基本介紹

護戒使者

比爾(er)博(bo)·巴金斯（伊安·霍姆飾）是100多(duo)歲的(de)(de)(de)哈(ha)比人(ren)(ren)，住在故鄉(xiang)夏爾(er)，生性(xing)喜歡冒險，在年(nian)輕時的(de)(de)(de)一次(ci)探險經歷(li)中(zhong)，他從怪物咕嚕手(shou)中(zhong)得到了(le)至尊魔(mo)戒(jie)(jie)，這枚(mei)戒(jie)(jie)指是黑暗魔(mo)君(jun)索倫打造(zao)的(de)(de)(de)至尊魔(mo)戒(jie)(jie)，擁有奴役世界的(de)(de)(de)邪(xie)惡力量(liang)，能夠統領其他幾枚(mei)力量(liang)之戒(jie)(jie)，在3000年(nian)前(qian)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)類聯盟(meng)和半獸人(ren)(ren)大軍的(de)(de)(de)戰役中(zhong)，聯盟(meng)取得了(le)勝(sheng)利(li)，并得到了(le)至尊魔(mo)戒(jie)(jie)，數千年(nian)的(de)(de)(de)輾轉后，魔(mo)戒(jie)(jie)落到咕嚕手(shou)中(zhong)，被(bei)比爾(er)博(bo)碰巧得到。

因(yin)為(wei)和(he)魔(mo)(mo)戒(jie)的朝(chao)夕相處，比爾博的心(xin)性也受到了影響，在(zai)他111歲的生日宴會上，他決定把一(yi)切都(dou)留(liu)給侄子(zi)弗(fu)羅多（伊(yi)萊賈·伍德飾(shi)(shi)），繼(ji)續(xu)冒險(xian)。 比爾博的好朋友(you)灰(hui)袍巫師(shi)甘道夫（伊(yi)恩·麥凱倫飾(shi)(shi)）知道至尊魔(mo)(mo)戒(jie)的秘密，同時黑暗魔(mo)(mo)君索倫已經知道他的魔(mo)(mo)戒(jie)落(luo)在(zai)哈比族的手中。索倫正(zheng)在(zai)重新建造要塞巴(ba)拉多，集結無數的半獸人(ren)，準備以(yi)大軍(jun)奪取魔(mo)(mo)戒(jie)，并且(qie)征服全世界(jie)。

甘(gan)道(dao)夫說(shuo)服弗羅(luo)多(duo)將(jiang)魔(mo)戒(jie)護送到精(jing)(jing)靈王國(guo)瑞文希(xi)爾，弗羅(luo)多(duo)在好朋(peng)(peng)友(you)山(shan)姆、皮(pi)平和梅利(li)的(de)陪同下，在躍馬(ma)旅(lv)店得到了(le)剛(gang)鐸王子阿拉貢(gong)（維果·莫特森飾(shi)）的(de)幫助，歷經(jing)艱難，終于(yu)到達(da)了(le)精(jing)(jing)靈王國(guo)。 然而精(jing)(jing)靈族并不愿意保管這個邪(xie)惡的(de)至尊魔(mo)戒(jie)，中土各國(guo)代(dai)表開會討論，達(da)成意見，準備(bei)將(jiang)至尊魔(mo)戒(jie)送到末日山(shan)脈的(de)烈焰中徹底(di)銷毀(hui)，弗羅(luo)多(duo)挺身(shen)而出(chu)接受了(le)這個任務，這次(ci)，陪伴(ban)他的(de)除了(le)三(san)個好朋(peng)(peng)友(you)，還有甘(gan)道(dao)夫、阿拉貢(gong)、精(jing)(jing)靈萊戈拉斯（奧蘭多(duo)·布魯姆飾(shi)）、人(ren)類(lei)博羅(luo)米爾、侏儒金利(li)。

一路(lu)上，魔(mo)戒(jie)遠征(zheng)軍除(chu)了要逃(tao)避索倫爪牙黑騎士和半獸人的追殺(sha)之外，更(geng)要抵抗至尊(zun)魔(mo)戒(jie)本身的邪惡誘惑，前(qian)途(tu)困難重重。

