《武(wu)家(jia)坡》(傳統劇目)是京劇《紅鬃烈馬》中(zhong)的一出折子戲(xi)。
該劇講述(shu)了出身高貴門第(di)的妻(qi)(qi)子(zi)王(wang)寶釧(chuan)獨居破瓦(wa)寒(han)窯18年,在(zai)困頓中寫下血書(shu),托鴻(hong)雁(yan)寄往西涼。薛平貴得(de)信,告別代戰公主(zhu),急返(fan)長安,在(zai)武家坡(po)前遇見(jian)王(wang)寶釧(chuan)。夫(fu)妻(qi)(qi)分(fen)離(li)18年,容顏難辨(bian),不敢貿然(ran)相認(ren)。薛平貴借問路試探寶釧(chuan),王(wang)寶釧(chuan)清貧艱苦,堅(jian)守貞節,逃回寒(han)窯。薛平貴趕至窯前,細(xi)說緣由,賠(pei)訴前情(qing),夫(fu)妻(qi)(qi)才得(de)相認(ren)。
武(wu)(wu)家(jia)坡:相(xiang)(xiang)傳薛(xue)(xue)平(ping)(ping)貴投(tou)身(shen)戎(rong)行,輾轉西征,屢立奇功,番民懾服(fu)。西涼(liang)國(guo)王(wang)既封(feng)以王(wang)爵,賜代戰(zhan)公主為妻,以固其心(xin)。繼念干(gan)戈已(yi)靖,身(shen)膺殊榮。薛(xue)(xue)平(ping)(ping)貴雖至人臣(chen)極地,然(ran)遙(yao)憶結發(fa)(fa)糟糠,或仍守(shou)破窯,曾未得(de)一享天倫之(zhi)樂。回望家(jia)山,不覺歸心(xin)似箭。遂(sui)辭別公主,衣錦還(huan)鄉。但在外十余年,更(geng)經風霜(shuang),已(yi)是須發(fa)(fa)蒼(cang)蒼(cang),非復(fu)當年張(zhang)緒矣。既抵(di)武(wu)(wu)家(jia)坡,與(yu)(yu)王(wang)寶(bao)釧(chuan)會面,復(fu)偽(wei)稱薛(xue)(xue)平(ping)(ping)貴之(zhi)友,故意調戲,以試王(wang)寶(bao)釧(chuan)節(jie)操。王(wang)寶(bao)釧(chuan)詞(ci)氣嚴正,見彼語涉褻狎,頓時怒形于色,戟指痛罵(ma),憤(fen)憤(fen)而回。此段情節(jie),與(yu)(yu)《桑(sang)園會》仿佛相(xiang)(xiang)同。誰知王(wang)寶(bao)釧(chuan)方(fang)欲(yu)掩門,薛(xue)(xue)平(ping)(ping)貴已(yi)隨入窯中,乃詳告真名,備(bei)述別后(hou)十八年之(zhi)狀況。王(wang)寶(bao)釧(chuan)又細審(shen)言語狀態,知確系薛(xue)(xue)平(ping)(ping)貴,心(xin)乃大慰,始納之(zhi)。
唐(tang)丞相王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)允(yun)(yun),生有三女(nv),大(da)女(nv)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)金釧(chuan),嫁(jia)蘇(su)龍(long),官居戶部;二女(nv)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)銀釧(chuan),配魏(wei)(wei)虎,兵(bing)部侍郎(lang);三女(nv)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)寶(bao)釧(chuan),未曾(ceng)婚配,王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)允(yun)(yun)在長(chang)安城(cheng)內高搭彩樓(lou),為(wei)(wei)(wei)三女(nv)兒寶(bao)釧(chuan)招贅快婿(xu)(xu)。寶(bao)釧(chuan)到花園焚(fen)香祈(qi)禱(dao),見園外(wai)有一乞丐,儀表不(bu)凡,倒(dao)臥(wo)雪地(di),詢問之后(hou),知(zhi)其(qi)名曰薛(xue)(xue)平(ping)貴(gui)(gui)(gui)。