《斬(zhan)馬(ma)謖(su)》是(shi)京劇傳統(tong)經典劇目。故(gu)事(shi)來源于(yu)《三國演義(yi)》第(di)96回《孔明(ming)揮(hui)淚斬(zhan)馬(ma)謖(su)》,是(shi)第(di)95回《馬(ma)謖(su)拒諫失街亭,武侯彈琴退(tui)仲(zhong)達》的續篇。
《斬馬謖》是京劇(ju)傳(chuan)統劇(ju)目,常與《失(shi)街亭(ting)》、《空城計》、《斬馬謖》連演,簡稱“失(shi)空斬”,是京劇(ju)前輩譚(tan)鑫培、余叔巖之代表(biao)作(zuo),并(bing)由譚(tan)富英、楊(yang)寶森等(deng)傳(chuan)承發展,久演不衰。
講(jiang)述的是(shi):諸(zhu)葛(ge)亮(liang)(liang)(liang)用空城(cheng)計巧退司馬(ma)懿(yi)之后,棄(qi)斜谷西城(cheng)縣及(ji)南安(an)、天水、安(an)定三郡,急返漢中,檢(jian)點(dian)軍(jun)(jun)馬(ma),忽報馬(ma)謖、王(wang)平偕(xie)高翔、魏延返回。諸(zhu)葛(ge)亮(liang)(liang)(liang)先(xian)喚(huan)王(wang)平入帳,責其失(shi)(shi)事(shi),王(wang)平細述馬(ma)謖愎(bi)[bì]諫(jian)不聽(ting),己(ji)分兵圖救不果而敗(bai),亮(liang)(liang)(liang)遂量(liang)失(shi)(shi)責罰。再傳馬(ma)謖入帳,諸(zhu)葛(ge)亮(liang)(liang)(liang)怒(nu)詰[jié],馬(ma)謖深自引咎,俯(fu)首(shou)甘受(shou)軍(jun)(jun)法,惟(wei)求(qiu)照應八旬老母(mu)。諸(zhu)葛(ge)亮(liang)(liang)(liang)即令(ling)綁斬,復又(you)喚(huan)回,以(yi)好言慰之。諸(zhu)葛(ge)亮(liang)(liang)(liang)既愛其才,又(you)有惻(ce)隱之心(xin),雖正(zheng)軍(jun)(jun)法,而揮淚不已(yi)。左右(you)問之,諉(wei)稱(cheng)“追思先(xian)帝(di)之明(ming)”,藉以(yi)自解(jie)。
(四龍套引諸葛亮上。)
諸葛亮 (西(xi)皮搖板) 先(xian)帝(di)創業三分鼎(ding),
險些一但化(hua)灰(hui)塵。
將(jiang)身且坐(zuo)寶帳等(deng),
馬謖回(hui)來問斬刑。
(報子上。)
報子 (白(bai)) 王平、馬謖回營請罪。
諸葛亮 (白) 再(zai)探。
(報子下。)
報子(zi) (白) 吩咐(fu)擊鼓(gu)升(sheng)賬!
(報子上。)
報子(zi) (白) 趙老將軍回營(ying)。
諸(zhu)葛亮 (白) 有請。
(趙(zhao)(zhao)云上,諸葛亮敬酒(jiu),趙(zhao)(zhao)云下。)
諸葛亮 (白) 來,傳(chuan)王平進帳!
手下 (白) 王(wang)平進帳(zhang)!
(王平上。)
王平 (西皮快板) 忽(hu)聽丞(cheng)相傳將令,
好(hao)叫王(wang)平(ping)膽戰驚(jing)。
邁步(bu)且(qie)把寶帳(zhang)進,
等候丞(cheng)相把令行。
諸葛亮 (西皮導(dao)板) 返來覆去難消(xiao)恨,
(西皮快板) 抬頭只見小王平(ping)。
先前怎樣對(dui)你(ni)論,
靠(kao)山近水扎大營。
失落街(jie)亭不打緊,
反(fan)被司(si)馬笑山人。
他道(dao)我平日(ri)用兵多謹慎,
交鋒對壘錯用了人!
王平 (西皮(pi)快板) 丞(cheng)相(xiang)不(bu)必怒氣生,
細聽末將說分(fen)明:
雖(sui)然(ran)失卻街(jie)亭地,
先(xian)有(you)畫圖到來臨。
諸葛亮(liang) (西皮快板) 不是畫(hua)圖來得(de)緊(jin),
定與馬謖同罪名,
(白) 來嚇!
(西皮搖板(ban)) 將(jiang)王平責(ze)打四十棍,
(龍套押王平下(xia)。)
龍套 (內白) 一十(shi)、二十(shi)、三十(shi)、四十(shi)。
諸(zhu)葛亮 (西皮搖板(ban)) 再傳馬謖無用的人!
(龍套押(ya)馬謖上(shang)。)
馬謖 (西皮(pi)快(kuai)板(ban)) 只恨不聽王平話,
失落街(jie)亭犯王法。
將身跪在寶帳下,
且(qie)候(hou)丞相把令發。
諸葛亮 (西皮快板) 一見馬謖跪帳下,
不由(you)山人(ren)咬鋼(gang)牙。
先(xian)前吩咐你(ni)的話,
不該山(shan)頂把營扎!
失落街亭(ting)倒(dao)也罷,
有何臉(lian)面對(dui)漢家?
