秦二(er)世二(er)年(nian)(nian)(公元前208年(nian)(nian))九(jiu)月(yue)(秦以十月(yue)為(wei)(wei)歲首,秦二(er)世二(er)年(nian)(nian)為(wei)(wei)前209年(nian)(nian)十月(yue)至前208年(nian)(nian)后九(jiu)月(yue),該年(nian)(nian)閏月(yue)),秦軍(jun)上將(jiang)(jiang)軍(jun)章邯打敗并殺死楚地反(fan)秦義軍(jun)首領項梁(liang)后,認為(wei)(wei)楚地已不足(zu)憂,于是(shi)渡過黃河,匯合前來增援的王(wang)離軍(jun)20萬(wan)(長城(cheng)軍(jun))一起攻(gong)打趙國,大敗趙軍(jun)。這(zhe)時候,趙歇為(wei)(wei)王(wang),陳(chen)余為(wei)(wei)大將(jiang)(jiang)。張(zhang)耳(er)為(wei)(wei)國相,都逃進了鉅(ju)鹿城(cheng)。章邯命(ming)令(ling)王(wang)離、涉間(jian)包圍(wei)了鉅(ju)鹿,自(zi)己的軍(jun)隊駐(zhu)扎(zha)在(zai)鉅(ju)鹿南邊,筑起兩(liang)邊有(you)墻的甬道(dao)給(gei)他們輸(shu)送糧草。陳(chen)余作為(wei)(wei)趙國的大將(jiang)(jiang),率領幾萬(wan)名士卒駐(zhu)扎(zha)在(zai)鉅(ju)鹿北邊,這(zhe)就(jiu)是(shi)所謂(wei)的河北軍(jun)。
無奈(nai)之下趙王(wang)派使者向(xiang)楚懷王(wang)以(yi)及各國諸侯(hou)求援。當(dang)時(shi)秦軍(jun)十分強大(da),救趙諸軍(jun)駐(zhu)扎(zha)在巨(ju)鹿(lu)城(cheng)北,陳馀(yu)曾(ceng)派陳澤率五千人(ren)先去(qu)(qu)試試秦軍(jun)的(de)力(li)量(liang),結(jie)果是到了那里就全(quan)軍(jun)覆(fu)沒了,自(zi)此,諸侯(hou)聯(lian)軍(jun)沒有人(ren)敢前去(qu)(qu)迎戰。 ?
秦二(er)世二(er)年(nian)(公元(yuan)前(qian)208年(nian))后九月(閏月),楚懷王陣營分(fen)兵兩路(lu),一路(lu)以卿子冠(guan)軍(jun)宋義為上(shang)將軍(jun),魯公項羽為次(ci)將,亞父范增為末(mo)將,率軍(jun)數萬北上(shang)以解巨(ju)鹿(lu)之困;另一路(lu)以劉(liu)邦為主帥,進(jin)攻關中(zhong)。楚懷王許諾說誰先(xian)攻下關中(zhong),就封誰為關中(zhong)王。
楚(chu)(chu)國援(yuan)趙(zhao)大(da)軍(jun)(jun)進至(zhi)安陽(現在山東曹(cao)縣東南)后(hou),宋義稱最好等秦(qin)(qin)趙(zhao)兩(liang)敗俱傷(shang)后(hou)楚(chu)(chu)軍(jun)(jun)再收漁人之利,故逗留46天不前進。秦(qin)(qin)二世(shi)(shi)三年(nian)(公元前208年(nian))十(shi)一月(yue)(yue)(秦(qin)(qin)二世(shi)(shi)三年(nian)為前208年(nian)十(shi)月(yue)(yue)至(zhi)前207年(nian)九月(yue)(yue)),項羽(yu)痛(tong)斥(chi)宋義并殺(sha)死(si)了他。楚(chu)(chu)懷王遂(sui)封項羽(yu)為上將(jiang)(jiang)軍(jun)(jun),并令英(ying)布和蒲(pu)將(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)兩(liang)支楚(chu)(chu)軍(jun)(jun)也歸其指(zhi)揮。
破釜沉舟
