芒果视频下载

參演人員

演職員表

演員表

劉丹 飾 馬(ma)　虎

韓毓霞 飾 蔡淑君

郭少蕓 飾(shi) 馬　柔

徐　榮(rong) 飾 馬　健

徐　榮(rong) 飾 馬(ma)　強

方伊琪 飾(shi) 馬虎之妻

吳(wu)綺珊(shan) 飾 馬健(jian)之(zhi)妻（青年）

林漪娸 飾 勞麗(li)嫦

黎(li)諾懿 飾(shi) 馬　壯

羅天(tian)宇 飾 馬(ma)子(zi)仁

職員表

監制

徐遇安

制作統籌

陳艷琪

編審

邵麗瓊、冼翠貞

編劇

冼翠(cui)貞、關(guan)炳洪、呂正清(qing)、曾漢、梁(liang)志(zhi)賢、馬俊縈、劉偉(wei)杰

編導

陳志江(jiang)、黃(huang)(huang)汝樂、鄭永潮(chao)、冼(xian)燕芳(fang)、陳筱玲、黃(huang)(huang)偉業

助理編導

馮(feng)肇均、崔建邦、游惠(hui)賢、馮(feng)燊(shen)明、曹建成、梁凱(kai)綸(lun)、陳(chen)萍、李鳳明

角色介紹

馬(ma)虎(hu)（劉丹 飾）

性格

思想(xiang)傳統(tong)，嚴己律人，有(you)正義感，做事有(you)原則，偶有(you)恃(shi)老(lao)賣老(lao)，但是(shi)(shi)非分(fen)明，不會自以為是(shi)(shi)。為人豁達(da)開朗，樂于助人。

背景

馬虎(hu)(hu)(hu)為(wei)退(tui)(tui)休(xiu)(xiu)高級懲教主任，育有三(san)子(zi)(zi)，惜長(chang)子(zi)(zi)英(ying)年(nian)(nian)早(zao)逝，次(ci)子(zi)(zi)馬強(qiang)與三(san)子(zi)(zi)馬壯亦各置居所，馬虎(hu)(hu)(hu)遂與發妻(qi)(qi)相依為(wei)命。惟愛妻(qi)(qi)體(ti)弱多病，早(zao)年(nian)(nian)病故(gu)，致令(ling)獨(du)居。馬虎(hu)(hu)(hu)三(san)十多年(nian)(nian)管治犯(fan)人(ren)經驗(yan)深入(ru)骨(gu)髓，縱然退(tui)(tui)休(xiu)(xiu)多年(nian)(nian)，那份懾(she)人(ren)氣(qi)勢，凌厲眼神仍不時透(tou)現，不怒(nu)而威，令(ling)人(ren)望(wang)而生畏。馬虎(hu)(hu)(hu)經常替街(jie)坊(fang)排難解紛，是街(jie)坊(fang)保長(chang)，享(xiang)有“大(da)Sir”尊號(hao)，有一定江湖地位。

遭遇

馬(ma)(ma)虎(hu)閑時(shi)與舊同袍相聚，細(xi)說當年(nian)，退休生活尚算愜意(yi)，惟年(nian)紀漸大，難敵(di)歲月洗禮，腰(yao)酸背痛等小毛病在(zai)所難免(mian)，礙于面(mian)子，未有相告家人(ren)(ren)，私下求醫，卻(que)為馬(ma)(ma)強(qiang)(qiang)、馬(ma)(ma)壯誤會(hui)臨老風(feng)流，引起(qi)一場(chang)美麗的(de)誤會(hui)，最后真相大白，馬(ma)(ma)強(qiang)(qiang)、馬(ma)(ma)壯驟然(ran)醒(xing)悟(wu)，原來不(bu)知何時(shi)，猛虎(hu)已老，虎(hu)須亦見白，眼前，只是一個孤寂(ji)老人(ren)(ren)。兄(xiong)弟(di)二(er)人(ren)(ren)商議(yi)下，決定讓虎(hu)遷入(ru)馬(ma)(ma)壯家，方便(bian)照(zhao)顧。家人(ren)(ren)好(hao)意(yi)，馬(ma)(ma)虎(hu)不(bu)便(bian)拒絕，遂將舊居出售(shou)，將錢給予(yu)馬(ma)(ma)強(qiang)(qiang)買新鋪(pu)之用(yong)。

