2001年因創作周杰倫(lun)首張專(zhuan)輯《JAY》中的歌曲《娘子》提名第12屆金曲獎最佳(jia)作詞人獎。
2003年憑借創(chuang)作的(de)歌(ge)曲《東風破(po)》獲(huo)(huo)得(de)(de)第四屆百事(shi)音樂風云榜年度(du)港(gang)臺及(ji)海外華人最(zui)佳(jia)作詞 。同年在第十(shi)二(er)屆金曲獎上,憑借為(wei)(wei)周杰倫(lun)創(chuang)作的(de)歌(ge)曲《威廉古堡》獲(huo)(huo)得(de)(de)最(zui)佳(jia)作詞人。同年為(wei)(wei)孫燕姿創(chuang)作的(de)歌(ge)曲《直來直往》獲(huo)(huo)得(de)(de)第三屆香港(gang)音樂風云榜港(gang)臺年度(du)最(zui)佳(jia)填詞獎。
2004年(nian)創作的(de)歌曲(qu)《七(qi)里香》獲得2004MusicRadioTOP排行榜年(nian)度最佳港臺(tai)(tai)作詞獎(jiang)和第五屆百事(shi)音樂風云榜最佳作詞獎(jiang)。同(tong)年(nian)歌曲(qu)《止戰之殤》入圍臺(tai)(tai)灣第16屆臺(tai)(tai)灣金曲(qu)獎(jiang)最佳作詞人獎(jiang)。
2005年出版(ban)激(ji)勵人(ren)心(xin)的勵志小品文《演好你(ni)自己的偶像劇》。同(tong)年憑借歌曲《發如(ru)雪(xue)》提名臺灣(wan)第17屆金曲獎(jiang)最(zui)佳作詞(ci)人(ren)。
2007年出版圖(tu)書《關于方(fang)文(wen)山(shan)的(de)素顏韻腳詩》,收(shou)入(ru)了方(fang)文(wen)山(shan)出道多年所創(chuang)作(zuo)的(de)一(yi)百(bai)多首詩作(zuo)。同年因創(chuang)作(zuo)歌曲(qu)《菊花(hua)臺》入(ru)圍(wei)第(di)18屆金曲(qu)獎最佳(jia)(jia)作(zuo)詞人,以及第(di)26屆香港(gang)電(dian)影(ying)(ying)金像獎最佳(jia)(jia)電(dian)影(ying)(ying)主題曲(qu)作(zuo)詞人。
2008年憑借歌(ge)曲(qu)《青花瓷(ci)》獲得第19屆金曲(qu)獎(jiang)最佳作詞人,同年出版圖書《青花瓷(ci):隱藏(zang)在(zai)釉(you)色(se)里的文字秘(mi)密》,并(bing)參演舞臺劇 《六(liu)義幫(bang)》。
2010年出版《方道·文(wen)山流(liu)》,該(gai)書由近30篇(pian)文(wen)化觀察類文(wen)章,個人(ren)生活方面的(de)休閑式散(san)文(wen),以及23首中國風代表作(zuo)曲譜構成。參(can)演(yan)范逸臣,立(li)威廉主演(yan)的(de)動作(zuo)電(dian)影(ying)《混混天團》,同年與阿朵合作(zuo)出演(yan)賀歲音樂劇《爺們(men)兒》。
2011年(nian)出版自傳體(ti)勵志隨筆(bi)集《親愛(ai)的(de),我們活在最(zui)好(hao)的(de)年(nian)代(dai)》,同年(nian)出演電影《華裔(yi)》,隨后參演郭康、趙春(chun)玉執(zhi)導(dao)的(de)情景(jing)劇《沖(chong)吧宅(zhai)男》,11月(yue)20日擔任2011中(zhong)國風南(nan)昌演唱會(hui)的(de)總導(dao)演及總策劃。
2013年12月13日方(fang)文(wen)山(shan)首次執導的(de)電影《聽(ting)見下雨的(de)聲音》上映。2014年執導《中(zhong)國(guo)風演(yan)唱會(hui)》滄州站。