大馬士(shi)革的標志(zhi)性建筑(zhu)之一是倭瑪亞(ya)清真寺,占(zhan)地(di)3.3萬多平方米,用巨石壘成,四周有護城河,河上(shang)有吊橋。城堡上(shang)有300個射孔,譙(qiao)樓似(si)的高塔,上(shang)有堞眼(yan)。在(zai)這個城堡里,敘利亞(ya)歷(li)史上(shang)3位杰出的蘇(su)丹-努(nu)拉爾(er)丁、薩拉丁和扎赫爾(er)·倍貝爾(er),指揮過(guo)許(xu)多抗擊外族入侵的戰役。
五麥葉寺的(de)主體由3個封閉式(shi)的(de)圓(yuan)(yuan)柱(zhu)(zhu)大(da)(da)(da)殿和環抱東、北、西3面的(de)列柱(zhu)(zhu)拱(gong)頂(ding)(ding)長廊組成(cheng),長158米(mi)(mi),寬(kuan)100米(mi)(mi),總建(jian)筑面積為15800平方米(mi)(mi)。禮拜(bai)大(da)(da)(da)殿位于庭(ting)院南部,用巨大(da)(da)(da)石(shi)(shi)塊(kuai)砌成(cheng),長136米(mi)(mi),寬(kuan)37米(mi)(mi),被(bei)合抱粗(cu)的(de)大(da)(da)(da)理(li)石(shi)(shi)柱(zhu)(zhu)子分成(cheng)3楹(ying)間,大(da)(da)(da)殿內金碧輝煌,墻(qiang)壁、梁柱(zhu)(zhu)、講臺均用大(da)(da)(da)理(li)石(shi)(shi)、瓷磚(zhuan)和五彩玻(bo)璃鑲嵌,并雕刻有精(jing)制的(de)圖案,圓(yuan)(yuan)柱(zhu)(zhu)的(de)柱(zhu)(zhu)頭一(yi)律涂(tu)成(cheng)金色。4個半(ban)圓(yuan)(yuan)形的(de)凹(ao)壁,用黃金和寶石(shi)(shi)細工鑲嵌。大(da)(da)(da)殿正門是凱(kai)旋式(shi)的(de)穹(qiong)形大(da)(da)(da)門,門廊和前(qian)廳連在一(yi)起,門兩(liang)邊各有圓(yuan)(yuan)柱(zhu)(zhu)。大(da)(da)(da)殿中(zhong)部是二圓(yuan)(yuan)頂(ding)(ding)。庭(ting)院中(zhong)間有976年所建(jian)的(de)一(yi)座大(da)(da)(da)理(li)石(shi)(shi)的(de)水池,供沐(mu)浴之用。
寺(si)院分為 2 層,用(yong)大(da)(da)(da)(da)理(li)石(shi)柱(zhu)子支撐(cheng)。大(da)(da)(da)(da)寺(si)圍墻東(dong)西長 385 米(mi),南北寬 305米(mi),墻里附有(you)一圈拱廊,拱廊墻壁(bi)上有(you)用(yong)金(jin)砂、石(shi)塊和貝(bei)殼(ke)鑲嵌成的巨大(da)(da)(da)(da)彩色壁(bi)畫,描繪倭(wo)馬亞(ya)時代大(da)(da)(da)(da)馬士革的盛景(jing)。寺(si)大(da)(da)(da)(da)門高達 10 多米(mi)。主體(ti)建筑的禮拜大(da)(da)(da)(da)廳在寺(si)南面(mian),用(yong)巨大(da)(da)(da)(da)石(shi)塊筑成,大(da)(da)(da)(da)殿長 136 米(mi),寬 37 米(mi)。大(da)(da)(da)(da)殿正(zheng)面(mian)仿(fang)拜占廷(ting)宮殿式樣,有(you)凱(kai)旋式穹(qiong)頂大(da)(da)(da)(da)門,門兩旁由合(he)抱的大(da)(da)(da)(da)理(li)石(shi)圓柱(zhu)支撐(cheng),柱(zhu)頂為皇冠形,柱(zhu)頭鍍有(you)閃(shan)閃(shan)發光的金(jin)箔。
