結識無忌
魏(wei)(wei)國(guo)的(de)公(gong)子無忌,是魏(wei)(wei)昭王(wang)的(de)小(xiao)兒子,也是魏(wei)(wei)安厘王(wang)的(de)同(tong)父異母的(de)弟弟。昭王(wang)死后,安厘王(wang)即(ji)位,封(feng)公(gong)子為信(xin)陵君(jun)。
公子的為人(ren),心性仁厚(hou)而(er)又能(neng)(neng)謙遜地對待(dai)士(shi)(shi)人(ren)。無論士(shi)(shi)人(ren)的才(cai)能(neng)(neng)高低,公子都謙虛地以禮相(xiang)待(dai),不敢(gan)(gan)因自己富貴而(er)對人(ren)驕傲。因此(ci),周圍(wei)幾(ji)千里以內的士(shi)(shi)人(ren)都爭著來依附他,招來賓客(ke)三千多人(ren)。在那(nei)個時(shi)候,各諸侯(hou)因為公子賢能(neng)(neng),賓客(ke)多,有(you)十(shi)多年都不敢(gan)(gan)出兵謀(mou)取魏國。
魏國(guo)有一(yi)位(wei)隱士名叫侯(hou)嬴(ying),七十歲了,家(jia)境很窮,做大梁城夷門(men)看守的小吏(li)。公子聽說(shuo)(shuo)有這么一(yi)個人(ren),叫人(ren)去問候他(ta),想要送他(ta)一(yi)份(fen)厚禮(li)。侯(hou)嬴(ying)不肯受,說(shuo)(shuo):"我幾(ji)十年來修養口德,純(chun)潔操守,決不會因為看守城門(men)窮困的緣故,而接受公子的財物。"
于是公子(zi)辦了(le)酒(jiu)席,大會賓客,坐定以后,公子(zi)帶著(zhu)車(che)馬,空著(zhu)車(che)上左(zuo)邊的(de)(de)座(zuo)位,親(qin)自去迎(ying)接夷門的(de)(de)侯(hou)(hou)生。侯(hou)(hou)生整理一下他的(de)(de)破舊衣帽,徑(jing)直(zhi)走(zou)上車(che)去坐在(zai)公子(zi)的(de)(de)上座(zuo),毫不謙讓,想借此(ci)來窺測公子(zi)的(de)(de)態(tai)度(du)。公子(zi)握著(zhu)馭馬的(de)(de)韁繩,更加恭敬。
侯生(sheng)又對(dui)公(gong)子(zi)說:"我有個朋(peng)(peng)友(you)(you)在街(jie)(jie)上肉市內,希望(wang)委屈您的(de)車馬(ma)跟(gen)我繞繞道去拜訪他(ta)。"公(gong)子(zi)駕著車到街(jie)(jie)市上去。侯生(sheng)從車上下來,會見他(ta)的(de)朋(peng)(peng)友(you)(you)朱亥,一副目(mu)中(zhong)無人的(de)樣(yang)子(zi),故(gu)意(yi)長時(shi)間站著跟(gen)他(ta)的(de)朋(peng)(peng)友(you)(you)談話。暗中(zhong)觀(guan)察公(gong)子(zi),但公(gong)子(zi)的(de)臉(lian)色更加(jia)顯得溫和。
當(dang)時,魏國的將相宗室和(he)賓客(ke)坐滿堂上,等著公子(zi)(zi)(zi)來開宴(yan);這邊(bian)街市上人們都(dou)看著公子(zi)(zi)(zi)親自執轡,跟隨公子(zi)(zi)(zi)的騎馬(ma)的衛士都(dou)暗中罵侯生。侯生看公子(zi)(zi)(zi)的顏色始終不變,才辭別了朋友上車。
到了公(gong)子(zi)家(jia)中,公(gong)子(zi)把侯生讓到上(shang)座,向每(mei)位賓(bin)客介紹,賓(bin)客都很吃驚。喝酒喝到痛快(kuai)時,公(gong)子(zi)站(zhan)起來,到侯生面前,舉杯為他祝壽。
侯生借機對公子說:"今天我(wo)把您也難(nan)為(wei)夠了!我(wo)不(bu)過是(shi)一個(ge)夷門看守,但公子親自委屈車馬,到(dao)人多(duo)廣座之(zhi)中(zhong)迎接我(wo),我(wo)本來不(bu)該再去訪問別人,可是(shi)今天您卻特意地(di)陪我(wo)去拜(bai)訪朱亥。然而我(wo)想要成(cheng)就(jiu)您的愛士之(zhi)名,故(gu)意使(shi)您的車騎長(chang)時間地(di)停在街市上,又(you)去拜(bai)訪朋友,借此來觀察您,而您卻越加恭敬(jing)。街市中(zhong)人都把我(wo)看作(zuo)小人,而認為(wei)您是(shi)長(chang)者,能謙恭下士啊!"酒宴(yan)完畢,侯生就(jiu)成(cheng)了公子府的長(chang)客。
侯生(sheng)對公子(zi)說:"我拜訪的那個屠戶朱(zhu)亥,這人是個賢人,一般人不了解他,因此才埋沒在(zai)屠戶中間。"公子(zi)幾次去拜訪他,朱(zhu)亥故(gu)意不回拜。公子(zi)覺得他很奇怪。