馬(ma)虎(hu)(hu)與馬(ma)壯(zhuang)(zhuang)同(tong)(tong)一屋(wu)檐(yan)下(xia)，對二人(ren)都是一個挑戰。馬(ma)虎(hu)(hu)一生嚴守紀律，生活(huo)作息皆(jie)有定時，馬(ma)壯(zhuang)(zhuang)雖(sui)與姑姐馬(ma)柔(rou)同(tong)(tong)住，但(dan)馬(ma)柔(rou)半(ban)年才回港一次，馬(ma)壯(zhuang)(zhuang)實則獨(du)居(ju)多年，已習慣凡(fan)事(shi)只(zhi)向自己負責，父子二人(ren)生活(huo)方式，南轅北轍，唯有多作體諒遷(qian)就，惟馬(ma)虎(hu)(hu)與馬(ma)壯(zhuang)(zhuang)皆(jie)是好勝之(zhi)人(ren)，有時面子擱不下(xia)來，吵鬧難(nan)免，馬(ma)強夾(jia)在其中，左右為難(nan)，始終與“虎(hu)(hu)”同(tong)(tong)眠，又豈是易事(shi)。

馬柔（郭少蕓 飾）

性格

慷慨豪(hao)爽，率(lv)直坦白，不(bu)拘小節(jie)，腦筋靈巧，說話(hua)風趣(qu)幽默，有(you)小聰明沒大智慧，雖為長輩，但從(cong)不(bu)理尊卑輩份，不(bu)依牌理出牌。善于(yu)(yu)觀人于(yu)(yu)微，懂走位。主張及時行樂(le)，對生活有(you)要求，對愛(ai)情有(you)希(xi)冀，愛(ai)憎分明，愛(ai)抱打不(bu)平(ping)。

背景

馬(ma)(ma)柔(rou)(rou)(rou)(rou)為馬(ma)(ma)虎(hu)的(de)同父(fu)異母(mu)妹(mei)妹(mei)。多年前，馬(ma)(ma)虎(hu)一次失誤，令馬(ma)(ma)柔(rou)(rou)(rou)(rou)錯失獨得(de)六合彩(cai)頭獎(jiang)獎(jiang)金的(de)機會(hui)，耿耿于懷，引(yin)以為憾，從(cong)此對馬(ma)(ma)柔(rou)(rou)(rou)(rou)千依百順(shun)，近乎(hu)溺縱，以作補(bu)償。其實馬(ma)(ma)柔(rou)(rou)(rou)(rou)未有怪(guai)罪馬(ma)(ma)虎(hu)，但(dan)難得(de)有此“殺(sha)手锏”令馬(ma)(ma)虎(hu)唯(wei)命是從(cong)，馬(ma)(ma)柔(rou)(rou)(rou)(rou)樂(le)于利用。

馬(ma)柔(rou)雖是馬(ma)強(qiang)(qiang)、馬(ma)壯(zhuang)的姑(gu)(gu)姐(jie)，但(dan)與馬(ma)強(qiang)(qiang)同(tong)年，姑(gu)(gu)侄兩(liang)人(ren)(ren)曾是同(tong)班同(tong)學，馬(ma)柔(rou)與馬(ma)強(qiang)(qiang)、馬(ma)壯(zhuang)三人(ren)(ren)感情(qing)更像兄弟姊妹，而馬(ma)柔(rou)又與馬(ma)壯(zhuang)特別合拍，二人(ren)(ren)堪稱(cheng)頑劣好(hao)玩(wan)，有(you)如(ru)大小不良，有(you)時馬(ma)強(qiang)(qiang)要運用(yong)二哥權(quan)力(li)，逼(bi)使馬(ma)壯(zhuang)依從聽(ting)話，但(dan)此刻(ke)馬(ma)柔(rou)又會姑(gu)(gu)姐(jie)上身，倒過來(lai)要馬(ma)強(qiang)(qiang)就犯，一(yi)個管(guan)一(yi)個，歡喜冤家(jia)。