該清真寺(si)(si)具有濃郁的(de)伊(yi)斯蘭建筑風格(ge),整體建筑巍峨(e)雄偉,富(fu)麗堂皇,從遠處就能看到它(ta)的(de)3座修造精美(mei)的(de)宣禮塔(ta)(ta),位于北墻正(zheng)中的(de)叫“新娘”塔(ta)(ta),建于8世紀(ji);南墻東端(duan)的(de)叫“爾薩”塔(ta)(ta),建于11世紀(ji);西首(shou)塔(ta)(ta)建于15世紀(ji)。該清真寺(si)(si)的(de)設計有一個獨到之(zhi)處:寺(si)(si)內空氣壓力(li)比寺(si)(si)外低半度。所以,寺(si)(si)內無論房頂還是墻上都沒有蜘蛛、臭蟲等小昆(kun)蟲,防止了(le)其對建筑物(wu)本身的(de)破壞(huai)。
大馬士革(ge)清(qing)真(zhen)寺(si),不(bu)愧為伊(yi)斯(si)蘭文明的一塊建(jian)(jian)筑瑰寶,從古到(dao)今,到(dao)現場觀(guan)看者無不(bu)驚嘆不(bu)已。 這座清(qing)真(zhen)寺(si)﹐初建(jian)(jian)于(yu)伍(wu)麥葉王(wang)朝瓦立德哈里(li)發時代(dai),另一個名稱是伍(wu)麥葉清(qing)真(zhen)寺(si)。
公元(yuan)705年(nian),由倭馬亞王朝哈里發一(yi)世瓦立德·伊(yi)本·阿(a)布杜(du)·馬利克(阿(a)拉伯(bo)語:???? ??? ?????)主持建造。
公元(yuan)706年(nian)阿拉伯軍隊(dui)摧毀了大(da)馬士(shi)浸禮教,隨后阿拉伯人在浸禮教原址上修(xiu)建(jian)了大(da)馬士(shi)革清真(zhen)寺(si),那(nei)里一(yi)直是穆斯(si)林禮拜和(he)講(jiang)解《古蘭經(jing)》的神圣(sheng)場所,一(yi)千多年(nian)來(lai)從那(nei)里傳(chuan)播的只有一(yi)個信息﹕做一(yi)名(ming)優秀的穆斯(si)林。
2004年(nian)從大馬士革清真寺發出(chu)一條新聞,進(jin)入全世界媒體網(wang)絡﹐讓世人得知,在古(gu)城大馬士革有一座穆斯林感到(dao)驕(jiao)傲的大清真寺。 那一天,羅馬教(jiao)皇保羅二世,跟隨著敘利(li)亞大穆夫提,脫(tuo)鞋(xie)進(jin)入清真寺內的殿堂,兩人肩并(bing)肩向造(zao)物主共(gong)同祈(qi)禱世界和平。
在(zai)清真(zhen)寺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)庭(ting)院中﹐向南面(mian)看,是(shi)麥加的(de)(de)(de)(de)(de)(de)朝向﹐凱旋式拱形(xing)大(da)門之內,有(you)(you)四(si)個(ge)(ge)精(jing)致的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)理石半圓形(xing)凹壁,庭(ting)院東西兩邊是(shi)長廊﹐有(you)(you)高(gao)(gao)高(gao)(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)圓頂。 站(zhan)立在(zai)庭(ting)院中心,任何人都(dou)會感到渺小(xiao),四(si)面(mian)整齊﹑威(wei)嚴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)建筑(zhu)群,顯得(de)格(ge)外(wai)宏(hong)偉高(gao)(gao)大(da)。 在(zai)殿(dian)內立柱(zhu)和墻壁的(de)(de)(de)(de)(de)(de)潔白(bai)大(da)理石上,鑲(xiang)嵌著黃金(jin)﹑寶石和貝殼的(de)(de)(de)(de)(de)(de)拼圖(tu),參觀者無不(bu)贊(zan)嘆古代工(gong)藝(yi)精(jing)湛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)穆斯林,傾(qing)注了他們心中對這(zhe)座清真(zhen)寺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)崇(chong)敬(jing)和愛(ai)慕。 