王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)寶(bao)釧(chuan)慕其(qi)才志,心(xin)中(zhong)暗許(xu),贈以銀米,囑他(ta)參加選(xuan)婿(xu)(xu)盛會。二月二日,寶(bao)釧(chuan)奉旨登樓(lou)選(xuan)婿(xu)(xu),她(ta)撇開(kai)眾多公子王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)孫,卻將彩球拋(pao)贈薛(xue)(xue)平(ping)貴(gui)(gui)(gui)。王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)允(yun)(yun)憤怒,與(yu)寶(bao)釧(chuan)斷絕關系。寶(bao)釧(chuan)下(xia)嫁(jia)薛(xue)(xue)平(ping)貴(gui)(gui)(gui),同住(zhu)寒(han)窯(yao)。后(hou)來薛(xue)(xue)平(ping)貴(gui)(gui)(gui)因(yin)降(jiang)服紅鬃烈馬有功,唐(tang)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)大(da)喜,封(feng)為(wei)(wei)(wei)后(hou)軍都督(du)。西(xi)(xi)(xi)涼(liang)(liang)下(xia)來戰表,王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)允(yun)(yun)參奏,推次(ci)女(nv)婿(xu)(xu)魏(wei)(wei)虎、長(chang)女(nv)婿(xu)(xu)蘇(su)龍(long)為(wei)(wei)(wei)正(zheng)(zheng)、副元帥,將平(ping)貴(gui)(gui)(gui)降(jiang)為(wei)(wei)(wei)“先行”,受隸于魏(wei)(wei)虎麾下(xia),即(ji)刻(ke)遠征(zheng)。平(ping)貴(gui)(gui)(gui)無奈與(yu)寶(bao)釧(chuan)告別(bie),留下(xia)老米八(ba)(ba)斗,干柴十擔,揮淚而(er)去。出(chu)征(zheng)西(xi)(xi)(xi)涼(liang)(liang)戰中(zhong),魏(wei)(wei)虎與(yu)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)允(yun)(yun)合(he)謀,屢找借口,欲斬平(ping)貴(gui)(gui)(gui),經(jing)蘇(su)龍(long)阻(zu)攔,遂加鞭笞,即(ji)令會陣。平(ping)貴(gui)(gui)(gui)竭力苦戰,獲得大(da)勝。魏(wei)(wei)虎又(you)以慶功為(wei)(wei)(wei)名,灌(guan)醉平(ping)貴(gui)(gui)(gui),縛馬馱至(zhi)敵營(ying)。西(xi)(xi)(xi)涼(liang)(liang)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)愛才,反將代(dai)(dai)戰公主許(xu)之。西(xi)(xi)(xi)涼(liang)(liang)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)死,平(ping)貴(gui)(gui)(gui)繼(ji)位(wei)(wei)為(wei)(wei)(wei)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang),駕坐西(xi)(xi)(xi)涼(liang)(liang)。過(guo)了十八(ba)(ba)年,王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)寶(bao)釧(chuan)清守寒(han)窯(yao),備嘗艱苦。老母(mu)親(qin)身(shen)探望,并(bing)無懈(xie)志。一日,平(ping)貴(gui)(gui)(gui)思(si)念王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)寶(bao)釧(chuan),忽有鴻雁銜書而(er)至(zhi)。