馬謖(su) (西皮快板) 丞相不(bu)必怒氣發,
末(mo)將言(yan)來聽根芽:
白虎當頭(tou)兇難化,
因此街亭失落(luo)他(ta)。
丞相(xiang)快把令傳下,
斬了(le)馬謖正(zheng)軍(jun)法。
諸葛亮(liang) (西皮搖板(ban)) 想起先帝托孤(gu)話(hua),
(白) 先王(wang)嚇!
(西皮搖板(ban)) 一時大意錯用他。
吩(fen)咐兩旁刀(dao)斧手,
快將馬(ma)謖正軍法!
馬謖 (西皮搖板) 丞相寶帳(zhang)令傳下,
要將馬(ma)謖(su)正軍法(fa)。
我今一死倒(dao)也(ye)罷(ba),
家中還有老白發。
將身跪在寶帳下(xia),
還求(qiu)丞相饒全家。
(白(bai)) 丞相,末(mo)將一時大意,今將街亭失落,丞相將我(wo)斬首,末(mo)將一死(si)倒也(ye)罷了。家中還有八旬老(lao)母,無人侍奉,我(wo)死(si)之后(hou),還求丞相另(ling)眼看待,謖縱(zong)死(si)九(jiu)泉(quan)也(ye)感丞相大恩也(ye),嚇!
(哭) 哎哎,丞相(xiang)嚇!
諸葛亮 (西皮(pi)導板) 見馬謖只哭得(de)淚如雨灑,
(叫(jiao)頭(tou)) 馬謖,參(can)謀嚇!
(西皮搖板) 我心中好(hao)似快刀扎(zha)。
(叫頭) 馬謖!
馬謖 (白) 丞相(xiang)!
諸葛亮 (叫頭(tou)) 參謀!
馬謖 (白) 武侯(hou)!
諸葛亮 (白) 非是山(shan)人定要將你(ni)(ni)斬首,只(zhi)因你(ni)(ni)未(wei)曾出兵,先立軍(jun)狀,今日失守街(jie)亭,若不你(ni)(ni)斬首,焉能服(fu)得漢營中大小三軍(jun)?
(叫(jiao)頭(tou)) 馬謖!
馬謖 (白) 丞相!
諸葛亮 (叫(jiao)頭) 參謀!
馬謖(su) (白(bai)) 武侯(hou)!
諸葛亮、
馬謖 (對哭) 嚇(xia)……嚇(xia)……
諸(zhu)葛亮(liang) (白(bai)) 來,斬!
(手下允。)
諸(zhu)葛亮 (白) 招回(hui)來!馬謖,你(ni)方(fang)才言(yan)道(dao):家有(you)八旬老(lao)(lao)母,無人侍奉。你(ni)死之后,將你(ni)錢糧拔與你(ni)老(lao)(lao)母名下,為(wei)養老(lao)(lao)之費。
馬謖 (白) 多謝丞(cheng)相(xiang),
諸(zhu)葛亮(liang) (叫(jiao)頭) 馬謖(su)!
馬(ma)謖 (白) 丞相!
諸葛亮 (叫(jiao)頭) 參謀!
馬謖 (白) 武侯(hou)!
諸葛亮、
馬謖 (對哭) 哎哎……
諸葛(ge)亮 (白) 來,斬!
(手下允,押馬謖下,開刀。龍套上,獻首級。)
諸葛亮 (西皮搖(yao)板) 適才帳中來敘話,
一腔鮮(xian)血(xue)染黃沙(sha)。
我哭一聲馬(ma)參(can)謀,
叫一聲馬幼常,嚇嚇!
(趙云上。)
趙云 (西皮搖板) 丞相為何淚如麻?
(白) 丞相,今日斬(zhan)了馬謖,為何流淚?
諸葛(ge)亮(liang) (白(bai)) 哎呀,老將軍,我(wo)(wo)想先帝(di)白(bai)帝(di)城(cheng)托孤之時,言道:馬(ma)(ma)(ma)謖(su)言過其(qi)實,總無大用(yong)(yong)。山(shan)人一時大意,錯(cuo)用(yong)(yong)了馬(ma)(ma)(ma)謖(su),失守(shou)街亭(ting)。我(wo)(wo)哭得先主,何曾(ceng)哭得馬(ma)(ma)(ma)謖(su)?待山(shan)人拜本還京,自貶武鄉(xiang)侯,以安軍心。掩(yan)門。
(尾聲,諸葛(ge)亮、趙(zhao)云(yun)同下。)
(完)
三國時期,諸葛亮派馬(ma)謖鎮守街亭(ting)(今甘肅秦安縣東(dong)北),任(ren)命(ming)參軍馬(ma)謖前(qian)往(wang),臨行前(qian)再(zai)三囑咐:“街亭(ting)雖(sui)小,關系重大。它是通往(wang)漢中的(de)咽喉。如果失守,我軍必(bi)敗。”并具體指出“靠(kao)山近水安營扎寨,不得有誤”。馬(ma)謖不遵(zun)將令,改(gai)變駐地,街亭(ting)失守;幸有趙云相救(jiu),馬(ma)謖才(cai)得逃脫,與王平回(hui)營請罪(zui)。諸葛亮雖(sui)喜馬(ma)謖才(cai)能,但(dan)先立軍狀,斬不能赦(she)。為(wei)嚴明軍紀,諸葛亮決(jue)心揮淚將馬(ma)謖斬首(shou),以示(shi)懲戒。自(zi)己因用人失當,上表自(zi)貶。