ABBYY 是一家俄羅斯(si)軟件(jian)(jian)公(gong)司,在文(wen)(wen)檔(dang)識別(bie),數據捕獲和語言技術的(de)開(kai)發中(zhong)居世界(jie)領(ling)先地位(wei)。其獲獎(jiang)產品 FineReader OCR 軟件(jian)(jian)可(ke)(ke)(ke)以(yi)把靜態紙文(wen)(wen)件(jian)(jian)和 PDF 文(wen)(wen)件(jian)(jian)轉(zhuan)換成(cheng)可(ke)(ke)(ke)管理的(de)電子數據,可(ke)(ke)(ke)以(yi)大大節省您(nin)的(de)時間(jian)和精力。2005年12月22日,ABBYY 美國宣布,ABBYY FineReader 8.0 專業(ye)版(ban)被(bei)美國著名計算機雜志《PC Magazine》授予4星。
ABBYY FineReader Professional 是一(yi)款真正的專業OCR,它不(bu)僅支持(chi)多國(guo)(guo)文(wen)(wen)(wen)字,還支持(chi)彩色文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)識(shi)別(bie)、自(zi)動(dong)保留原(yuan)稿插圖和(he)排版(ban)格式(shi)以及后(hou)臺批處理(li)識(shi)別(bie)功能,使用者再也不(bu)用在(zai)掃描軟件(jian)(jian)、OCR、WORD、EXCEL之間(jian)換(huan)來換(huan)去(qu)了,處理(li)文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)會變(bian)的就像(xiang)打開已(yi)經(jing)存檔的文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)一(yi)般便捷(jie)。ABBYY 是一(yi)家俄羅斯軟件(jian)(jian)公司,在(zai)文(wen)(wen)(wen)檔識(shi)別(bie),數(shu)(shu)據(ju)捕獲和(he)語言技術的開發中居世(shi)界領(ling)先地位。其獲獎產品 FineReader OCR 軟件(jian)(jian)可(ke)以把(ba)靜(jing)態紙文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)和(he) PDF 文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)轉換(huan)成(cheng)可(ke)管理(li)的電子(zi)數(shu)(shu)據(ju),可(ke)以大大節省您(nin)的時間(jian)和(he)精(jing)力。2005年12月(yue)22日,ABBYY 美(mei)國(guo)(guo)宣布,ABBYY FineReader 8.0 專業版(ban)被(bei)美(mei)國(guo)(guo)著名計(ji)算機(ji)雜志《PC Magazine》授予4星。
ABBYY FineReader Professional 是(shi)一款真正的(de)(de)專業(ye)OCR,它不僅支(zhi)持多國(guo)(guo)文(wen)(wen)字,還支(zhi)持彩色文(wen)(wen)件(jian)(jian)識(shi)別、自(zi)動保留原稿(gao)插(cha)圖和(he)排版(ban)格式以(yi)(yi)(yi)及(ji)后(hou)臺批處理(li)識(shi)別功(gong)能,使用者(zhe)再也不用在掃描軟件(jian)(jian)、OCR、WORD、EXCEL之(zhi)間(jian)換來換去了,處理(li)文(wen)(wen)件(jian)(jian)會(hui)變的(de)(de)就(jiu)像打開已經存檔的(de)(de)文(wen)(wen)件(jian)(jian)一般便捷。ABBYY 是(shi)一家俄(e)羅斯(si)軟件(jian)(jian)公司,在文(wen)(wen)檔識(shi)別,數(shu)據捕(bu)獲和(he)語(yu)言技術(shu)的(de)(de)開發中(zhong)居世界(jie)領先(xian)地位。其獲獎產品 FineReader OCR 軟件(jian)(jian)可(ke)以(yi)(yi)(yi)把靜態紙文(wen)(wen)件(jian)(jian)和(he) PDF 文(wen)(wen)件(jian)(jian)轉換成可(ke)管(guan)理(li)的(de)(de)電子數(shu)據,可(ke)以(yi)(yi)(yi)大(da)大(da)節省您的(de)(de)時間(jian)和(he)精力(li)。2005年12月22日,ABBYY 美國(guo)(guo)宣布,ABBYY FineReader 8.0 專業(ye)版(ban)被美國(guo)(guo)著名(ming)計(ji)算(suan)機雜(za)志《PC Magazine》授予4星(xing)。