竊符救趙
魏安厘王二十年(公元前257年),秦昭王已經攻破了趙(zhao)國在長(chang)平的駐軍(jun),又進兵圍邯鄲。魏公子的姐姐是趙(zhao)惠文王弟弟平原君的夫人(ren),幾(ji)次(ci)派(pai)人(ren)送信給魏王和公子,向魏國請(qing)救。
魏王(wang)派將軍(jun)晉(jin)鄙率領十(shi)萬(wan)大(da)軍(jun)去(qu)救趙(zhao)(zhao)。秦王(wang)遣使(shi)者告訴魏王(wang)說:"我(wo)攻打趙(zhao)(zhao)國(guo),很快就要攻下(xia);諸侯有敢救趙(zhao)(zhao)國(guo)的,待我(wo)取了趙(zhao)(zhao)國(guo),一定調動(dong)兵力先進功他(ta)。"魏王(wang)害怕了,派人(ren)去(qu)阻(zu)止晉(jin)鄙,叫他(ta)停止進軍(jun)。暫駐在(zai)鄴,名為救趙(zhao)(zhao),實際是抱(bao)著觀(guan)望(wang)秦趙(zhao)(zhao)兩(liang)國(guo)形勢的態度。
平原(yuan)君派出的(de)使(shi)者絡繹不絕地到(dao)魏(wei)(wei)國來,責備(bei)魏(wei)(wei)公(gong)(gong)子說:"我(wo)(wo)所以自(zi)愿同魏(wei)(wei)國結(jie)為婚姻,是因為您(nin)(nin)行為高尚,講義(yi)氣,能夠解救(jiu)別人(ren)的(de)困難。現(xian)在邯鄲早晚(wan)都要投(tou)降秦(qin)國了,而魏(wei)(wei)國的(de)救(jiu)兵不來,您(nin)(nin)為別人(ren)的(de)困難而焦急表現(xian)在哪里呢(ni)?況且您(nin)(nin)即使(shi)瞧不起我(wo)(wo),拋棄(qi)我(wo)(wo),讓我(wo)(wo)去投(tou)降秦(qin)國,難道您(nin)(nin)就不憐愛您(nin)(nin)的(de)姐姐嗎?"公(gong)(gong)子很憂(you)慮(lv)這件事,屢次(ci)請(qing)求(qiu)魏(wei)(wei)王(wang)出兵,并(bing)讓自(zi)己門的(de)賓客辯士用各種(zhong)理由(you)去勸說魏(wei)(wei)王(wang)。魏(wei)(wei)王(wang)怕秦(qin)國,始終(zhong)不聽公(gong)(gong)子的(de)請(qing)求(qiu)。
公子自已估計,恐怕(pa)終(zhong)不能得到(dao)魏王(wang)的允許了(le),他決計不獨自茍存而使趙國滅亡;于(yu)是請求賓客(ke)(ke)們湊集了(le)車(che)騎一百多乘,要帶(dai)著門客(ke)(ke)同秦軍拼命,與趙國共存亡。
走過夷門時拜(bai)門了侯生,把他打算(suan)去同秦軍(jun)拼命的計劃都告(gao)訴了侯生。以必死的言語告(gao)別而(er)行。侯生說(shuo):"公子好好努力去做吧,我不能跟(gen)從(cong)您(nin)。"
公(gong)子走了(le)幾(ji)里(li)路,心里(li)不(bu)痛(tong)快,說:"我(wo)待侯(hou)生(sheng)(sheng),禮貌也夠周到(dao)了(le),天下沒有(you)(you)人(ren)不(bu)知道。現在(zai)我(wo)要去死,侯(hou)生(sheng)(sheng)卻沒有(you)(you)一句(ju)半句(ju)話送(song)我(wo),難道我(wo)還有(you)(you)沒有(you)(you)做到(dao)的(de)地方嗎?"他(ta)又駕著(zhu)車子回來問侯(hou)生(sheng)(sheng)。
侯生笑著(zhu)說(shuo):"我就(jiu)知(zhi)道您要回(hui)(hui)來的啊(a)。"他接著(zhu)說(shuo):"公(gong)子(zi)喜愛(ai)士人,名聞天下。現在有(you)(you)了危難,沒有(you)(you)別(bie)(bie)的辦法(fa),卻只打算跟秦軍拼(pin)命,這就(jiu)好象拿肉去(qu)投給餓虎,那會(hui)有(you)(you)什(shen)么成效呢?您還要這些賓客做什(shen)么用呢!可是公(gong)子(zi)您待我特(te)別(bie)(bie)恩厚,公(gong)子(zi)去(qu)了,我卻不給您臨別(bie)(bie)贈言(yan),因此我知(zhi)公(gong)子(zi)心里怪我,定會(hui)回(hui)(hui)來的。"