站(zhan)在(zai)大(da)殿(dian)內,身在(zai)高(gao)(gao)贊(zan)真(zhen)主(zhu)轟(hong)鳴聲音的(de)(de)(de)(de)(de)(de)回蕩中﹐感覺到這(zhe)個(ge)(ge)聲音向天空(kong)發(fa)(fa)射(she)出去,圍繞地球而(er)轉,與五大(da)洲所有(you)(you)清真(zhen)寺傳(chuan)出的(de)(de)(de)(de)(de)(de)贊(zan)主(zhu)聲發(fa)(fa)生(sheng)共鳴,從摩(mo)洛哥到西班牙,跨洋(yang)去美洲,從太平洋(yang)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)印度(du)尼西亞傳(chuan)到亞洲中國,取(qu)道中亞返回阿拉伯(bo),在(zai)太陽底(di)下渾然一(yi)片。
大(da)馬(ma)(ma)(ma)士(shi)革是(shi)人類文明最早的(de)(de)(de)(de)城(cheng)市之(zhi)一(yi),優美的(de)(de)(de)(de)自然環境﹐早期的(de)(de)(de)(de)阿(a)拉姆族選擇了(le)大(da)馬(ma)(ma)(ma)士(shi)革建造(zao)城(cheng)市。 這座清真古寺坐(zuo)落在(zai)一(yi)片神(shen)(shen)圣的(de)(de)(de)(de)地基上(shang),那里(li)(li)原來有(you)一(yi)座建于公元(yuan)前(qian)三千(qian)年(nian)(nian)的(de)(de)(de)(de)古廟,廟內有(you)各種(zhong)神(shen)(shen)像(xiang)﹐以哈(ha)達德(Hadad)為(wei)最高天(tian)(tian)神(shen)(shen),兩河流域(yu)的(de)(de)(de)(de)人們到(dao)這里(li)(li)來頂禮膜拜(bai)。 后來在(zai)公元(yuan)一(yi)世紀(ji),羅馬(ma)(ma)(ma)人把大(da)馬(ma)(ma)(ma)士(shi)革的(de)(de)(de)(de)天(tian)(tian)神(shen)(shen)請(qing)到(dao)了(le)羅馬(ma)(ma)(ma)﹐改名(ming)為(wei)朱庇(bi)特,封(feng)為(wei)諸神(shen)(shen)之(zhi)王。 羅馬(ma)(ma)(ma)皇帝(di)命(ming)令敘利亞總督(du)監工,在(zai)公元(yuan)193年(nian)(nian)至211年(nian)(nian)之(zhi)間,重塑神(shen)(shen)像(xiang),維修(xiu)祖神(shen)(shen)廟。 但是(shi),四世紀(ji)的(de)(de)(de)(de)羅馬(ma)(ma)(ma)朝(chao)廷決定借(jie)用基督(du)教(jiao)為(wei)全(quan)帝(di)國統一(yi)意識形態(tai)的(de)(de)(de)(de)國教(jiao),使徒(tu)們在(zai)政府資助(zhu)下在(zai)帝(di)國各地建造(zao)基督(du)教(jiao)堂(tang)﹐位于大(da)馬(ma)(ma)(ma)士(shi)革圣地上(shang)的(de)(de)(de)(de)祖神(shen)(shen)廟被貶(bian)低了(le)地位,熄滅了(le)香火,379年(nian)(nian)改建為(wei)圣約翰(han)洗禮大(da)教(jiao)堂(tang)。 圣約翰(han)大(da)教(jiao)堂(tang)禮拜(bai)上(shang)帝(di)和耶穌基督(du)二百五十年(nian)(nian),敘利亞的(de)(de)(de)(de)羅馬(ma)(ma)(ma)統治者政治腐敗﹐在(zai)戰(zhan)場上(shang)輸給(gei)了(le)南方的(de)(de)(de)(de)穆斯林。