秦二世三年(公元前208年十月至(zhi)公元前207年九(jiu)月)十二月,項羽(yu)(yu)率(lv)(lv)楚軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)到達巨(ju)鹿(lu)(lu)縣南的(de)(de)(de)黃河(he)(一說為漳(zhang)水),立刻派(pai)遣英(ying)布和蒲(pu)將軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)率(lv)(lv)2萬義(yi)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)渡過(guo)河(he),援救巨(ju)鹿(lu)(lu)。二將渡河(he)后初戰小勝(sheng),趙將陳(chen)余又催促進兵。接著,項羽(yu)(yu)率(lv)(lv)領全軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)渡過(guo)黃河(he)(一說為漳(zhang)水),命令全軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)破釜沉舟,燒掉房屋帳篷,只帶三日(ri)糧,以示不勝(sheng)則死的(de)(de)(de)決心(xin),以迅(xun)雷不及(ji)掩耳之勢直奔巨(ju)鹿(lu)(lu),擊敗(bai)章(zhang)邯(han)部保護甬道(dao)的(de)(de)(de)秦軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun),斷(duan)絕王離(li)部的(de)(de)(de)糧道(dao),包圍了(le)(le)(le)王離(li)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)隊。項羽(yu)(yu)的(de)(de)(de)決心(xin)和勇(yong)氣(qi),對將士起(qi)了(le)(le)(le)很大(da)的(de)(de)(de)鼓舞(wu)作用(yong)。楚軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)把(ba)王離(li)的(de)(de)(de)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)隊包圍起(qi)來,個個士氣(qi)振(zhen)奮(fen),以一當(dang)十,越(yue)戰越(yue)勇(yong)。經過(guo)九(jiu)次激烈戰斗(dou)終(zhong)于打退章(zhang)邯(han),活捉了(le)(le)(le)王離(li),殺死了(le)(le)(le)秦將蘇角,秦將涉間舉火自焚,其(qi)他的(de)(de)(de)秦軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)將士有(you)(you)被殺的(de)(de)(de),也有(you)(you)逃走的(de)(de)(de),圍困巨(ju)鹿(lu)(lu)的(de)(de)(de)秦軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)就這(zhe)樣瓦解了(le)(le)(le)。
作壁上觀
此(ci)時,楚(chu)軍(jun)(jun)(jun)(jun)的(de)雄威壓倒了諸(zhu)(zhu)侯(hou)(hou)(hou)軍(jun)(jun)(jun)(jun);援救鉅鹿的(de)諸(zhu)(zhu)侯(hou)(hou)(hou)國的(de)軍(jun)(jun)(jun)(jun)隊有營(ying)壘十多(duo)座,卻都(dou)不(bu)(bu)敢(gan)發兵(bing)出擊。待到楚(chu)軍(jun)(jun)(jun)(jun)攻打秦(qin)軍(jun)(jun)(jun)(jun)的(de)時候,諸(zhu)(zhu)侯(hou)(hou)(hou)軍(jun)(jun)(jun)(jun)的(de)將領(ling)都(dou)在(zai)營(ying)壘上(shang)觀戰(zhan)。見楚(chu)軍(jun)(jun)(jun)(jun)士兵(bing)無不(bu)(bu)以(yi)一(yi)當十,喊殺聲驚(jing)天動地(di),諸(zhu)(zhu)侯(hou)(hou)(hou)軍(jun)(jun)(jun)(jun)人人都(dou)驚(jing)恐不(bu)(bu)已。