不肯(ken)(ken)去觀音(yin)(yin)(yin)(yin)院,位于紫竹(zhu)(zhu)林(lin)(lin),紫竹(zhu)(zhu)林(lin)(lin)是觀音(yin)(yin)(yin)(yin)修道(dao)的(de)地方,里(li)面(mian)有全(quan)山(shan)建寺較(jiao)早的(de)地方不肯(ken)(ken)去觀音(yin)(yin)(yin)(yin)院。在潮音(yin)(yin)(yin)(yin)洞旁(pang),有一(yi)堵黃(huang)色(se)矮墻圍著三間質(zhi)樸的(de)佛(fo)堂(tang),佛(fo)堂(tang)中終年香煙繚繞(rao),這就是不肯(ken)(ken)去觀音(yin)(yin)(yin)(yin)院,可乘坐1號線到“紫竹(zhu)(zhu)林(lin)(lin)”下車。不肯(ken)(ken)去觀音(yin)(yin)(yin)(yin)院于1980年得以(yi)重(zhong)建。
浙江(jiang)普(pu)陀(tuo)山(shan)是天(tian)下(xia)著名的觀音道場。普(pu)陀(tuo)山(shan)何以(yi)成為了觀音道場呢(ni)?據歷(li)代山(shan)志記(ji)載,大中十三年,日本僧人慧鍔(e)從五(wu)臺山(shan)奉觀世音菩薩(sa)像回國,船經(jing)普(pu)陀(tuo)山(shan)洋面受阻,以(yi)為菩薩(sa)不(bu)愿(yuan)東去(qu),便靠岸留下(xia)佛(fo)像,由張姓居民供奉,稱為“不(bu)肯去(qu)觀音院”,是為普(pu)陀(tuo)開(kai)山(shan)供佛(fo)之始。
普陀(tuo)山島(dao)內可(ke)(ke)乘(cheng)1路、2路、3路旅游專線至(zhi)(zhi)紫竹林(南海(hai)觀音(yin))站下車后步行可(ke)(ke)至(zhi)(zhi)。票價依(yi)乘(cheng)車里程5-10元不等。
日本僧人慕名來中土學法
慧(hui)(hui)鍔是(shi)(shi)(shi)(shi)當(dang)時日本臨濟宗高僧(seng)。佛(fo)教(jiao)(jiao)從(cong)中(zhong)土傳(chuan)入日本后,日本僧(seng)人常慕名(ming)來(lai)中(zhong)土學法。他們久(jiu)聞觀音(yin)大(da)名(ming),對觀音(yin)菩(pu)薩(sa)十分崇拜。慧(hui)(hui)鍔到(dao)(dao)中(zhong)土來(lai),一是(shi)(shi)(shi)(shi)來(lai)學佛(fo)法,二是(shi)(shi)(shi)(shi)來(lai)朝拜觀音(yin)。他來(lai)到(dao)(dao)了當(dang)時著(zhu)名(ming)佛(fo)教(jiao)(jiao)勝地五(wu)臺(tai)山(shan)(shan)。五(wu)臺(tai)山(shan)(shan)是(shi)(shi)(shi)(shi)文(wen)殊(shu)菩(pu)薩(sa)的(de)道場。文(wen)殊(shu)菩(pu)薩(sa)號稱智慧(hui)(hui)第一,與觀音(yin)菩(pu)薩(sa)同為佛(fo)的(de)弟子,二位(wei)菩(pu)薩(sa)歷來(lai)關(guan)系密切。當(dang)時五(wu)臺(tai)山(shan)(shan)是(shi)(shi)(shi)(shi)北方佛(fo)教(jiao)(jiao)信徒(tu)的(de)朝拜中(zhong)心,山(shan)(shan)上(shang)梵剎林立(li),五(wu)臺(tai)山(shan)(shan)清涼世界之名(ming)遠揚天下,四方前來(lai)朝拜者絡繹不絕。
慧鍔瞻仰觀音法像
慧鍔身披袈裟,背負行裝,走進了五臺山(shan)法華(hua)寺的(de)山(shan)門。寺中方丈(zhang)熱情接待。慧鍔進入大雄寶(bao)殿后(hou),一(yi)眼看(kan)見一(yi)尊觀(guan)音菩薩的(de)莊嚴寶(bao)像,—下子驚呆了。這尊莊嚴寶(bao)像光芒四射,系用白玉精(jing)工雕成,長有三尺(chi)左右;菩薩手持凈瓶,瓶中插著(zhu)一(yi)朵蓮(lian)花,坐(zuo)在蓮(lian)臺寶(bao)座之(zhi)上。再看(kan)菩薩容(rong)貌,清秀(xiu)華(hua)貴,眉如(ru)彎月,眼似雙(shuang)星,玉面(mian)天生喜(xi),朱唇(chun)一(yi)點紅,瓔珞橫披,環結寶(bao)明,烏云巧疊(die)盤龍(long)髻,繡帶(dai)輕飄彩鳳翎(ling),端莊嫵媚,慈祥可親(qin)。