ABBYY FineReader Professional 是一款(kuan)真正的(de)(de)專(zhuan)業OCR,它(ta)不僅支持多國文(wen)字,還支持彩(cai)色(se)文(wen)件(jian)識別(bie)(bie)、自動保留(liu)原稿插圖和(he)排(pai)版格式(shi)以及后臺批(pi)處(chu)理(li)識別(bie)(bie)功能,使用(yong)者再也(ye)不用(yong)在掃描(miao)軟件(jian)、OCR、WORD、EXCEL之間(jian)換來(lai)換去了,處(chu)理(li)文(wen)件(jian)會變(bian)的(de)(de)就像打開(kai)已經存檔的(de)(de)文(wen)件(jian)一般便捷。ABBYY 是一家(jia)俄(e)羅斯軟件(jian)公司,在文(wen)檔識別(bie)(bie),數據捕(bu)獲和(he)語言技術的(de)(de)開(kai)發中居(ju)世界領先地位(wei)。其獲獎產品 FineReader OCR 軟件(jian)可(ke)以把靜態紙文(wen)件(jian)和(he) PDF 文(wen)件(jian)轉換成(cheng)可(ke)管(guan)理(li)的(de)(de)電子(zi)數據,可(ke)以大大節省您的(de)(de)時間(jian)和(he)精(jing)力。2005年(nian)12月22日,ABBYY 美國宣布,ABBYY FineReader 8.0 專(zhuan)業版被美國著名計算機雜志《PC Magazine》授予(yu)4星。
ABBYY FineReader Professional 是(shi)一(yi)款真正的專業OCR,它不(bu)僅支持(chi)多(duo)國文(wen)(wen)字,還(huan)支持(chi)彩色文(wen)(wen)件(jian)識別、自動保留原稿插(cha)圖和(he)排(pai)版格式以及(ji)后臺批處理(li)識別功能,使(shi)用者再(zai)也(ye)不(bu)用在掃描(miao)軟(ruan)件(jian)、OCR、WORD、EXCEL之間換(huan)來換(huan)去了(le),處理(li)文(wen)(wen)件(jian)會(hui)變的就像打開已經存檔的文(wen)(wen)件(jian)一(yi)般(ban)便捷。ABBYY 是(shi)一(yi)家(jia)俄羅斯軟(ruan)件(jian)公司,在文(wen)(wen)檔識別,數據(ju)捕(bu)獲和(he)語(yu)言技(ji)術(shu)的開發(fa)中(zhong)居世界領先(xian)地位(wei)。其獲獎產品(pin) FineReader OCR 軟(ruan)件(jian)可以把靜(jing)態紙文(wen)(wen)件(jian)和(he) PDF 文(wen)(wen)件(jian)轉換(huan)成可管理(li)的電子數據(ju),可以大(da)大(da)節省您的時間和(he)精力(li)。2005年12月22日,ABBYY 美(mei)(mei)國宣布,ABBYY FineReader 8.0 專業版被美(mei)(mei)國著名計算機雜志(zhi)《PC Magazine》授予(yu)4星。