雙塔奇兵

護戒(jie)(jie)聯盟中的(de)(de)(de)哈比人梅里與皮平被奧克斯(si)擄走，護戒(jie)(jie)使者(zhe)們不(bu)(bu)得(de)(de)不(bu)(bu)分(fen)頭行事。弗(fu)羅多與好友山姆(mu)繼續(xu)向(xiang)索隆(long)領(ling)地莫(mo)都進發，途中他(ta)們制服了(le)也在瘋(feng)狂尋(xun)找魔(mo)(mo)(mo)戒(jie)(jie)的(de)(de)(de)怪物古(gu)魯(lu)姆(mu)，魔(mo)(mo)(mo)戒(jie)(jie)曾經為他(ta)帶(dai)來了(le)長壽與隱身之道(dao)直到弗(fu)羅多的(de)(de)(de)前輩畢(bi)爾博拿走了(le)這枚戒(jie)(jie)指。由于通向(xiang)莫(mo)都的(de)(de)(de)路途十分(fen)艱險(xian)，而末(mo)日山就在莫(mo)都的(de)(de)(de)北面(mian)，所以弗(fu)羅多與山姆(mu)不(bu)(bu)得(de)(de)不(bu)(bu)依靠古(gu)魯(lu)姆(mu)的(de)(de)(de)幫助。除了(le)要(yao)時刻提防心懷鬼胎的(de)(de)(de)古(gu)魯(lu)姆(mu)，以及(ji)強大的(de)(de)(de)魔(mo)(mo)(mo)戒(jie)(jie)幽(you)靈，弗(fu)羅多還(huan)要(yao)抵御(yu)魔(mo)(mo)(mo)戒(jie)(jie)對其(qi)心靈愈(yu)來愈(yu)強的(de)(de)(de)侵蝕(shi)。

另(ling)一面護戒使者阿拉(la)(la)貢、萊格(ge)拉(la)(la)斯與金靂則與成功逃離奧克斯營地(di)的(de)梅利與皮平(ping)會合，并加(jia)入人類族群羅翰國的(de)隊伍(wu)準備(bei)對(dui)邪惡的(de)白衣術士薩(sa)魯(lu)曼的(de)領地(di)伊(yi)森加(jia)德發動(dong)進攻。而(er)此時(shi)黑(hei)魁首索隆(long)也策動(dong)其奧克斯部隊向羅翰的(de)首都埃多拉(la)(la)斯進發，精靈族與人類的(de)聯盟將遭(zao)到黑(hei)魔法獸(shou)兵(bing)強大戰斗力(li)與薩(sa)魯(lu)曼邪惡魔法的(de)雙重挑戰，緊要關(guan)頭(tou)甘道夫再度現(xian)身(shen)，更從灰衣法師升(sheng)至法力(li)無邊的(de)白衣法師，雙方一場(chang)惡戰在(zai)所難(nan)免(mian)。

國王歸來

隨著(zhu)(zhu)最后的(de)(de)(de)戰斗的(de)(de)(de)加入(ru)以(yi)及黑暗軍團的(de)(de)(de)集合，甘(gan)多夫迫切的(de)(de)(de)想把岡(gang)多的(de)(de)(de)殘兵(bing)舊部重(zhong)整(zheng)旗鼓。甘(gan)多夫得到(dao)了(le)羅(luo)(luo)翰國王塞(sai)奧(ao)頓的(de)(de)(de)幫助，人(ren)(ren)類的(de)(de)(de)力量伴隨著(zhu)(zhu)勇(yong)氣和那(nei)種(zhong)充(chong)滿熱情(qing)的(de)(de)(de)忠誠，他(ta)們面臨著(zhu)(zhu)有史以(yi)來(lai)最大的(de)(de)(de)考驗。面對種(zhong)種(zhong)損失(shi)和不利(li)，他(ta)們繼續沖鋒在戰斗的(de)(de)(de)最前列，剩(sheng)下的(de)(de)(de)期望就(jiu)(jiu)是(shi)和弗(fu)羅(luo)(luo)多一起跨越狡猾的(de)(de)(de)敵人(ren)(ren)的(de)(de)(de)地界(jie)去把魔戒(jie)扔到(dao)末日山(shan)脈的(de)(de)(de)火焰中(zhong)。離最后的(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)地越近(jin)，弗(fu)羅(luo)(luo)多的(de)(de)(de)負擔(dan)就(jiu)(jiu)越重(zhong)，他(ta)必須依靠(kao)山(shan)姆·甘(gan)姆齊和古魯姆。魔戒(jie)會在這(zhe)過程(cheng)中(zhong)來(lai)測試弗(fu)羅(luo)(luo)多的(de)(de)(de)忠誠，本性(xing)以(yi)及他(ta)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)性(xing)本身。

