早年經歷
傳說荊(jing)軻本是齊國(guo)慶氏(shi)的后(hou)(hou)裔,后(hou)(hou)遷(qian)居衛(wei)國(guo),始(shi)改姓荊(jing)。荊(jing)軻喜愛讀書、擊(ji)劍(jian),憑(ping)借著劍(jian)術游說衛(wei)元(yuan)君(jun),衛(wei)元(yuan)君(jun)沒有任用他(ta)。此后(hou)(hou)秦(qin)國(guo)攻打魏國(guo),設置了(le)東郡,把衛(wei)元(yuan)君(jun)的旁支親屬遷(qian)移(yi)到野王(wang)。
荊(jing)軻(ke)(ke)漫游(you)曾路(lu)(lu)經榆次(ci),與蓋聶談論(lun)劍(jian)術(shu),蓋聶對他(ta)(ta)怒目(mu)而視(shi)。荊(jing)軻(ke)(ke)出(chu)去以后,有(you)人(ren)勸蓋聶再把荊(jing)軻(ke)(ke)叫回來(lai)。蓋聶說:“剛才我(wo)和他(ta)(ta)談論(lun)劍(jian)術(shu),他(ta)(ta)談的有(you)不(bu)甚得當(dang)的地(di)方,我(wo)用眼瞪了(le)(le)他(ta)(ta);去找找看(kan)吧,我(wo)用眼瞪他(ta)(ta),他(ta)(ta)應該走了(le)(le),不(bu)敢(gan)再留在這里了(le)(le)。”派(pai)人(ren)到(dao)荊(jing)軻(ke)(ke)住(zhu)處詢問房東,荊(jing)軻(ke)(ke)已乘車離開榆次(ci)了(le)(le)。派(pai)去的人(ren)回來(lai)報告,蓋聶說:“本來(lai)就該走了(le)(le),剛才我(wo)用眼睛瞪他(ta)(ta),他(ta)(ta)害怕了(le)(le)。”荊(jing)軻(ke)(ke)漫游(you)邯(han)鄲,魯句踐跟荊(jing)軻(ke)(ke)士博戲,爭執(zhi)博局的路(lu)(lu)數,魯句踐發怒呵斥他(ta)(ta),荊(jing)軻(ke)(ke)卻默(mo)無聲(sheng)息(xi)地(di)逃(tao)走了(le)(le),于是(shi)不(bu)再見面(mian)。
燕市高歌
荊軻(ke)到燕(yan)國(guo)(guo)以后(hou),和當地(di)的(de)狗(gou)屠(tu)夫(fu)及擅長擊筑(zhu)的(de)高(gao)漸離結(jie)(jie)交,成為知己。荊軻(ke)特別(bie)好飲酒(jiu),天(tian)天(tian)和那個宰狗(gou)的(de)屠(tu)夫(fu)及高(gao)漸離在(zai)(zai)燕(yan)市(shi)上喝酒(jiu),喝得似醉非醉以后(hou),高(gao)漸離擊筑(zhu),荊軻(ke)就和著(zhu)拍節在(zai)(zai)街市(shi)上唱歌,相互(hu)娛樂,不(bu)一會兒又相互(hu)哭(ku)泣,身旁像沒(mei)有人(ren)的(de)樣子。荊軻(ke)雖說(shuo)混在(zai)(zai)酒(jiu)徒中(zhong),可以他的(de)為人(ren)卻(que)深沉(chen)穩重,喜(xi)歡讀書;他游歷過的(de)諸侯各國(guo)(guo),都是與當地(di)賢(xian)士豪杰德高(gao)望眾的(de)人(ren)相結(jie)(jie)交。他到燕(yan)國(guo)(guo)后(hou),燕(yan)國(guo)(guo)隱士田光也友好地(di)對待他,知道他不(bu)是平(ping)庸的(de)人(ren)。
好友舉薦
過了(le)不久,在(zai)秦國(guo)(guo)(guo)做人質的(de)燕太子丹逃回(hui)了(le)燕國(guo)(guo)(guo)。他看到(dao)秦國(guo)(guo)(guo)將要(yao)吞(tun)并六國(guo)(guo)(guo),惟恐災禍來臨,心(xin)里十(shi)分憂慮(lv),于是請教他的(de)老師鞠武(wu)(wu)。鞠武(wu)(wu)回(hui)答說(shuo):“秦國(guo)(guo)(guo)的(de)土地遍天下,威脅到(dao)韓國(guo)(guo)(guo)、魏國(guo)(guo)(guo)、趙國(guo)(guo)(guo)。它(ta)北面有甘(gan)泉、谷口堅固(gu)險(xian)要(yao)的(de)地勢(shi),南(nan)面有涇(jing)河、渭(wei)水(shui)流域(yu)肥沃的(de)土地,據有富饒的(de)巴郡、漢(han)中地區,右邊有隴、蜀(shu)崇(chong)山峻嶺為(wei)屏障,左邊有崤山、函谷關做要(yao)塞,人口眾多而士兵訓練有素(su),武(wu)(wu)器裝備綽綽有余。有意圖(tu)向(xiang)外擴(kuo)張,那(nei)(nei)么(me)長城以(yi)南(nan),易(yi)水(shui)以(yi)北就沒有安穩(wen)的(de)地方(fang)了(le)。為(wei)什么(me)您(nin)還因(yin)為(wei)被欺(qi)侮的(de)怨恨(hen),要(yao)去觸動秦王的(de)逆鱗呢!”太子丹說(shuo):“既然如此,那(nei)(nei)么(me)我們怎么(me)辦呢?”鞠武(wu)(wu)回(hui)答說(shuo):“讓(rang)我進一步考慮(lv)考慮(lv)。”
過(guo)了(le)一些時候,樊於(wu)期從秦(qin)國(guo)(guo)逃到(dao)燕國(guo)(guo),太子丹(dan)收留(liu)了(le)他(ta)。鞠武(wu)規勸(quan)說(shuo):“不行。秦(qin)王(wang)本來就(jiu)很兇暴,再積怒(nu)到(dao)燕國(guo)(guo),這(zhe)就(jiu)足以叫人擔(dan)驚害怕了(le),又何況他(ta)聽到(dao)樊將軍(jun)住在這(zhe)里呢?這(zhe)叫作‘把肉放置在餓(e)虎經過(guo)的小路上’啊,禍患(huan)一定不可挽救!即使有管仲、晏嬰,也(ye)不能為(wei)您出(chu)謀(mou)劃策了(le)。