公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)向(xiang)他(ta)連拜兩拜,就(jiu)向(xiang)他(ta)請教。侯(hou)生(sheng)于是遣開旁人,悄悄地(di)對公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)說(shuo)"我聽(ting)說(shuo)晉鄙(bi)的(de)(de)兵符常(chang)在魏王臥室之內,而如(ru)(ru)姬(ji)最受寵愛,經常(chang)出(chu)入于魏王的(de)(de)臥室中(zhong),她(ta)有(you)機會(hui)能偷得兵符。我又(you)聽(ting)說(shuo)如(ru)(ru)姬(ji)的(de)(de)父親被人殺(sha)害(hai),如(ru)(ru)姬(ji)懸(xuan)賞求(qiu)(qiu)(qiu)子(zi)(zi)(zi)人報仇(chou)已經三年(nian)了。從(cong)魏王以(yi)下,想找到(dao)(dao)替她(ta)報殺(sha)父之仇(chou)的(de)(de)人,沒(mei)有(you)找到(dao)(dao)。后來如(ru)(ru)姬(ji)對公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)哭泣,公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)就(jiu)派門客斬了她(ta)仇(chou)人的(de)(de)頭,恭(gong)敬地(di)獻給(gei)如(ru)(ru)姬(ji)。如(ru)(ru)姬(ji)愿意為公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)出(chu)死力,決(jue)不會(hui)推辭,只(zhi)是沒(mei)有(you)機會(hui)罷了。公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)如(ru)(ru)果(guo)一次(ci)口請求(qiu)(qiu)(qiu)如(ru)(ru)姬(ji),如(ru)(ru)姬(ji)一定答應,那就(jiu)可以(yi)得到(dao)(dao)虎(hu)符,把晉鄙(bi)的(de)(de)軍隊奪到(dao)(dao)手里,北邊去救趙國,西(xi)邊擊退秦,這是五霸一般(ban)的(de)(de)功業啊。"公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)聽(ting)從(cong)他(ta)的(de)(de)計劃,向(xiang)如(ru)(ru)姬(ji)請求(qiu)(qiu)(qiu),如(ru)(ru)姬(ji)果(guo)然盜得兵符交給(gei)公(gong)(gong)子(zi)(zi)(zi)。
擊殺晉鄙
公(gong)子要走了,侯生說:"大將在(zai)外,君(jun)王的命令(ling)有的可(ke)(ke)以(yi)不接受(shou),為(wei)了對國家便利(li)。公(gong)子即使合上了兵符,但(dan)晉(jin)鄙不把兵權(quan)交給(gei)公(gong)子,又去向魏王請示,事情就危險了。我(wo)的朋(peng)友屠夫(fu)朱(zhu)亥可(ke)(ke)以(yi)同(tong)您一道去。這人是(shi)大力(li)士,晉(jin)鄙聽從(cong)您,當然很(hen)好,如(ru)果不聽,可(ke)(ke)以(yi)朱(zhu)亥擊斃他。"
于是(shi)公(gong)子哭(ku)了(le)。侯生說:"公(gong)子怕(pa)死嗎?為什么哭(ku)呢?"公(gong)子說:"晉鄙(bi)是(shi)一位叱(chi)咤風云(yun)的有威望的老將(jiang),去了(le)恐怕(pa)不會(hui)聽從(cong),必定要把他殺死。因此我難受哭(ku)泣,哪里是(shi)怕(pa)死呢!"
于(yu)是(shi)公(gong)(gong)(gong)子(zi)(zi)邀請(qing)朱亥。朱亥笑著說(shuo):"我不(bu)過是(shi)市井中一(yi)個宰殺牲畜的人(ren),公(gong)(gong)(gong)子(zi)(zi)卻屢次親(qin)自慰問我。所以不(bu)報謝您(nin),是(shi)因為(wei)小的禮(li)節沒(mei)有什么大用(yong)。現在公(gong)(gong)(gong)子(zi)(zi)有急(ji)事,這是(shi)我為(wei)您(nin)出死(si)力的時(shi)候了。"于(yu)是(shi)就跟公(gong)(gong)(gong)子(zi)(zi)同行。公(gong)(gong)(gong)子(zi)(zi)拜辭(ci)侯(hou)生(sheng)。侯(hou)生(sheng)說(shuo):"我應該跟從您(nin)去,可是(shi)年老(lao)不(bu)能去了;請(qing)讓我計算(suan)您(nin)的行程,到達晉鄙(bi)軍中的那(nei)一(yi)天,我面向(xiang)北(bei)方自殺,用(yong)來(lai)報答公(gong)(gong)(gong)子(zi)(zi)!"
