原僧(seng)(seng)府府門在炒(chao)豆(dou)胡(hu)同,全府占了幾乎炒(chao)豆(dou)胡(hu)同一(yi)(yi)條街,規模(mo)(mo)相(xiang)當可觀(guan),現在公布(bu)的只是原府的一(yi)(yi)部(bu)分。據《京師坊巷志稿》中(zhong)“炒(chao)豆(dou)胡(hu)同”條記:“博多勒噶臺親府,在安定門內炒(chao)豆(dou)胡(hu)同。案科爾沁(qin)郡王索(suo)特那木多布(bu)齊尚仁宗(zong)三女壯敬(jing)公主,追封親王銜。其子博多勒噶臺親王僧(seng)(seng)格林(lin)沁(qin),咸豐時(shi)以剿賊功,食雙親王俸,謚曰忠(zhong),配享(xiang)太廟。今王伯(bo)彥訥謨祜嗣府為忠(zhong)王所建,非公主賜第。”則府規模(mo)(mo)應成(cheng)于僧(seng)(seng)格林(lin)沁(qin)之手(shou),也(ye)非一(yi)(yi)次(ci)建成(cheng)。
僧格林沁死后,該府由其子孫(sun)繼承,至民(min)國時主人(ren)為(wei)僧格林沁之(zhi)孫(sun)阿(a)穆爾(er)靈(ling)圭,故又稱“阿(a)府”。阿(a)穆爾(er)靈(ling)圭時為(wei)屆(jie)國會議員,家(jia)(jia)道敗落,難以維持,被(bei)控告“未贍養好家(jia)(jia)人(ren)”,只得將府拍賣。該府西(xi)部(bu)(bu)(bu)(bu)或(huo)為(wei)溫泉中(zhong)學,中(zhong)部(bu)(bu)(bu)(bu)為(wei)朱家(jia)(jia)購買(mai),東部(bu)(bu)(bu)(bu)除一部(bu)(bu)(bu)(bu)分由其子和琳 留下(xia)外,其余賣給了(le)西(xi)北軍。1954年,原(yuan)宅西(xi)部(bu)(bu)(bu)(bu)成為(wei)某(mou)機關宿(su)舍,東部(bu)(bu)(bu)(bu)從炒豆胡(hu)同61號至71號成為(wei)民(min)居,原(yuan)貌已非常雜亂,但可約略知(zhi)其規模。
原府(fu)正門外有(you)大影(ying)壁(bi),門旁(pang)有(you)上(shang)馬石,內有(you)槍架子。腰廳,垂花(hua)門、上(shang)房院、后罩房等(deng)(deng)均有(you)抄手游(you)廊相通。此(ci)外,院內還有(you)爬山廊、游(you)廊、花(hua)廳、亭(ting)、臺、水池等(deng)(deng)。室內為冬季(ji)取暖均設地(di)炕(kang)(kang)。地(di)炕(kang)(kang)燒火(huo)口在走廊兩端,室內有(you)地(di)下火(huo)道,走廊臺階處(chu)有(you)出(chu)火(huo)口,煙及煤氣均從此(ci)出(chu)去。
73號(hao)院(yuan)廣(guang)亮大門(men)(men)(men)一間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),倒座房(fang)(fang)(fang)五(wu)(wu)(wu)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),院(yuan)內西(xi)(xi)(xi)配房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),二(er)進(jin)院(yuan),北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)五(wu)(wu)(wu)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)廂(xiang)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),三(san)(san)(san)(san)進(jin)院(yuan)北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),全(quan)院(yuan)環以(yi)圍廊(lang),四(si)進(jin)院(yuan)后罩房(fang)(fang)(fang)九間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),均(jun)為(wei)(wei)(wei)合瓦(wa)(wa)過(guo)壟(long)脊硬(ying)山(shan)房(fang)(fang)(fang)。