參演人員

演員表

伊利亞·伍(wu)德 飾 佛羅多(duo)·巴(ba)金斯

配(pei)音  姜廣濤、趙路（東(dong)影配(pei)音）

備注  霍比特(te)人(夏爾)

伊恩(en)·麥克萊恩(en) 飾 甘道夫

配音  周志(zhi)強、程(cheng)玉珠

備(bei)注  邁雅

麗芙·泰勒 飾 阿爾溫

配音(yin)  廖菁、詹佳

備(bei)注  精(jing)靈(瑞文(wen)戴(dai)爾)

維果·莫(mo)特森 飾 阿(a)拉貢

配(pei)音  陸揆、張欣

備注(zhu)  人類(亞爾(er)諾)

肖恩·奧斯汀 飾 山姆衛斯·詹(zhan)吉

配(pei)音(yin)  田波、沈達(da)威

備注  霍比特人(夏爾)

凱特·布蘭切特 飾(shi) 凱蘭崔爾

配音  馮憲(xian)珍、姜(jiang)玉(yu)玲

備注  精靈(ling)(羅斯洛立安)

約翰·里斯(si)·戴(dai)維(wei)斯(si) 飾 金靂、葛羅(luo)音(yin)、樹須

配音  約翰·里斯·戴維斯、白(bai)濤、孟祥龍

備注  矮人(伊魯伯)； 樹人(法貢森林(lin))

比利·博(bo)伊德 飾 皮(pi)瑞格林·圖克

配(pei)音  王梓

備注  霍比特人(夏爾(er))

多米尼克(ke)·莫納漢 飾 梅里雅達克(ke)·烈酒鹿

配音  張偉、劉圣博(bo)

備注  霍比特人(雄鹿地)

奧蘭(lan)多·布魯姆 飾 萊格拉斯

配音  王磊、金鋒

備注  精靈(ling)(幽暗密林)

職員表

制作人(ren) 彼得(de)·杰克(ke)(ke)遜（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、馬科·奧(ao)德(de)斯凱（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、羅伯特·沙耶（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、弗蘭·威爾士(shi)（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、鮑(bao)伯·韋恩(en)(en)斯坦(tan)（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、哈維·韋恩(en)(en)斯坦(tan)（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、邁(mai)克(ke)(ke)爾·林（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、巴里·M·奧(ao)斯本（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、里克(ke)(ke)·波拉(la)斯（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、Tim Sanders（第一部）、Jamie Selkirk（全(quan)系(xi)(xi)列(lie)(lie)）、Ellen Somers（第一部）

原著(zhu) J.R.R托爾金《魔戒》

導演 彼得·杰克(ke)遜（全系列）

副導演（助理） Marc Ashton、Richard A. Barker、Guy Campbell、Emma Cross、卡洛琳妮·康寧(ning)漢姆(mu)、Louise Harness、Belindalee Hope、Eric Houghton、Chris Husson、John Mahaffie、Richard Matthews、Ian Mune、Geoff Murphy、Dave Norris、Guy Norris、Joanne Pearce、Liz Tan、巴里·M·奧斯(si)本、里克·波拉(la)斯(si)、弗蘭·威爾士(shi)

編(bian)劇(ju) J·R·R·托爾(er)金(jin)（原著作(zuo)者）、弗蘭(lan)·威爾(er)士、彼得·杰克遜、菲利帕(pa)·鮑恩斯

攝(she)影 安德(de)魯·萊斯涅(nie)

配樂 霍華德·肖

剪輯 John Gilbert

藝(yi)術指導 格蘭特·梅杰

美術(shu)設計 Joe Bleakley、菲(fei)利普·艾維、Rob Outterside、Mark Robins、丹·漢納(na)

