角色 演員
馮·伯(bo)恩伯(bo)格(ge) 多蘿西·維克
瑪努(nu)薇(wei)拉 赫塔(ta)·提勒
校長 Emilia Unda
Fr?ulein von Kesten Hedwig Schlichter
Ilse von Westhagen (as Ellen Schwannecke) Ellen Schwanneke
(uncredited) Gertrud de Lalsky
Fr?ulein von Attems (uncredited) Erika Mann
制(zhi)作(zuo)人 Carl Froelich
導演(yan) 列昂(ang)蒂內·薩岡(gang)
編(bian)劇 Friedrich Dammann、Christa Winsloe
馮·伯恩伯格
演員(yuan) 多蘿西·維克
受學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)愛(ai)戴的女教(jiao)師。在普(pu)魯(lu)士(shi)時代的一所嚴厲的女子(zi)寄宿學(xue)(xue)校里,不(bu)相信棍(gun)棒教(jiao)育的年輕女教(jiao)師馮·伯(bo)(bo)恩(en)伯(bo)(bo)格主(zhu)張與學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)做朋友,馮·伯(bo)(bo)恩(en)伯(bo)(bo)格的善(shan)良(liang)和美好深(shen)受學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)喜愛(ai)。
瑪努薇拉
演員 赫塔·提勒
感(gan)性而勇(yong)敢的女(nv)學生(sheng)。瑪(ma)努(nu)(nu)薇(wei)(wei)拉(la)(la)和所有同(tong)學一樣(yang)崇敬著美麗溫(wen)柔的女(nv)教師馮·伯恩(en)(en)伯格,不久瑪(ma)努(nu)(nu)薇(wei)(wei)拉(la)(la)和馮·伯恩(en)(en)伯格兩人彼此(ci)感(gan)到(dao)異樣(yang)的吸引(yin),瑪(ma)努(nu)(nu)薇(wei)(wei)拉(la)(la)在(zai)一次(ci)戲劇節后的慶祝會上向馮·伯恩(en)(en)伯格表白了她的愛情。
校長
演員 Emilia Unda
普魯士時代(dai)一所女(nv)子寄宿學(xue)校的(de)校長(chang)(chang)。Emilia Unda校長(chang)(chang)以鐵腕(wan)治校,她制定(ding)嚴(yan)厲的(de)規(gui)則制度管教(jiao)一所由軍(jun)官女(nv)兒(er)組(zu)成的(de)女(nv)校,性格嚴(yan)肅的(de)Emilia Unda校長(chang)(chang)刻板而傳統。
在(zai)(zai)(zai)(zai)普魯(lu)士時代的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)個女(nv)(nv)子寄宿學(xue)校,嚴肅的(de)(de)(de)(de)校長以鐵腕治校,里(li)面的(de)(de)(de)(de)學(xue)生都是軍官(guan)的(de)(de)(de)(de)女(nv)(nv)兒,戀情發(fa)生在(zai)(zai)(zai)(zai)學(xue)生瑪(ma)努(nu)(nu)薇拉(la)(赫塔·提勒飾)和(he)女(nv)(nv)教師(shi)馮·伯(bo)恩(en)伯(bo)格(ge)(ge)(多蘿西·維克飾)之(zhi)間。瑪(ma)努(nu)(nu)薇拉(la)和(he)所有同學(xue)一(yi)(yi)樣(yang)崇敬女(nv)(nv)教師(shi)馮·伯(bo)恩(en)伯(bo)格(ge)(ge),因她是所有教師(shi)中(zhong)惟(wei)一(yi)(yi)不(bu)相信棍棒教育的(de)(de)(de)(de)人。但是不(bu)久她們(men)彼此便感到(dao)異樣(yang)的(de)(de)(de)(de)吸引,雖然(ran)教師(shi)不(bu)愿承認這一(yi)(yi)點。一(yi)(yi)次,在(zai)(zai)(zai)(zai)學(xue)校的(de)(de)(de)(de)戲劇(ju)節中(zhong),瑪(ma)努(nu)(nu)薇拉(la)主演了(le)弗里(li)德(de)里(li)希·席勒的(de)(de)(de)(de)《唐·卡洛斯》并大(da)獲成功(gong)。在(zai)(zai)(zai)(zai)其后的(de)(de)(de)(de)慶祝會上(shang),當所有的(de)(de)(de)(de)女(nv)(nv)孩都喝得有點醉(zui)晃晃時,瑪(ma)努(nu)(nu)薇拉(la)向馮·伯(bo)恩(en)伯(bo)格(ge)(ge)表(biao)白了(le)她的(de)(de)(de)(de)愛情。不(bu)巧校長聽到(dao)了(le)熾烈的(de)(de)(de)(de)尾(wei)聲,遂把瑪(ma)努(nu)(nu)薇拉(la)送進(jin)了(le)醫務室。但是,瑪(ma)努(nu)(nu)薇拉(la)卻(que)在(zai)(zai)(zai)(zai)校長和(he)馮·伯(bo)恩(en)伯(bo)格(ge)(ge)談(tan)話(hua)時,從醫務室逃出(chu)來,爬到(dao)了(le)學(xue)校樓梯井(jing)頂端(duan),打算(suan)跳下去,馮·伯(bo)恩(en)伯(bo)格(ge)(ge)和(he)其他學(xue)生都趕出(chu)來救她。此時遠處已(yi)結(jie)束(shu)談(tan)話(hua)的(de)(de)(de)(de)校長,在(zai)(zai)(zai)(zai)得到(dao)馮·伯(bo)恩(en)伯(bo)格(ge)(ge)無可辯(bian)駁的(de)(de)(de)(de)回(hui)應(ying)后,只有一(yi)(yi)個人慢慢走向走廊的(de)(de)(de)(de)陰影處。
1932年 第一屆 威尼(ni)斯電影節(jie) 觀眾(zhong)票選獎(jiang)-最佳技(ji)術成(cheng)果 列昂蒂內·薩岡 獲(huo)獎(jiang)
該片是一(yi)部擁有百年歷史(shi)的(de)(de)電影,《穿(chuan)制服的(de)(de)女(nv)孩》在每一(yi)個鏡頭中都體現出力(li)(li)量和生命力(li)(li),并大(da)膽的(de)(de)傳遞著解放的(de)(de)信號,二十一(yi)世紀比以往(wang)任(ren)何時候都更需(xu)要在愚(yu)昧(mei)的(de)(de)保守(shou)主義(yi)浪潮的(de)(de)入侵和囚禁面前重演這一(yi)信號。(《El antepenúltimo mohicano》雜(za)志(zhi)評)
在(zai)《穿制服(fu)的(de)(de)(de)女(nv)孩》這(zhe)部電影中,年輕女(nv)孩所被賦予的(de)(de)(de)非凡特性,有一(yi)種(zhong)奇特的(de)(de)(de)溫柔(rou)感(gan),像一(yi)陣木風的(de)(de)(de)悲嘆,貫穿著整(zheng)個畫面,這(zhe)種(zhong)溫柔(rou)與其說(shuo)是對(dui)逝(shi)去的(de)(de)(de)青(qing)春的(de)(de)(de)凄涼,不如說(shuo)是對(dui)意識(shi)到這(zhe)一(yi)點的(de)(de)(de)人(ren)疲倦的(de)(de)(de)承(cheng)認,無(wu)論古(gu)人(ren)的(de)(de)(de)制度的(de)(de)(de)錯是什么,它只是過(guo)去的(de)(de)(de)一(yi)部分。(《Vanity Fair》雜志評)