這(zhe)樣(yang)打敗了秦(qin)軍(jun)(jun)(jun)(jun)后(hou),項(xiang)羽(yu)便召見諸(zhu)(zhu)侯(hou)(hou)(hou)軍(jun)(jun)(jun)(jun)將領(ling)。這(zhe)些將領(ling)們進入(ru)轅門(men)時,沒有一(yi)個不(bu)(bu)是(shi)跪著前(qian)行的(de),誰也不(bu)(bu)敢(gan)仰視。項(xiang)羽(yu)從此(ci)始成為諸(zhu)(zhu)侯(hou)(hou)(hou)軍(jun)(jun)(jun)(jun)的(de)上(shang)將軍(jun)(jun)(jun)(jun),各路諸(zhu)(zhu)侯(hou)(hou)(hou)都(dou)歸他(ta)統帥了。
但在《史(shi)記·張(zhang)耳(er)陳余列(lie)傳》中,關于諸(zhu)侯(hou)軍又有另(ling)一種說(shuo)法:“項(xiang)羽(yu)兵(bing)(bing)數(shu)絕(jue)章(zhang)邯甬道,王(wang)(wang)離軍乏(fa)食,項(xiang)羽(yu)悉(xi)引(yin)兵(bing)(bing)渡河,遂破章(zhang)邯。章(zhang)邯引(yin)兵(bing)(bing)解,諸(zhu)侯(hou)軍乃敢(gan)擊圍巨鹿秦軍,遂虜王(wang)(wang)離。涉間自殺。”按《張(zhang)耳(er)陳余列(lie)傳》所敘(xu)述,則諸(zhu)侯(hou)軍僅僅在項(xiang)羽(yu)與(yu)章(zhang)邯的(de)甬道護軍作戰時作壁上觀(guan),待項(xiang)羽(yu)進攻王(wang)(wang)離時,諸(zhu)侯(hou)軍則參與(yu)了圍攻,俘王(wang)(wang)離、迫使涉間自殺,是楚軍和諸(zhu)侯(hou)軍的(de)共同(tong)戰果(guo)。
北宋司馬光在《資治(zhi)通鑒》中(zhong),綜合(he)了(le)《史記》中(zhong)《項羽本紀》和《張(zhang)耳(er)陳余列傳》的說(shuo)法,表述(shu)為:“項羽乃(nai)悉引(yin)兵(bing)渡河,皆(jie)沉(chen)船,破釜(fu)、甑(zeng),燒廬(lu)舍(she),持三日(ri)糧,以示士卒必死,無(wu)一還心。于(yu)是至則圍(wei)王離,與秦(qin)軍(jun)遇,九戰,大破之,章(zhang)邯(han)引(yin)兵(bing)卻。諸侯兵(bing)乃(nai)敢(gan)進擊秦(qin)軍(jun),遂殺(sha)蘇(su)角,虜王離;涉間不降,自燒殺(sha)。”
兩軍決戰
章(zhang)邯的(de)軍(jun)隊駐(zhu)扎(zha)在(zai)棘原(yuan),項羽的(de)軍(jun)隊駐(zhu)扎(zha)在(zai)漳河(he)南,兩軍(jun)對陣,相持未戰。由于秦(qin)軍(jun)屢屢退卻,秦(qin)二世派(pai)人(ren)(ren)來責(ze)問章(zhang)邯。章(zhang)邯害怕(pa)了(le),派(pai)長(chang)史司(si)(si)馬(ma)(ma)欣回(hui)朝廷去請示公(gong)事。司(si)(si)馬(ma)(ma)欣到(dao)(dao)了(le)咸(xian)陽,被滯留在(zai)宮外的(de)司(si)(si)馬(ma)(ma)門呆(dai)了(le)三天,趙(zhao)高(gao)竟不(bu)接見,心有(you)不(bu)信任之(zhi)意(yi)。長(chang)史司(si)(si)馬(ma)(ma)欣非常害怕(pa),趕(gan)快奔回(hui)棘原(yuan)軍(jun)中,都(dou)沒(mei)敢順原(yuan)路(lu)走,趙(zhao)高(gao)果(guo)然(ran)派(pai)人(ren)(ren)追趕(gan),沒(mei)有(you)追上。司(si)(si)馬(ma)(ma)欣回(hui)到(dao)(dao)軍(jun)中,向章(zhang)邯報告(gao)說(shuo):“趙(zhao)高(gao)在(zai)朝廷中獨攬大權,下面的(de)人(ren)(ren)不(bu)可能有(you)什么作為。如今仗能打(da)勝,趙(zhao)高(gao)必定嫉妒(du)我(wo)們(men)的(de)戰功;打(da)不(bu)勝,我(wo)們(men)更免不(bu)了(le)一死。希望您認真考慮這情況(kuang)!”
