芒果视频下载

角色介紹

沉香簡介

民間(jian)傳說：“漢士子劉(liu)向（一說劉(liu)璽(xi)）進京趕考，路過(guo)華(hua)(hua)山(shan)(shan)(shan)神廟，題詩(shi)廟中，戲(xi)弄廟神華(hua)(hua)岳(yue)三圣母，三圣母怒欲殺之，得太白(bai)金星之告，謂其與劉(liu)有三宿(su)姻緣之份。三圣母遂與劉(liu)結為夫妻。三宿(su)后，劉(liu)以(yi)(yi)(yi)沉香一塊(kuai)贈別，囑他日生子，以(yi)(yi)(yi)此為名。三圣母既孕，其兄二郎察之，怒提華(hua)(hua)山(shan)(shan)(shan)，壓(ya)三圣母于(yu)山(shan)(shan)(shan)下穴中。三圣母于(yu)穴中產子，乃名“沉香”；又遣夜叉送與其父。沉香成人后，尋(xun)母華(hua)(hua)山(shan)(shan)(shan)，遇(yu)何仙(xian)姑(gu)授(shou)以(yi)(yi)(yi)仙(xian)法，又竊得萱花神斧，與其舅二郎大戰于(yu)華(hua)(hua)山(shan)(shan)(shan)。

二(er)郎(lang)請諸神(shen)相助(zhu)，沉(chen)香(xiang)(xiang)亦得眾仙協力，舅甥各顯神(shen)通(tong)，神(shen)仙混戰，勝負難分。后(hou)玉帝敕太白金(jin)星說和(he)休戰，沉(chen)香(xiang)(xiang)因(yin)得斧劈華山(shan)(shan)，救(jiu)出娘(niang)親三(san)圣母，母子團聚。在今華山(shan)(shan)蓮花(hua)峰翠云宮西、蓮花(hua)石(shi)旁有一巨石(shi)，長(chang)10米(mi)余，裂為三(san)段，如刀斬(zhan)斧截(jie)，后(hou)人指(zhi)為“斧劈石(shi)”，傳(chuan)即沉(chen)香(xiang)(xiang)救(jiu)母時斧劈華山(shan)(shan)所遺。

三圣母簡介

華(hua)(hua)(hua)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)三娘——三圣母(mu)，中(zhong)國(guo)古老神(shen)話傳說中(zhong)：五(wu)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)掌管(guan)著五(wu)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)，東岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)主(zhu)掌東岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)泰(tai)山(shan)(shan)，西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)掌西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)華(hua)(hua)(hua)山(shan)(shan)，南(nan)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)掌南(nan)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)衡山(shan)(shan)，中(zhong)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)掌中(zhong)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)嵩山(shan)(shan)，北岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)掌北岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)恒山(shan)(shan)。從唐朝始，各朝帝(di)王都(dou)(dou)十(shi)分重(zhong)視華(hua)(hua)(hua)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)之(zhi)神(shen)——西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)金天(tian)王（即西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)），以求(qiu)國(guo)泰(tai)民安，永保江山(shan)(shan)。西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)廟(miao)是(shi)(shi)為(wei)華(hua)(hua)(hua)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)之(zhi)神(shen)西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)大(da)帝(di)而(er)(er)建的(de)，當然女(nv)(nv)神(shen)三圣母(mu)也(ye)在(zai)西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)廟(miao)的(de)偏殿享有(you)奉祀。華(hua)(hua)(hua)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)三娘，聰明美(mei)麗(li)(li)，心(xin)地善良。天(tian)旱，她(ta)(ta)(ta)呼風(feng)(feng)喚雨(yu)，遇澇，她(ta)(ta)(ta)施力排除，鄉親(qin)們有(you)了難處前來求(qiu)她(ta)(ta)(ta)皆有(you)求(qiu)必應，抽簽問(wen)卜無不靈(ling)(ling)驗，在(zai)她(ta)(ta)(ta)的(de)關照下(xia)，這里風(feng)(feng)調(diao)雨(yu)順，五(wu)谷豐登。百姓們十(shi)分感激她(ta)(ta)(ta)，都(dou)(dou)尊稱(cheng)她(ta)(ta)(ta)為(wei)“華(hua)(hua)(hua)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)三娘娘”。為(wei)了報答她(ta)(ta)(ta)的(de)恩德(de)，便給(gei)她(ta)(ta)(ta)在(zai)西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)廟(miao)里專門(men)為(wei)她(ta)(ta)(ta)修(xiu)了一座廟(miao)宇（即：西(xi)(xi)(xi)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)廟(miao)的(de)圣母(mu)殿）。殿內供華(hua)(hua)(hua)山(shan)(shan)三圣母(mu)即華(hua)(hua)(hua)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)三娘及其子沉香和(he)三圣母(mu)侍女(nv)(nv)靈(ling)(ling)芝。到此瞻(zhan)仰和(he)祈禱的(de)青年男(nan)女(nv)(nv)絡繹不絕。美(mei)麗(li)(li)端莊的(de)華(hua)(hua)(hua)岳(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)三娘，不但(dan)是(shi)(shi)世人(ren)心(xin)目中(zhong)的(de)愛情女(nv)(nv)神(shen)，而(er)(er)且還是(shi)(shi)人(ren)們心(xin)中(zhong)的(de)福神(shen)。