平(ping)貴(gui)(gui)(gui)見王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)寶(bao)釧(chuan)血書,急(ji)欲回國(guo)探望,暫別(bie)公主,偷過(guo)“三關”,樵(qiao)裝回國(guo)。路(lu)過(guo)武(wu)家坡(po),遇王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)寶(bao)釧(chuan)。夫(fu)妻離別(bie)十八(ba)(ba)年,互不(bu)相識(shi),薛(xue)(xue)平(ping)貴(gui)(gui)(gui)問路(lu)以試其(qi)心(xin),王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)寶(bao)釧(chuan)逃回寒(han)窯(yao),薛(xue)(xue)平(ping)貴(gui)(gui)(gui)趕至(zhi),直告別(bie)后(hou)經(jing)歷,夫(fu)妻相認。不(bu)久,唐(tang)王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)晏駕,王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)允(yun)(yun)篡位(wei)(wei),興(xing)兵(bing)捉拿平(ping)貴(gui)(gui)(gui);代(dai)(dai)戰公主保駕。在代(dai)(dai)戰的幫助下(xia),薛(xue)(xue)平(ping)貴(gui)(gui)(gui)攻陷長(chang)安,自(zi)立為(wei)(wei)(wei)帝。金殿之上,平(ping)貴(gui)(gui)(gui)封(feng)賞(shang)蘇(su)龍(long)、斬除魏(wei)(wei)虎、赦免王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)允(yun)(yun)。封(feng)寶(bao)釧(chuan)為(wei)(wei)(wei)正(zheng)(zheng)宮娘(niang)(niang)(niang)娘(niang)(niang)(niang)掌管昭陽院、代(dai)(dai)戰公主為(wei)(wei)(wei)西(xi)(xi)(xi)宮娘(niang)(niang)(niang)娘(niang)(niang)(niang)掌管兵(bing)權。迎請王(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)母(mu),共慶團圓。
(西皮導板)提起(qi)當年(nian)淚不干,起(qi)當年(nian)淚不干[原(yuan)板]夫(fu)妻們寒窯受(shou)盡熬煎。自從(cong)降(jiang)了紅鬃戰,唐王(wang)(wang)爺(ye)駕前去討(tao)官(guan)。官(guan)封(feng)我(wo)后軍都(dou)督府,你的(de)父上殿(dian)把(ba)本參(can)。自從(cong)盤古立地天(tian),(流水)哪有岳(yue)父把(ba)婿參(can)?西涼國造了反,薛平貴倒做了先行官(guan)。兩軍陣(zhen)前遇代戰,她把(ba)我(wo)擒下了馬(ma)雕鞍(an)。多蒙老王(wang)(wang)示恩典,反把(ba)公(gong)主(zhu)配良緣。西涼的(de)老王(wang)(wang)把(ba)駕晏,眾(zhong)文(wen)武保(bao)我(wo)坐(zuo)銀(yin)安。那一日(ri)駕坐(zuo)銀(yin)安殿(dian),賓鴻大雁口吐人(ren)言。手持(chi)金弓銀(yin)彈打(da),打(da)下了半幅血羅衫(shan)。打(da)開羅衫(shan)從(cong)頭看,才知道寒窯受(shou)苦的(de)王(wang)(wang)寶釧。不分晝夜往回(hui)趕(gan),為(wei)的(de)是夫(fu)妻們兩團圓。三姐不信屈指算,連來帶去十八年(nian)。
(西皮二六板)指(zhi)著(zhu)西涼高聲(sheng)罵,無義的(de)強(qiang)盜罵幾聲(sheng)。妻為你不把(ba)那相府進,妻為你喪了父(fu)女情。既是兒夫將奴賣(mai),誰是那三媒(mei)六證的(de)人(ren)?
