『傀(kui)(kui)儡師左(zuo)近』原名(ming)『人(ren)形草紙傀(kui)(kui)儡師左(zuo)近』(人(ren)形草紙あやつり左(zuo)近)(港(gang)譯(yi):木(mu)偶師偵探(tan)左(zuo)近)是由寫樂麿編劇,小畑健作畫(hua)(hua)在周刊少年(nian)JUMP于1995年(nian)23號(hao)開始到1996年(nian)1號(hao)連載的(de)少年(nian)推理漫畫(hua)(hua)。單行本漫畫(hua)(hua)全4卷,文庫版(ban)全3卷。有相關的(de)小說,廣播劇CD和電視動畫(hua)(hua),全系列一共17篇故事。
CV:緒方恵美(mei)(廣播劇:檜山修之(zhi))
本作(zuo)品(pin)的(de)(de)(de)(de)主人(ren)公(gong)。國寶級人(ren)物橘(ju)左(zuo)衛門(men)(men)的(de)(de)(de)(de)孫子,青(qing)(qing)年(nian)的(de)(de)(de)(de)木偶(ou)(ou)戲操(cao)弄(nong)木偶(ou)(ou)的(de)(de)(de)(de)人(ren)。在(zai)原作(zuo)的(de)(de)(de)(de)年(nian)齡設定不(bu)明,不(bu)過,動畫版(ban)從(cong)父(fu)母(mu)結婚了(le)(le)的(de)(de)(de)(de)時(shi)期開(kai)(kai)始推(tui)定一(yi)(yi)般認為是(shi)17歲以下。平(ping)(ping)日話(hua)語很(hen)少的(de)(de)(de)(de)老實(shi)青(qing)(qing)年(nian),不(bu)過,他操(cao)縱木偶(ou)(ou)右(you)近(jin)時(shi)展示出(chu)天才的(de)(de)(de)(de)洞察能力,解決(jue)殺人(ren)事件。所謂偶(ou)(ou)人(ren)的(de)(de)(de)(de)右(you)近(jin),從(cong)年(nian)幼的(de)(de)(de)(de)時(shi)候開(kai)(kai)始的(de)(de)(de)(de)交(jiao)往。愛吃‘不(bu)二家飲(yin)茶(cha)室(shi)’的(de)(de)(de)(de)蛋包飯。平(ping)(ping)時(shi)的(de)(de)(de)(de)時(shi)候有點靦腆,可以說是(shi)軟弱(ruo),不(bu)過很(hen)誠實(shi),不(bu)會撒謊。但是(shi)一(yi)(yi)拿(na)起右(you)近(jin),整個人(ren)都變的(de)(de)(de)(de)不(bu)一(yi)(yi)樣(yang)了(le)(le)。思維更敏(min)捷了(le)(le),展現(xian)出(chu)一(yi)(yi)種(zhong)自(zi)信(xin)、冷靜(jing),而且很(hen)會推(tui)理。自(zi)身和右(you)近(jin)與周防有著(zhu)不(bu)一(yi)(yi)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)關(guan)系,推(tui)理能力驚人(ren),最后接班外祖父(fu)橘(ju)左(zuo)衛門(men)(men),成為橘(ju)家的(de)(de)(de)(de)當(dang)家。
CV:熊井統子(zi)(廣播劇(ju):山口(kou)勝平)
明治2年(nian),由3代目小泉卯之助(zhu)制作(zuo)的(de)童型人(ren)(ren)偶(ou)(ou),是一個擁有著(zhu)紅色長(chang)發,長(chang)得有點像劍心的(de)可愛人(ren)(ren)偶(ou)(ou)。性格十分(fen)調皮,童言無忌。2人(ren)(ren)在辦案時經常互相爭吵(chao)。左近通(tong)常使用腹語(yu)術,使右近模仿別人(ren)(ren)的(de)神情、語(yu)言,以(yi)此推測被害人(ren)(ren)的(de)心理(li)。
CV:山田美穂