服裝設(she)計(ji) 恩吉(ji)拉·迪克(ke)森、理查德·泰勒

視覺特效(xiao) Steen Bech、Geoff Dixon、Mark O. Forker、Dean Lyon、Jim Rygiel

角色介紹

佛羅多·巴金斯

演員伊利亞·伍德

配(pei)音姜廣濤；趙路(lu)（東影(ying)配(pei)音）

心(xin)地(di)善良的(de)霍(huo)比特人，是魔戒三(san)部曲的(de)主角(jiao)。從叔(shu)叔(shu)比爾博處繼承了魔戒，自此開始逃亡之(zhi)旅，在(zai)林谷會議上自愿(yuan)提出將(jiang)魔戒帶往末日(ri)火山(shan)銷毀，獲(huo)得(de)了魔戒遠征隊的(de)支(zhi)持。

甘道夫

演員伊安·麥克萊恩

配音周志強；程玉珠

最(zui)廣(guang)為(wei)人知的邁(mai)雅，在第三(san)紀元以巫師的身分暗助反抗索(suo)倫的中土勢(shi)力。與(yu)比爾(er)(er)博(bo)(bo)交(jiao)情極深，得知比爾(er)(er)博(bo)(bo)擁有至尊魔戒后勸其放棄戒指，吩咐佛(fo)羅(luo)多帶魔戒到瑞文戴爾(er)(er)，是魔戒護衛(wei)隊(dui)的精神領(ling)袖。

阿爾溫

演員麗芙·泰勒

配音廖菁；詹佳

林谷(gu)的精(jing)靈公(gong)主暮星，埃爾隆德(de)之女(nv)。當(dang)弗羅多被(bei)戒靈刺傷垂死之時，她騎快(kuai)馬將弗羅多送往林谷(gu)醫(yi)治。阿爾文(wen)深愛阿拉(la)貢，但兩人的種族差異也讓這段愛情不被(bei)看好。

阿拉貢

演員維戈·莫特森

配音陸揆；張欣

剛鐸國系嫡(di)系傳(chuan)人，從小在精靈山谷瑞文戴爾長(chang)大，與精靈公(gong)主相戀。成(cheng)年后以落魄(po)游俠的裝扮游走中土大陸各(ge)地(di)區和荒野(ye)，成(cheng)為(wei)一名優秀的戰士。他發誓保護(hu)弗羅多摧(cui)毀魔戒，卻(que)對自己應(ying)該繼(ji)承剛鐸王位的命運十分猶疑。

山姆衛斯·詹吉

演員肖恩·奧斯汀

配音田波；沈達威

弗(fu)羅多(duo)(duo)的(de)園丁和助手，陪同佛羅多(duo)(duo)前(qian)往(wang)末日(ri)火山(shan)。與其(qi)他(ta)幾個霍比特人相比，山(shan)姆比較膽小，然而他(ta)對弗(fu)羅多(duo)(duo)的(de)忠(zhong)誠經(jing)常能夠讓他(ta)在意想不(bu)到的(de)時(shi)刻發揮勇(yong)氣。

凱蘭崔爾（加拉德瑞爾）

演員凱特·布蘭切特

配音馮憲珍；姜玉玲

黃金(jin)森(sen)林羅斯洛立安的精(jing)靈女王 ，是第三紀時中土最強大的精(jing)靈，抵抗了至尊(zun)魔(mo)(mo)戒和權(quan)力的誘惑，也是埃爾隆德的岳母。她一直支持魔(mo)(mo)戒護衛隊(dui)，并將(jiang)珍貴的精(jing)靈寶物贈與(yu)他們(men)。

獲獎記錄

該系列電影共獲(huo)國際獎項(xiang)351項(xiang)，提名284項(xiang)，包括(kuo)17項(xiang)奧斯卡金(jin)像獎。其中《指環王(wang)：國王(wang)歸(gui)來》以獲(huo)11項(xiang)金(jin)像獎的(de)成績與《賓(bin)虛》及《泰(tai)坦尼克號(hao)》并列成為了奧斯卡影史上獲(huo)獎最多的(de)影片。