慧鍔在觀(guan)音(yin)法像前足(zu)足(zu)禮(li)拜(bai)瞻(zhan)仰(yang)了一個多時辰,依依不舍離去(qu)。當天晚上,慧鍔十(shi)分激動,他想,我到(dao)中土來,就(jiu)是(shi)想要朝(chao)拜(bai)觀(guan)音(yin),今天真(zhen)是(shi)有(you)緣,來到(dao)五臺山(shan)就(jiu)見(jian)到(dao)了觀(guan)音(yin)菩(pu)薩(sa)。這(zhe)尊(zun)菩(pu)薩(sa)寶像莊(zhuang)嚴(yan)慈祥(xiang),要是(shi)能請(qing)(qing)到(dao)日本去(qu)供奉,讓東瀛人民(min)也禮(li)拜(bai)觀(guan)音(yin)菩(pu)薩(sa),那該有(you)多好啊!只是(shi),怎么好開口(kou)把(ba)這(zhe)尊(zun)像請(qing)(qing)去(qu)啊?明日誠心求方丈吧(ba)。
請觀音東臨日本
第二天,慧鍔便專誠叩見了方丈,徑直向方丈說明心意:“法師在上,弟子慧鍔來自日本,專來朝拜菩薩靈地,瞻仰菩薩法像。昨日有幸,得見貴寺觀音大士法像,不勝欣喜之至!弟子至心崇敬觀音菩薩,思量再三,有心請觀音東臨日本,以教化那里百姓,救度彼地一切苦厄,不(bu)知(zhi)方丈可否恩準(zhun)?”
方丈(zhang)一聽,感到有些突然(ran),便(bian)說:“阿彌陀佛,善哉!善哉!你(ni)從東(dong)瀛渡海來求佛法,一片(pian)誠(cheng)心(xin),可敬可佩!你(ni)要請觀音寶像東(dong)渡日本,也是(shi)善舉(ju),只是(shi)此是(shi)大(da)事,容老(lao)衲考(kao)慮(lv)考(kao)慮(lv)。”
表示誠意
慧(hui)(hui)(hui)鍔(e)見(jian)方(fang)丈(zhang)猶豫(yu)難定,又再三叩(kou)請(qing),表示(shi)誠意。方(fang)丈(zhang)看那慧(hui)(hui)(hui)鍔(e)至(zhi)誠懇(ken)切的(de)態度,確是要在(zai)日本廣傳佛法,覺得一個日本僧(seng)人有(you)此宏(hong)大愿(yuan)心(xin),也是難能(neng)可貴,在(zai)慧(hui)(hui)(hui)鍔(e)再三懇(ken)求下,也就(jiu)答應了,說(shuo):“貧僧(seng)看你(ni)確是一片(pian)至(zhi)誠,你(ni)既有(you)如此宏(hong)大愿(yuan)心(xin),貧僧(seng)就(jiu)助你(ni)一臂之力,但能(neng)否如愿(yuan),就(jiu)要看你(ni)的(de)緣法了。”說(shuo)著,他領著慧(hui)(hui)(hui)鍔(e)來(lai)到大殿內(nei),雙方(fang)跪在(zai)觀音大士(shi)法像前,虔(qian)誠禮(li)拜。方(fang)丈(zhang)叩(kou)首說(shuo):“菩薩在(zai)上,今有(you)弟子(zi)慧(hui)(hui)(hui)鍔(e)歷(li)盡千(qian)辛萬(wan)苦(ku),從東(dong)(dong)瀛來(lai)到中土,誠心(xin)禮(li)請(qing)大士(shi)東(dong)(dong)去日本。弟子(zi)見(jian)他志誠懇(ken)切,斗(dou)膽(dan)隨(sui)順(shun)了這一因緣,懇(ken)請(qing)菩薩恕我(wo)。”
慧鍔一聽方丈(zhang)所言,連忙叩謝。方丈(zhang)扶起他(ta),把那尊法(fa)(fa)像交給(gei)了慧鍔,又(you)(you)說:“此(ci)尊觀音(yin)(yin)法(fa)(fa)像為文殊(shu)菩(pu)薩所造(zao),據說文殊(shu)菩(pu)薩來五臺開(kai)辟道場以后,常(chang)常(chang)思念(nian)觀音(yin)(yin)大士,于是塑造(zao)了這(zhe)尊觀音(yin)(yin)法(fa)(fa)像,可(ke)謂(wei)稀世珍寶(bao)。慧鍔,如(ru)今讓你請去日本,此(ci)去萬水(shui)千(qian)山,路程遙遠,一路可(ke)要多加小心。如(ru)遇到困難,可(ke)禮拜(bai)菩(pu)薩法(fa)(fa)像,誦念(nian)菩(pu)薩圣號,菩(pu)薩自會指點迷津。”慧鍔又(you)(you)連連稱謝。