左近(jin)的(de)(de)(de)姑姑(實際上(shang)是(shi)左近(jin)的(de)(de)(de)姨(yi)媽),與左近(jin)年齡相仿的(de)(de)(de)姨(yi)媽,所以命令左近(jin)叫(jiao)他姐姐。總幻想著和帥(shuai)氣的(de)(de)(de)富家公子結婚,是(shi)個(ge)不(bu)愛動腦筋的(de)(de)(de)警察,同時也是(shi)個(ge)很有責任心的(de)(de)(de)警察,經常(chang)在(zai)技(ji)術方(fang)面(mian)幫助(zhu)左近(jin)。警銜為警部(bu)補。常(chang)常(chang)與右近(jin)爭吵,可以說象“爭吵朋友(you)”一樣的(de)(de)(de)關系。動畫中是(shi)左衛門的(de)(de)(de)女兒(er),與左近(jin)的(de)(de)(de)母親.千鶴設定為姊妹(mei)關系。
CV:佐(zuo)藤しのぶ
左近的母親。性格大(da)方但(dan)十分愛操(cao)心。
橘千鶴是動(dong)畫的姓名。原作中是薰(xun)子的義姊,不過,動(dong)畫片設定變更(geng)為(wei)親姐(jie)姐(jie)。
CV:依田英助
左近(jin)的(de)外祖父,國寶級人物的(de)木偶(ou)琉璃(li)戲(xi)木偶(ou)師(shi)。教授左近(jin)木偶(ou)表演(yan)的(de)老(lao)師(shi)。嚴厲兼且和善的(de)人物,在(zai)(zai)劇中可(ke)以看出在(zai)(zai)業界有(you)相當好的(de)人緣(yuan),在(zai)(zai)知道周(zhou)防流的(de)真實(shi)身(shen)份后(hou)還是接納了他,非(fei)常的(de)相信左近(jin)。
CV:小山武宏
橘左衛(wei)(wei)門(men)的弟弟,后代(dai)替橘左衛(wei)(wei)門(men)教導左近時(shi),后被時(shi)雨崎綾(ling)乃毒(du)殺(sha)。
CV:田中秀幸
原名(ming)周(zhou)防(fang)流,左(zuo)(zuo)近(jin)的(de)父親(qin),周(zhou)防(fang)家(jia)的(de)遺(yi)孤。因為父親(qin)的(de)死,所以(yi)憎恨橘家(jia),剛開(kai)始(shi)進入橘家(jia)只(zhi)為復仇。后(hou)來愛上了千鶴,并了解(jie)到(dao)了自己的(de)愚蠢,在左(zuo)(zuo)近(jin)小時(shi)候時(shi)自殺(sha)身亡(wang)。
CV:井(jing)上喜久子
原姓周防,流(liu)的妹妹,左近(jin)(jin)的姑姑。怨恨橘(ju)家,一直沒有放棄復仇(chou),連自己的親侄子(zi)橘(ju)左近(jin)(jin)都想殺(sha),最后(hou)(hou)在看到哥(ge)(ge)哥(ge)(ge)寫的信后(hou)(hou)幡然醒悟。
CV:丹下櫻
信州百狐血雨地獄中初登場,秋月家(jia)的四女(nv),父(fu)親和長兄被充克己殺害(hai),自(zi)身陷入無窮的恐(kong)懼和困惑中,在(zai)案件的最(zui)后受到了左近(jin)的鼓(gu)(gu)勵而重(zhong)拾生(sheng)活的信心。在(zai)最(zui)后左近(jin)因自(zi)己石是否有(you)能力接任外(wai)祖父(fu)成為橘家(jia)當(dang)家(jia)人時(shi),又(you)重(zhong)新(xin)鼓(gu)(gu)勵了左近(jin)。
CV:置鲇(nian)龍(long)太郎
信州(zhou)百狐(hu)血雨(yu)地獄中初登(deng)(deng)場,自由記(ji)者(zhe),攝(she)(she)影(ying)(ying)師,與(yu)左(zuo)近(jin)關系很好,經常幫助左(zuo)近(jin),身強體壯,稍(shao)微有些頭腦(nao)簡單(dan),但(dan)是(shi)個熱(re)心,有正義(yi)感,有責任感的(de)(de)人。動畫版的(de)(de)故事后(hou)半的(de)(de)主要人物(wu)。在原(yuan)作中死亡,動畫中改為(wei)替左(zuo)近(jin)信息收集的(de)(de)同(tong)伴。“運用(yong)關西方言的(de)(de)攝(she)(she)影(ying)(ying)記(ji)者(zhe)”的(de)(de)設(she)定與(yu)原(yuan)作相同(tong)。首次登(deng)(deng)場時(shi)與(yu)左(zuo)近(jin)已經是(shi)相識。