鑒賞評價

《國王歸來》作(zuo)為三部曲大結局，力度氣勢都超(chao)乎想象，而且多線的(de)情(qing)節在弗羅多的(de)護戒過程(cheng)和剛鐸城下的(de)大戰兩大主線之間跳躍。把前兩部不同的(de)特點都結合了起來。（《電(dian)影評(ping)介》評(ping)）

系列

《指環(huan)王》系列并不是(shi)簡(jian)單的(de)(de)魔幻動作電(dian)影，在這三部電(dian)影中，藏于復雜(za)故事表面下的(de)(de)，是(shi)一個(ge)深(shen)刻的(de)(de)道理，那(nei)就是(shi)人性本能的(de)(de)惡如何轉(zhuan)化為善，以及人們對于善良的(de)(de)追求。

《指(zhi)環王(wang)》作為(wei)三部宏大的(de)(de)(de)電影，在(zai)恢(hui)弘的(de)(de)(de)場面和(he)復雜的(de)(de)(de)關(guan)系外，讓(rang)人感(gan)動(dong)的(de)(de)(de)情(qing)感(gan)也是這部電影非常吸引觀眾的(de)(de)(de)一(yi)個因素(su)。關(guan)于友情(qing)，在(zai)魔戒三部曲中(zhong)，最(zui)讓(rang)人感(gan)動(dong)的(de)(de)(de)就(jiu)是弗(fu)羅多和(he)山(shan)姆(mu)之間的(de)(de)(de)友情(qing)。山(shan)姆(mu)是弗(fu)羅多的(de)(de)(de)廚子(zi)，他(ta)們一(yi)起(qi)踏上(shang)了征程，山(shan)姆(mu)幾次從(cong)邪惡勢力中(zhong)救出了弗(fu)羅多，在(zai)最(zui)后弗(fu)羅多跌入懸(xuan)崖的(de)(de)(de)時候(hou)，是山(shan)姆(mu)對他(ta)伸出了援手，一(yi)句“別(bie)放(fang)棄”讓(rang)無數的(de)(de)(de)觀眾潸然淚下(xia)。

在《指環(huan)王》中還存在著許多(duo)讓人動容(rong)的(de)情感，比如貝倫的(de)愛情，他對于愛情的(de)追求幾乎己(ji)經成為一(yi)種(zhong)信(xin)(xin)仰(yang)，這種(zhong)信(xin)(xin)仰(yang)己(ji)經足(zu)夠打敗(bai)恐(kong)懼(ju)，這一(yi)點讓人非常敬佩(pei)。（《電影(ying)文學》評）

其他信息

幕后花絮

護戒使者

在(zai)影(ying)片(pian)開拍前，新西(xi)蘭(lan)一個毛利(li)部落的長老為攝(she)制(zhi)組舉(ju)行了宗(zong)教(jiao)儀式，祝福(fu)攝(she)制(zhi)工作順利(li)完(wan)成。

影片拍攝中涉及到(dao)戰(zhan)爭場面時，導(dao)演本想(xiang)從新西(xi)蘭軍隊征用15000名群(qun)眾演員(yuan)，沒想(xiang)到(dao)當時士兵們(men)都被派到(dao)東帝汶平息當地的內戰(zhan)去(qu)了。導(dao)演只(zhi)好到(dao)處張貼廣告，招募會(hui)騎(qi)馬的年(nian)輕人充當臨(lin)時演員(yuan)。

奧蘭多·布(bu)魯姆花了2個月(yue)來學習射(she)箭。

麗芙·泰勒有一(yi)次把她的假耳朵落在(zai)自己的轎車(che)里，結(jie)果回(hui)來的時候它們融(rong)化了。

為了(le)扮演山姆，西(xi)恩(en)·奧(ao)斯(si)汀增(zeng)肥30磅。

導演彼得·杰克遜的(de)兩個孩(hai)子在片(pian)中出現，字幕中打出的(de)是(shi)“可愛的(de)霍比特小(xiao)孩(hai)”。

維果·莫特森能說包括(kuo)西班牙語、丹麥語在內的(de)多(duo)種語言，他(ta)主動(dong)要(yao)求把阿拉貢的(de)更多(duo)臺詞改成精靈語。

魔戒護衛隊的九個成(cheng)員(yuan)在拍攝完成(cheng)后分(fen)別在身上(shang)紋(wen)了(le)精靈(ling)語“九”的紋(wen)身。