ABBYY FineReader Professional 是(shi)一款真(zhen)正(zheng)的專業OCR,它不僅(jin)支(zhi)持(chi)多(duo)國(guo)文字,還支(zhi)持(chi)彩色(se)文件(jian)識(shi)(shi)別(bie)、自動保留原稿插(cha)圖和(he)排版格式以及后臺(tai)批處(chu)理(li)識(shi)(shi)別(bie)功(gong)能,使(shi)用者再也不用在掃描軟件(jian)、OCR、WORD、EXCEL之間(jian)換來換去了(le),處(chu)理(li)文件(jian)會變的就(jiu)像打開(kai)(kai)已經(jing)存檔(dang)的文件(jian)一般便捷。ABBYY 是(shi)一家俄羅斯(si)軟件(jian)公司,在文檔(dang)識(shi)(shi)別(bie),數(shu)據捕獲和(he)語言技術(shu)的開(kai)(kai)發中居世(shi)界領先地位。其獲獎(jiang)產品 FineReader OCR 軟件(jian)可以把靜態紙(zhi)文件(jian)和(he) PDF 文件(jian)轉(zhuan)換成可管理(li)的電子數(shu)據,可以大大節(jie)省您的時間(jian)和(he)精(jing)力。2005年12月(yue)22日,ABBYY 美國(guo)宣(xuan)布,ABBYY FineReader 8.0 專業版被美國(guo)著名計算機雜志《PC Magazine》授(shou)予4星(xing)。
ABBYY FineReader Professional 是一款真(zhen)正的專業OCR,它(ta)不(bu)僅(jin)支(zhi)持(chi)多國(guo)(guo)(guo)文字,還支(zhi)持(chi)彩色文件(jian)(jian)(jian)識別、自動保(bao)留原稿插圖(tu)和(he)排版格式以(yi)及后臺批處(chu)理識別功能(neng),使(shi)用(yong)者(zhe)再也不(bu)用(yong)在(zai)掃描(miao)軟(ruan)件(jian)(jian)(jian)、OCR、WORD、EXCEL之間換來換去了,處(chu)理文件(jian)(jian)(jian)會(hui)變的就(jiu)像打(da)開(kai)已(yi)經存檔(dang)(dang)的文件(jian)(jian)(jian)一般便捷。ABBYY 是一家俄羅斯軟(ruan)件(jian)(jian)(jian)公司,在(zai)文檔(dang)(dang)識別,數(shu)據(ju)捕(bu)獲(huo)和(he)語言技術的開(kai)發中居世界領先地位。其(qi)獲(huo)獎(jiang)產品 FineReader OCR 軟(ruan)件(jian)(jian)(jian)可以(yi)把(ba)靜態紙文件(jian)(jian)(jian)和(he) PDF 文件(jian)(jian)(jian)轉換成(cheng)可管理的電子數(shu)據(ju),可以(yi)大大節省(sheng)您(nin)的時間和(he)精力。2005年12月22日,ABBYY 美國(guo)(guo)(guo)宣布,ABBYY FineReader 8.0 專業版被(bei)美國(guo)(guo)(guo)著名計算(suan)機雜志《PC Magazine》授予4星(xing)。
ABBYY FineReader Professional 是一(yi)款真正的(de)(de)專業(ye)OCR,它不(bu)僅支持多國(guo)文(wen)(wen)(wen)字(zi),還支持彩色(se)文(wen)(wen)(wen)件(jian)識(shi)別、自動保(bao)留原稿(gao)插(cha)圖和排版格式以及后臺批(pi)處(chu)理識(shi)別功能(neng),使用(yong)者再(zai)也不(bu)用(yong)在掃描(miao)軟(ruan)件(jian)、OCR、WORD、EXCEL之間換來換去(qu)了,處(chu)理文(wen)(wen)(wen)件(jian)會(hui)變的(de)(de)就像打開已(yi)經存(cun)檔(dang)的(de)(de)文(wen)(wen)(wen)件(jian)一(yi)般便(bian)捷。ABBYY 是一(yi)家俄羅斯軟(ruan)件(jian)公司,在文(wen)(wen)(wen)檔(dang)識(shi)別,數據捕(bu)獲和語言技術(shu)的(de)(de)開發中(zhong)居世界領先地位(wei)。其獲獎產品 FineReader OCR 軟(ruan)件(jian)可(ke)以把靜態紙文(wen)(wen)(wen)件(jian)和 PDF 文(wen)(wen)(wen)件(jian)轉換成可(ke)管理的(de)(de)電子(zi)數據,可(ke)以大大節(jie)省您的(de)(de)時間和精力。2005年12月22日,ABBYY 美(mei)國(guo)宣(xuan)布(bu),ABBYY FineReader 8.0 專業(ye)版被(bei)美(mei)國(guo)著名計算機(ji)雜志《PC Magazine》授(shou)予4星。