阿拉伯軍隊636年(nian)破城而入,把羅馬人趕回了(le)歐洲(zhou)老(lao)(lao)家。 在公元708年(nian)至715年(nian)期間﹐當政的瓦立德哈里(li)發命(ming)令(ling)在原(yuan)圣約翰教堂地基上建造一(yi)座以后(hou)永(yong)遠不會被超越的宏(hong)大(da)清真(zhen)寺,其(qi)規模(mo)就是我們(men)今(jin)天所看到的這個樣子(zi)。 大(da)馬士革總督同(tong)當地基督教會長老(lao)(lao)們(men)談(tan)判(pan)﹐他們(men)同(tong)意了(le)交換條(tiao)件(jian),讓(rang)出圣約翰地基﹐可以得到在老(lao)(lao)區(qu)內其(qi)它地方四座新(xin)建教堂給予補償。 大(da)馬士革清真(zhen)寺建成之后(hou)﹐一(yi)千(qian)多年(nian)間安然無恙,但在1893年(nian)遭到一(yi)場大(da)火,火災之后(hou)奧(ao)斯曼(man)帝(di)國(guo)撥款(kuan)重(zhong)修主殿,精雕細刻,保持(chi)原(yuan)來的莊(zhuang)嚴豪華風(feng)貌。
大馬(ma)士革清真(zhen)(zhen)(zhen)寺(si)確立了清真(zhen)(zhen)(zhen)寺(si)建(jian)筑的(de)(de)(de)結(jie)構模(mo)式(shi),成為世(shi)界各地穆(mu)(mu)斯林(lin)建(jian)造清真(zhen)(zhen)(zhen)寺(si)的(de)(de)(de)樣板﹐形成世(shi)界上所有(you)(you)的(de)(de)(de)清真(zhen)(zhen)(zhen)寺(si)布(bu)局大同小(xiao)異。 在這(zhe)(zhe)座(zuo)清真(zhen)(zhen)(zhen)寺(si)建(jian)筑組(zu)合中(zhong)(zhong),有(you)(you)許多(duo)趣聞軼事,例如它有(you)(you)三座(zuo)形式(shi)不同的(de)(de)(de)喚禮塔﹐每座(zuo)塔都有(you)(you)典(dian)故。 名(ming)為蓋(gai)特貝的(de)(de)(de)塔﹐增建(jian)于十(shi)五世(shi)紀(ji)(ji),是(shi)(shi)模(mo)仿開羅艾資哈爾(er)清真(zhen)(zhen)(zhen)寺(si)的(de)(de)(de)宣禮塔的(de)(de)(de)多(duo)面型樣式(shi)﹔先知(zhi)爾(er)撒(sa)塔,據說是(shi)(shi)根(gen)據圣訓預言﹐先知(zhi)爾(er)撒(sa)將在那(nei)(nei)里從(cong)天堂(tang)下(xia)降再現(xian)人(ren)間(jian)﹔第三座(zuo)塔是(shi)(shi)以先知(zhi)葉海雅(ya)命(ming)名(ming)。 因(yin)為,那(nei)(nei)里原是(shi)(shi)一座(zuo)以圣約翰命(ming)名(ming)的(de)(de)(de)基督(du)教堂(tang),圣約翰在《古(gu)蘭(lan)經》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)名(ming)稱是(shi)(shi)先知(zhi)葉海雅(ya)﹐建(jian)立這(zhe)(zhe)座(zuo)宣禮塔以紀(ji)(ji)念那(nei)(nei)里曾經有(you)(you)先知(zhi)命(ming)名(ming)的(de)(de)(de)基督(du)教堂(tang)。 在寺(si)院中(zhong)(zhong)﹐有(you)(you)一間(jian)先知(zhi)穆(mu)(mu)圣直系外(wai)孫(sun)侯賽因(yin)賢人(ren)紀(ji)(ji)念廳(ting)﹔還有(you)(you)戰(zhan)勝十(shi)字軍的(de)(de)(de)穆(mu)(mu)斯林(lin)英雄(xiong)薩拉哈丁陵墓。