雙塔奇兵

劇組很幸運(yun)的(de)從惠靈頓找(zhao)到了一位“身材像摔跤(jiao)運(yun)動員”的(de)鑄劍師(shi)，此人完全用古(gu)代方法(fa)打造兵器，決不使用噴(pen)槍等現代化設備(bei)，因此一把(ba)劍通常要花(hua)3至6天完成。而三部曲電影拍完之(zhi)后，這樣制作出的(de)劍總共有幾百把(ba)之(zhi)多。

電影中Uruk-Hai使用(yong)的(de)(de)弩是滑桿式的(de)(de)，其最初設計源自德國，完全來(lai)自一本十(shi)五世紀德國兵器圖鑒。

劇組的劍術指導就(jiu)是當年(nian)扮演過黑勛(xun)爵替身的一位(wei)劍客，電影(ying)中(zhong)不(bu)同種族戰士的動作設計也不(bu)盡相同，奧蘭多·布(bu)魯(lu)姆也要學會精靈組的打斗(dou)方式。

咕嚕在小溪(xi)里面(mian)抓(zhua)魚的(de)(de)那個鏡頭，是在嚴寒的(de)(de)冬天拍(pai)攝的(de)(de)。劇組動用了所有的(de)(de)探照燈和鼓風機，甚至還找來了消防(fang)隊，清除溪(xi)流上面(mian)的(de)(de)積雪和冰層。

電影(ying)里面(mian)很(hen)多(duo)建筑(zhu)是依(yi)靠微縮模型拍攝的，這時候就(jiu)只能依(yi)靠這些“戰士”來預(yu)演了。劇組仿佛是要把全世界的玩具士兵都搜刮(gua)一(yi)空了。很(hen)多(duo)建筑(zhu)是實景(jing)的四分之一(yi)，共有五十英尺寬。

國王歸來

導(dao)演彼得(de)·杰克(ke)遜客串了一個被精靈王子一箭射死的(de)(de)蠻族海(hai)盜。影片(pian)中客串蠻族海(hai)盜的(de)(de)還包(bao)括：維塔(ta)工作室的(de)(de)理查德(de)·泰(tai)勒(le)、攝影指(zhi)導(dao)安德(de)魯·萊斯(si)涅(nie)、制片(pian)人(ren)里克(ke)·波拉(la)斯(si)等。

阿(a)拉貢(gong)下(xia)船(chuan)后在佩(pei)蘭諾平原上殺掉(diao)的(de)第一個半獸人是由(you)維果·莫(mo)特(te)森的(de)兒子亨利扮演的(de)。

兇惡(e)的大(da)蜘蛛尸(shi)羅(luo)的原(yuan)型是(shi)一種新西蘭蜘蛛，而導(dao)演本人彼得(de)·杰克遜很怕蜘蛛，這也許就是(shi)他能(neng)把尸(shi)羅(luo)拍得(de)這么恐怖的原(yuan)因吧。

《國(guo)王(wang)歸(gui)來》中的最(zui)后一句臺(tai)詞——“我回來了(le)。”也(ye)是(shi)托(tuo)爾金(jin)原著小說的最(zui)后一句話(hua)。

弗羅多(duo)有場戲被大蜘蛛(zhu)的絲(si)(si)纏(chan)得像個木乃伊，伊利亞·伍德稱那身絲(si)(si)網為“世界上(shang)(shang)最大的避孕套(tao)”， 他穿著這(zhe)身網一整天，彼得·杰克遜說：“不知道他是怎么解(jie)決(jue)上(shang)(shang)洗手間的問(wen)題(ti)的”。

原(yuan)來的劇(ju)(ju)本中并沒(mei)有皮(pi)平唱歌(ge)的情節(jie)，不過編(bian)劇(ju)(ju)菲利帕·鮑(bao)恩斯在(zai)某次劇(ju)(ju)組集體K歌(ge)時發(fa)現飾演皮(pi)平的比利·博伊德(de)嗓音很美，于是(shi)臨(lin)時給他加了戲，歌(ge)詞也是(shi)博伊德(de)在(zai)兩天時間內自己創作的。