希(xi)(xi)(xi)望您趕快送樊將軍(jun)到匈(xiong)奴去(qu),以消除(chu)秦國(guo)(guo)(guo)攻(gong)打我們的(de)(de)借(jie)口。請(qing)您向(xiang)西(xi)與三(san)晉結(jie)(jie)盟,向(xiang)南連絡(luo)齊、楚(chu),向(xiang)北與單于(yu)和好,然后就(jiu)可以想辦法對付(fu)秦國(guo)(guo)(guo)了(le)。”太(tai)子丹說:“老師(shi)的(de)(de)計劃,需要的(de)(de)時(shi)間(jian)太(tai)長了(le),我的(de)(de)心里(li)憂悶煩(fan)亂,恐怕連片刻(ke)(ke)也等(deng)不及了(le)。況且并非單單因為(wei)這個緣故,樊將軍(jun)在(zai)天下(xia)已是窮途末路,投(tou)奔于(yu)我,我總不能因為(wei)迫于(yu)強暴的(de)(de)秦國(guo)(guo)(guo)而(er)(er)拋棄我所同情的(de)(de)朋(peng)友,把他送到匈(xiong)奴去(qu)這應當是我生(sheng)命完結(jie)(jie)的(de)(de)時(shi)刻(ke)(ke)。希(xi)(xi)(xi)望老師(shi)另考慮(lv)別的(de)(de)辦法。”鞠武說:“選擇危(wei)險(xian)的(de)(de)行(xing)動想求得(de)安全,制造(zao)禍(huo)患(huan)(huan)而(er)(er)祈請(qing)幸福,計謀淺薄而(er)(er)怨恨(hen)深重(zhong),為(wei)了(le)結(jie)(jie)交一(yi)個新朋(peng)友,而(er)(er)不顧國(guo)(guo)(guo)家的(de)(de)大(da)禍(huo)患(huan)(huan),這就(jiu)是所說的(de)(de)‘積蓄仇(chou)怨而(er)(er)助禍(huo)患(huan)(huan)了(le)。拿大(da)雁的(de)(de)羽(yu)毛放在(zai)爐炭(tan)上一(yi)下(xia)子就(jiu)燒光(guang)(guang)了(le)。何況是雕(diao)鷙一(yi)樣兇猛的(de)(de)秦國(guo)(guo)(guo),對燕國(guo)(guo)(guo)發泄(xie)仇(chou)恨(hen)殘暴的(de)(de)怒氣,難(nan)道用得(de)著說嗎(ma)!燕國(guo)(guo)(guo)有位田(tian)(tian)光(guang)(guang)先(xian)(xian)生(sheng),他這個人智謀深邃而(er)(er)勇敢(gan)沉著,可以和他商量。”太(tai)子丹說:“希(xi)(xi)(xi)望通過老師(shi)而(er)(er)得(de)以結(jie)(jie)交田(tian)(tian)先(xian)(xian)生(sheng),可以嗎(ma)?”鞠武說:“遵命。”鞠武便出去(qu)拜(bai)會田(tian)(tian)光(guang)(guang),說:“太(tai)子希(xi)(xi)(xi)望跟田(tian)(tian)先(xian)(xian)生(sheng)一(yi)同謀劃國(guo)(guo)(guo)事(shi)。”田(tian)(tian)光(guang)(guang)說:“謹領教。”就(jiu)前去(qu)拜(bai)訪太(tai)子丹。
太(tai)(tai)子(zi)丹(dan)上前迎接,倒退(tui)著(zhu)走為田(tian)(tian)光(guang)(guang)引路,跪下來拂拭座位(wei)給(gei)田(tian)(tian)光(guang)(guang)讓坐。田(tian)(tian)光(guang)(guang)坐穩后,左右(you)沒別人,太(tai)(tai)子(zi)丹(dan)離開自己的(de)(de)座位(wei)向田(tian)(tian)光(guang)(guang)請(qing)教說(shuo)(shuo)(shuo):“燕國(guo)與秦(qin)國(guo)誓(shi)不(bu)兩立(li),希(xi)(xi)望(wang)先(xian)生留意。”田(tian)(tian)光(guang)(guang)說(shuo)(shuo)(shuo):“我(wo)(wo)聽說(shuo)(shuo)(shuo)騏驥盛壯的(de)(de)時候,一日(ri)可(ke)奔馳千里,等到它(ta)衰老(lao)了(le),就是(shi)劣等馬也能(neng)跑到它(ta)的(de)(de)前邊。如今(jin)太(tai)(tai)子(zi)光(guang)(guang)聽說(shuo)(shuo)(shuo)我(wo)(wo)盛壯之年的(de)(de)情景,卻不(bu)知道我(wo)(wo)精(jing)力已(yi)經衰竭了(le)。雖(sui)然如此(ci),我(wo)(wo)不(bu)能(neng)冒昧地(di)謀劃國(guo)事,我(wo)(wo)的(de)(de)好朋友荊卿是(shi)可(ke)以承(cheng)擔這個(ge)使(shi)命的(de)(de)。”太(tai)(tai)子(zi)丹(dan)說(shuo)(shuo)(shuo):“希(xi)(xi)望(wang)能(neng)通過(guo)先(xian)生和(he)荊卿結交,可(ke)以嗎?”田(tian)(tian)光(guang)(guang)說(shuo)(shuo)(shuo):“遵命。”于是(shi)即刻起身,急忙出(chu)去(qu)了(le)。太(tai)(tai)子(zi)丹(dan)送到門口(kou),告誡說(shuo)(shuo)(shuo):“我(wo)(wo)所(suo)講的(de)(de),先(xian)生所(suo)說(shuo)(shuo)(shuo)的(de)(de),是(shi)國(guo)家(jia)的(de)(de)大事,希(xi)(xi)望(wang)先(xian)生不(bu)要泄(xie)露(lu)!”田(tian)(tian)光(guang)(guang)俯下身去(qu)笑著(zhu)說(shuo)(shuo)(shuo):“是(shi)。”