內容介紹

沉香救母版本

清末至建國前流傳的版本

《二堂舍子》，又(you)名《寶蓮燈》、《打子放(fang)逃》。

華山三(san)圣母與凡界書生劉彥昌相愛成婚，三(san)圣母之兄(xiong)二郎神惱怒(nu)其(qi)妹私動凡心(xin)，將其(qi)壓在華山之下(xia)受苦(ku)。三(san)圣母生下(xia)一(yi)子名(ming)喚沉(chen)香，遣(qian)奴婢連同寶蓮燈送交夫君劉彥昌。

劉彥昌狀(zhuang)元(yuan)及第，官拜羅州正印(yin)，娶宰(zai)相之女王桂英為妻(qi)，又(you)生(sheng)一子(zi)名喚秋(qiu)(qiu)兒。沉(chen)香與秋(qiu)(qiu)兒一同長(chang)大，弟兄二人甚(shen)是友愛。一日在南學讀書，因見老太(tai)師秦(qin)燦之子(zi)官保辱師，沉(chen)香失手將(jiang)官保打死(si)。二人歸(gui)家(jia)告(gao)與父知，劉彥昌聽(ting)后大駭，細問二子(zi)，沉(chen)香直認(ren)不(bu)諱，秋(qiu)(qiu)兒亦挺身(shen)自承。

劉(liu)彥昌繼而請出(chu)夫人(ren)王氏(shi)一同再三盤問，二子依然自承如初，皆(jie)愿前往(wang)秦府償(chang)命。沉香為(wei)劉(liu)彥昌元配所遺(yi)，秋兒(er)(er)為(wei)王氏(shi)夫人(ren)親生，二人(ren)在笞責詰問二子之時，王夫人(ren)觸動母(mu)子之情(qing)，不免(mian)對秋兒(er)(er)心疼手軟，劉(liu)彥昌因沉香系(xi)無母(mu)之兒(er)(er)，亦難免(mian)過(guo)于憐愛(ai)。賢惠(hui)王夫人(ren)，舍子取大義，最終還是與(yu)劉(liu)彥昌一起將沉香從后門放逃，劉(liu)彥昌獨自攜秋兒(er)(er)赴秦府自首償(chang)命。秦燦將秋兒(er)(er)亂棍擊斃(bi)。

沉香(xiang)逃至(zhi)深山，遇霹靂大(da)仙點化(hua)，脫去凡胎，并受賜神斧。沉香(xiang)遂持斧至(zhi)二郎神廟，留(liu)詩詬罵并戰敗二郎神，力劈華山，救出其母(mu)。

