楊堅取代了(le)北周靜帝成為隋(sui)文(wen)帝,建立了(le)隋(sui)朝(chao),并很快就消滅(mie)了(le)陳國。按照古時慣例,亡國之(zhi)君及其親族(zu)不準(zhun)許住在原籍(ji),以防其糾(jiu)集殘部,死灰復(fu)燃(ran)。因此,國破家亡的(de)陳后主及皇族(zu)被虜北上(shang),一同(tong)解往隋(sui)國國都長(chang)安(an)。
樂昌(chang)公(gong)主(zhu)也在(zai)被虜之列(lie),她與(yu)恩愛夫(fu)婿徐(xu)德(de)言(yan)眼看就要被活活拆散。臨(lin)行前(qian),樂昌(chang)公(gong)主(zhu)把一面(mian)自(zi)己梳妝(zhuang)臺上的一面(mian)銅(tong)鏡摔成兩半,一半留給夫(fu)君,一半自(zi)己收(shou)在(zai)懷中;她與(yu)徐(xu)德(de)言(yan)約定(ding):以(yi)后每年的正(zheng)月十五日,在(zai)長安街市上沿街叫賣銅(tong)鏡,直至找到(dao)對方的下落,以(yi)便夫(fu)妻破鏡重圓。徐(xu)德(de)言(yan)含淚頻頻點頭。于(yu)是徐(xu)德(de)言(yan)忍辱含垢,強撐(cheng)著活了下來,一心只等待局勢稍(shao)微平定(ding)之后,前(qian)往(wang)長安。
陳國皇族到長安后(hou),樂昌(chang)公(gong)主被(bei)賜給(gei)丞相楊素(su)作妾,陳宣(xuan)(xuan)帝的(de)第十四女(nv)寧遠公(gong)主則被(bei)隋文帝收(shou)入(ru)宮中為(wei)妃,這就是后(hou)來(lai)深(shen)受文帝寵愛的(de)宣(xuan)(xuan)華(hua)夫人(ren)。
來到長安后的第三個正月十五,徐德言在長安街上見到了樂昌公主的另一半銅鏡。隨后,樂昌公主知道丈夫徐德言來到長安后求楊素讓他們夫妻見上一面,以了卻心愿。楊素答應了樂昌(chang)公主的請求。在宴(yan)會(hui)上,楊素感(gan)受到(dao)了他們之間的感(gan)情,所以決定好人做(zuo)到(dao)底,讓他們夫婦團圓(yuan)。徐(xu)德言和樂(le)昌公主最終破鏡重圓(yuan),回到(dao)了江(jiang)南過完此生。