CV:竹村拓
動畫原創(chuang)的登場(chang)人物,在故事后半的主要人物之一(yi)。警視(shi)廳搜查一(yi)課的刑警,薰子(zi)的部下,不(bu)過(guo),跟薰子(zi)關系不(bu)太好。總是(shi)咀嚼(jiao)口香糖。
傀儡師(shi)橘(ju)左(zuo)近,是國寶級人物的(de)木偶(ou)戲(xi)偶(ou)人師(shi)橘(ju)左(zuo)衛門的(de)孫子。左(zuo)近遵(zun)從(cong)祖父(fu)“操縱木偶(ou)即操縱人,腹(fu)語(yu)術是讀(du)心術,模仿(fang)的(de)不(bu)僅僅是聲調,還有內心的(de)聲音(yin)”的(de)教誨,以從(cong)祖父(fu)那里學到的(de)木偶(ou)戲(xi)術和腹(fu)語(yu)術,與其伙(huo)伴——小孩子外形的(de)木偶(ou)右近一起把事件的(de)真(zhen)相(xiang)說出……
因作者小(xiao)畑健的(de)關(guan)系,該漫畫在內地小(xiao)有名氣(qi),被中國(guo)網友誤傳捧成三(san)大(da)偵破(po)漫畫。
注(zhu):傀儡(lei)師左近(jin)并非日(ri)(ri)本三(san)大偵(zhen)探漫(man)畫(hua),是(shi)國內(nei)網絡上的(de)訛傳,包括(kuo)原(yuan)作(zuo)(zuo)寫樂(le)麿,作(zuo)(zuo)畫(hua)小畑健(jian)分別(bie)是(shi)金田(tian)一少年原(yuan)作(zuo)(zuo)金成陽三(san)郎和(he)作(zuo)(zuo)畫(hua)佐藤文也的(de)師父皆屬胡謅!特別(bie)說明(ming)!日(ri)(ri)本無官方三(san)大偵(zhen)探漫(man)畫(hua)的(de)說法,民間則是(shi)《金田(tian)一少年之事(shi)件(jian)簿》,《名(ming)偵(zhen)探柯南》,《Q.E.D.證明(ming)終了》并列(lie)三(san)大。
一名清秀而害羞的少年橘左近,帶著明治二年雕刻的古董文樂木偶(名叫“右近”)做著高雅流浪式的巡回同其(qi)他偵探題(ti)材一樣,所行之(zhi)處總是遇見血雨腥風。羞澀的左近(jin)(jin)只(zhi)要一操縱起右(you)(you)近(jin)(jin),用腹語術(shu)吐(tu)出潑辣的語調時,好似一身分為二人(ren):左近(jin)(jin)不動聲色地(di)對(dui)殺人(ren)越(yue)貨(huo)的犯罪(zui)事件作(zuo)出縝密推理。木偶右(you)(you)近(jin)(jin)活(huo)靈(ling)活(huo)現(xian)地(di)點破犯罪(zui)心理,雙方(fang)拍擋成為果敢犀利的偵探,揭開重重殺機背后的謎底。
也許原作者寫樂(le)麿富(fu)有(you)感(gan)傷主義,以左(zuo)手握(wo)右手的形式(shi)將自我一剖為二:左(zuo)近與右近。而小(xiao)畑健用絕對洋(yang)派的直線(xian)條(tiao)、大力度走勢把這種(zhong)幽雅(ya)、凄(qi)惻的古典美感(gan)表達出來,這部早期作品的畫(hua)風沒有(you)《棋魂(hun)》那么圓潤成(cheng)熟,卻(que)帶有(you)不(bu)可多得的幽閉感(gan),與凄(qi)絕的主題配(pei)合得天衣無縫(feng);同時(shi)又將能劇、文樂(le)等日本傳統藝術魅力描畫(hua)得淋漓(li)盡致。
點評:本格偵探路線,加上(shang)腹語(yu)術的(de)浪漫主(zhu)義色(se)彩,使左(zuo)近(jin)探案系列產生了(le)(le)戲劇性的(de)效(xiao)果。另(ling)一(yi)面,活潑(po)的(de)右近(jin)只是“另(ling)一(yi)個(ge)左(zuo)近(jin)”,是他用腹語(yu)術表現的(de)另(ling)一(yi)個(ge)自我,卻仿佛擁有了(le)(le)新的(de)生命。這(zhe)種活潑(po)靈(ling)性又(you)略帶(dai)凄惻的(de)羈絆,到底誰(shui)的(de)人生成了(le)(le)誰(shui)的(de)傀(kui)儡?