田(tian)光(guang)彎腰(yao)駝背地走著去(qu)見荊軻(ke),說(shuo):“我(wo)(wo)和您彼(bi)此要好,燕國(guo)沒有誰不(bu)知道(dao),如今(jin)太子(zi)聽說(shuo)我(wo)(wo)盛壯之年(nian)時的(de)(de)情景,卻不(bu)知道(dao)我(wo)(wo)的(de)(de)身體已力不(bu)從心了,我(wo)(wo)榮幸地聽他教(jiao)誨說(shuo):‘燕國(guo)、秦國(guo)誓不(bu)兩立,希(xi)望先生留意(yi)。’我(wo)(wo)私下(xia)和您不(bu)見外(wai),已經把您推薦(jian)給太子(zi),希(xi)望您前往宮(gong)中拜訪太子(zi)。”荊軻(ke)說(shuo):“謹領教(jiao)。”田(tian)光(guang)說(shuo):“我(wo)(wo)聽說(shuo),年(nian)長老成的(de)(de)人行事(shi),不(bu)能讓(rang)別人懷(huai)疑(yi)他。如今(jin)太子(zi)告誡我(wo)(wo)說(shuo):‘所說(shuo)的(de)(de),是(shi)國(guo)家(jia)大事(shi),希(xi)望先生不(bu)要泄露’,這(zhe)是(shi)太子(zi)懷(huai)疑(yi)我(wo)(wo)。一個人行事(shi)卻讓(rang)別人懷(huai)疑(yi)他,他就(jiu)不(bu)算(suan)是(shi)有節操、講(jiang)義氣(qi)的(de)(de)人。”
于是(shi)田光要(yao)用自殺來(lai)激勵荊軻,說:“希望您立即(ji)去見太子,就說我已經死了,表明我不(bu)會泄露機密(mi)。”因(yin)此就刎頸自殺了。
燕丹禮遇
荊軻于是便去(qu)會見太子(zi)丹,告(gao)訴他(ta)(ta)田光(guang)已死,轉(zhuan)達了(le)田光(guang)的(de)話。太子(zi)丹拜了(le)兩(liang)拜跪(gui)下去(qu),跪(gui)著前進,痛哭流涕,過(guo)了(le)一會說(shuo):“我(wo)所以(yi)(yi)告(gao)誡田先生不(bu)要(yao)講,是想使大事(shi)的(de)謀(mou)劃得以(yi)(yi)成功。如今(jin)田先生用死來(lai)表(biao)明他(ta)(ta)不(bu)會說(shuo)出去(qu),難道是我(wo)的(de)初(chu)衷嗎(ma)!”
荊軻(ke)坐穩,太(tai)子丹離開座(zuo)位以(yi)頭叩地(di)說(shuo):“田先(xian)生不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)知道(dao)我(wo)(wo)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)上進(jin),使(shi)我(wo)(wo)能(neng)(neng)夠到您(nin)跟前,不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)揣冒昧地(di)有所陳述,這(zhe)是上天哀憐燕(yan)國(guo)(guo)(guo),不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)拋棄(qi)我(wo)(wo)啊。如(ru)今(jin)(jin)秦(qin)(qin)王(wang)(wang)有貪利的(de)野心(xin),而他(ta)的(de)欲望是不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)會(hui)滿足(zu)的(de)。不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)占盡天下的(de)土地(di),使(shi)各國(guo)(guo)(guo)的(de)君(jun)王(wang)(wang)向(xiang)(xiang)他(ta)臣(chen)服(fu),他(ta)的(de)野心(xin)是不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)會(hui)滿足(zu)的(de)。如(ru)今(jin)(jin)秦(qin)(qin)國(guo)(guo)(guo)已俘虜了(le)韓王(wang)(wang),占領(ling)了(le)他(ta)的(de)全(quan)部領(ling)土。他(ta)又出動(dong)(dong)軍(jun)隊向(xiang)(xiang)南攻(gong)打(da)楚國(guo)(guo)(guo),向(xiang)(xiang)北逼近趙國(guo)(guo)(guo);王(wang)(wang)翦率(lv)領(ling)幾十(shi)萬大(da)軍(jun)抵(di)(di)達(da)漳水、鄴縣一(yi)(yi)帶,而李信出兵(bing)太(tai)原(yuan)、云中(zhong)。趙國(guo)(guo)(guo)抵(di)(di)擋不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)住(zhu)秦(qin)(qin)軍(jun),一(yi)(yi)定會(hui)向(xiang)(xiang)秦(qin)(qin)國(guo)(guo)(guo)臣(chen)服(fu);趙國(guo)(guo)(guo)臣(chen)服(fu),那(nei)么災禍就(jiu)(jiu)降(jiang)臨(lin)到燕(yan)國(guo)(guo)(guo)。