現代改編版本

為了(le)(le)故事更符合現代人的三觀，改編版刪除了(le)(le)王(wang)桂英和(he)和(he)其子劉秋兒(er)。經現代改編修(xiu)飾后的故事如(ru)下：

從前有(you)(you)個書(shu)生叫劉(liu)(liu)(liu)彥昌（也有(you)(you)叫劉(liu)(liu)(liu)向(xiang)(xiang)），上京趕考時，順道登華山(shan)一(yi)游。華山(shan)上有(you)(you)一(yi)座神(shen)廟，廟神(shen)三圣母(mu)(也叫華岳三娘(niang))是(shi)玉(yu)帝(di)的(de)(de)(de)外甥(sheng)女，二郎神(shen)的(de)(de)(de)妹妹。她(ta)(ta)(ta)美麗善良多情(qing)(qing)(qing)，自從被王母(mu)派遣到(dao)華山(shan)后，一(yi)直(zhi)過著(zhu)孤獨寂寞的(de)(de)(de)生活。這天(tian)，她(ta)(ta)(ta)正在廟中吟歌漫舞(wu)，消磨時光，突然(ran)發現一(yi)個書(shu)生跨進了(le)廟門(men)。她(ta)(ta)(ta)急忙(mang)登上蓮花寶(bao)座，化(hua)為一(yi)尊塑像。走進大殿的(de)(de)(de)劉(liu)(liu)(liu)向(xiang)(xiang)，一(yi)眼就看到(dao)了(le)三娘(niang)的(de)(de)(de)塑像俊麗、溫柔、安閑，劉(liu)(liu)(liu)向(xiang)(xiang)被深(shen)深(shen)吸引住了(le)，心想要是(shi)能娶(qu)她(ta)(ta)(ta)做(zuo)妻(qi)子該多幸(xing)福啊！可惜(xi)這只(zhi)是(shi)一(yi)尊沒有(you)(you)情(qing)(qing)(qing)感知(zhi)覺(jue)的(de)(de)(de)雕像。劉(liu)(liu)(liu)向(xiang)(xiang)懷(huai)著(zhu)深(shen)深(shen)的(de)(de)(de)遺憾，抑制不(bu)住內心的(de)(de)(de)激動，取出筆墨，深(shen)情(qing)(qing)(qing)地在墻上抒寫了(le)自己對三娘(niang)的(de)(de)(de)愛慕之情(qing)(qing)(qing)。

三(san)(san)娘默(mo)默(mo)地看(kan)著這(zhe)一(yi)切，心中(zhong)不(bu)(bu)(bu)禁(jin)百感交集。面前(qian)這(zhe)個書生(sheng)多么英俊倜儻，文采斐然，他對自己滿懷(huai)深(shen)情，而自己又(you)何嘗不(bu)(bu)(bu)被他深(shen)深(shen)吸引，又(you)何嘗不(bu)(bu)(bu)愛戀他呢？可(ke)是(shi)，一(yi)個是(shi)上界仙女(nv)，一(yi)個是(shi)下方(fang)凡人，又(you)哪能(neng)締結(jie)姻緣呢？目送悵(chang)悵(chang)離去又(you)依(yi)依(yi)不(bu)(bu)(bu)舍的劉(liu)(liu)向(xiang)(xiang)(xiang)，三(san)(san)娘再也不(bu)(bu)(bu)能(neng)平靜了。她沉吟(yin)再三(san)(san)，終于決(jue)定不(bu)(bu)(bu)顧天條禁(jin)令，要與劉(liu)(liu)向(xiang)(xiang)(xiang)結(jie)為(wei)(wei)夫妻(qi)。于是(shi)，三(san)(san)娘便化為(wei)(wei)一(yi)民間女(nv)子(zi)，追(zhui)上劉(liu)(liu)向(xiang)(xiang)(xiang)，向(xiang)(xiang)(xiang)他道(dao)出了真情，從此后二(er)人兩情依(yi)依(yi)，結(jie)為(wei)(wei)伉儷，恩愛無(wu)比。劉(liu)(liu)向(xiang)(xiang)(xiang)考(kao)期將(jiang)臨，三(san)(san)娘已有孕在身，依(yi)依(yi)惜別之時，劉(liu)(liu)向(xiang)(xiang)(xiang)贈給(gei)三(san)(san)娘一(yi)塊祖傳沉香，說日(ri)后生(sheng)子(zi)可(ke)以“沉香”為(wei)(wei)名。二(er)人十八里相送，難舍難分。