在日本,有一個稱之為文樂的戲(xi)種。而(er)傀(kui)(kui)儡戲(xi)就是其中之一。而(er)橘左近就是稱之為國寶級文樂藝人橘左衛門(men)的孫子。可以說,橘家(jia)世(shi)代就一直(zhi)演傀(kui)(kui)儡戲(xi)。但(dan)左近似(si)乎不想繼承家(jia)業,想當個偵探......而(er)另(ling)一個傀(kui)(kui)儡戲(xi)家(jia)族——周防(fang)家(jia)的衰敗(bai),似(si)乎也(ye)與橘家(jia)有著(zhu)千絲萬縷的關(guan)系.......
《左近(jin)》推理上的致命傷,年紀稍大(da)一點,智(zhi)商正常的人一般都能(neng)察覺到。仁者見仁智(zhi)者見智(zhi),在(zai)此我也不必(bi)多做(zuo)解(jie)釋。
既然喜歡一部動(dong)漫,必定是(shi)眼里看到的(de)優點大過不(bu)足(zu)。作為一部推理劇(ju)它的(de)推理部分(fen)有(you)(you)很多問題,集數更(geng)只有(you)(you)區區26集又(you)長(chang)(chang)(chang)(chang),可是(shi)它有(you)(you)一部分(fen)很長(chang)(chang)(chang)(chang)很長(chang)(chang)(chang)(chang)的(de)長(chang)(chang)(chang)(chang)處(chu)(chu),能夠讓人無暇顧及作為一部推理劇(ju)推理有(you)(you)誤的(de)致命傷。這(zhe)部分(fen)如此奪人眼球的(de)長(chang)(chang)(chang)(chang)處(chu)(chu)究竟是(shi)什么呢?
首(shou)屈一指(zhi)的(de)當然是(shi)它的(de)畫面。直線(xian)條幽閉(bi)的(de)畫風,灰色調高(gao)飽和的(de)色彩,和明暗恰到好處的(de)烘托。把這種孤凌(ling)的(de)古典美感做到極致(zhi)。閉(bi)上(shang)眼睛,請大(da)家回想一下(xia)
透(tou)過(guo)左近(jin)前額幾綹(liu)墨綠(lv)色(se)(se)直發,看到(dao)的(de)(de)(de)狹長眼睛,和(he)白暫棱角(jiao)分明的(de)(de)(de)臉型,再(zai)至他筆直修長的(de)(de)(de)身型,黑色(se)(se)的(de)(de)(de)著(zhu)(zhu)裝,都(dou)(dou)使他渾(hun)身散(san)發出的(de)(de)(de)憂郁的(de)(de)(de)古典氣質(zhi)。再(zai)看那些左近(jin)所到(dao)之處(chu)的(de)(de)(de)街頭(tou)巷(xiang)陌,附院宅邸,無論(lun)是(shi)(shi)披(pi)著(zhu)(zhu)柔媚的(de)(de)(de)陽光,還是(shi)(shi)紛飛著(zhu)(zhu)緋紅的(de)(de)(de)櫻花(hua),亦(yi)或是(shi)(shi)游蕩著(zhu)(zhu)不愿落地(di)的(de)(de)(de)柔白雪花(hua),一(yi)切(qie)都(dou)(dou)流(liu)露著(zhu)(zhu)古典的(de)(de)(de)嫻靜,優美。
看《左近(jin)(jin)(jin)(jin)》的(de)(de)畫面,不(bu)知你(ni)有(you)沒有(you)也覺得它深沉卻不(bu)刺眼,壓抑卻不(bu)做作?再仔細(xi)品味,你(ni)會(hui)發現《左近(jin)(jin)(jin)(jin)》里(li)的(de)(de)人物(wu)用色絕大部(bu)分是(shi)(shi)偏冷且灰的(de)(de)顏色,左近(jin)(jin)(jin)(jin)更(geng)是(shi)(shi)墨(mo)綠色頭(tou)發瞳(tong)孔,一(yi)身泛紫的(de)(de)黑色外衣,可以說(shuo)冷到極(ji)(ji)(ji)(ji)致,而唯獨(du)右近(jin)(jin)(jin)(jin)是(shi)(shi)紅(hong)發黃衣用色暖(nuan)到了極(ji)(ji)(ji)(ji)致,一(yi)個(ge)冷到極(ji)(ji)(ji)(ji)致的(de)(de)人操縱一(yi)個(ge)暖(nuan)到極(ji)(ji)(ji)(ji)致的(de)(de)人偶(ou)。強(qiang)烈的(de)(de)對比效(xiao)果可想而知!