薛平貴(西皮流水板)那蘇龍、魏虎為媒證,王丞相是我的主婚人。
王寶釧(chuan)(西皮流(liu)水板)提起了旁(pang)人我不曉(xiao),那蘇龍、魏虎(hu)是內親。你(ni)我同把相府進,三(san)人對(dui)面你(ni)就說分明。
薛平(ping)貴(西皮流水板)他(ta)三人與我有仇恨(hen),咬定牙關(guan)他(ta)就不認承。
王(wang)寶釧(西(xi)皮流水板)我父(fu)在(zai)朝為官宦,府下的金銀堆如山。本利算來該多少?命人送到(dao)那西(xi)涼川。
薛平貴(西皮流水板)西涼川四(si)十單八(ba)站,為軍的(de)要人(ren)我就(jiu)不要錢。
王(wang)寶釧(西皮流水(shui)板)我進相府對父言,囑咐家人把你(ni)傳。將你(ni)送到官衙內(nei),打板子,上枷棍,管叫你(ni)思前容易你(ni)就(jiu)退后(hou)的難。
薛平貴(gui)(西皮流(liu)水板)大嫂不(bu)必巧言辯,為(wei)軍哪怕到官前。衙(ya)里衙(ya)外我打點(dian),管(guan)叫大嫂斷與咱。
王寶釧(西皮流水板(ban))軍爺說話理(li)不(bu)端,欺人猶如欺了天。武家坡前(qian)你問一問,貞(zhen)潔(jie)烈女我王寶釧。
薛平貴(西(xi)皮(pi)流水板)好一(yi)個(ge),貞潔王寶釧,百般調(diao)戲也枉然,腰中取出了銀一(yi)錠,將(jiang)銀放在地平川(chuan)。這錠銀子,三(san)兩三(san),送與(yu)大嫂做養廉,買綾羅、做衣衫,打首飾,置簪環,我與(yu)你少年(nian)的夫(fu)妻就過幾年(nian)。
王寶釧(西皮流水板)這錠銀子奴不(bu)要,與你娘(niang)做一個安家的錢。買白(bai)布,做白(bai)衫,買白(bai)紙,糊(hu)白(bai)幡,落得個孝子的名兒在(zai)那天下(xia)傳(chuan)。
薛平貴(西(xi)皮(pi)流(liu)水板)是(shi)烈女不(bu)該出繡(xiu)房,因何來在大(da)道旁?為軍的起下(西(xi)皮(pi)搖板)不(bu)良意,一馬雙跨到(dao)西(xi)涼啊。
……轉場(王寶釧(chuan)上。)
王(wang)寶(bao)釧(西皮搖板(ban))前面走的王(wang)三姐,(薛平貴上。)
薛平貴(西皮搖板)后面(mian)跟(gen)隨薛平貴。
王寶(bao)釧(西皮搖板)進得窯來(lai)把門(men)關,
薛平貴(西皮搖板)將丈夫關至在窯外邊(bian)。
王寶(bao)釧(西皮快板)先(xian)前說(shuo)是當軍(jun)漢,如今又說(shuo)兒夫男。若得夫妻重(zhong)相見,說(shuo)不明來見面難!
薛(xue)平(ping)(ping)貴(西(xi)皮(pi)(pi)導板)提起當年(nian)淚不干,(西(xi)皮(pi)(pi)原板)夫妻們寒(han)窯受盡了(le)熬煎!自從(cong)降了(le)紅鬃戰,唐王(wang)(wang)駕前去討官。官封(feng)我后軍都(dou)督府(fu),你的父上殿把(ba)本參。自從(cong)盤(pan)古(西(xi)皮(pi)(pi)二(er)六(liu))立地天(tian),哪(na)有(you)岳(yue)父把(ba)婿參?西(xi)涼國,造了(le)反,薛(xue)平(ping)(ping)貴倒(dao)做了(le)先行官,兩(liang)軍陣(zhen)前遇(yu)代戰。她把(ba)我擒下了(le)馬(ma)雕鞍,多蒙(meng)老王(wang)(wang)示恩典,反把(ba)公(gong)主(zhu)配良緣。西(xi)涼的老王(wang)(wang)把(ba)駕晏,眾(zhong)文武保我坐銀安。那一(yi)日駕坐在銀安殿,賓鴻(hong)大雁口(kou)吐人言。手執(zhi)金弓銀彈打(da)(da),打(da)(da)下了(le)半幅(fu)血(xue)羅衫(shan)。展(zhan)開羅衫(shan)從(cong)頭(tou)看(kan),才(cai)知道寒(han)窯受苦的王(wang)(wang)寶釧。不分(fen)晝夜往回趕,為的是回家夫妻團圓。三姐不信從(cong)頭(tou)算,連(lian)來帶去十八年(nian)。
王寶釧(白)呀!(西皮散板(ban))既是兒夫回家轉,可見鴻雁(yan)書信傳?
薛平(ping)貴(西皮散(san)板)水流千遭歸(gui)大海,原物(wu)交(jiao)與王(wang)寶釧。(薛平(ping)貴取(qu)血書交(jiao)王(wang)寶釧。)
王寶(bao)釧(chuan)(西皮(pi)散板)一見血書心好慘
果然兒夫轉(zhuan)家(jia)園。開了窯門夫妻見,(白)唗!(西(xi)皮搖(yao)板)兒夫哪有五綹髯?