75號(hao)院(yuan)廣(guang)亮大門(men)(men)(men)一間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),門(men)(men)(men)內為(wei)(wei)(wei)獨立影壁一座,南有倒座房(fang)(fang)(fang)六間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),為(wei)(wei)(wei)合瓦(wa)(wa)屋(wu)面,北(bei)(bei)(bei)為(wei)(wei)(wei)腰(yao)廳七(qi)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),中啟(qi)廳門(men)(men)(men),過(guo)廳門(men)(men)(men),進(jin)垂花門(men)(men)(men)為(wei)(wei)(wei)二(er)進(jin)院(yuan),北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),進(jin)深七(qi)檁(lin),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)耳(er)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)二(er)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)廂(xiang)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),抄(chao)手(shou)游(you)(you)廊(lang)環四(si)周。后院(yuan)內板廠(chang)胡同32號(hao)院(yuan),北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)耳(er)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)二(er)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)廂(xiang)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),均(jun)為(wei)(wei)(wei)筒瓦(wa)(wa)過(guo)壟(long)脊硬(ying)山(shan)房(fang)(fang)(fang)。77號(hao)院(yuan)廣(guang)亮大門(men)(men)(men)一間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),倒座房(fang)(fang)(fang)東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)二(er)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),西(xi)(xi)(xi)六間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),合瓦(wa)(wa)屋(wu)面。院(yuan)內只存西(xi)(xi)(xi)配房(fang)(fang)(fang)五(wu)(wu)(wu)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),北(bei)(bei)(bei)為(wei)(wei)(wei)過(guo)廳七(qi)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),前出(chu)(chu)廊(lang),中啟(qi)廳門(men)(men)(men)。北(bei)(bei)(bei)出(chu)(chu)一間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)軒(xuan)門(men)(men)(men),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)連(lian)廊(lang),北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),進(jin)深七(qi)檁(lin),前后廊(lang)東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)耳(er)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)二(er)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)廂(xiang)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),前出(chu)(chu)廊(lang),抄(chao)手(shou)游(you)(you)廊(lang)連(lian)接各(ge)(ge)(ge)房(fang)(fang)(fang),北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)西(xi)(xi)(xi)側耳(er)房(fang)(fang)(fang)內間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)應(ying)為(wei)(wei)(wei)穿廊(lang)至后院(yuan)。