這(zhe)(zhe)(zhe)時,陳馀也(ye)(ye)給(gei)章邯寫(xie)了(le)(le)封(feng)信,說:“白起(qi)身為(wei)秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)國(guo)大將(jiang),南征攻陷了(le)(le)楚都(dou)鄢(yan)郢,北(bei)征屠滅了(le)(le)馬服君趙(zhao)括的(de)(de)(de)軍(jun)(jun)隊,打(da)下(xia)的(de)(de)(de)城(cheng)池,奪取的(de)(de)(de)土地,數(shu)也(ye)(ye)數(shu)不清,最(zui)后還是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)慘(can)遭賜死(si)。蒙恬也(ye)(ye)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)國(guo)大將(jiang),北(bei)面趕跑(pao)了(le)(le)匈奴,在(zai)(zai)榆中(zhong)開(kai)辟(pi)了(le)(le)幾千里的(de)(de)(de)土地,最(zui)終也(ye)(ye)被殺(sha)害(hai)于(yu)陽周(zhou)。這(zhe)(zhe)(zhe)為(wei)什么呢?就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)因為(wei)他(ta)們戰功太多(duo),秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)朝廷(ting)不可能每(mei)個人都(dou)予以(yi)封(feng)賞,所以(yi)就(jiu)從法(fa)律(lv)上找藉(jie)口(kou)殺(sha)了(le)(le)他(ta)們。如今將(jiang)軍(jun)(jun)您(nin)(nin)做秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)將(jiang)已(yi)三年了(le)(le),士卒傷亡損失以(yi)十萬計,而(er)各地諸侯(hou)一時并起(qi),越來越多(duo)。那(nei)趙(zhao)高(gao)一向阿庚(geng)奉承,時日已(yi)久(jiu),如今形勢危急,他(ta)也(ye)(ye)害(hai)怕秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)二世殺(sha)他(ta),所以(yi)想從法(fa)律(lv)上找藉(jie)口(kou),殺(sha)了(le)(le)將(jiang)軍(jun)(jun)來推卸罪(zui)責,讓別(bie)人來代(dai)替將(jiang)軍(jun)(jun)以(yi)免去他(ta)自(zi)己的(de)(de)(de)災禍。將(jiang)軍(jun)(jun)您(nin)(nin)在(zai)(zai)外時間長(chang)久(jiu),朝廷(ting)里跟您(nin)(nin)有嫌隙(xi)的(de)(de)(de)人就(jiu)多(duo),有功也(ye)(ye)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)被殺(sha),無功也(ye)(ye)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)被殺(sha)。而(er)且,上天(tian)要滅秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin),不論(lun)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)智(zhi)者,還是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)愚者,誰都(dou)明了(le)(le)。現在(zai)(zai)將(jiang)軍(jun)(jun)您(nin)(nin)在(zai)(zai)內不能直言(yan)進諫,在(zai)(zai)外已(yi)成亡國(guo)之將(jiang),孤自(zi)一人支撐著卻想維(wei)持(chi)長(chang)久(jiu),難道不可悲嗎?