遭遇

馬(ma)柔(rou)(rou)(rou)已移民澳洲，但喜歡穿梭兩地，不(bu)(bu)時回(hui)港(gang)寄住(zhu)馬(ma)壯家(jia)。馬(ma)柔(rou)(rou)(rou)不(bu)(bu)愛刻板工作，云(yun)云(yun)職業(ye)(ye)中，偏當上神(shen)秘顧(gu)(gu)(gu)客(ke)。工作是要為企業(ye)(ye)顧(gu)(gu)(gu)問公司扮演顧(gu)(gu)(gu)客(ke)，到特定的(de)服務業(ye)(ye)機構測(ce)試(shi)員工的(de)服務及表(biao)現(xian)，從而提升該(gai)機構的(de)服務水平。故此，馬(ma)柔(rou)(rou)(rou)清(qing)楚服務業(ye)(ye)的(de)標準(zhun)，要求極高，是個不(bu)(bu)折不(bu)(bu)扣的(de)挑剔消費者。職業(ye)(ye)病影響下，馬(ma)柔(rou)(rou)(rou)對(dui)所(suo)有認識(shi)的(de)人(ren)，都會以(yi)服務業(ye)(ye)的(de)準(zhun)則檢測(ce)，所(suo)以(yi)與(yu)馬(ma)柔(rou)(rou)(rou)相(xiang)處絕不(bu)(bu)輕松(song)。

馬柔不自覺的(de)將品評服務(wu)業機構的(de)標(biao)(biao)準(zhun)，放在(zai)自己感情世界(jie)中(zhong)，選擇(ze)伴侶亦有一套獨特的(de)標(biao)(biao)準(zhun)，成為(wei)她擇(ze)偶的(de)障礙。縱(zong)然年(nian)紀不少，馬柔絕不會將貨(huo)就價，降低自己要(yao)求(qiu)。

馬健（徐榮 飾）

背景

馬(ma)(ma)虎的(de)大(da)兒子(zi)，性格單純(chun)，心(xin)地善良(liang)。馬(ma)(ma)健總是溫柔的(de)教(jiao)導(dao)或(huo)引導(dao)少年時的(de)馬(ma)(ma)強，對于馬(ma)(ma)強而言(yan)他是一個好大(da)哥。馬(ma)(ma)強在(zai)劇(ju)情中(zhong)數次提起。已逝世(shi)。

馬強（徐榮 飾(shi)）

性格

性格(ge)單純，心地善(shan)良，記憶力(li)超強(qiang)，刻苦耐勞，事事親(qin)力(li)親(qin)為(wei)(wei)，講道義，重承諾，為(wei)(wei)朋友(you)赴湯蹈火，兩脅插刀，永無“Say No”。“抵得諗(shen)”是其優點亦為(wei)(wei)缺點，往(wang)往(wang)因為(wei)(wei)為(wei)(wei)朋友(you)過(guo)份付(fu)出，為(wei)(wei)身(shen)邊家(jia)人帶來(lai)負擔。樂知天(tian)命，安于現狀，家(jia)庭(ting)觀念極重，但求一(yi)家(jia)人齊齊整(zheng)整(zheng)，生活(huo)安穩(wen)，心靈滿(man)足蓋過(guo)一(yi)切。

背景

馬(ma)(ma)(ma)強(qiang)出(chu)身中等家庭，物資(zi)不(bu)缺，父親馬(ma)(ma)(ma)虎(hu)嚴厲教導(dao)下，自(zi)小(xiao)規行矩步。馬(ma)(ma)(ma)強(qiang)為次子，理應(ying)是最受忽視的(de)一員(yuan)，但反之馬(ma)(ma)(ma)強(qiang)卻得虎(hu)特(te)別關愛，自(zi)小(xiao)一切為其打(da)算，馬(ma)(ma)(ma)強(qiang)雖然資(zi)質平(ping)庸，仍能(neng)平(ping)平(ping)穩穩完成學業。

本應安穩的日子(zi)，于十七年前卻生(sheng)變(bian)故(gu)。大哥馬健于交通意外身故(gu)，大嫂事(shi)后不辭(ci)而別，留下一對(dui)小孤(gu)雛(chu)子(zi)仁與(yu)子(zi)妮(ni)，基于馬虎工作(zuo)繁忙，母親又(you)體弱多(duo)病，馬強(qiang)決(jue)定站出來承擔責任，代替馬健撫養(yang)小孤(gu)雛(chu)成人。此番心思，幸(xing)得(de)當年女友勞麗嫦支(zhi)持，二(er)人更提早結婚，當起(qi)子(zi)仁與(yu)子(zi)妮(ni)的監護(hu)人，生(sheng)活從此改變(bian)。