北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),進(jin)深五(wu)(wu)(wu)檁(lin),前出(chu)(chu)廊(lang),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)耳(er)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)二(er)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)廂(xiang)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)。西(xi)(xi)(xi)路院(yuan)一進(jin)院(yuan)南房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),西(xi)(xi)(xi)廂(xiang)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)帶前廊(lang)和東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)各(ge)(ge)(ge)一間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)耳(er)房(fang)(fang)(fang)。二(er)進(jin)院(yuan)北(bei)(bei)(bei)房(fang)(fang)(fang)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian),帶前廊(lang)東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)耳(er)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)一間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)。東(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)(xi)(xi)廂(xiang)房(fang)(fang)(fang)各(ge)(ge)(ge)三(san)(san)(san)(san)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)。以(yi)上均(jun)為(wei)(wei)(wei)筒瓦(wa)(wa)過(guo)壟(long)脊硬(ying)山(shan)房(fang)(fang)(fang),雖有改建但廊(lang)間(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)寬大,應(ying)為(wei)(wei)(wei)原府的建筑。
原僧府規(gui)模很(hen)大,前門(men)在炒豆胡同,后門(men)在板廠(chang)胡同,縱跨兩個(ge)胡同。府分中、東(dong)、西三(san)路,各有四進。其中東(dong)路除正(zheng)院外,還有東(dong)院四進,組成一個(ge)很(hen)大的(de)建筑群。
民國后(hou),府(fu)第被(bei)親王的后(hou)代逐漸拍(pai)賣,被(bei)分成了許多院落。現在的炒豆胡同(tong)71號至77號(單號),板廠(chang)胡同(tong)30號至34號(雙號),都(dou)是原府(fu)的范圍。
炒豆胡同(tong)西口,是(shi)僧格林沁(qin)家的(de)(de)祠堂,也是(shi)一組很大的(de)(de)建(jian)筑。祠堂和府建(jian)在(zai)一條胡同(tong),在(zai)清朝是(shi)不(bu)多見的(de)(de)。現在(zai)這里(li)被(bei)改(gai)建(jian)為(wei)“侶松園賓館”。像這樣幽靜秀雅、古香古色的(de)(de)四合院賓館,在(zai)北京也是(shi)不(bu)多見的(de)(de)。
炒豆(dou)胡同(tong)屬東(dong)城區交道(dao)口(kou)(kou)地(di)區,是交道(dao)口(kou)(kou)南大(da)(da)(da)街路西從南往北(bei)數的一條(tiao)胡同(tong)。胡同(tong)自東(dong)向西溝(gou)通交道(dao)口(kou)(kou)南大(da)(da)(da)街和南鑼鼓(gu)巷,長400多(duo)米。此處明代稱(cheng)“炒豆(dou)兒(er)胡同(tong)”,清宣統時稱(cheng)“炒豆(dou)胡同(tong)”,1965年(nian)整頓(dun)地(di)名時稱(cheng)“交道(dao)口(kou)(kou)南九條(tiao)”,“文化大(da)(da)(da)革命”中(zhong)改(gai)稱(cheng)“大(da)(da)(da)躍進路頭條(tiao)”,1979年(nian)復(fu)稱(cheng)“炒豆(dou)胡同(tong)”。