在(zai)與大(da)馬士革清真寺(si)(si)有聯(lian)系的古人(ren)(ren)中(zhong)﹐這兩(liang)位先(xian)賢最是值(zhi)得(de)紀念的人(ren)(ren)。 一位是命令建造這座清真寺(si)(si)的哈(ha)里發瓦立德。 另(ling)一位是﹐安(an)息在(zai)寺(si)(si)院內的穆斯(si)林(lin)歷史(shi)英雄薩拉哈(ha)丁﹐他(ta)戰勝了歐洲基督教十(shi)(shi)字(zi)軍(jun),解放了巴勒斯(si)坦,收復了圣城耶路(lu)撒冷﹐并且實行寬容政策。 在(zai)破城而入都城耶路(lu)撒冷之(zhi)后﹐他(ta)宣(xuan)布優待俘虜,善待投降的十(shi)(shi)字(zi)軍(jun)﹐幫(bang)助他(ta)們(men)安(an)全登船返(fan)回歐洲祖國。 對于曾經受(shou)到歐洲十(shi)(shi)字(zi)軍(jun)迫害和驅(qu)逐(zhu)出境的耶路(lu)撒冷猶(you)太人(ren)(ren),他(ta)命令部下一律歡迎(ying)他(ta)們(men)返(fan)回自己的家園(yuan)。
大馬(ma)士(shi)革清(qing)(qing)真(zhen)寺(si)(si),本身就是一座伊(yi)斯(si)(si)(si)蘭(lan)文明(ming)歷史博物館﹐在那座清(qing)(qing)真(zhen)寺(si)(si)的(de)建(jian)筑上(shang),人(ren)(ren)們(men)可以(yi)看到(dao)公元八(ba)世(shi)(shi)紀的(de)建(jian)筑水平(ping),也可以(yi)看到(dao)古代埃及建(jian)筑的(de)特色和十八(ba)世(shi)(shi)紀土耳其奧斯(si)(si)(si)曼建(jian)筑藝術(shu)。 那座清(qing)(qing)真(zhen)寺(si)(si),也是一部人(ren)(ren)類宗教發展(zhan)(zhan)史,從原始(shi)社會的(de)多神崇拜,進步到(dao)信(xin)仰(yang)唯一真(zhen)神的(de)基督教﹐最后發展(zhan)(zhan)成(cheng)為伊(yi)斯(si)(si)(si)蘭(lan)的(de)神圣殿堂,信(xin)仰(yang)“萬(wan)物非(fei)主﹐唯有真(zhen)主﹔穆罕默德是真(zhen)主的(de)使者”基本信(xin)條。 今天(tian)的(de)大馬(ma)士(shi)革清(qing)(qing)真(zhen)寺(si)(si)﹐是中東地區(qu)少(shao)數對外開放(fang)的(de)古老清(qing)(qing)真(zhen)寺(si)(si)﹐每年接待數以(yi)萬(wan)計的(de)各國(guo)旅客,其中有許多高貴的(de)客人(ren)(ren)﹐如教皇保羅(luo)二(er)世(shi)(shi)﹐證明(ming)穆斯(si)(si)(si)林(lin)的(de)清(qing)(qing)真(zhen)寺(si)(si)對任(ren)何(he)人(ren)(ren)都寬容和開放(fang)。
在(zai)人(ren)類文(wen)明最古老的(de)(de)(de)(de)土地上,大(da)(da)馬(ma)(ma)士(shi)革(ge)(ge)(ge)清(qing)真(zhen)寺見證了歷史,也見證了人(ren)心的(de)(de)(de)(de)信仰變(bian)化(hua)。 大(da)(da)馬(ma)(ma)士(shi)革(ge)(ge)(ge)所處(chu)地理位置很特別(bie)﹐面朝(chao)阿拉伯大(da)(da)沙漠,背靠地中(zhong)海,古代的(de)(de)(de)(de)公路縱橫交(jiao)(jiao)叉穿過(guo)這座古城(cheng),連同四面八方(fang)的(de)(de)(de)(de)文(wen)化(hua)。 大(da)(da)馬(ma)(ma)士(shi)革(ge)(ge)(ge)曾經是國(guo)際商貿中(zhong)心﹑文(wen)化(hua)交(jiao)(jiao)流中(zhong)心﹑宗教(jiao)變(bian)革(ge)(ge)(ge)中(zhong)心,一千四百年來(lai)(lai)伊(yi)斯蘭(lan)(lan)堅如盤(pan)石,永遠(yuan)(yuan)屹立(li)在(zai)亞歐非三大(da)(da)洲交(jiao)(jiao)接點這座繁華的(de)(de)(de)(de)城(cheng)市中(zhong)。 