頃刻，馬(ma)(ma)強(qiang)由單身(shen)漢，搖身(shen)一(yi)變成為有(you)(you)妻有(you)(you)兒有(you)(you)女的一(yi)家(jia)之主，以廿二歲的他來說，著實不易，幸(xing)得麗(li)嫦這個賢內助為他打理家(jia)中瑣(suo)事，照顧高堂，教育孤雛，馬(ma)(ma)強(qiang)才能安心出外拚搏。故此，馬(ma)(ma)強(qiang)對麗(li)嫦心存感(gan)激，廿載濃(nong)情，未有(you)(you)絲毫(hao)褪色。

遭遇

馬強(qiang)(qiang)(qiang)自(zi)知資質(zhi)不高，唯(wei)獨擁有超(chao)強(qiang)(qiang)(qiang)記憶力，中學畢業(ye)后(hou)從事不同行(xing)(xing)業(ye)，身懷多種專(zhuan)業(ye)技(ji)能，堪稱家(jia)居“萬事通(tong)”。馬強(qiang)(qiang)(qiang)及后(hou)接觸(chu)到夜冷回收行(xing)(xing)業(ye)，眼(yan)見(jian)愈是發達的(de)社會，被人遺(yi)棄(qi)(qi)的(de)資源(yuan)愈多，本(ben)著物(wu)盡(jin)其(qi)(qi)用之(zhi)環保心態，毅(yi)然入行(xing)(xing)成為現代“收買佬(lao)”，希(xi)望盡(jin)一己(ji)之(zhi)力，盡(jin)量(liang)把別人遺(yi)棄(qi)(qi)對象循(xun)環再(zai)生(sheng)，免得浪(lang)費寶貴(gui)資源(yuan)。馬強(qiang)(qiang)(qiang)憑(ping)其(qi)(qi)對各行(xing)(xing)各業(ye)的(de)廣博見(jian)識，再(zai)加上其(qi)(qi)超(chao)強(qiang)(qiang)(qiang)記憶力，數年間(jian)已把夜冷公司弄上軌(gui)道，安穩運作至今。

子(zi)仁與(yu)子(zi)妮在馬(ma)(ma)強(qiang)悉(xi)心教(jiao)導下，長(chang)大成(cheng)人，馬(ma)(ma)強(qiang)總算對大哥馬(ma)(ma)健有所交待(dai)，一(yi)(yi)家四口，樂也融融。馬(ma)(ma)強(qiang)偶爾(er)會裝(zhuang)起“嚴父(fu)”樣子(zi)，但(dan)眾人眼中，只是(shi)愛(ai)钖(yang)子(zi)女的“慈(ci)父(fu)”一(yi)(yi)名。馬(ma)(ma)強(qiang)最放心不下的，反而是(shi)三十(shi)(shi)多歲仍孑然一(yi)(yi)身的胞(bao)弟馬(ma)(ma)壯，雖(sui)云男人四十(shi)(shi)一(yi)(yi)枝花，但(dan)傳統的馬(ma)(ma)強(qiang)，始終認為(wei)男人要(yao)成(cheng)家立室。

馬強(qiang)(qiang)因專注事業(ye)(ye)和家(jia)庭，所以身邊交心朋友(you)不多，唯一好(hao)友(you)便是小學(xue)同學(xue)鍾(zhong)標(biao)(biao)。鍾(zhong)標(biao)(biao)孤家(jia)寡人，年前事業(ye)(ye)低(di)潮時(shi)，得馬強(qiang)(qiang)相助，安排他在(zai)(zai)(zai)夜冷店工(gong)作(zuo)，強(qiang)(qiang)知道鍾(zhong)標(biao)(biao)決心日(ri)后(hou)在(zai)(zai)(zai)回(hui)收(shou)界創業(ye)(ye)，只是暫時(shi)在(zai)(zai)(zai)夜冷店取經。馬強(qiang)(qiang)雖則明白(bai)日(ri)后(hou)會成為同行競爭對(dui)手，仍放下私心，出力扶助好(hao)友(you)。在(zai)(zai)(zai)馬虎、麗(li)嫦等人眼中，鍾(zhong)標(biao)(biao)在(zai)(zai)(zai)馬強(qiang)(qiang)身邊是馬強(qiang)(qiang)的負累，但在(zai)(zai)(zai)馬強(qiang)(qiang)眼中，卻視這(zhe)段友(you)誼是一生成就(jiu)。