炒豆(dou)胡(hu)(hu)同(tong)(tong)73、75、77號在胡(hu)(hu)同(tong)(tong)西(xi)段(duan)北(bei)側(ce),坐北(bei)朝南(nan),南(nan)北(bei)貫通炒豆(dou)胡(hu)(hu)同(tong)(tong)與板(ban)廠(chang)胡(hu)(hu)同(tong)(tong),原(yuan)為僧格林(lin)沁,1986年(nian)(nian)被(bei)公(gong)布(bu)為東城區文(wen)物(wu)保(bao)護(hu)單位,2003年(nian)(nian)被(bei)公(gong)布(bu)為北(bei)京市(shi)文(wen)物(wu)保(bao)護(hu)單位。
炒(chao)豆胡同73、75、77號后院均被隔(ge)成獨立院落(luo),門(men)(men)朝北開,門(men)(men)牌分別為板廠胡同30、32、34號。以上院落(luo)共有房屋200多間。
《燕都叢考》載:“博(bo)(bo)多(duo)(duo)(duo)勒(le)噶(ga)臺親(qin)(qin)府(fu)(fu)(fu),在安定門內炒豆胡同。科(ke)爾沁(qin)(qin)(qin)郡王(wang)(wang)索(suo)特那(nei)木(mu)多(duo)(duo)(duo)布齊尚仁宗三女莊敬公主(zhu)(zhu),追(zhui)封親(qin)(qin)王(wang)(wang)街,其(qi)子(zi)博(bo)(bo)多(duo)(duo)(duo)勒(le)噶(ga)臺親(qin)(qin)王(wang)(wang)僧格林沁(qin)(qin)(qin),咸豐時以剿(jiao)賊功,食雙親(qin)(qin)王(wang)(wang)俸,謚曰忠,配享(xiang)太廟。今王(wang)(wang)伯彥(yan)訥謨祜嗣(si)府(fu)(fu)(fu)為忠王(wang)(wang)所建,非公主(zhu)(zhu)賜第也。”據此(ci)(ci)(ci)可(ke)知,此(ci)(ci)(ci)府(fu)(fu)(fu)之所以稱(cheng)“僧府(fu)(fu)(fu)”,是(shi)因為一代府(fu)(fu)(fu)主(zhu)(zhu)是(shi)僧格林沁(qin)(qin)(qin)。僧格林沁(qin)(qin)(qin)死后(hou),其(qi)長(chang)子(zi)伯彥(yan)訥謨祜襲爵,此(ci)(ci)(ci)府(fu)(fu)(fu)遂稱(cheng)“伯府(fu)(fu)(fu)”。伯彥(yan)訥謨祜死后(hou),因其(qi)長(chang)子(zi)那(nei)爾蘇早死,故(gu)由其(qi)長(chang)孫阿(a)穆爾靈圭(gui)襲爵,此(ci)(ci)(ci)府(fu)(fu)(fu)又稱(cheng)“阿(a)府(fu)(fu)(fu)”。確切地講(jiang),此(ci)(ci)(ci)府(fu)(fu)(fu)應稱(cheng)“博(bo)(bo)多(duo)(duo)(duo)勒(le)噶(ga)臺親(qin)(qin)府(fu)(fu)(fu)”,因為“博(bo)(bo)多(duo)(duo)(duo)勒(le)噶(ga)臺親(qin)(qin)王(wang)(wang)”是(shi)世襲罔替的。
僧格林沁(qin)承(cheng)襲(xi)科爾(er)沁(qin)郡(jun)王,因(yin)軍功加封親王、食雙俸。因(yin)此,只是(shi)一(yi)般(ban)的郡(jun)府,其規模和(he)規制遠(yuan)不能(neng)與后來幾乎(hu)占了整條胡同的“世襲(xi)罔替(ti)”的親府相比,后來的僧府是(shi)累年擴(kuo)建(jian)改建(jian)而成(cheng)的。
清道(dao)光六(liu)年(nian)(1826年(nian)),僧格林沁出銀6690兩認(ren)買了(le)前任杭(hang)州(zhou)織(zhi)造福德入官的房屋117間(jian)。認(ren)買后,進行(xing)改建,與(yu)西(xi)部的原府(fu)(fu)(fu)連(lian)在一起,構(gou)成(cheng)由(you)東(dong)、中、西(xi)三(san)所(suo)四進院組(zu)成(cheng)的府(fu)(fu)(fu)。其中東(dong)所(suo)除正(zheng)院四進外,還有東(dong)院四進。東(dong)所(suo)的大門被改建成(cheng)五脊(ji)六(liu)獸三(san)開(kai)間(jian)的府(fu)(fu)(fu)門,以符合(he)親府(fu)(fu)(fu)制;府(fu)(fu)(fu)的正(zheng)殿仍(reng)在中所(suo)正(zheng)院。
胡(hu)同南(nan)側有(you)(you)一座大照壁正對(dui)府(fu)門(men),府(fu)門(men)兩(liang)旁有(you)(you)上(shang)(shang)馬(ma)石(shi),上(shang)(shang)馬(ma)石(shi)旁有(you)(you)一對(dui)雕(diao)石(shi)矗燈;府(fu)門(men)里(li)兩(liang)廂(xiang)置兵(bing)器架(jia),后(hou)(hou)器架(jia)上(shang)(shang)插著兩(liang)排“阿虎槍”①,面闊五(wu)間(jian)的腰廳和(he)垂花門(men)、后(hou)(hou)罩房等均有(you)(you)抄(chao)手廊相(xiang)連,院內有(you)(you)假山、水池和(he)爬(pa)山廊、游(you)廊、花廳、亭、臺等建筑(zhu)。正殿臺階(jie)五(wu)層,舉架(jia)高大,有(you)(you)脊(ji)獸;每間(jian)面闊一丈有(you)(you)余,進深超過兩(liang)丈;殿內用“金磚”②墁地(di),墻上(shang)(shang)掛著一幅(fu)僧(seng)格林(lin)沁(qin)頭戴秋帽、身穿“巴圖魯”③鹿皮坎肩的油畫像。