將(jiang)軍(jun)(jun)您(nin)(nin)不如率兵掉轉(zhuan)回頭,與諸侯(hou)聯合,訂(ding)立和(he)約一起(qi)攻秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin),共分秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)地,各自(zi)為(wei)王,南面稱(cheng)孤,這(zhe)(zhe)(zhe)跟身受刑(xing)誅,妻兒被殺(sha)相比,哪個上算(suan)呢?” 章邯猶(you)疑不決,秘密派軍(jun)(jun)候始成,到項(xiang)羽(yu)那(nei)里去,想要訂(ding)立和(he)約。和(he)約沒有成功,項(xiang)羽(yu)命令(ling)蒲將(jiang)軍(jun)(jun)日夜(ye)不停(ting)地率兵渡(du)過三戶津,在(zai)(zai)漳河(he)之南駐扎下(xia)來,與秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)軍(jun)(jun)交(jiao)戰,再次(ci)擊(ji)(ji)敗秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)軍(jun)(jun)。項(xiang)羽(yu)率領全部軍(jun)(jun)兵在(zai)(zai)污水攻擊(ji)(ji)秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)軍(jun)(jun),把秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)軍(jun)(jun)打(da)得大敗。
新安殺降
章(zhang)邯又(you)派人來(lai)求(qiu)見項(xiang)羽(yu)(yu)(yu),想(xiang)(xiang)訂和(he)約。項(xiang)羽(yu)(yu)(yu)召集軍官(guan)們(men)(men)商議說(shuo):“部隊糧草不多,我(wo)想(xiang)(xiang)答應他們(men)(men)來(lai)訂約。”軍官(guan)們(men)(men)都說(shuo):“好。”項(xiang)羽(yu)(yu)(yu)就和(he)章(zhang)邯約好日期在(zai)洹水(shui)南岸的(de)殷墟上(shang)會晤(wu)。訂完了盟(meng)約,章(zhang)邯見了項(xiang)羽(yu)(yu)(yu),禁不住流下(xia)眼淚,向(xiang)項(xiang)羽(yu)(yu)(yu)述說(shuo)了趙高(gao)的(de)種(zhong)種(zhong)劣行。項(xiang)羽(yu)(yu)(yu)封章(zhang)邯為雍王,安置在(zai)項(xiang)羽(yu)(yu)(yu)的(de)軍中。任(ren)命司(si)馬欣為上(shang)將軍,統率(lv)秦軍擔當先頭部隊,巨鹿之戰(zhan)結束。
部(bu)隊到了新安。諸侯軍(jun)(jun)的官(guan)兵(bing)以前曾(ceng)經(jing)被征徭役,駐守邊塞,路過(guo)秦(qin)(qin)中(zhong)時,秦(qin)(qin)中(zhong)官(guan)兵(bing)很多(duo)人(ren)對待他(ta)(ta)們不像(xiang)樣(yang)子,等到秦(qin)(qin)軍(jun)(jun)投(tou)降之后,諸侯軍(jun)(jun)的官(guan)兵(bing)很多(duo)人(ren)就借著勝利的威勢,象對待奴隸一樣(yang)地(di)使喚他(ta)(ta)們,隨意侮(wu)辱。秦(qin)(qin)軍(jun)(jun)官(guan)兵(bing)很多(duo)人(ren)私下議(yi)論:“章將軍(jun)(jun)騙我(wo)們投(tou)降了諸侯軍(jun)(jun),如(ru)果能入關滅秦(qin)(qin),倒是很好(hao);如(ru)果不能,諸侯軍(jun)(jun)俘虜我(wo)們退回關東,秦(qin)(qin)朝廷必定會把我(wo)們父母妻兒(er)全(quan)部(bu)殺(sha)掉。”諸侯軍(jun)(jun)將領們暗地(di)訪知秦(qin)(qin)軍(jun)(jun)官(guan)兵(bing)的這些議(yi)論,就報告了項羽(yu)。項羽(yu)召集(ji)黥布、蒲將軍(jun)(jun)商議(yi)道:“秦(qin)(qin)軍(jun)(jun)官(guan)兵(bing)人(ren)數仍(reng)很多(duo),他(ta)(ta)們內心里還不服,如(ru)果到了關中(zhong)不聽(ting)指揮,事(shi)情就危險了,不如(ru)把他(ta)(ta)們殺(sha)掉,只(zhi)帶章邯、長史司馬欣、都尉董(dong)翳進入秦(qin)(qin)地(di)。”于是楚(chu)軍(jun)(jun)趁(chen)夜把秦(qin)(qin)軍(jun)(jun)二十余(yu)萬人(ren)擊殺(sha)坑埋在(zai)新安城南。