燕(yan)國(guo)(guo)(guo)弱小,多次(ci)被(bei)戰爭所困擾,如(ru)今(jin)(jin)估計,調動(dong)(dong)全(quan)國(guo)(guo)(guo)的(de)力(li)量也不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)夠抵(di)(di)擋秦(qin)(qin)軍(jun)。諸(zhu)侯畏服(fu)秦(qin)(qin)國(guo)(guo)(guo),沒有誰敢提倡(chang)合(he)縱策(ce)政,我(wo)(wo)私下有個不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)成熟(shu)的(de)計策(ce),認為果真能(neng)(neng)得到天下的(de)勇士(shi),派往秦(qin)(qin)國(guo)(guo)(guo),用(yong)重利誘惑(huo)秦(qin)(qin)王(wang)(wang),秦(qin)(qin)王(wang)(wang)貪婪(lan),其(qi)情(qing)勢一(yi)(yi)定能(neng)(neng)達(da)到我(wo)(wo)們(men)的(de)愿(yuan)望。果真能(neng)(neng)夠劫持秦(qin)(qin)王(wang)(wang),讓他(ta)全(quan)部歸還侵(qin)占各國(guo)(guo)(guo)的(de)土地(di),像曹沫劫持齊(qi)桓(huan)公,那(nei)就(jiu)(jiu)太(tai)好了(le);如(ru)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)行,就(jiu)(jiu)趁(chen)勢殺(sha)死他(ta)。他(ta)們(men)秦(qin)(qin)國(guo)(guo)(guo)的(de)大(da)將在國(guo)(guo)(guo)外獨攬(lan)兵(bing)權,而國(guo)(guo)(guo)內出了(le)亂子,那(nei)么君(jun)臣(chen)彼此猜疑(yi),趁(chen)此機會(hui),東(dong)方(fang)各國(guo)(guo)(guo)得以(yi)聯合(he)起來(lai),就(jiu)(jiu)一(yi)(yi)定能(neng)(neng)夠打(da)敗秦(qin)(qin)國(guo)(guo)(guo)。這(zhe)是我(wo)(wo)最(zui)高的(de)愿(yuan)望,卻不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)知道(dao)把(ba)這(zhe)使(shi)命委托(tuo)給誰,希望荊卿仔(zi)細(xi)地(di)考慮(lv)這(zhe)件事。”
過了(le)好一會兒(er),荊(jing)(jing)軻(ke)說:“這是(shi)國家的大事,我的才(cai)能低劣,恐怕不能勝任(ren)。”太(tai)(tai)子丹上(shang)(shang)前以頭叩地(di),堅決(jue)請求不要推托,而后荊(jing)(jing)軻(ke)答應了(le)。當時(shi)太(tai)(tai)子就尊(zun)奉荊(jing)(jing)軻(ke)為上(shang)(shang)卿,住進(jin)(jin)上(shang)(shang)等的館舍。太(tai)(tai)子丹每天前去(qu)問(wen)候。供(gong)給他豐盛(sheng)的宴席(xi),備辦(ban)奇珍異寶,不時(shi)進(jin)(jin)獻車馬和美女任(ren)荊(jing)(jing)軻(ke)隨心(xin)所欲,以便滿(man)足他的心(xin)意。
易水送別
公元前228年(nian),秦(qin)(qin)(qin)將(jiang)(jiang)王翦已經攻(gong)破趙國的(de)(de)(de)都城(cheng),俘虜了趙王,把趙國的(de)(de)(de)領土全部納入秦(qin)(qin)(qin)國的(de)(de)(de)版(ban)圖(tu)。大軍挺進,向北奪取土地(di),直(zhi)到燕國南部邊界(jie)。太子(zi)丹害怕了,于是(shi)請求荊軻說(shuo):“秦(qin)(qin)(qin)國軍隊早晚之間就要(yao)橫(heng)渡(du)易水,那(nei)時即使我(wo)想要(yao)長久地(di)侍奉您(nin),怎(zen)么(me)能辦得(de)到呢!”荊軻說(shuo):“太子(zi)就是(shi)不(bu)說(shuo),我(wo)也要(yao)請求行動了。現(xian)在到秦(qin)(qin)(qin)國去,沒(mei)有讓秦(qin)(qin)(qin)王相信我(wo)的(de)(de)(de)東西,那(nei)么(me)秦(qin)(qin)(qin)王就不(bu)可以(yi)接近。那(nei)樊將(jiang)(jiang)軍,秦(qin)(qin)(qin)王懸賞千金、封邑萬戶來(lai)購買他的(de)(de)(de)腦(nao)袋。果真(zhen)得(de)到樊將(jiang)(jiang)軍的(de)(de)(de)腦(nao)袋和燕國督亢(kang)的(de)(de)(de)地(di)圖(tu),獻給(gei)秦(qin)(qin)(qin)王,秦(qin)(qin)(qin)王一定高興接見我(wo),這樣我(wo)才能夠有機會報效您(nin)。”太子(zi)丹說(shuo):“樊將(jiang)(jiang)軍到了窮途末路才來(lai)投奔我(wo),我(wo)不(bu)忍心為自己(ji)私利而傷害這位忠(zhong)厚老實之人的(de)(de)(de)心,希(xi)望您(nin)考慮別的(de)(de)(de)辦法吧!”