說到對(dui)比,就不得不說《左(zuo)近》的第二個長處。善用對(dui)比塑造人(ren)物(wu)。
這(zhe)部動漫中左近(jin)(jin)(jin)(jin)與右(you)近(jin)(jin)(jin)(jin)的(de)(de)對(dui)(dui)(dui)(dui)比(bi)是(shi)無(wu)處(chu)不在的(de)(de)。小畑健除了用反(fan)差極(ji)大(da)的(de)(de)色彩(cai)來(lai)對(dui)(dui)(dui)(dui)比(bi)左近(jin)(jin)(jin)(jin),右(you)近(jin)(jin)(jin)(jin),還有左近(jin)(jin)(jin)(jin)含(han)羞簡短的(de)(de)話(hua)語與右(you)近(jin)(jin)(jin)(jin)活潑膽大(da)話(hua)語的(de)(de)對(dui)(dui)(dui)(dui)比(bi),左近(jin)(jin)(jin)(jin)遇(yu)事面無(wu)表(biao)情與右(you)近(jin)(jin)(jin)(jin)遇(yu)事夸張表(biao)情的(de)(de)對(dui)(dui)(dui)(dui)比(bi)。作者用如(ru)此多的(de)(de)對(dui)(dui)(dui)(dui)比(bi)最(zui)終是(shi)為了達到左近(jin)(jin)(jin)(jin)與右(you)近(jin)(jin)(jin)(jin)性格的(de)(de)對(dui)(dui)(dui)(dui)比(bi),用兩(liang)個(ge)相反(fan)極(ji)端(duan)的(de)(de)對(dui)(dui)(dui)(dui)比(bi)達到對(dui)(dui)(dui)(dui)兩(liang)個(ge)極(ji)端(duan)的(de)(de)塑(su)造。正如(ru)一(yi)(yi)本小畑健畫集里他(ta)說的(de)(de),有時(shi)候(hou)左近(jin)(jin)(jin)(jin)更像一(yi)(yi)個(ge)木(mu)偶,右(you)近(jin)(jin)(jin)(jin)更像一(yi)(yi)個(ge)人,分(fen)不清楚(chu)到底是(shi)誰操縱(zong)了誰。
左(zuo)近與右近的(de)(de)(de)對(dui)(dui)(dui)比(bi)固然(ran)是(shi)這部作品的(de)(de)(de)第一對(dui)(dui)(dui)比(bi)。再(zai)次(ci),對(dui)(dui)(dui)于(yu)左(zuo)近對(dui)(dui)(dui)待無關之人(ren)態度的(de)(de)(de)冷漠(mo),與對(dui)(dui)(dui)待在乎(hu)之人(ren)的(de)(de)(de)用(yong)情至深的(de)(de)(de)對(dui)(dui)(dui)比(bi)。如果說左(zuo)近與右近的(de)(de)(de)對(dui)(dui)(dui)比(bi),讓(rang)左(zuo)近更(geng)像一個木(mu)偶。那么(me)后者的(de)(de)(de)對(dui)(dui)(dui)比(bi)就是(shi)讓(rang)我們感受左(zuo)近人(ren)性(xing)(xing)的(de)(de)(de)光芒(mang)。他只會因極少數在乎(hu)之人(ren)著急,辯護(hu),微笑,努力,不通過人(ren)偶直接流(liu)露出他的(de)(de)(de)真性(xing)(xing)情。
因為少,所以真,很容易(yi)就讓人感動,心生憐惜(xi)……