日夜兼程
第(di)二天(tian)一大早(zao),慧鍔便拜別方丈,誠誠懇懇地(di)捧著觀音(yin)大士法像一路(lu)下山,向南走去。經過二十多天(tian)到(dao)達了長江。他又(you)轉(zhuan)乘一艘帆船,日夜兼程(cheng),順江而下,七天(tian)后進入(ru)東海。
帆(fan)船(chuan)一出長(chang)江口,海(hai)域廣闊(kuo)無垠,視線豁然開朗。不久帆(fan)船(chuan)馳到一處群(qun)島(dao)附近。這群(qun)島(dao)就(jiu)是(shi)著(zhu)名的舟(zhou)山群(qun)島(dao),共有大(da)小島(dao)嶼(yu)1300多座。相傳(chuan)秦始(shi)皇當年欲求長(chang)生不死之藥,就(jiu)認定了這群(qun)島(dao)是(shi)蓬萊仙(xian)山,于是(shi)派了3000童(tong)(tong)男童(tong)(tong)女(nv)來到了這里。從此(ci),此(ci)群(qun)島(dao)被稱為海(hai)上仙(xian)山。慧鍔(e)望著(zhu)這些如顆(ke)顆(ke)珍珠鑲嵌在碧海(hai)中的島(dao)嶼(yu),心情(qing)十分高(gao)興,因為,他想(xiang),很快(kuai)就(jiu)要(yao)從這里馳向日本,自己的愿心就(jiu)要(yao)實現(xian),怎能不興奮激動呢?
可是,誰也沒(mei)想到,海上突然(ran)刮起了狂風(feng),海浪(lang)(lang)翻滾,掀起沖(chong)天波濤,把(ba)船(chuan)(chuan)(chuan)打得(de)東(dong)倒(dao)西(xi)歪,直(zhi)打轉轉,眼看就要翻船(chuan)(chuan)(chuan)。慧鍔(e)想起方丈的話,急忙向觀音大(da)士叩拜求救(jiu)。真是靈驗得(de)很(hen),雖然(ran)風(feng)暴仍未停(ting),但帆船(chuan)(chuan)(chuan)卻不再顛簸,安(an)然(ran)無恙,海水把(ba)船(chuan)(chuan)(chuan)托(tuo)到了普陀島的一個山(shan)岙之中,這里風(feng)平浪(lang)(lang)靜。慧鍔(e)拋錨落帆,把(ba)船(chuan)(chuan)(chuan)停(ting)下來,決定等待(dai)大(da)風(feng)平息后(hou)再走(zou)。
回到普陀山海面
第二天,風息了,浪平了,慧鍔揚帆起航。可是船剛馳出山岙,海面上突然升起了一團灰白色煙霧,越升越高,像頂簾子,正好掛在船頭前面,擋住了去路。慧鍔抬頭望望,頭頂上(shang)(shang)一片藍天,左(zuo)(zuo)右(you)(you)(you)看看,煙(yan)霧(wu)兩邊(bian)(bian)都是清晰明亮的大海(hai)。沒辦法,只好(hao)調轉船(chuan)(chuan)頭(tou),繞(rao)著煙(yan)霧(wu)朝(chao)前駛(shi)。可是帆(fan)(fan)船(chuan)(chuan)駛(shi)向左(zuo)(zuo)邊(bian)(bian),煙(yan)霧(wu)飄到(dao)左(zuo)(zuo)邊(bian)(bian);帆(fan)(fan)船(chuan)(chuan)駛(shi)向右(you)(you)(you)邊(bian)(bian),煙(yan)霧(wu)飄向右(you)(you)(you)邊(bian)(bian)。船(chuan)(chuan)在海(hai)上(shang)(shang)繞(rao)來繞(rao)去,繞(rao)了(le)一大圈,還是回(hui)到(dao)了(le)普陀(tuo)山的海(hai)面上(shang)(shang)。慧鍔(e)無奈,只好(hao)仍然把船(chuan)(chuan)駛(shi)進岙口,拋錨落帆(fan)(fan),等(deng)煙(yan)霧(wu)消散(san)了(le)再走。