內容介紹

在香港這商業社會，物質掛帥，職(zhi)場打拼(pin)的“上班(ban)族”，被(bei)逼(bi)追(zhui)趕潮(chao)流，換手機、換手袋(dai)、換車換樓、換身(shen)份(fen)(fen)、換朋友，棄舍天(tian)天(tian)有！舊物是(shi)罪，“過時”是(shi)現今的“莫須有”！“上班(ban)族”每天(tian)營營役役，爭(zheng)取競逐，所求無非置業安居，一生無憂！然而追(zhui)逐過程中，親情(qing)無奈被(bei)冷待，愛(ai)(ai)情(qing)被(bei)逼(bi)舍棄，是(shi)否本末倒置？所謂(wei)“家”，除了一個實在的安身(shen)之所，最重要的組成(cheng)部份(fen)(fen)是(shi)彼此互愛(ai)(ai)的家人！倘若(ruo)璀璨水晶燈(deng)下是(shi)一遍蒼涼，“家”還有什么意義？是(shi)時候回歸根本，將爭(zheng)逐名利(li)歲月中被(bei)遺忘的“愛(ai)(ai)”撿拾起來(lai)，再將“愛(ai)(ai)”帶(dai)回家。

家逢巨變　弟承兄責

退(tui)休(xiu)高級(ji)懲教(jiao)主任馬(ma)(ma)(ma)虎(hu)，與妻育有(you)(you)三子(zi)(zi)，長(chang)子(zi)(zi)馬(ma)(ma)(ma)健年青有(you)(you)為，備受上司(si)賞識，并成家(jia)(jia)立室，一(yi)家(jia)(jia)四口生活無(wu)憂；馬(ma)(ma)(ma)強雖(sui)讀書不成，但學得多(duo)門手藝(yi)，寢食無(wu)憂；而馬(ma)(ma)(ma)壯考入(ru)大學，前途無(wu)限。馬(ma)(ma)(ma)虎(hu)正為三子(zi)(zi)成才(cai)，老懷大慰，卻(que)家(jia)(jia)逢(feng)巨(ju)變，馬(ma)(ma)(ma)健突然遇(yu)交通意外身(shen)亡，長(chang)媳不堪(kan)打(da)擊(ji)不辭而別，遺下一(yi)對小孤雛子(zi)(zi)仁與子(zi)(zi)妮，幸得馬(ma)(ma)(ma)強弟承(cheng)兄責，在(zai)女(nv)友勞麗(li)嫦支持下，提(ti)早結婚，攜手搭建新家(jia)(jia)，讓一(yi)對小兄妹重拾(shi)父母(mu)之愛(ai)。馬(ma)(ma)(ma)壯打(da)從心底拜服勇于承(cheng)擔(dan)的(de)二哥。

昔日“大sir”　虎威不再

馬(ma)虎(hu)(hu)退(tui)休后，因(yin)馬(ma)強、馬(ma)壯相繼遷出，相依為命的(de)老(lao)伴亦在年前病故，獨居(ju)生(sheng)活(huo)樂得清靜。馬(ma)虎(hu)(hu)作為紀律(lv)部隊(dui)一員，殺人(ren)犯前無懼半分，氣勢懾人(ren)，不怒而(er)威，享有“大(da)sir”稱號，備受街坊(fang)敬重。無奈猛虎(hu)(hu)難(nan)敵歲(sui)月洗(xi)禮，虎(hu)(hu)威不再，老(lao)人(ren)家的(de)小(xiao)毛(mao)病無聲襲來。馬(ma)虎(hu)(hu)未(wei)雨綢繆(mou)，欲將舊居(ju)放售，遷入老(lao)人(ren)院安老(lao)。誰知惹來馬(ma)強、馬(ma)壯美麗的(de)誤會，以為老(lao)父臨老(lao)入花叢。真相大(da)白(bai)后，兄弟二人(ren)驚覺眼前猛虎(hu)(hu)不知何(he)時(shi)虎(hu)(hu)須已白(bai)，只是一個(ge)孤寂(ji)老(lao)人(ren)。