ABBYY FineReader Professional 是一款真(zhen)正(zheng)的專業(ye)OCR,它不(bu)僅支(zhi)持多國(guo)文字,還支(zhi)持彩(cai)色文件(jian)識別(bie)(bie)、自動保留原(yuan)稿插圖和(he)排版格(ge)式以及后臺(tai)批處理識別(bie)(bie)功(gong)能,使用者再也不(bu)用在掃描軟件(jian)、OCR、WORD、EXCEL之間換來換去了,處理文件(jian)會變的就像打開已經存檔(dang)的文件(jian)一般(ban)便(bian)捷。
ABBYY FineReader 8.0 提供出色(se)的(de)識別(bie)率和(he)版(ban)面還原,即使面對讀取(qu)困難(nan)的(de)或低品質的(de)文(wen)檔也如此。 FineReader 完美(mei)的(de)獲(huo)取(qu)并且重(zhong)建所有(you)的(de)格式化要素(包括(kuo)分欄、表格、列表和(he)圖(tu)象(xiang)) –你無(wu)需重(zhong)新(xin)打(da)字或重(zhong)新(xin)排版(ban)。
可以將數碼(ma)相(xiang)機(ji)列入到移動文檔捕獲(huo)設備里。您可以使用數碼(ma)相(xiang)機(ji)獲(huo)取(qu)文件并將其轉換為(wei)可重用信息。
ABBYY FineReader 可以(yi)智能(neng)識別被拍攝的文檔(dang)并(bing)且應用(yong) ABBYY 的新的識別技術以(yi)保(bao)證(zheng)數碼(ma)(ma)相(xiang)機圖象能(neng)得到最佳(jia)的OCR [2] 結果。 因為(wei)有數碼(ma)(ma)相(xiang)機OCR, FineReader 提供(gong)了廣泛的可能(neng)性來(lai)迅速(su)獲(huo)(huo)取(qu)文檔(dang)并(bing)將其轉換成可編輯和(he)可搜索的電(dian)子文件,即(ji)使在(zai)您(nin)忙個不停的時(shi)候。使用(yong)數碼(ma)(ma)相(xiang)機來(lai) OCR,您(nin)能(neng)不受(shou)傳統掃(sao)描設備的限制。您(nin)能(neng)從(cong)大海報或從(cong)厚重、精裝的文檔(dang),如書中獲(huo)(huo)取(qu)文本,而這類(lei)文檔(dang)是很難掃(sao)描的。另外,使用(yong)數碼(ma)(ma)相(xiang)機獲(huo)(huo)取(qu)文檔(dang)是非常高效的,比(bi)掃(sao)描快幾倍。
ABBYY FineReader 8.0 是一個理想的 PDF 轉(zhuan)換工具。它在一個應用程序中提供三(san)個不同的PDF轉(zhuan)換功能(neng):
1)、PDF編輯
打開(kai) PDF 文件并且轉換它成(cheng)可(ke)編(bian)輯(ji)的(de)格式(例如 Microsoft Word 或 Excel),執行少量正(zheng)文編(bian)輯(ji),然后保存回 PDF。
2)、紙上文(wen)(wen)檔創建可(ke)搜(sou)索的(de) PDF 文(wen)(wen)件。
3)、加密(mi) PDF
ABBYY FineReader 遵照(zhao)了最新(xin)的加(jia)密(mi)(mi)標準。用(yong)(yong) FineReader,您能(neng)創建加(jia)密(mi)(mi)的 PDF 文件,帶有(you)用(yong)(yong)先進加(jia)密(mi)(mi)標準(AES)創建的最高 128 位(wei)加(jia)密(mi)(mi)。FineReader 也遵從訪問權限(xian)保護: 當打開(kai)一個(ge) PDF 文件要轉換(huan)時(shi),FineReader 會提示用(yong)(yong)戶(hu)在執行(xing)之前輸入密(mi)(mi)碼。
用新(xin)增的自動操作管理(li)器,您可用鼠(shu)標的唯(wei)一(yi)單擊執行完全的轉換任(ren)務(wu)。ABBYY FineReader 內置了針對普通的文(wen)檔(dang)處(chu)理(li)流程的計劃任(ren)務(wu),包(bao)括掃描(及 OCR)到(dao)(dao) Word,掃描到(dao)(dao) PDF,及 PDF 到(dao)(dao) Word。