荊(jing)軻明白太子(zi)丹(dan)不(bu)忍(ren)心(xin),于是(shi)(shi)(shi)就私下會見樊(fan)於(wu)(wu)期(qi)說(shuo)(shuo):“秦國對待將(jiang)軍可以(yi)說(shuo)(shuo)是(shi)(shi)(shi)太狠(hen)毒了,父母、家族都被殺盡。如今(jin)聽(ting)說(shuo)(shuo)用千(qian)金、封邑(yi)萬(wan)戶,購買將(jiang)軍的(de)首級,您打算怎么(me)辦呢?”於(wu)(wu)期(qi)仰(yang)望蒼天(tian),嘆息(xi)流淚說(shuo)(shuo):“我(wo)每(mei)每(mei)想(xiang)到這(zhe)些,就痛入骨(gu)髓,卻想(xiang)不(bu)出辦法(fa)來(lai)!”荊(jing)軻說(shuo)(shuo):“現在(zai)有一句話可以(yi)解(jie)除燕國的(de)禍患,洗雪(xue)將(jiang)軍的(de)仇恨(hen)(hen),怎么(me)樣?”樊(fan)於(wu)(wu)期(qi)湊向(xiang)前說(shuo)(shuo):“怎么(me)辦?”荊(jing)軻說(shuo)(shuo):“希望得到將(jiang)軍的(de)首級獻給(gei)秦王,秦王一定會高興地召見我(wo),我(wo)左手(shou)(shou)抓住(zhu)(zhu)他的(de)衣袖,右手(shou)(shou)用匕首直刺他的(de)胸膛,那么(me)將(jiang)軍的(de)仇恨(hen)(hen)可以(yi)洗雪(xue),而燕國被欺凌的(de)恥辱可以(yi)滌除了,將(jiang)軍是(shi)(shi)(shi)否有這(zhe)個(ge)(ge)心(xin)意呢?”樊(fan)於(wu)(wu)期(qi)脫掉一邊衣袖,露出臂膀(bang),一只手(shou)(shou)緊緊握住(zhu)(zhu)另一只手(shou)(shou)腕,走近荊(jing)軻說(shuo)(shuo):“這(zhe)是(shi)(shi)(shi)我(wo)日日夜(ye)夜(ye)切齒碎(sui)心(xin)的(de)仇恨(hen)(hen),今(jin)天(tian)才聽(ting)到您的(de)教誨!”于是(shi)(shi)(shi)就自刎了。太子(zi)丹(dan)聽(ting)到這(zhe)個(ge)(ge)消息(xi),駕車奔(ben)馳前往,趴(pa)在(zai)尸體上(shang)痛哭(ku),極(ji)其(qi)悲哀。已經沒法(fa)挽(wan)回,于是(shi)(shi)(shi)就把樊(fan)於(wu)(wu)期(qi)的(de)首級裝到匣子(zi)里密(mi)封起來(lai)。
當時(shi)(shi)(shi)太(tai)子(zi)(zi)丹(dan)已預先尋找天下最鋒利的(de)匕首,找到(dao)趙國人(ren)徐夫人(ren)的(de)匕首,花(hua)了(le)百金買下它,讓工匠(jiang)用(yong)毒(du)水(shui)淬它,用(yong)人(ren)試(shi)驗,只要見一絲兒血,沒(mei)有(you)(you)不(bu)(bu)立刻死的(de)。于(yu)是(shi)(shi)就(jiu)(jiu)準備行(xing)裝,送荊(jing)軻(ke)出(chu)發(fa)。燕國有(you)(you)位勇士叫秦(qin)舞(wu)陽,十(shi)三(san)歲上就(jiu)(jiu)殺(sha)人(ren),別人(ren)都不(bu)(bu)敢正面(mian)對著看他(ta)。于(yu)是(shi)(shi)就(jiu)(jiu)派秦(qin)舞(wu)陽作(zuo)助(zhu)手。荊(jing)軻(ke)等待一個人(ren),打算一道出(chu)發(fa);那(nei)(nei)(nei)個人(ren)住得(de)很遠(yuan),還(huan)沒(mei)趕到(dao),而(er)荊(jing)軻(ke)已替那(nei)(nei)(nei)個人(ren)準備好(hao)了(le)行(xing)裝。又(you)過(guo)了(le)些日(ri)子(zi)(zi),荊(jing)軻(ke)還(huan)沒(mei)有(you)(you)出(chu)發(fa),太(tai)子(zi)(zi)丹(dan)認(ren)為他(ta)拖(tuo)延時(shi)(shi)(shi)間,懷疑他(ta)反悔(hui),就(jiu)(jiu)再次催請(qing)(qing)說:“日(ri)子(zi)(zi)不(bu)(bu)多(duo)了(le),荊(jing)卿有(you)(you)動(dong)身的(de)打算嗎(ma)?請(qing)(qing)允許我派遣(qian)(qian)秦(qin)舞(wu)陽先行(xing)。”荊(jing)軻(ke)發(fa)怒,斥責太(tai)子(zi)(zi)丹(dan)說:“太(tai)子(zi)(zi)這樣派遣(qian)(qian)是(shi)(shi)什(shen)么意思?只顧去而(er)不(bu)(bu)顧完成(cheng)使命回來,那(nei)(nei)(nei)是(shi)(shi)沒(mei)出(chu)息的(de)小(xiao)子(zi)(zi)!況且是(shi)(shi)拿一把匕首進入難(nan)以測度的(de)暴(bao)秦(qin)。我所以暫留的(de)原因,是(shi)(shi)等待另(ling)一位朋友(you)同去。眼下太(tai)子(zi)(zi)認(ren)為我拖(tuo)延了(le)時(shi)(shi)(shi)間,那(nei)(nei)(nei)就(jiu)(jiu)告(gao)辭決(jue)別吧!”于(yu)是(shi)(shi)就(jiu)(jiu)出(chu)發(fa)了(le)。
太子丹及賓客中知道這件事的,都穿著白(bai)衣戴著白(bai)帽為荊(jing)軻送行。到易(yi)水岸邊(bian),餞行以后,上(shang)路,高(gao)漸離擊筑,荊(jing)軻和著拍節唱(chang)歌,發出蒼涼凄惋的聲調(diao),送行的人(ren)都流淚哭泣,一邊(bian)向(xiang)前走(zou)一邊(bian)唱(chang)道:“風蕭蕭兮易(yi)水寒(han),壯士一去兮不(bu)復(fu)還!”復(fu)又發出慷(kang)慨激昂的聲調(diao),送行的人(ren)們怒目圓睜,頭發直(zhi)豎,把帽子都頂起來。于是荊(jing)軻就上(shang)車走(zou)了,始終連頭也不(bu)回。
圖窮匕見
一到秦(qin)國(guo)(guo),荊(jing)軻帶(dai)著價值千金的禮物,厚贈秦(qin)王(wang)(wang)(wang)寵幸的臣子中(zhong)庶子蒙(meng)嘉(jia)。蒙(meng)嘉(jia)替荊(jing)軻先(xian)在(zai)(zai)秦(qin)王(wang)(wang)(wang)面前說:“燕王(wang)(wang)(wang)確(que)實因大(da)王(wang)(wang)(wang)的威嚴(yan)震懾得心(xin)驚膽(dan)顫,不敢出動軍隊抗拒(ju)大(da)王(wang)(wang)(wang)的將士(shi),情(qing)愿全國(guo)(guo)上(shang)(shang)下做(zuo)秦(qin)國(guo)(guo)的臣子,比照(zhao)其(qi)(qi)他諸侯(hou)國(guo)(guo)排列其(qi)(qi)中(zhong),納稅盡如同直屬(shu)郡縣(xian)職(zhi)分,使得以奉守(shou)先(xian)王(wang)(wang)(wang)的宗廟。因為慌恐畏懼不敢親(qin)自(zi)前來陳述。謹此(ci)砍下樊於期的首(shou)級并獻上(shang)(shang)燕國(guo)(guo)督亢地區的地圖,裝匣密封。燕王(wang)(wang)(wang)還(huan)在(zai)(zai)朝廷上(shang)(shang)舉行了(le)拜(bai)送儀式,派出使臣把(ba)這(zhe)種情(qing)況稟明大(da)王(wang)(wang)(wang),敬(jing)請大(da)王(wang)(wang)(wang)指示(shi)。”秦(qin)王(wang)(wang)(wang)聽到這(zhe)個消息,非常高(gao)興,就穿上(shang)(shang)了(le)禮服,安(an)排了(le)外(wai)交上(shang)(shang)極為隆重的九賓(bin)儀式,在(zai)(zai)咸陽宮(gong)召見燕國(guo)(guo)的使者(zhe)。