公子出發(fa)到(dao)了鄴地,假傳(chuan)魏王的命令代替(ti)(ti)晉(jin)(jin)鄙(bi)。晉(jin)(jin)鄙(bi)合(he)對上兵(bing)符(fu),懷疑這件事(shi)(shi),舉(ju)起手(shou)來(lai)看一看公子,說(shuo):"現(xian)在我擁有十(shi)萬大軍,駐(zhu)扎(zha)在邊境,是國家的重任。現(xian)在您卻(que)只身前來(lai)代替(ti)(ti)我,怎么(me)回(hui)事(shi)(shi)呢?"想要不聽從。朱亥(hai)用袖中四十(shi)斤重的鐵錘,錘死了晉(jin)(jin)鄙(bi)。
公子(zi)就統(tong)率(lv)了晉鄙的(de)(de)(de)軍(jun)隊,約束兵(bing)士,下令軍(jun)中說:"父子(zi)都在(zai)軍(jun)中的(de)(de)(de),父親(qin)回去;兄弟都在(zai)軍(jun)中的(de)(de)(de),哥哥回去;獨子(zi)沒有兄弟的(de)(de)(de),回家(jia)奉養父母(mu)。"得到經過挑(tiao)選(xuan)的(de)(de)(de)精兵(bing)八萬人(ren)。進兵(bing)擊退秦(qin)軍(jun),解了邯鄲之圍。
趙(zhao)王和(he)平(ping)(ping)原(yuan)君親自到(dao)(dao)邊界上(shang)迎接(jie)公(gong)(gong)子,平(ping)(ping)原(yuan)君背著箭(jian)袋和(he)弓(gong)箭(jian)在(zai)前(qian)面(mian)給公(gong)(gong)子引路。趙(zhao)王向公(gong)(gong)子再拜(bai)說:"從(cong)古以來的賢人,沒有誰(shui)趕得上(shang)公(gong)(gong)子的啊(a)!"在(zai)這個(ge)時候,平(ping)(ping)原(yuan)君不(bu)敢(gan)把自己與信陵君相(xiang)比。公(gong)(gong)子與侯(hou)生告(gao)別,到(dao)(dao)達晉鄙軍中(zhong)時,侯(hou)生果然(ran)面(mian)向北方自殺(sha)了。
魏(wei)王因公(gong)子偷了兵符(fu),矯詔殺(sha)死了晉鄙(bi)而(er)大為惱怒,公(gong)子自(zi)己(ji)也知道魏(wei)王會惱怒他。擊退秦軍救(jiu)了趙(zhao)國(guo)以(yi)后,他就讓部將(jiang)率領(ling)大軍撤回魏(wei)國(guo),公(gong)子自(zi)己(ji)則與門客留在趙(zhao)國(guo)。
唐 李白《俠客行》:“閑過信陵飲,脫劍膝前(qian)橫(heng)。將炙啖朱亥,持觴勸侯(hou)嬴。三杯(bei)吐然諾,五(wu)岳倒為輕。眼花耳熱后,意氣素霓(ni)生。救(jiu)趙揮金錘,邯鄲(dan)先(xian)震驚。千(qian)秋(qiu)二壯(zhuang)士,烜赫大梁城。”
唐 高適《古大梁行》:“俠(xia)客(ke)猶傳朱亥名,行人尚識夷(yi)門(men)道(dao)。”
唐王(wang)維《夷門歌》:“亥為屠肆鼓刀(dao)人,嬴(ying)乃夷門抱(bao)關者。非但(dan)慷慨(kai)獻良謀(mou),意氣兼將身命酬。”
明 許自昌《水滸記(ji)·遣訊》:“勇能挾荊軻之劍(jian),義堪提朱(zhu)亥(hai)之椎。”
北魏(wei)哪道元《水經注·渭(wei)水》引(yin)《列士(shi)傳》;"秦(qin)昭王(wang)會魏(wei)王(wang)。魏(wei)王(wang)不行使朱亥奉璧一(yi)雙。秦(qin)王(wang)大怒,置(zhi)朱亥虎圈中。亥瞋(chen)目(mu)視虎,毗裂,血出濺虎,虎不敢動(dong)。"