告別逍遙　重返監牢

兄弟二(er)人(ren)商議下，決定由(you)馬(ma)壯(zhuang)接老父返家(jia)同住，方(fang)便看(kan)顧(gu)。馬(ma)虎心知兩子孝順，未加拒絕(jue)，惟獨居多(duo)(duo)年(nian)又“大屋搬細屋”，自有一(yi)段適應時間。同樣地，馬(ma)壯(zhuang)與姑姐馬(ma)柔(rou)(rou)同住多(duo)(duo)年(nian)，但馬(ma)柔(rou)(rou)長居外地，半年(nian)回港一(yi)次，馬(ma)壯(zhuang)變(bian)相過(guo)著逍(xiao)遙(yao)獨居生活，日常飲食，均在(zai)(zai)隔鄰馬(ma)強家(jia)解決，今日再與老父同住，無異于“重返監牢”，作繭自縛，內(nei)心不無掙扎！皆因昔日馬(ma)虎將看(kan)守監犯的一(yi)套(tao)(tao)規范(fan)套(tao)(tao)用在(zai)(zai)家(jia)中，三兄弟自小規行矩步，作息(xi)飲食定時。馬(ma)壯(zhuang)幾經辛(xin)苦，捱過(guo)廿年(nian)恍如(ru)牢獄的生涯(ya)，如(ru)今卻打(da)回原形；加上馬(ma)柔(rou)(rou)回歸，一(yi)屋三人(ren)，馬(ma)壯(zhuang)萬分不情愿地告別自由(you)！

兩馬相爭　賢媳調停

三子之中，馬(ma)虎對(dui)(dui)馬(ma)壯(zhuang)管教特嚴，只因心知馬(ma)壯(zhuang)是三兄弟中最聰明(ming)機靈的一(yi)個(ge)，擔(dan)心聰明(ming)反比(bi)聰明(ming)誤。馬(ma)壯(zhuang)大(da)學畢業后(hou)，投身警(jing)界(jie)，前途一(yi)片光明(ming)，卻突然(ran)辭職(zhi)不干，對(dui)(dui)當中原委諱莫(mo)如(ru)(ru)深，馬(ma)虎等亦(yi)未有多問。馬(ma)壯(zhuang)繼而(er)轉職(zhi)法律界(jie)，當起俗稱“師爺”的法律行政人員。至(zhi)此，馬(ma)虎眼(yan)見馬(ma)壯(zhuang)游走法律灰色地帶，不予茍同，兩父子同一(yi)屋檐下(xia)，爭拗日多，關系(xi)時(shi)好時(shi)壞。馬(ma)壯(zhuang)一(yi)方面(mian)要(yao)(yao)應付馬(ma)虎的好言相(xiang)勸，另方面(mian)又要(yao)(yao)面(mian)對(dui)(dui)新同事(shi)－事(shi)務律師尹德如(ru)(ru)的挑戰(zhan)，公私兩忙。

父子(zi)倆相見(jian)好，同住(zhu)難，常要出動麗(li)(li)嫦(chang)這個賢媳調停(ting)，舒緩緊張氣(qi)氛。皆因(yin)馬虎敬重麗(li)(li)嫦(chang)當日花樣年(nian)華委(wei)身下嫁馬強，撫養一對沒有血緣子(zi)女(nv)，更悉心照料(liao)患病家姑多年(nian)，無怨無悔(hui)，因(yin)此(ci)在(zai)麗(li)(li)嫦(chang)面前，虎威難展。

茶杯風波　親情無敵

馬家三(san)代同(tong)堂，隨著不同(tong)的(de)生活體驗(yan)，抱持迥異(yi)的(de)價值觀，矛盾(dun)沖突在所難(nan)免。然(ran)而再多(duo)的(de)不滿，再深的(de)嫌(xian)隙，都只是(shi)茶(cha)杯里的(de)風(feng)波。只要(yao)一(yi)家人愛得夠深，包容體諒并非難(nan)事(shi)。職(zhi)場打拼縱使風(feng)高浪急，回(hui)到安樂窩(wo)，一(yi)家人圍坐細味粗茶(cha)淡飯，互(hu)相傾(qing)訴、互(hu)相打氣……小家庭(ting)的(de)溫馨日子(zi)過得平凡(fan)，但(dan)窩(wo)心！