影(ying)片(pian)結尾字(zi)(zi)幕處讓主要演(yan)員的名(ming)字(zi)(zi)跟其肖像(xiang)一起出(chu)現的建議是伊恩(en)·麥克萊恩(en)（甘道夫）提出(chu)的。

在碼頭送別弗羅多的(de)(de)情節是(shi)四個(ge)霍比特(te)人(ren)拍(pai)(pai)的(de)(de)最辛(xin)苦(ku)的(de)(de)戲，因(yin)為他們需要一(yi)直哭(ku)。四個(ge)演員好不容易拍(pai)(pai)完卻因(yin)為飾(shi)演山姆的(de)(de)西恩·奧(ao)斯汀穿(chuan)錯(cuo)衣服必須(xu)重拍(pai)(pai)，追(zhui)求(qiu)完美的(de)(de)彼得·杰克(ke)遜讓他們哭(ku)了(le)一(yi)遍又(you)一(yi)遍。

片(pian)(pian)尾曲《Into the West》的(de)創作靈感來源于一個罹患(huan)癌癥的(de)新西蘭少年，在(zai)他(ta)最(zui)后的(de)日(ri)子(zi)里，彼(bi)得·杰(jie)克遜帶他(ta)去(qu)片(pian)(pian)場(chang)觀看拍攝(she)過(guo)程(cheng)，他(ta)也和(he)演(yan)員們成為了(le)(le)好友(you)。他(ta)去(qu)世(shi)后，編劇受他(ta)的(de)啟發寫下(xia)了(le)(le)歌詞。

拍攝結束后演員們都得到了禮物：他們所扮演人物的標志性道具，麗芙·泰勒得到了精靈公主快死時穿的那條裙子，奧蘭多·布魯姆則得到了萊格拉斯的一把弓。

幕后制作

影(ying)(ying)片(pian)根據(ju)托(tuo)爾金(jin)創作的(de)(de)(de)長篇小(xiao)說(shuo)《魔戒》改(gai)編，并(bing)以三部(bu)曲的(de)(de)(de)方式拍攝。導演(yan)彼(bi)得(de)·杰克遜是個(ge)魔戒迷，早(zao)在開(kai)拍前(qian)(qian)六(liu)七年(nian)他就(jiu)(jiu)開(kai)始(shi)籌劃《指環王(wang)》的(de)(de)(de)拍攝工作，光編寫劇本(ben)就(jiu)(jiu)花(hua)費(fei)了(le)(le)3年(nian)。影(ying)(ying)片(pian)運用各種(zhong)傳統(tong)方法和電(dian)腦特(te)效(xiao)，將(jiang)原書(shu)中(zhong)充(chong)滿(man)神秘(mi)色彩的(de)(de)(de)奇幻世界展現在觀(guan)眾(zhong)眼前(qian)(qian)，尤(you)其是那(nei)些生活在其中(zhong)的(de)(de)(de)各色各樣的(de)(de)(de)生物。為(wei)了(le)(le)營造一個(ge)真實的(de)(de)(de)“中(zhong)土世界”（Middle Earth），彼(bi)得(de)·杰克遜在影(ying)(ying)片(pian)開(kai)拍前(qian)(qian)2年(nian)就(jiu)(jiu)要(yao)求造景專家在預先設定的(de)(de)(de)場景前(qian)(qian)種(zhong)植各種(zhong)樹(shu)木花(hua)草(cao)，甚至還搭(da)建起了(le)(le)小(xiao)橋流水等(deng)輔助景觀(guan)。當演(yan)員(yuan)(yuan)們(men)來到外景地時，都被眼前(qian)(qian)猶若奇幻的(de)(de)(de)境(jing)地所(suo)震撼。影(ying)(ying)片(pian)動(dong)用120名成員(yuan)(yuan)組(zu)成的(de)(de)(de)團隊，并(bing)將(jiang)其分為(wei)奇幻生物、特(te)效(xiao)、化妝、盔甲(jia)及武器(qi)、微縮(suo)模型(xing)、模型(xing)特(te)效(xiao)六(liu)個(ge)小(xiao)組(zu)，各司其職(zhi)，以使影(ying)(ying)片(pian)中(zhong)的(de)(de)(de)綜合(he)視覺效(xiao)果(guo)盡善盡美(mei)。