劇團的(de)研習生廣(guang)子(zi)與英俊的(de)失聰畫家晃次因為摘蘋果而(er)(er)相識(shi),廣(guang)子(zi)為了與晃次溝通而(er)(er)學手(shou)語,并打(da)工買了傳真機,然而(er)(er)晃次因為缺陷而(er)(er)封閉自(zi)己,廣(guang)子(zi)努力不懈的(de)慢慢打(da)開晃次的(de)心結(jie),兩(liang)人開始一段比別人艱難而(er)(er)刻骨銘心的(de)愛情(qing)歷程。
但(dan)有(you)一天廣(guang)子(zi)(zi)發現了晃(huang)次的(de)(de)先前(qian)女友光與晃(huang)次再度聯絡,廣(guang)子(zi)(zi)開始感到不安。晃(huang)次向(xiang)有(you)意復合的(de)(de)光表示,現在愛(ai)的(de)(de)只有(you)廣(guang)子(zi)(zi)一人(ren)。廣(guang)子(zi)(zi)再次相信(xin)晃(huang)次,并隨著劇團前(qian)往別處表演。
在(zai)廣(guang)子(zi)(zi)(zi)不在(zai)家(jia)時(shi),光因(yin)發生(sheng)點事而留在(zai)晃(huang)(huang)次家(jia)過夜,當廣(guang)子(zi)(zi)(zi)回家(jia)時(shi),在(zai)地上發現了光的(de)(de)戒(jie)指,非常忿怒與傷心(xin),雖然晃(huang)(huang)次再三的(de)(de)解(jie)(jie)釋(shi),廣(guang)子(zi)(zi)(zi)仍不相信(xin)晃(huang)(huang)次,并要晃(huang)(huang)次用聲音說出(chu)愛(ai)她,廣(guang)子(zi)(zi)(zi)轉身離(li)去。深愛(ai)廣(guang)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)健(jian)一此時(shi)來到廣(guang)子(zi)(zi)(zi)身邊安慰她,由于(yu)健(jian)一的(de)(de)溫柔與自己的(de)(de)低(di)落,廣(guang)子(zi)(zi)(zi)與健(jian)一發生(sheng)了關系(xi).后來廣(guang)子(zi)(zi)(zi)聽到光的(de)(de)解(jie)(jie)釋(shi)知(zhi)道誤(wu)會了晃(huang)(huang)次,但是(shi)因(yin)為(wei)與健(jian)一的(de)(de)關系(xi)而向晃(huang)(huang)次提出(chu)分手。晃(huang)(huang)次雖想留住廣(guang)子(zi)(zi)(zi),但并沒有阻止(zhi)廣(guang)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)離(li)去。
廣子(zi)答應了健一的求婚。在(zai)廣子(zi)要離(li)開時(shi),晃次追到(dao)火車站(zhan)用聲音(yin)叫住了正要上車的廣子(zi),兩人在(zai)海邊(bian)的小(xiao)屋相聚了一夜(ye)后分(fen)離(li)。
健一(yi)知道廣子仍(reng)深愛晃次(ci),自(zi)(zi)己(ji)一(yi)人獨自(zi)(zi)回鄉,廣子也(ye)搬家而和晃次(ci)失去連(lian)絡。幾年后,晃次(ci)與廣子在(zai)同樣的地方相遇,晃次(ci)再度為(wei)廣子摘下蘋果……
“即使互相(xiang)傷害,我們也不會(hui)(hui)分開,只要兩個人在(zai)一(yi)起,盡(jin)管有時會(hui)(hui)受傷,傷口總(zong)會(hui)(hui)愈合,因為我聽得見他心(xin)里(li)的聲音。”
〈跟我(wo)說愛我(wo)〉是日(ri)劇(ju)史上(shang)三大(da)純愛劇(ju)之(zhi)一(yi),全劇(ju)的風格非常(chang)唯美。
豐川悅司 飾 榊(榊)晃次(ci)
簡介(jie) 畫家,失聰
常盤(pan)貴(gui)子 飾(shi) 水野紘子
簡介(jie) 演員
岡田浩暉 飾 矢部健一
簡(jian)介 燈光師
余(yu)貴美子(zi) 飾 神(shen)崎(qi)薰
簡介 畫廊(lang)職員
矢田亞希子 飾 榊栞
簡介 晃次的妹(mei)妹(mei)
鈴木(mu)蘭蘭 飾 吉田
簡介(jie) 公園商店售貨員
相島一(yi)之(zhi) 飾 籔下(xia)清(qing)
簡介(jie) 畫(hua)家,晃(huang)次(ci)的同僚
橋(qiao)爪功(gong) 飾 榊伸吉
簡介 晃次的父親
吉行和子 飾 吉澤道子
簡介 晃次的生母
赤座美代子 飾 榊敏子
簡介(jie) 晃次的繼(ji)母,栞的生母
麻生祐(you)未 飾 島田(tian)光
簡介 晃次的舊情人
三(san)觜要介 飾 島(dao)田學
簡介 光的兒子
春田(tian)純一 飾(shi) 日野克(ke)彥
簡介(jie) 晃次的筆友(you)
生瀨(lai)勝久(jiu) 飾(shi) 春田純一
簡介 晃次的同學
鹽(yan)見三省(sheng) 飾 野田耕平
簡(jian)介(jie) 編(bian)劇
甲本(ben)雅裕 飾 小柴力(li)
簡介(jie) 快遞員
后藤友輔(fu) 飾 古谷(gu)昭夫(fu)