南來(lai)(lai)北往(wang)東征西(xi)討的(de)(de)(de)(de)許(xu)(xu)多將(jiang)(jiang)軍﹑武士(shi)﹑國(guo)王和皇帝們﹐城(cheng)頭(tou)頻繁更換大(da)(da)王旗﹐但(dan)是大(da)(da)馬(ma)(ma)士(shi)革(ge)(ge)(ge)清(qing)真(zhen)寺中(zhong)贊頌真(zhen)主(zhu)的(de)(de)(de)(de)聲音和崇拜真(zhen)主(zhu)的(de)(de)(de)(de)拜功沒有(you)一天停止(zhi)過(guo),以(yi)后將(jiang)(jiang)永遠(yuan)(yuan)繼續下去,直到(dao)永久。 《古蘭(lan)(lan)經》說﹕“不(bu)信道者或許(xu)(xu)要希望(wang)他們原(yuan)是歸順的(de)(de)(de)(de)"。
殿(dian)(dian)(dian)內(nei)也(ye)以合(he)抱的(de)(de)大(da)(da)理石(shi)圓柱支撐,在這些(xie)圓柱和金碧輝煌的(de)(de)殿(dian)(dian)(dian)內(nei)四壁頂棚(peng)上(shang),不(bu)但雕(diao)(diao)有(you)精(jing)致的(de)(de)花紋,還有(you)鑲嵌(qian)著黃金、寶(bao)石(shi)、貝殼的(de)(de)紅、黑、白大(da)(da)理石(shi)藝術(shu)雕(diao)(diao)刻(ke)。大(da)(da)殿(dian)(dian)(dian)頂上(shang)吊著一盞(zhan)盞(zhan)巨大(da)(da)水晶燈。殿(dian)(dian)(dian)內(nei)南墻為正向,有(you) 4 個精(jing)致的(de)(de)大(da)(da)理石(shi)凹壁和一個珍貴(gui)的(de)(de)大(da)(da)理石(shi)宣講臺。這些(xie)壁龕(kan)和講臺上(shang)都是(shi)用五彩玻(bo)璃、“基沙泥”瓷(ci)磚鑲嵌(qian)出(chu)各(ge)種美麗的(de)(de)樹木花卉(hui)及形狀各(ge)異的(de)(de)幾何圖案,耀人(ren)眼目。在 41 個大(da)(da)理石(shi)凹壁中(zhong)有(you)朝向麥加的(de)(de)米海拉布(bu),其上(shang)方為禮拜大(da)(da)殿(dian)(dian)(dian),也(ye)是(shi)大(da)(da)寺的(de)(de)大(da)(da)圓穹頂,這一建(jian)筑結構成(cheng) 倭馬亞大(da)(da)清真寺。禮拜大(da)(da)殿(dian)(dian)(dian)前是(shi)長方形的(de)(de)露天庭院,全部用瓷(ci)磚鋪(pu)地。
庭院(yuan)中(zhong)央(yang)有 3 座(zuo)封(feng)閉(bi)式圓頂建(jian)筑(zhu)(zhu),其(qi)中(zhong)西面(mian)的是(shi)(shi)藏經樓,東(dong)面(mian)是(shi)(shi)鐘(zhong)樓,分別藏有《古(gu)(gu)蘭(lan)經》抄本和古(gu)(gu)鐘(zhong);中(zhong)央(yang)是(shi)(shi)水(shui)房,內(nei)有一(yi)座(zuo)大(da)(da)理石水(shui)池。全寺(si)有 3 座(zuo)高(gao)聳(song)云霄的尖塔:“新娘塔”為(wei)方形,位(wei)于北(bei)院(yuan)墻(qiang)正(zheng)中(zhong);靠在南墻(qiang)東(dong)端的“爾撒塔”也是(shi)(shi)方形塔,第三座(zuo)塔為(wei)八角形,位(wei)于南墻(qiang)西端。這(zhe) 3 座(zuo)塔中(zhong),只有新娘塔與大(da)(da)寺(si)為(wei)同時代(dai)建(jian)筑(zhu)(zhu)。大(da)(da)寺(si)落成后 1000 多年來,曾(ceng)幾次遭到火災(zai)。最初的大(da)(da)寺(si)遺物只有一(yi)對(dui)蠟燭臺(tai)和一(yi)扇藍(lan)色玻璃(li)窗完好(hao)保(bao)存下來。大(da)(da)寺(si)現存的大(da)(da)部分建(jian)筑(zhu)(zhu)物都是(shi)(shi)被焚后重建(jian)的。