與項(xiang)羽(yu)北(bei)(bei)上救趙、俘虜(lu)王離、迫降(jiang)章邯的(de)同時,劉邦趁秦軍主力被(bei)牽制在河北(bei)(bei),也乘虛(xu)自率一軍向西進(jin)發(fa),首先進(jin)入(ru)關(guan)(guan)中(zhong)。于秦二世(shi)三年(nian)(前207年(nian))八月突(tu)破武關(guan)(guan),十月進(jin)入(ru)咸陽(yang),秦王子嬰出降(jiang),秦朝滅亡。
巨(ju)鹿之(zhi)戰(zhan)是秦(qin)末(mo)農民戰(zhan)爭所取得的(de)(de)一(yi)場巨(ju)大勝(sheng)利。它基(ji)本(ben)上摧毀了(le)秦(qin)軍(jun)的(de)(de)主力,扭轉了(le)整個(ge)戰(zhan)局,奠(dian)定了(le)反(fan)秦(qin)斗爭勝(sheng)利的(de)(de)基(ji)礎,經此一(yi)戰(zhan),秦(qin)朝已(yi)名(ming)存(cun)實亡。而項羽破釜沉舟,在各諸(zhu)侯軍(jun)龜(gui)縮于壁壘(lei)中時帶(dai)頭以楚(chu)軍(jun)猛攻秦(qin)軍(jun),帶(dai)動諸(zhu)侯聯軍(jun)殲滅秦(qin)將主力,如此的(de)(de)戰(zhan)果令無數后世(shi)人(ren)對其(qi)充滿了(le)好奇與景(jing)仰。
明朝學者茅(mao)坤(kun)認為巨鹿之(zhi)戰是(shi)“項(xiang)羽(yu)最得意之(zhi)戰,太史(shi)公最得意之(zhi)文。”
在一幅著名的(de)對聯(作者待(dai)考,一說(shuo)(shuo)(shuo)胡寄垣,一說(shuo)(shuo)(shuo)金正希,一說(shuo)(shuo)(shuo)蒲松齡),將項羽的(de)破釜沉(chen)舟與勾踐的(de)臥薪(xin)(xin)嘗(chang)膽并列,稱:“有志(zhi)(zhi)者、事竟成,破釜沉(chen)舟,百(bai)二秦關終屬(shu)楚(chu);苦心人、天不負,臥薪(xin)(xin)嘗(chang)膽,三千越甲可吞吳(wu)。”說(shuo)(shuo)(shuo)明篤志(zhi)(zhi)的(de)重要(yao)性。
清朝名(ming)臣(chen)李(li)光地在《榕村語錄》評價說:“項(xiang)羽精采(cai),最是沉船破釜,能斷而(er)行,所(suo)以成破秦之(zhi)功。”
清朝(chao)詩(shi)人鄭板橋有《巨鹿之戰》詩(shi)稱(cheng):“千(qian)奸(jian)萬黠藏兇(xiong)戾,曹操朱溫皆(jie)稱(cheng)帝。何似英雄駿馬與美人,烏江過者皆(jie)流(liu)涕。”
清朝學者趙翼(yi)評價(jia):“章邯攻趙,項羽破之,被坑者且(qie)二(er)十萬,其多可知也。”
民國學者(zhe)蔡東(dong)藩(fan)認為巨(ju)鹿(lu)之(zhi)戰(zhan)是秦(qin)朝歷史上第一(yi)(yi)大決戰(zhan),是秦(qin)亡楚興的關鍵(jian),評價(jia)說:“項羽(yu)之(zhi)救巨(ju)鹿(lu),為秦(qin)史上第一(yi)(yi)大戰(zhan),秦(qin)楚興亡之(zhi)關鍵(jian),實本于此。蓋章(zhang)邯(han)(han)為秦(qin)之(zhi)驍(xiao)將,邯(han)(han)不敗,即秦(qin)不亡。且山(shan)東(dong)各國,無敢敵(di)邯(han)(han),獨(du)羽(yu)以(yi)破(po)釜沉舟之(zhi)決心(xin),與拔山(shan)扛(kang)鼎(ding)之(zhi)大力,一(yi)(yi)往直(zhi)前,九戰(zhan)皆勝(sheng),虜王離,殺蘇角,焚涉間,卒使能(neng)征善戰(zhan)之(zhi)章(zhang)邯(han)(han),一(yi)(yi)蹶不振(zhen),何其(qi)勇(yong)也!然使秦(qin)無趙(zhao)高之(zhi)奸(jian)佞,二(er)世之(zhi)昏愚(yu),則邯(han)(han)猶不至降楚,或尚能(neng)反攻(gong)為守,亦未可知。天意已嫉(ji)秦(qin)久矣,故特使趙(zhao)高以(yi)亂其(qi)中,復生項羽(yu)以(yi)撓其(qi)外,章(zhang)邯(han)(han)一(yi)(yi)去而秦(qin)無人,安得(de)不亡!誰謂冥冥中無主(zhu)宰(zai)乎?”