第三不得(de)(de)不說的(de)一(yi)點(dian),作者塑(su)(su)造人物的(de)節奏是慢熱(re)型(xing)的(de)。很(hen)少有(you)哪部(bu)作品是看了7,8集對于(yu)主(zhu)角還沒(mei)有(you)什么認識。開(kai)始看《左(zuo)(zuo)近(jin)(jin)》,你會(hui)覺得(de)(de)左(zuo)(zuo)近(jin)(jin)就是長得(de)(de)美型(xing)點(dian),別無其他(ta)想(xiang)法。而后從有(you)一(yi)集他(ta)在(zai)乎(hu)的(de)人偶(ou)(右近(jin)(jin))壞了,他(ta)對他(ta)的(de)人偶(ou)如此愛護(hu)依賴,他(ta)不得(de)(de)以自(zi)己直接面對周(zhou)圍的(de)人時,害羞(xiu)得(de)(de)讓人想(xiang)笑(xiao),他(ta)的(de)形象(xiang)才開(kai)始立體起(qi)來。后來越來越多(duo)左(zuo)(zuo)近(jin)(jin)在(zai)乎(hu)之人的(de)登場,左(zuo)(zuo)近(jin)(jin)越來越多(duo)的(de)真情(qing)流露,最終將左(zuo)(zuo)近(jin)(jin)塑(su)(su)造為(wei)一(yi)個(ge)能感覺到血肉(rou)的(de)人物。
最后,右近(jin)所(suo)表達的(de)(de)(de)才是左近(jin)真正的(de)(de)(de)自(zi)(zi)我,而(er)左近(jin)是被以父(fu)親為目標(biao)壓(ya)抑的(de)(de)(de)自(zi)(zi)我。之前他(ta)(ta)(ta)操縱人偶完(wan)全(quan)是為了父(fu)親,當他(ta)(ta)(ta)得知父(fu)親自(zi)(zi)殺的(de)(de)(de)真相后,他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)信仰頃刻(ke)倒塌,他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)內心進入了不(bu)知為誰而(er)活的(de)(de)(de)真空期。這時四(si)帆(fan)的(de)(de)(de)鼓勵使(shi)他(ta)(ta)(ta)明白,他(ta)(ta)(ta)該為他(ta)(ta)(ta)自(zi)(zi)己而(er)活。覺悟(wu)之后的(de)(de)(de)他(ta)(ta)(ta)可以很(hen)明顯看到他(ta)(ta)(ta)精神面貌(mao)的(de)(de)(de)煥(huan)發(fa),不(bu)再是對(dui)人無表情對(dui)事總冷(leng)漠。
如果說之前(qian)他更像一個被父(fu)親理想(xiang)操縱(zong)的人偶,那么之后從父(fu)親自殺的真相中解脫出來的左(zuo)近,扯斷了束縛的牽線,才開始(shi)像一個真正的獨立的人。
畢竟,獨立,是一(yi)個人的(de)根本屬性(xing)……
原作:寫樂麿
漫畫:小畑健
出版(ban)社(she)(she):集英(ying)社(she)(she)(日本)東(dong)立出版(ban)社(she)(she)(臺灣)天(tian)下(xia)出版(ban)社(she)(she)(香港(gang))
連載雜志:周刊少年Jump
連(lian)載期間:1995年23號(hao)-1996年1號(hao)
卷數:
單行本全4卷(臺(tai)灣:秘密檔案 傀儡(lei)師(shi)左(zuo)近 香(xiang)港:傀儡(lei)奇(qi)譚 木(mu)偶師(shi)偵探左(zuo)近)
文(wen)庫版(ban)全3卷(本(ben)版(ban)本(ben)無(wu)中文(wen)版(ban),最(zui)終卷后面有新(xin)內容)