僧格林(lin)沁(qin)的(de)曾孫阿(a)穆爾(er)靈圭曾任清(qing)廷鑾儀衛大臣,清(qing)廷退位后又曾任民國的(de)國會議(yi)員,家(jia)(jia)道日趨衰落(luo)(luo)。阿(a)穆爾(er)靈圭死(si)后,因(yin)欠族中贍養費而被控告,法(fa)院(yuan)(yuan)受理公開拍(pai)賣“僧府”。該府西(xi)部成為溫泉中學,中部賣給了朱姓人家(jia)(jia),東部除留一部分(fen)為阿(a)穆爾(er)靈圭之子和琳自住,其余(yu)賣給了西(xi)北軍。一座顯赫的(de)府未及百年便被分(fen)割得七(qi)零八(ba)落(luo)(luo)。1954年,煤(mei)炭部買下原(yuan)“僧府”的(de)大部分(fen)院(yuan)(yuan)落(luo)(luo)作為宿舍(she)。
僧(seng)格林沁(qin)(qin)(1811—1865),成吉思汗的(de)胞弟(di)哈撒爾(er)的(de)第26代孫。清末將領。蒙(meng)古族,博爾(er)濟吉特氏,科(ke)爾(er)沁(qin)(qin)左(zuo)翼后(hou)旗(qi)(今內(nei)蒙(meng)古科(ke)爾(er)沁(qin)(qin)左(zuo)翼后(hou)旗(qi))人。道光(guang)五年(nian)(nian)(1825年(nian)(nian))襲科(ke)爾(er)沁(qin)(qin)郡(jun)王,曾任御前大(da)(da)臣、領侍衛內(nei)大(da)(da)臣都統。咸(xian)豐(feng)三年(nian)(nian)(1853年(nian)(nian)),任參贊(zan)大(da)(da)臣,率所(suo)部騎(qi)兵(bing)防堵太(tai)(tai)平(ping)天國北伐(fa)軍(jun),咸(xian)豐(feng)五年(nian)(nian)(1855年(nian)(nian)),因(yin)擒殺(sha)太(tai)(tai)平(ping)天國北伐(fa)軍(jun)主將林鳳祥、李開芳,咸(xian)豐(feng)皇帝頒詔(zhao):“僧(seng)格林沁(qin)(qin)進(jin)封親(qin)王,世襲罔替。”咸(xian)豐(feng)十(shi)年(nian)(nian)(1860年(nian)(nian)),抗擊英法(fa)聯(lian)軍(jun),失守大(da)(da)沽(gu)、天津。咸(xian)豐(feng)十(shi)一年(nian)(nian)(1861年(nian)(nian))后(hou)在山(shan)東、河南(nan)、安徽對捻軍(jun)作戰,同治四年(nian)(nian)(1865年(nian)(nian)),被賴文(wen)光(guang)、張宗禹率領的(de)捻軍(jun)在山(shan)東曹州(今山(shan)東省菏澤市)高樓寨(zhai)附近(jin)的(de)吳家店圍殲斬(zhan)首,其所(suo)部騎(qi)兵(bing)亦全軍(jun)覆(fu)沒。
僧格林(lin)沁死后(hou),謚曰“忠(zhong)”,配饗太廟(miao),并繪像(xiang)紫光閣,其(qi)子伯彥訥謨祜(hu)襲親王爵(jue),并賞“博多勒噶臺”王號。光緒年間,清廷在今地安門東大街路(lu)北為(wei)僧格林(lin)沁立專祠(ci)(ci),名“顯忠(zhong)祠(ci)(ci)”,春秋(qiu)致祭(ji)。
清(qing)代(dai)統治(zhi)者入主中原后(hou),將八旗制(zhi)度變(bian)為純(chun)粹(cui)的軍(jun)(jun)事組織(zhi),八旗子(zi)弟,盡僉為兵(bing)(bing),“以(yi)(yi)清(qing)語、騎射(she)為務”,實(shi)行世襲兵(bing)(bing)役制(zhi)。乾隆皇帝曾說:“朕常躬率(lv)八旗臣仆,行圍(wei)較(jiao)獵(lie),時以(yi)(yi)學習國(guo)語,練習騎射(she),操練技勇,諄切訓誨,此欲率(lv)由舊(jiu)章,以(yi)(yi)傳奕祀,永綿福(fu)祚。”簡言之,為大(da)清(qing)江(jiang)山千秋萬代(dai)計,滿文(wen)不能失傳,兵(bing)(bing)權不能旁落。然而(er),到了道光年(nian)間八旗軍(jun)(jun)隊(dui)已(yi)經不堪(kan)一擊了,幸好還有僧格林沁(qin)率(lv)領的蒙(meng)古騎兵(bing)(bing)尚稱勁旅,能與(yu)曾國(guo)藩、左宗棠的湘軍(jun)(jun)和李(li)鴻章的淮(huai)軍(jun)(jun)相提并論。
僧(seng)格林沁一(yi)死(si),清廷(ting)從(cong)(cong)此喪失了滿(man)蒙八(ba)旗的勁旅,軍權漸次落入湘軍、淮軍手(shou)中,清廷(ting)能不震掉?!從(cong)(cong)這個意義(yi)上講(jiang),僧(seng)格林沁確是一(yi)位清末標(biao)志(zhi)性的人物(wu)。