薛(xue)平貴(西皮快板)少年(nian)子弟江湖老,紅(hong)粉佳人兩鬢斑。三姐(jie)不信菱花(hua)看,不像(xiang)當年(nian)彩樓前。
王寶釧(西皮搖板(ban))寒窯內哪有菱花鏡,
薛(xue)平貴(gui)(白)水盆里面,
王(wang)寶釧(西皮搖板)水盆(pen)里面照容(rong)顏。老(lao)(lao)了老(lao)(lao)了真老(lao)(lao)了,十八年老(lao)(lao)了王(wang)寶釧。
薛平貴(白)話已說明,開了窯門(men),夫妻(qi)相會(hui)。
王(wang)寶釧(白)要(yao)我開門,倒也不難,要(yao)你依我一件。
薛平貴(白)哪一(yi)件?
王寶釧(白(bai))你往后退上一步。
薛平貴(白)我退(tui)上一步。
王寶釧(白)你再(zai)退(tui)上一步。
薛平貴(gui)(白)再退上一步。
王寶釧(白)還要退上一步。
薛平貴(白)哎呀(ya),妻呀(ya),后面無有路了。
王寶釧(白(bai))后面有路你還不回來呢!(西皮搖(yao)板(ban))開開窯(yao)門(men)夫妻(qi)見,(白(bai))也(ye)罷,(西皮搖(yao)板(ban))倒不如碰(peng)死在(zai)寒(han)窯(yao)前。
薛平(ping)貴(西皮搖板(ban))三(san)姐不必尋短見,為夫跪在寒窯前。
王寶釧(西(xi)皮搖(yao)板(ban))用手攙起無義(yi)漢,十(shi)八年作的什(shen)么官(guan)?
薛平(ping)貴(白)嚇,為夫千里而回,不問(wen)我“茶飯”二字(zi),就(jiu)問(wen)我作(zuo)的什么官,難道(dao)你吃官穿官不成?
王寶釧(白)你不問我(wo),哪個問你?
薛平(ping)貴(白)我臨(lin)行之時,有安家度(du)用(yong)。
王寶釧(白)什(shen)么度用。
薛平(ping)貴(白)十擔(dan)干柴,八斗老米。
王寶(bao)釧(白(bai))十(shi)擔干(gan)柴,八斗老(lao)米,慢說(shuo)是吃,就是數(shu)也(ye)數(shu)完(wan)了。
薛平(ping)貴(gui)(白)吃完了,就該去借。
王寶釧(白)哪里去借?
薛平貴(白)相(xiang)府去借(jie)。
王寶釧(chuan)(白)自從你去后(hou),我并不曾上(shang)相府。
薛平(ping)貴(白)好(hao)!有志氣!少陪了。
王寶釧(白)哪里(li)去?
薛平貴(白(bai))去上相府算糧。
王寶(bao)釧(白)不要(yao)去了,我那(nei)爹(die)(die)爹(die)(die)得了病了。
薛平貴(gui)(白)得(de)了什么病?
王寶釧(白(bai))見不得(de)你的病。
薛(xue)平貴(白(bai))他見不(bu)得(de)我,我還見不(bu)得(de)他不(bu)成!
王寶釧(白)我爹(die)爹(die)當朝首相,他還見不得你了(le)?
薛平貴(白)你道他(ta)當朝首相,有日我(wo)(wo)得(de)了唐室天(tian)下,他(ta)與(yu)我(wo)(wo)牽馬墜鐙(deng),我(wo)(wo)還(huan)嫌他(ta)老了!
王寶釧(白(bai))薛郎醒來,不要說些夢話。
薛平(ping)貴(白)句(ju)句(ju)實言,我(wo)還有寶。
王寶釧(白)有寶現寶。
薛平貴(白)無寶呢?