劉向在(zai)(zai)(zai)京城(cheng)一舉(ju)中(zhong)榜，被任命(ming)為(wei)揚州(zhou)府巡按(an)。就(jiu)在(zai)(zai)(zai)他走馬上(shang)任之時，華(hua)岳(yue)三(san)娘(niang)卻(que)遭難了(le)。原(yuan)來，這時正值王母(mu)娘(niang)娘(niang)生日，在(zai)(zai)(zai)天(tian)宮大辦蟠桃會(hui)(hui)，各路神(shen)(shen)仙均來赴會(hui)(hui)祝壽(shou)，可是三(san)娘(niang)有(you)孕(yun)在(zai)(zai)(zai)身，便推脫染病而留在(zai)(zai)(zai)華(hua)山。誰知，真情(qing)被三(san)娘(niang)的(de)哥哥二(er)(er)郎神(shen)(shen)知道了(le)，二(er)(er)郎神(shen)(shen)勃然(ran)大怒，責怪(guai)妹妹私(si)嫁凡人，觸犯天(tian)條律令(ling)(ling)，要捉(zhuo)她上(shang)天(tian)受懲罰。三(san)娘(niang)一身正氣，毫不畏懼，況且她隨(sui)身還有(you)一件王母(mu)贈(zeng)的(de)寶物(wu)(wu)－寶蓮燈(deng)(deng)，此物(wu)(wu)是三(san)娘(niang)的(de)鎮山之寶，無(wu)論哪路妖魔，哪方神(shen)(shen)仙，只要寶蓮燈(deng)(deng)大放異彩(cai)，都會(hui)(hui)被震(zhen)懾稱服，束手就(jiu)擒(qin)的(de)。二(er)(er)郎神(shen)(shen)自知不敵(di)，就(jiu)令(ling)(ling)自己的(de)天(tian)犬(quan)乘三(san)娘(niang)休(xiu)息(xi)之際(ji)，將寶蓮燈(deng)(deng)偷(tou)盜(dao)而去。這樣，可憐的(de)三(san)娘(niang)就(jiu)被二(er)(er)郎神(shen)(shen)壓在(zai)(zai)(zai)華(hua)山下的(de)黑云洞中(zhong)。三(san)娘(niang)在(zai)(zai)(zai)暗無(wu)天(tian)日的(de)洞中(zhong)生下了(le)兒子(zi)沉香，為(wei)防不測，她偷(tou)偷(tou)懇求(qiu)夜叉，將兒子(zi)送到揚州(zhou)，留在(zai)(zai)(zai)其父劉向身邊。