荊(jing)(jing)軻(ke)捧(peng)(peng)著(zhu)樊於期的(de)(de)(de)(de)首(shou)(shou)級,秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)舞陽(yang)捧(peng)(peng)著(zhu)地(di)圖(tu)(tu)(tu)匣子(zi),按(an)照正、副使的(de)(de)(de)(de)次序(xu)(xu)前(qian)進,走到(dao)殿前(qian)臺階(jie)下秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)舞陽(yang)臉色(se)突變,害(hai)怕得發(fa)(fa)抖(dou),大(da)(da)(da)臣(chen)(chen)們都感到(dao)奇怪(guai)。荊(jing)(jing)軻(ke)回(hui)頭朝秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)舞陽(yang)笑(xiao)(xiao)笑(xiao)(xiao),上(shang)前(qian)謝(xie)罪說:“北方(fang)藩屬(shu)蠻夷之(zhi)(zhi)地(di)的(de)(de)(de)(de)粗野(ye)人,沒有(you)見過天子(zi),所(suo)以(yi)心驚膽顫(zhan)。希望大(da)(da)(da)王(wang)(wang)(wang)(wang)稍微(wei)寬容他(ta),讓他(ta)能(neng)(neng)夠在(zai)大(da)(da)(da)王(wang)(wang)(wang)(wang)面(mian)前(qian)完成使命。”秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)對荊(jing)(jing)軻(ke)說:“遞(di)上(shang)舞陽(yang)拿(na)的(de)(de)(de)(de)地(di)圖(tu)(tu)(tu)。”荊(jing)(jing)軻(ke)取過地(di)圖(tu)(tu)(tu)獻上(shang),秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)展開地(di)圖(tu)(tu)(tu),圖(tu)(tu)(tu)卷展到(dao)盡頭,匕(bi)首(shou)(shou)露出(chu)來(lai)。荊(jing)(jing)軻(ke)趁機左(zuo)手抓(zhua)(zhua)住(zhu)秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)的(de)(de)(de)(de)衣袖,右手拿(na)匕(bi)首(shou)(shou)直刺。未近身(shen),秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)大(da)(da)(da)驚,自己抽身(shen)跳起,衣袖掙斷。慌忙抽劍(jian),劍(jian)長不方(fang)便拔(ba),于是抓(zhua)(zhua)住(zhu)劍(jian)鞘(qiao)。一時(shi)驚慌急迫(po),劍(jian)又套(tao)得很(hen)緊,所(suo)以(yi)不能(neng)(neng)立(li)刻拔(ba)出(chu)。荊(jing)(jing)軻(ke)追(zhui)趕(gan)秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang),秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)繞柱奔(ben)跑。大(da)(da)(da)臣(chen)(chen)們嚇(xia)得發(fa)(fa)呆(dai),突然發(fa)(fa)生意外(wai)事(shi)變,大(da)(da)(da)家都失去(qu)常(chang)態。而秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)國的(de)(de)(de)(de)法律規定,殿上(shang)侍(shi)從(cong)(cong)大(da)(da)(da)臣(chen)(chen)不允(yun)許攜帶任何兵器(qi);各位侍(shi)衛(wei)武(wu)官(guan)也只(zhi)能(neng)(neng)拿(na)著(zhu)武(wu)器(qi)都依序(xu)(xu)守(shou)衛(wei)在(zai)殿外(wai),沒有(you)君(jun)王(wang)(wang)(wang)(wang)的(de)(de)(de)(de)命令不準(zhun)進殿。正當危急時(shi)刻,來(lai)不及傳喚下邊的(de)(de)(de)(de)侍(shi)衛(wei)官(guan)兵,因(yin)此荊(jing)(jing)軻(ke)追(zhui)趕(gan)秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang),倉(cang)促之(zhi)(zhi)間(jian),大(da)(da)(da)臣(chen)(chen)們驚慌急迫(po),沒有(you)用來(lai)攻擊荊(jing)(jing)軻(ke)的(de)(de)(de)(de)武(wu)器(qi),只(zhi)能(neng)(neng)赤手空拳和荊(jing)(jing)軻(ke)搏擊。這時(shi),侍(shi)從(cong)(cong)醫官(guan)夏無且用他(ta)所(suo)捧(peng)(peng)的(de)(de)(de)(de)藥袋投(tou)擊荊(jing)(jing)軻(ke)。正當秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)圍著(zhu)柱子(zi)跑,倉(cang)猝慌急,不知如何是好的(de)(de)(de)(de)時(shi)候,侍(shi)從(cong)(cong)們喊道:“大(da)(da)(da)王(wang)(wang)(wang)(wang),把劍(jian)推到(dao)背(bei)后(hou)!”秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)把劍(jian)推到(dao)背(bei)后(hou),才拔(ba)出(chu)寶劍(jian)攻擊荊(jing)(jing)軻(ke),砍斷他(ta)的(de)(de)(de)(de)左(zuo)腿。荊(jing)(jing)軻(ke)倒下,就舉起他(ta)的(de)(de)(de)(de)匕(bi)首(shou)(shou)直接投(tou)刺秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang),沒有(you)擊中,卻擊中了銅柱。秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)接連(lian)攻擊荊(jing)(jing)軻(ke),荊(jing)(jing)軻(ke)被(bei)擊傷八(ba)處。荊(jing)(jing)軻(ke)自知大(da)(da)(da)事(shi)不能(neng)(neng)成功(gong)了,就倚在(zai)柱子(zi)上(shang)大(da)(da)(da)笑(xiao)(xiao),張開兩腿像簸箕(ji)一樣坐(zuo)在(zai)地(di)上(shang)罵(ma)道:“大(da)(da)(da)事(shi)之(zhi)(zhi)所(suo)以(yi)沒能(neng)(neng)成功(gong),是因(yin)為我想活捉你,迫(po)使你訂立(li)歸還(huan)諸侯們土地(di)的(de)(de)(de)(de)契約(yue)回(hui)報太子(zi)。”這時(shi)侍(shi)衛(wei)們沖上(shang)前(qian)來(lai)殺死荊(jing)(jing)軻(ke),而秦(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)(qin)王(wang)(wang)(wang)(wang)目眩良久。
魯句踐:嗟乎,惜哉(zai)其不講(jiang)於(wu)刺劍之術(shu)也!甚矣吾(wu)不知人也!曩者吾(wu)叱之,彼乃(nai)以我為非人也!