您(nin)(nin)也可以(yi)使用自(zi)(zi)動化向(xiang)導來創建您(nin)(nin)自(zi)(zi)己(ji)的自(zi)(zi)定義(yi)任(ren)務(wu)。向(xiang)導會引(yin)導您(nin)(nin)通(tong)過創建新任(ren)務(wu)的步(bu)驟。任(ren)務(wu)可以(yi)在ABBYY FineReader 8.0 中(zhong)使用命令和(he)(he)選項進行(xing)自(zi)(zi)定義(yi)和(he)(he)微調(diao),因此您(nin)(nin)能迅速和(he)(he)容易地自(zi)(zi)動化甚至于特別的任(ren)務(wu)。例如,您(nin)(nin)可以(yi)指(zhi)定一個任(ren)務(wu)來掃描文檔,載入(ru)模板,進行(xing)OCR,然后保存結(jie)果(guo)到 Word 和(he)(he) PDF,并像原始圖象(xiang)一樣,保存在不同的文件夾(jia)中(zhong)。
自(zi)動任(ren)(ren)務(wu)(wu)可(ke)以容易地被導(dao)入(ru)和導(dao)出。一旦(dan)您(nin)(nin)創建了一些有用的自(zi)動任(ren)(ren)務(wu)(wu),您(nin)(nin)可(ke)以將其(qi)導(dao)出為文件并(bing)與您(nin)(nin)的同(tong)事(shi)和朋友(you)分(fen)享。
ABBYY FineReader 支持 179 種(zhong)語(yu)(yu)(yu)言,包括英語(yu)(yu)(yu)、德(de)語(yu)(yu)(yu)、法(fa)語(yu)(yu)(yu)、希臘語(yu)(yu)(yu)、西(xi)(xi)班牙語(yu)(yu)(yu)、意大利語(yu)(yu)(yu)、葡(pu)萄牙語(yu)(yu)(yu)、荷蘭語(yu)(yu)(yu),瑞典(dian)語(yu)(yu)(yu),芬蘭語(yu)(yu)(yu),俄語(yu)(yu)(yu),烏(wu)克(ke)蘭語(yu)(yu)(yu),保加利亞語(yu)(yu)(yu),捷克(ke)語(yu)(yu)(yu),匈(xiong)牙利語(yu)(yu)(yu),波蘭語(yu)(yu)(yu)、斯洛(luo)伐克(ke)語(yu)(yu)(yu)、馬來語(yu)(yu)(yu),印(yin)度尼西(xi)(xi)亞語(yu)(yu)(yu)和其他。內(nei)置拼寫檢查可以支持其中36種(zhong)語(yu)(yu)(yu)言。這為與各種(zhong)各樣不同的國(guo)家(地區)和文化(hua)打交道的人簡化(hua)了文檔(dang)轉換過程。
注意:已推出簡(jian)體中文(wen)(wen)專業版和(he)企業版,完美(mei)支持中文(wen)(wen)。
當您轉換文檔來(lai)編輯時,ABBYY FineReader 8.0 可(ke)(ke)以直接(jie)地向(xiang)您喜愛的(de)應用(yong)導出結果,包括 Microsoft Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPoint、Lotus Word Pro、Corel WordPerfect、Sun StarWriter 和 Adobe Acrobat/Reader。另外,識別的(de)的(de)文本可(ke)(ke)以被(bei)保存為各(ge)種各(ge)樣的(de)文件格式,包括 PDF, HTML, Microsoft Word XML、DOC、RTF、XLS、PPT、DBF、CSV、TXT 和 LIT。
為即時(shi) OCR 附加(jia)的 ABBYY Screenshot Reader 實用(yong)程(cheng)序(xu)
ABBYY Screenshot Reader 是一(yi)個易用的(de)工(gong)(gong)具(ju),可以讓(rang)您(nin)迅速(su)獲取屏(ping)幕(mu)圖像(xiang)并(bing)且允(yun)許您(nin)從屏(ping)幕(mu)進(jin)行(xing)“即時” OCR。它對(dui)摘取文本、表格或者瀏(liu)覽器頁面(mian)圖像(xiang)、flash 介紹, Windows Explorer “文件”菜單或者錯誤消息來說是很理(li)想(xiang)的(de)。當您(nin)想(xiang)要從 PDF 或圖像(xiang)文件摘取小的(de)節錄或文本中的(de)幾個句子時, Screenshot Reader 也是一(yi)個理(li)想(xiang)的(de)“快速(su) OCR”工(gong)(gong)具(ju)。作為(wei)對(dui)注(zhu)冊用戶的(de)獎勵,ABBYY Screenshot Reader 與 ABBYY FineReader 8.0 專業版同時發行(xing)。