沉(chen)香(xiang)(xiang)長(chang)大(da)后，漸漸懂事了(le)(le)(le)(le)，知道了(le)(le)(le)(le)母(mu)親(qin)被(bei)壓在華(hua)山(shan)下受苦，就一(yi)心想(xiang)救出母(mu)親(qin)三娘。他(ta)(ta)(ta)把想(xiang)法對父親(qin)說了(le)(le)(le)(le)，無奈劉向(xiang)也只是(shi)(shi)一(yi)介文弱書生(sheng)，只有(you)嘆氣(qi)搖頭。于(yu)(yu)是(shi)(shi)沉(chen)香(xiang)(xiang)便(bian)獨自離家，去找母(mu)親(qin)。他(ta)(ta)(ta)吃盡(jin)了(le)(le)(le)(le)千辛萬苦，終于(yu)(yu)走到了(le)(le)(le)(le)華(hua)山(shan)。可是(shi)(shi)母(mu)親(qin)在哪里呢？這個只有(you)八歲的(de)(de)孩子(zi)，不(bu)知所措，放聲(sheng)大(da)哭起來。凄厲痛苦的(de)(de)哭喊聲(sheng)，在空谷(gu)回蕩，驚(jing)動了(le)(le)(le)(le)路過此地的(de)(de)霹靂大(da)仙。好心的(de)(de)大(da)仙，問明情由，深為善良的(de)(de)三娘和苦命(ming)的(de)(de)孩子(zi)鳴(ming)不(bu)平，可是(shi)(shi)卻(que)也無可奈何。于(yu)(yu)是(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)將(jiang)沉(chen)香(xiang)(xiang)帶回自己的(de)(de)洞府。沉(chen)香(xiang)(xiang)在大(da)仙的(de)(de)指點下，刻苦認真的(de)(de)學習本領(ling)，漸漸學會了(le)(le)(le)(le)百(bai)般武(wu)藝。十六歲生(sheng)日那天，沉(chen)香(xiang)(xiang)向(xiang)師父辭行(xing)，要去華(hua)山(shan)救母(mu)。大(da)仙念(nian)他(ta)(ta)(ta)人小有(you)志氣(qi)，贈(zeng)給他(ta)(ta)(ta)一(yi)柄(bing)萱花開山(shan)神斧。

沉香(xiang)(xiang)騰云駕(jia)霧，來(lai)到華山(shan)黑云洞(dong)前(qian)。他大(da)聲呼喚娘(niang)(niang)親，聲音(yin)穿(chuan)透重重巖(yan)層，傳入三娘(niang)(niang)耳中(zhong)。三娘(niang)(niang)不(bu)由心情(qing)激蕩，百感在(zai)心。她(ta)知兒子(zi)已長大(da)成人，一片孝(xiao)心來(lai)救自(zi)己，激動不(bu)已，就(jiu)將沉香(xiang)(xiang)喚到洞(dong)前(qian)。三娘(niang)(niang)自(zi)知哥哥二郎神神通廣大(da)，當年(nian)大(da)鬧天宮(gong)的孫悟空(kong)也敗在(zai)他手中(zhong)；沉香(xiang)(xiang)又年(nian)幼，況(kuang)且(qie)二郎神還盜去了寶(bao)蓮燈，兒子(zi)哪(na)能是他對手呢(ni)？所以(yi)，三娘(niang)(niang)叫(jiao)沉香(xiang)(xiang)去向舅舅求(qiu)情(qing)。

沉香(xiang)(xiang)飛身(shen)來(lai)(lai)到二郎(lang)廟，向(xiang)二郎(lang)神(shen)苦(ku)苦(ku)哀求。誰知二郎(lang)神(shen)鐵石(shi)心(xin)腸(chang)，不(bu)(bu)但不(bu)(bu)肯(ken)放出三娘，反而舞(wu)起三尖兩(liang)(liang)刃(ren)刀(dao)，要(yao)向(xiang)沉香(xiang)(xiang)下手。沉香(xiang)(xiang)怒(nu)不(bu)(bu)可遏(e)，覺(jue)得二郎(lang)神(shen)欺人(ren)太甚，便掄起神(shen)斧，與他打起來(lai)(lai)。兩(liang)(liang)人(ren)云里霧里，刀(dao)來(lai)(lai)斧往，山(shan)里水(shui)里，變龍(long)變魚；從天上殺(sha)到地(di)上，再(zai)從人(ren)間(jian)殺(sha)回(hui)天宮；直(zhi)殺(sha)得山(shan)搖地(di)動(dong)，江(jiang)翻海搗，天昏地(di)暗(an)。這件事驚動(dong)了(le)(le)太白金星，派(pai)了(le)(le)四位大仙去(qu)看個(ge)究(jiu)竟(jing)。四仙姑在(zai)云端(duan)里看了(le)(le)一(yi)陣，覺(jue)得二郎(lang)神(shen)身(shen)為(wei)舅舅，如此兇狠地(di)對待一(yi)個(ge)孩子，太無情(qing)無義了(le)(le)。于(yu)是相(xiang)互使(shi)了(le)(le)眼色，暗(an)中(zhong)助(zhu)了(le)(le)沉香(xiang)(xiang)一(yi)臂之力(li)。沉香(xiang)(xiang)越(yue)斗越(yue)勇(yong)，越(yue)戰戰神(shen)，二郎(lang)神(shen)再(zai)也招架不(bu)(bu)住，只得落(luo)荒(huang)而逃，寶蓮燈(deng)也終于(yu)回(hui)到了(le)(le)了(le)(le)沉香(xiang)(xiang)之手。