司馬(ma)遷(qian):世言荊(jing)軻,其(qi)(qi)稱太子丹之命,‘天雨粟(su),馬(ma)生(sheng)(sheng)角’也(ye),’’太過。又言荊(jing)軻傷秦王(wang),皆(jie)非也(ye)。始公孫(sun)季功、董生(sheng)(sheng)與夏無且(qie)游,具知其(qi)(qi)事,為余道之如是。自曹沫至荊(jing)軻五人,此(ci)其(qi)(qi)義或成(cheng)或不成(cheng),然其(qi)(qi)立(li)意(yi)較然,明也(ye)。不欺其(qi)(qi)志,名垂後世,豈妄也(ye)哉!
桓寬(kuan):荊(jing)(jing)軻懷數年之謀而事不就者(zhe),尺八匕首不足(zu)恃也。“”荊(jing)(jing)軻提匕首入不測之強(qiang)秦,秦王惶恐失守備,衛者(zhe)皆懼。
阮(ruan)瑀:燕丹善勇士。荊軻(ke)為上(shang)賓(bin)。圖盡(jin)擢(zhuo)匕首。長驅西入秦(qin)。素車駕白馬。相(xiang)送(song)易水津(jin)。漸離擊筑歌。悲聲感路人。舉(ju)坐(zuo)同咨嗟。嘆氣若青云。
左思(si):荊軻(ke)飲燕市(shi),酒酣氣益震(zhen)。哀歌(ge)和漸離,謂若(ruo)(ruo)(ruo)傍無(wu)人。雖(sui)無(wu)壯士節(jie),與(yu)世亦殊倫。高眄(mian)邈四海,豪右何(he)足陳。貴者雖(sui)自(zi)貴,視之若(ruo)(ruo)(ruo)埃塵。賤者雖(sui)自(zi)賤,重之若(ruo)(ruo)(ruo)千(qian)鈞(jun)。
陶(tao)淵明:燕丹善養士,志在報強贏。招集(ji)百夫良,歲暮得荊(jing)卿。君子死知己(ji)(ji),提劍出燕京(jing);素(su)驟鳴廣陌,慷慨送我(wo)行。雄發(fa)指危冠,猛氣(qi)充(chong)長纓。飲餞易(yi)水(shui)上(shang),四(si)座列群英(ying)。漸(jian)離擊(ji)悲筑,宋(song)意唱高聲。蕭(xiao)蕭(xiao)哀風逝(shi),淡淡寒波生。商(shang)音更流涕,羽奏壯士驚。心知去不歸,且有后世名(ming)。登車何時顧,飛蓋入(ru)秦(qin)庭。凌厲越萬里,逶迤過千(qian)城(cheng)。圖窮事自(zi)至,豪主正怔營(ying)。惜哉劍術疏(shu),奇功(gong)遂不成。其人雖己(ji)(ji)沒,千(qian)載有余(yu)情。
駱(luo)賓(bin)王:此地別燕丹,壯士(shi)發(fa)沖(chong)冠。昔(xi)時人(ren)已沒,今日水(shui)猶寒(han)。
王昌齡(ling):握中銅匕(bi)首,紛銼楚山(shan)鐵。義(yi)士頻報仇(chou),殺人不曾缺。可(ke)悲燕丹事(shi),終被狼虎滅。一(yi)舉(ju)無(wu)兩全,荊軻遂為血。誠知匹夫勇(yong),何取(qu)萬(wan)人杰。無(wu)道吞(tun)諸侯,坐(zuo)見(jian)九州裂。
司馬貞:刎頸申(shen)冤,操袖(xiu)行事。暴秦奪魄(po),懦夫增氣。
柳宗元:燕(yan)秦不兩立,太子已為虞。千金(jin)奉(feng)短計,匕(bi)首荊卿趨(qu)。窮(qiong)年徇所欲,兵勢且見屠。微(wei)言激(ji)幽憤,怒目辭燕(yan)都。朔風動易水(shui),揮爵前長驅。函首致(zhi)宿怨,獻田開版圖。炯然(ran)耀電光,掌握罔正夫。造(zao)端何其銳,臨事(shi)竟(jing)趑趄。長虹吐白日,倉卒反受誅(zhu)。按劍赫憑怒,風雷助號(hao)呼。慈父斷(duan)子首,狂走無容軀。夷城芟七族(zu),臺觀皆焚污。始期(qi)憂患弭,卒動災禍樞。秦皇本(ben)詐力,事(shi)與桓(huan)公(gong)殊。奈何效(xiao)曹子,實謂勇(yong)且愚。世(shi)傳(chuan)故多謬,太史征無且。
賈島:荊(jing)卿重虛死,節烈書前史。我嘆方寸心(xin),誰論一時事。至今易水橋(qiao),寒風兮蕭(xiao)蕭(xiao)。易水流得盡,荊(jing)卿名不消。
周曇:反刃相酬是匹(pi)夫,安(an)知突騎駕群胡。有心為報懷權略,可在于(yu)期與地圖(tu)。
張耒:燕丹計(ji)盡問田生(sheng),易水(shui)悲歌壯士行。嗟爾(er)有心雖苦(ku)拙,區區兩死(si)一無(wu)成。
司馬光:荊(jing)軻(ke)懷(huai)其豢養之(zhi)私,不顧七族,欲以尺八匕首(shou)強燕而弱秦,不亦愚乎!故揚(yang)子論之(zhi),以要離為蛛蝥之(zhi)靡,聶政為壯士之(zhi)靡,荊(jing)軻(ke)為刺客之(zhi)靡,皆不可謂之(zhi)義(yi)。又曰:“荊(jing)軻(ke),君子盜(dao)諸!”善哉!