您可以從 Microsoft Word 內部(bu)啟動 ABBYY FineReader,掃描紙質文(wen)檔并(bing)將識別結果(guo)置入您正在操作的文(wen)檔中而不(bu)用離開 Word。
當導出文件到 Microsoft Word 2003 時, FineReader 自(zi)動地打開原文件的一張嵌入視圖,允許(xu)您(nin)同時編輯和查驗(yan)您(nin)的文檔,這就不需要在兩(liang)種(zhong)應用程序之間切換。
多分欄所(suo)見(jian)即所(suo)得(de)文本編輯器允許您在編輯期間(jian)查看(kan)掃(sao)描文檔的完整版式,因此(ci)您可以(yi)在導出它之前(qian)迅(xun)速檢查文件。
在 ABBYY FineReader 中創(chuang)建的任何批處理文件都可以(yi)作為一個帶(dai)有全文搜(sou)索(suo)功能的小數據(ju)庫使用(yong)。您可以(yi)用(yong)所有語法形式搜(sou)索(suo)單詞。此功能支持(chi)(chi)有詞典支持(chi)(chi)的36種語言。
ABBYY FineReader 也支(zhi)持條型碼識別,包括 PDF-417 2D 條碼的(de)識別。這對(dui)需要處(chu)理并索引很大數(shu)量(liang)的(de)文檔(dang)為(wei)存檔(dang)的(de)公司來(lai)說是很理想的(de)功(gong)能。
圖(tu)像(xiang)分(fen)割工具允(yun)許您分(fen)割圖(tu)像(xiang)為(wei)幾個區域并保存各個區域為(wei)單獨(du)頁面(mian)。此模式對(dui)識別書籍和(he) PowerPoint 稿件是非(fei)常方(fang)便的。
ABBYY FineReader 8.0 有一(yi)個新(xin)的(de)(de)(de)直觀的(de)(de)(de),友好的(de)(de)(de)用戶界(jie)面(mian)來指引您(nin)通過 OCR 過程(cheng)。 無論(lun)您(nin)對 OCR 是(shi)陌生的(de)(de)(de)還是(shi)一(yi)個高級用戶,使用 FineReader 8.0 工(gong)作都是(shi)簡單和容易(yi)的(de)(de)(de)。
支(zhi)持的部(bu)分語言列(lie)表:
帶(dai)有詞典(dian)支持的語言:
亞(ya)美尼亞(ya)語(yu)(東部(bu),西(xi)部(bu),Grabar) 保加(jia)利亞(ya)語(yu) 巴士克語(yu) 加(jia)泰(tai)羅尼亞(ya)語(yu)克羅地亞(ya)語(yu)捷(jie)克語(yu)
荷蘭(lan)語(yu) (荷蘭(lan)和比利時) 英語(yu) 愛(ai)沙尼亞(ya)語(yu) 芬蘭(lan)語(yu) 法語(yu) 希臘(la)語(yu)
德語(yu) (新拼(pin)法和(he)古(gu)拼(pin)法) 丹麥語(yu) 匈(xiong)牙利語(yu) 意大利語(yu) 拉脫維亞語(yu)立陶宛語(yu)
挪威(wei)語(yu)(yu) (尼諾斯(si)(si)克(ke)語(yu)(yu)和博克(ke)馬(ma)(ma)爾語(yu)(yu)) 波蘭語(yu)(yu) 羅馬(ma)(ma)尼亞語(yu)(yu) 俄語(yu)(yu) 斯(si)(si)洛(luo)伐克(ke)語(yu)(yu) 西班牙語(yu)(yu)
葡(pu)萄(tao)牙語(yu)(yu) (葡(pu)萄(tao)牙和巴西) 斯洛文尼亞(ya)語(yu)(yu) 瑞典語(yu)(yu)韃靼(da)語(yu)(yu)土耳其語(yu)(yu)烏克(ke)蘭(lan)語(yu)(yu)
人工語言:
世界語(Esperanto) 拉丁國際語(Interlingua) 伊(yi)多語(Ido) 西方(fang)語(Occidental)
格式化語言:
Basic
C/C++
COBOL
Fortran
JAVA
Pascal
簡(jian)單化學公式(shi)(H2O, C2H5OH)