王寶釧(chuan)(白)無寶卻是你那現世(shi)寶。
薛平(ping)貴(白)三姐(jie),你要看寶(bao)嚇!(西(xi)皮流水板)在頭上整(zheng)整(zheng)掩氈帽,身上斗斗滾龍袍。懷內取出番(fan)王寶(bao),三姐(jie)拿去(qu)仔細瞧。
王(wang)寶(bao)釧(西(xi)皮(pi)流水板)用手接過番王(wang)寶(bao),寶(bao)釧用目仔細(xi)瞧。邁步撩衣忙跪倒,君王(wang)面前討(tao)封誥。
薛平貴(gui)(白)下跪何人?
王寶(bao)釧(chuan)(白)王氏寶(bao)釧(chuan)。
薛平貴(白)前來則甚?
王寶釧(白(bai))前來討封。
薛平貴(白)你(ni)在武家坡前罵得我(wo)好苦(ku)。我(wo)是不封你(ni)的!
王寶釧(白)武家坡(po)前,不知是(shi)你。
薛平(ping)貴(白)若知是我,想必就不罵了(le)。
王寶釧(白)若知是你(ni),還要多罵上幾句。
薛平貴(白)越發不封了(le)。
王寶釧(白)你(ni)若(ruo)不封,我還要罵。
薛(xue)平(ping)貴(白)三姐聽封。
(西(xi)皮搖板)三姐(jie)不要跪(gui)面(mian)前(qian),有一(yi)個(ge)緣(yuan)故在其間(jian),西(xi)涼國(guo)有一(yi)個(ge)代……
王寶釧(白(bai))你與我帶了什么好東西(xi)來了?
薛平貴(gui)(白)你且聽(ting)了。(西皮(pi)搖(yao)板)西涼國有一個代戰女,她保孤王坐(zuo)銀安。
王寶釧(西(xi)皮搖板)西(xi)涼國有一(yi)個(ge)女代戰,她為正來奴為偏。
薛平貴(gui)(西皮搖板)說什么她為正來你(ni)(ni)為偏,你(ni)(ni)我夫妻還(huan)在先(xian)。孤(gu)王(wang)有(you)日(ri)登寶(bao)殿,封(feng)你(ni)(ni)昭陽(yang)掌正權。
王寶釧(西(xi)皮(pi)搖板)謝(xie)罷萬歲龍恩典,今日才得(de)鳳衣(yi)穿。
薛平貴(念)平貴離家十(shi)八年,
王寶釧(念)受(shou)(shou)苦受(shou)(shou)難王寶釧。
薛平貴(念)今日夫妻重相見,
王(wang)寶釧(念)只(zhi)怕相逢在夢間。
薛平貴(白)三姐,你看(kan)紅日當空,非是做夢。
王寶釧(白)此乃當真?
薛平(ping)貴(白)當真。
王寶(bao)釧(白)果然?
薛(xue)平貴(白)果然。
王寶釧(chuan)(笑)哈哈哈……
薛平貴(白)三姐隨我來嚇!(同下(xia)。)(完(wan))
《武家(jia)坡》是傳統京劇《紅鬃烈馬》中的一折。全劇有《花園贈(zeng)金》、《彩(cai)樓(lou)(lou)配》、《三(san)擊掌》、《鬧窯(yao)(yao)降(jiang)馬》、《別(bie)窯(yao)(yao)投軍》、《誤卯(mao)三(san)打》、《母女會》(探寒窯(yao)(yao))、《鴻雁修(xiu)書》、《趕三(san)關》、《武家(jia)坡》、《算軍糧》、《銀(yin)空山》、《大登殿》等13折。常演的為《彩(cai)樓(lou)(lou)配》、《三(san)擊掌》、《投軍別(bie)窯(yao)(yao)》也(ye)稱《平(ping)貴(gui)別(bie)窯(yao)(yao)》、《銀(yin)空山》、《武家(jia)坡》、《算軍糧》、《大登殿》等數折。也(ye)有以(yi)王寶(bao)釧為主線的“王八出”和以(yi)薛平(ping)貴(gui)為主線的“薛八出”。
2022年9月10日由(you)李勝(sheng)素、于魁智在江(jiang)蘇衛(wei)視中(zhong)秋晚會(hui)上演出。