第三天(tian)(tian)的(de)早晨(chen),紅彤彤的(de)太(tai)陽從海底下慢慢爬上(shang)來,像盞大(da)燈(deng)籠,光(guang)芒(mang)四射。慧(hui)鍔(e)走出船(chuan)艙,抬頭看(kan)去,朵(duo)朵(duo)彩云(yun)中間,有(you)幢巍峨絢(xuan)麗的(de)彩色(se)(se)牌樓,寶幢流蘇(su),仙女往返(fan),珠光(guang)寶色(se)(se),耀人眼(yan)(yan)目。慧(hui)鍔(e)心中大(da)喜,合十頂禮,馬(ma)上(shang)揚(yang)帆啟航。可(ke)是船(chuan)出岙口,天(tian)(tian)上(shang)的(de)奇(qi)景突然消(xiao)失,烏云(yun)遮住了(le)(le)太(tai)陽,海風拋起(qi)了(le)(le)巨浪,天(tian)(tian)色(se)(se)轉眼(yan)(yan)就變(bian)了(le)(le)。慧(hui)鍔(e)發了(le)(le)急,想想在這(zhe)里已經耽擱了(le)(le)好幾天(tian)(tian),老是這(zhe)樣,什(shen)么(me)時候才能把(ba)觀音請(qing)回日本啊?心一狠(hen),船(chuan)繼續往前駛。
觀音大士不愿去日本
這時,風更猛了(le),浪(lang)更大(da)(da)了(le)。沒駛(shi)出多遠,帆(fan)船突然停(ting)在(zai)海面上,好像生了(le)根一(yi)樣(yang),再也前(qian)進不(bu)得。這時海上漂起來一(yi)朵朵鐵(tie)蓮(lian),轉(zhuan)眼之間,整個普陀(tuo)山海面全是鐵(tie)蓮(lian)花(hua),把(ba)帆(fan)船團團圍在(zai)中(zhong)間。慧鍔大(da)(da)驚,靜(jing)下心來細細一(yi)想,莫非觀(guan)(guan)音大(da)(da)士不(bu)愿去日本么?他回到(dao)船艙(cang)里,跪在(zai)觀(guan)(guan)音佛像面前(qian)祈告說(shuo):“如若日本眾(zhong)生無(wu)緣(yuan)見佛,我(wo)(wo)一(yi)定跟從觀(guan)(guan)音菩薩所指方向(xiang),另(ling)建寺院,供奉我(wo)(wo)佛。”
剛(gang)說完,忽然(ran)聽到“轟隆(long)”—聲(sheng),從海底鉆出一(yi)頭鐵牛,張開嘴巴(ba),大口(kou)大口(kou)地吞嚼鐵蓮,一(yi)會工(gong)夫,就吞食了(le)—大片。于是(shi)海面上現出一(yi)條航道,正好能(neng)夠通過一(yi)條帆(fan)船(chuan)。鐵牛在(zai)前面游(you),帆(fan)船(chuan)在(zai)后面駛,行(xing)了(le)不久,突然(ran)又“轟隆(long)”一(yi)聲(sheng),鐵牛沉入(ru)海底,滿(man)海的鐵蓮也(ye)無(wu)影無(wu)蹤了(le)。慧鍔定神一(yi)看(kan),帆(fan)船(chuan)仍然(ran)駛進普陀山(shan)這個岙口(kou)來(lai)了(le)。
云散了(le)(le),天晴了(le)(le),太陽高高掛在天空。這(zhe)時,有個漁民從山上(shang)走下來,對慧鍔說:“這(zhe)兒天的事情(qing),我都(dou)親(qin)眼看到(dao)(dao)了(le)(le),你走不成呵(he)!還(huan)是請法師到(dao)(dao)我家里住幾天再說吧。”
慧鍔手捧觀音(yin)佛像,跟著漁民爬上(shang)普(pu)(pu)陀(tuo)山。放眼(yan)看去,金(jin)光(guang)閃閃的沙(sha)灘上(shang),海潮時退時漲(zhang);綠(lv)綠(lv)的山峰周(zhou)(zhou)圍是(shi)一(yi)眼(yan)望不到(dao)邊的茫茫大海;晝觀日出,夜聽潮聲,與(yu)五臺(tai)山相比,真是(shi)另(ling)有一(yi)派風光(guang)。心想,就(jiu)在(zai)這里(li)造座寺院,讓觀音(yin)菩薩定居(ju)在(zai)普(pu)(pu)陀(tuo)山吧!周(zhou)(zhou)圍漁民聽說要把(ba)觀音(yin)菩薩供奉在(zai)普(pu)(pu)陀(tuo)山上(shang),都高興極了(le),有的砍樹(shu),有的扛(kang)石頭(tou),沒(mei)多久,就(jiu)在(zai)潮音(yin)洞旁邊,造起了(le)一(yi)座小庵堂。