阪木晃次KojiSakaki
扮演者:豐川悅司EtsushiToyokawa
英(ying)俊的失(shi)聰畫家,因為身體缺陷而封閉了自(zi)己,不愿與人(ren)交流,直(zhi)到遇到廣子。
20歲時豐川悅(yue)司來到東(dong)京,并加(jia)入劇團""GekidanSanjyumaru""以(yi)磨練(lian)演(yan)技(ji),但是成功并非一(yi)(yi)朝可(ke)得,那時的(de)(de)他必須為了房租而(er)兼職。1983年,他初次(ci)登上舞(wu)臺(tai),參(can)加(jia)一(yi)(yi)部劇的(de)(de)演(yan)出(chu)。此(ci)后,又(you)先后多(duo)次(ci)參(can)加(jia)舞(wu)臺(tai)演(yan)出(chu),并于1989年退團。在(zai)退團前他對電(dian)影產(chan)生興(xing)趣,并在(zai)朋友的(de)(de)介紹下,參(can)加(jia)了電(dian)影《你喜歡(huan)上了我》的(de)(de)演(yan)出(chu)。1991年豐川憑借(jie)電(dian)影《十二(er)份(fen)溫柔的(de)(de)日本人》受到人們注意,1992年在(zai)電(dian)影《星閃閃》中擔當主角。1993年與當紅女(nv)星宮澤理(li)惠主演(yan)的(de)(de)電(dian)視劇《青春牡丹(dan)燈(deng)籠》引(yin)起了廣(guang)泛關注。他在(zai)1994年的(de)(de)《愛沒有明天(tian)》、1995年的(de)(de)《為愛生存》等(deng)劇中的(de)(de)出(chu)色表(biao)現得到人們的(de)(de)認可(ke)。
水野廣子HirokoMizuno
扮演者:常盤貴子TakakoTokiwa
劇團的研習生,為了(le)(le)與晃次(ci)交(jiao)流了(le)(le)努力練習手(shou)語。她的努力終于打開了(le)(le)晃次(ci)的心靈。
1994年(nian),常盤貴(gui)子一連演了五部連續(xu)劇;不(bu)過(guo),直(zhi)到1995年(nian)與豐(feng)川悅(yue)司主演了《跟(gen)我(wo)說愛(ai)我(wo)》之后,才(cai)終于讓常盤貴(gui)子的(de)(de)聲望推向最高。這(zhe)出戲(xi)在日本、香港、臺灣都造成風潮,同時也讓常盤貴(gui)子登(deng)上“日劇女王”的(de)(de)寶座。常盤貴(gui)子的(de)(de)偶像是張(zhang)國榮,那是他們一起拍(pai)《星(xing)月童話》時所(suo)建立(li)下的(de)(de)情誼,而且據說常盤幾乎(hu)把張(zhang)國榮當神一般地(di)看待(dai),時常用著含情脈脈的(de)(de)眼神望著他,讓張(zhang)國榮好緊(jin)張(zhang)。她,有(you)溫婉甜美的(de)(de)笑(xiao)容,有(you)清澈明(ming)媚的(de)(de)雙(shuang)眸,沒有(you)矯情夸張(zhang)的(de)(de)投入,沒有(you)聲嘶力竭的(de)(de)哭喊;自然流暢的(de)(de)演繹,叫人(ren)感人(ren)與心動。《阿虎》。
LOVE LOVE LOVE/DREAMS COME TRUE
「第6回日劇學(xue)院賞1995-9-27」最(zui)佳作品(pin)
「第6回日劇(ju)學院賞(shang)1995-9-27」最(zui)佳男主角:豐川悅司
「第6回日劇學院賞1995-9-27」最佳女(nv)主(zhu)角:常盤(pan)貴子
「第6回(hui)日劇學院(yuan)賞1995-9-27」最佳新人:矢(shi)田亞希子
「第6回日劇學院賞1995-9-27」最佳主題曲
「第6回日劇學院(yuan)賞(shang)1995-9-27」最(zui)佳(jia)編劇
「第6回(hui)日劇(ju)學院(yuan)賞1995-9-27」最佳片頭
「第6回日劇學院賞1995-9-27」最(zui)佳服裝造(zao)型
“第6 回日(ri)劇(ju)學院(yuan)賞1996-09-27 ”最佳作(zuo)品
“第6 回(hui)日劇學(xue)院(yuan)賞 1996-09-27 ”最(zui)佳男主角(jiao): 豊川(chuan)(chuan)悅司(豐(feng)川(chuan)(chuan)悅司)
“第(di)6 回日(ri)劇(ju)學院賞 1996-09-27 ”最佳女主角: 常盤貴子
“第(di)6 回(hui)日劇學院賞 1996-09-27 ”最佳新人: 矢田(tian)亞希子(zi)(矢田(tian)亞希子(zi))
“第(di)6 回日劇學院賞 1996-09-27 ”
最(zui)佳主題曲: DREAMS COME TRUE LOVE LOVE LOVE/DREAMS COME TRUE
“第6 回日(ri)劇學院賞 1996-09-27 ”最佳服(fu)裝造型: 豊(feng)川悅司(豐川悅司)
“第6 回日(ri)劇學院賞(shang) 1996-09-27 ”最佳編劇: 北川悅吏子(zi)
“第6 回日劇學院賞 1996-09-27 ”最佳(jia)片頭
05 民視>> 2001-07-02 20:00:00 周日
05 民視(shi)>> 2002-05-12 17:00:00 周(zhou)六(liu)