(yi)思(si)。
源自(zi)Visual Audio Intelligence Organizer的(de)(de)(de)(de)縮寫,中文翻譯(yi)為“影音智合”。而(er)讓人不明覺厲(li)的(de)(de)(de)(de)是(shi)其更深一層的(de)(de)(de)(de)含義:VAIO中的(de)(de)(de)(de)VA在設(she)計(ji)上正(zheng)是(shi)代表著模擬(ni)信號的(de)(de)(de)(de)波(bo)浪,IO是(shi)數碼時代10的(de)(de)(de)(de)象征。VAIO的(de)(de)(de)(de)誕生年代,正(zheng)是(shi)科技行業從(cong)傳統的(de)(de)(de)(de)模擬(ni)技術向數字化技術轉變的(de)(de)(de)(de)時代。
AIBO(Artificial Intelligence Robot) 電子機器(qi)寵物狗(gou),AIBO(讀音 eye-bo,港、臺媒體翻(fan)譯為“愛寶(bao)”)這個(ge)名(ming)字擁(yong)有(you)幾重含意:AIBO 是(shi)日文“同伴(ban)”的(de)(de)發音,同時它又與(yu) Eye-Robot(有(you)眼睛的(de)(de)機器(qi)人(ren))英文發音一樣。而(er) AIBO 中 A.I 兩個(ge)字母也正是(shi)“人(ren)工智(zhi)能”的(de)(de)縮寫。
CLIé全(quan)稱(cheng)Communication Link Information Entertainment,2001年推出的(de)時(shi)候,Logo設(she)計(ji)上很巧妙地把(ba)最后(hou)一個E使用了法語中的(de)é。其(qi)實當年索尼是想加入(ru)手(shou)機通訊功能(neng)的(de),無奈日本運營商的(de)控制(zhi),加上政府入(ru)準門檻高的(de)原因,CLIE最終被手(shou)機淘汰。
索尼電視機從60年代的特麗(li)瓏,到(dao)(dao)純平時(shi)代的叫WEGA,都是廣(guang)受市場(chang)(chang)追(zhui)捧(peng)。2005年當(dang)時(shi)索尼因(yin)錯失液晶(jing)面板(ban)技(ji)術而落后于液晶(jing)電視市場(chang)(chang),而電視業務(wu)一直是索尼的核(he)心業務(wu),因(yin)此被(bei)寄(ji)予厚望。BRAVIA 是“Best Resolution Audio Visual Integrated Architecture”的縮寫,從名字來看就能讀(du)到(dao)(dao)索尼重攀(pan)業界頂峰的信心。
QRIO是索(suo)尼2000-2003年研發(fa)推出的機器人。名字源于“Quest for Curiosity”。可以翻譯為“好奇心驅動(dong)”。有(you)沒有(you)發(fa)現,索(suo)尼特(te)別愛用“IO”結尾(wei),還朗朗上口。
mylo是2006年針對年輕人推出(chu)的掌上設備,外形酷似PSP,它(ta)可以連接(jie) Wi-Fi、瀏覽互聯(lian)網、MSN、欣賞多媒體內容,它(ta)是專業(ye)的UMPC的“小朋友”版本。其(qi)意(yi)思(si)即為其(qi)Slogan的縮寫:“my life online”。
h.ear可以(yi)解(jie)釋為支持(chi)HiRes音頻的(de)耳機(ji)“HiRes ear wear”。中(zhong)間一點(dian)間隔開來的(de)做法越(yue)來越(yue)多(duo)被各(ge)品牌使用,h.ear 以(yi)色(se)彩為外(wai)衣,主打年輕人(ren)的(de)耳機(ji)、音箱產品線。
索尼眾籌推出(chu)的Wena Wrist的智(zhi)能手表。Wena是“Wear Electronics Naturally”的縮寫(xie),意思是以自然的方式佩戴電子設備。Wena,返璞歸真的手表設計,看不(bu)出(chu)是一款(kuan)智(zhi)能手表。
Cyber 源自 Cybernetics,代(dai)表“與電腦相關的”,而shot代(dai)表“拍照”的意(yi)思。“Cyber-shot”的含義非常明確,就是專指數碼相機。
Handycam 就比(bi)較(jiao)直白(bai),按字面(mian)上的意思就是手提(ti)攝像機。
這個(ge)(ge)詞在年輕(qing)人、游(you)戲界鼎鼎大名,得益于它簡(jian)單(dan)直白的(de)字(zi)面(mian)意(yi)思,加(jia)上(shang)整個(ge)(ge)詞郎朗上(shang)口的(de)節奏,而(er)且特別酷。
Rolly是體現索尼黑(hei)科技的(de)產品,外(wai)觀(guan)類似一個大鵝蛋,可自(zi)由滾動,并(bing)在(zai)滾動過程中自(zi)由發光。因(yin)為Rolly的(de)主要動作(zuo)就(jiu)是滾動,所以索尼就(jiu)直接在(zai)Roll 后加字(zi)母y變成一個讀(du)起來上(shang)口的(de)形(xing)容(rong)詞。
索尼(ni)α(alpha)是2006年收(shou)購美能(neng)達后(hou)發(fa)表的(de)數碼單(dan)反相機品牌。因為索尼(ni)單(dan)反沿用美能(neng)達AF Mount鏡頭借(jie)口,α與AF接近。α(alpha)是希臘文首個字(zi)母,有著開(kai)啟及精粹(cui)的(de)意(yi)涵存在,也(ye)象征SONY DSLR新紀元的(de)開(kai)始。
索(suo)(suo)尼(ni)其實(shi)是(shi)(shi)率先推出(chu) e-ink 電子屏(ping)閱(yue)讀器的廠商。索(suo)(suo)尼(ni)將它(ta)比喻為“小(xiao)型移(yi)動圖書館”,發音正是(shi)(shi)圖書館的英文(wen),但索(suo)(suo)尼(ni)還是(shi)(shi)“崇洋”地使用(yong)了法文(wen)體(ti)。
中(zhong)文譯名(ming)為貴翔,1997推出電視(shi)品牌。WEGA的(de)名(ming)稱(cheng)正是來自天空中(zhong)閃亮的(de)織(zhi)女(nv)星(xing)(Vega)而來。
Qualia(2001年2月啟動(dong))應(ying)該(gai)是一(yi)個計劃。在市(shi)場中,Qualia作(zuo)為索尼(ni)發(fa)售的(de)(de)新獨立品(pin)牌(pai),它追求頂(ding)尖的(de)(de)性能和時尚的(de)(de)外觀(guan)結(jie)合(he),其(qi)中的(de)(de)每一(yi)款產(chan)品(pin)都是同類產(chan)品(pin)中最強的(de)(de),甚至些產(chan)品(pin)是限量的(de)(de)。Qualia 一(yi)詞的(de)(de)起名(ming)正是 Quality(質量)“ia”化后的(de)(de)結(jie)果。