沉香立即飛回華(hua)山(shan)，舉起萱花開(kai)(kai)山(shan)神斧，奮力猛劈(pi)。只聽得“轟隆隆”一聲巨響，地動(dong)山(shan)搖(yao)，華(hua)山(shan)裂開(kai)(kai)了。沉香急忙找到(dao)黑(hei)云(yun)洞，救出了母親。整整十六年(nian)，受盡了苦難的三娘才重(zhong)見天日(ri)，她與兒子緊緊抱在一起，百感(gan)交集，淚流滿面。

后來(lai)，二郎神向(xiang)三(san)(san)娘、沉(chen)香(xiang)認了錯(cuo)；沉(chen)香(xiang)也被玉帝敕(chi)封了仙職。從此(ci)，三(san)(san)娘、劉向(xiang)和他們的英雄兒子沉(chen)香(xiang)全(quan)家團圓，一家人幸福地生活在(zai)一起。

故(gu)事充滿神(shen)話色彩，表(biao)達親情(qing)(qing)、友情(qing)(qing)與愛情(qing)(qing)的可貴。二(er)(er)郎(lang)(lang)神(shen)的妹(mei)妹(mei)三圣母(mu)(mu)（也有(you)(you)稱華岳三娘）是玉帝的外甥女，美麗善良(liang)又(you)多情(qing)(qing)，愛上了(le)漢代士子(zi)劉彥昌(chang)（也叫(jiao)劉向）。三圣母(mu)(mu)有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)盞“寶蓮燈”保護(hu)著他(ta)們(men)幸福快樂(le)地生活。忽然(ran)有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)天(tian)，二(er)(er)郎(lang)(lang)神(shen)從“寶蓮燈”的閃(shan)光中發現了(le)他(ta)們(men)。為了(le)維護(hu)天(tian)規，二(er)(er)郎(lang)(lang)神(shen)將三圣母(mu)(mu)壓禁在(zai)華山(shan)下。三圣母(mu)(mu)磨難中產(chan)子(zi)沉(chen)香(xiang)，托婢女靈芝連同(tong)(tong)寶蓮燈護(hu)送予其父(fu)劉彥昌(chang)扶養。劉彥昌(chang)遇難途中遇王(wang)英，二(er)(er)人成婚，又(you)生一(yi)(yi)(yi)子(zi)名叫(jiao)秋(qiu)兒。沉(chen)香(xiang)與秋(qiu)兒情(qing)(qing)同(tong)(tong)手足，一(yi)(yi)(yi)日于學堂讀書時，沉(chen)香(xiang)不慎誤(wu)傷了(le)同(tong)(tong)儕秦官寶，因此逃(tao)往深山(shan)中，山(shan)中有(you)(you)位熱心助人的長耳大仙，眨眨眼睛跺(duo)跺(duo)腳立(li)刻就有(you)(you)妙點子(zi)，長耳大仙賜沉(chen)香(xiang)神(shen)釜并告知其身世，引領沉(chen)香(xiang)尋母(mu)(mu)至二(er)(er)郎(lang)(lang)神(shen)廟與舅二(er)(er)郎(lang)(lang)神(shen)展(zhan)開(kai)一(yi)(yi)(yi)場激烈的奮(fen)戰(zhan)，憑藉著救母(mu)(mu)的信念，終于持神(shen)釜力劈華山(shan)救出(chu)母(mu)(mu)親。