蘇(su)軾:荊(jing)軻不足說,田子老可驚。燕趙多奇士,惜哉亦虛名!
陸游:采藥游名山,物外富真賞。秋關策蹇驢,雪峽蕩孤槳(jiang)。還鄉(xiang)忽(hu)十載,高興寄遐(xia)想。夢行河潼間,初日照仙掌。坡陀荊棘冢,狐(hu)兔伏(fu)蓁莽。悲歌易水(shui)寒(han),千古見精(jing)爽。國讎(chou)久不復(fu),驚覺泚(ci)吾顙。何時(shi)真過(guo)茲,薄酹神所饗。
朱熹:軻匹夫之勇,其事(shi)無足言。
劉克莊:把袖謀幾售,開圖計(ji)忽窮(qiong)。空貴千古恨,不中祖(zu)龍胸。
高(gao)斯(si)得:夜讀(du)荊(jing)軻傳,掩卷喟然嘆。結交天下士(shi),賢(xian)哉太子(zi)丹(dan)。報秦一(yi)片(pian)心,秋蓮孤劍寒。介(jie)紹田(tian)先(xian)生,得結荊(jing)卿歡。太子(zi)一(yi)語疑,先(xian)生甘自殘。荊(jing)卿欲藉(jie)手(shou),臨事敢開口。走(zou)見(jian)樊於期,愿借將(jiang)軍首。將(jiang)軍搤(e)攬(lan)言,念此(ci)固已久。得復平竹仇(chou),性命何(he)(he)足(zu)有。四雄英(ying)烈風(feng),精誠凌白(bai)虹。函關初未入,氣已吞祖龍。其(qi)事雖不就,簡牘光(guang)無窮。奈(nai)何(he)(he)今之(zhi)人(ren),蹙縮如寒蟲。
錢謙益:匕首無功壯士丑,函(han)封可惜將軍首。秦(qin)庭一死(si)謝田光,社稷何(he)曾計存否。不知秦(qin)王環柱時,舞陽在(zai)前何(he)所(suo)為。當時太子不早遣,待客俱來(lai)應未知。
趙(zhao)翼(yi):自戰國豫(yu)讓、聶政、荊(jing)軻、侯嬴之徒,以(yi)意(yi)氣相尚,一意(yi)孤行,能為(wei)人所不敢為(wei),世競慕之。
龔自珍(zhen):陶潛(qian)詩喜說荊軻,想見停云(yun)發浩(hao)歌。吟(yin)到恩仇心事涌,江湖俠骨恐(kong)無多。
張大可(ke):荊(jing)(jing)軻(ke)是(shi)(shi)(shi)一(yi)個反暴的(de)(de)(de)英雄人(ren)(ren)物(wu)。秦(qin)始皇統(tong)一(yi)中(zhong)國的(de)(de)(de)功績是(shi)(shi)(shi)應該肯定的(de)(de)(de),但并不是(shi)(shi)(shi)說荊(jing)(jing)軻(ke)就(jiu)是(shi)(shi)(shi)要(yao)維護割(ge)據的(de)(de)(de)反面(mian)人(ren)(ren)物(wu)。秦(qin)國在統(tong)一(yi)的(de)(de)(de)過程中(zhong)對人(ren)(ren)民(min)構成(cheng)了傷害,人(ren)(ren)民(min)贊成(cheng)統(tong)一(yi),但不一(yi)定贊成(cheng)秦(qin)國這種殘暴的(de)(de)(de)統(tong)一(yi)方式(shi),雖然(ran)秦(qin)不采(cai)取武裝暴力的(de)(de)(de)方式(shi)也不行(xing),但荊(jing)(jing)軻(ke)的(de)(de)(de)作為還是(shi)(shi)(shi)正義的(de)(de)(de),我們應該把荊(jing)(jing)軻(ke)刺(ci)秦(qin)和荊(jing)(jing)軻(ke)之死看成(cheng)統(tong)一(yi)大業中(zhong)人(ren)(ren)民(min)必(bi)然(ran)要(yao)付(fu)出(chu)的(de)(de)(de)代(dai)價。
韓(han)兆琦:我們肯(ken)定秦始皇的統一,但同時也(ye)要肯(ken)定荊軻的精神(shen),荊軻是(shi)個(ge)抗(kang)暴的英雄和(he)勇士,他刺秦不為(wei)(wei)報(bao)私(si)仇(chou),也(ye)不為(wei)(wei)太子丹個(ge)人,而是(shi)為(wei)(wei)了所有深受戰爭災難的人民。
荊軻墓聯:身(shen)入狼邦,壯志匹夫生(sheng)死(si)外;心存燕(yan)國,蕭寒(han)易(yi)水(shui)古今流。