約翰·韋(wei)恩(1907年(nian)5月(yue)26日-1979年(nian)6月(yue)11日)出(chu)生(sheng)于美國艾奧瓦州,演員,以演出(chu)西部片和戰爭片中的硬漢(han)而聞(wen)名。
韋恩是那個年代所(suo)有美(mei)國(guo)人的(de)化(hua)(hua)身:誠實、有個性、英雄主義。其作品《關山飛渡》蜚聲世界(jie)影(ying)(ying)(ying)壇,一生共出演(yan)181部,影(ying)(ying)(ying)響極大(da),是好萊塢(wu)有史以來(lai)最偉大(da)的(de)影(ying)(ying)(ying)星(xing)之一。1999年,他被(bei)美(mei)國(guo)電影(ying)(ying)(ying)學(xue)會選為百年來(lai)最偉大(da)的(de)男(nan)演(yan)員第13名。他同時位列(lie)“美(mei)國(guo)十大(da)文化(hua)(hua)偶像(xiang)”第4名。
約翰·韋恩(en)原名馬(ma)里(li)恩(en)·莫里(li)森(sen),父(fu)親是(shi)一位藥劑師,童年時(shi)舉(ju)家南(nan)遷到(dao)南(nan)加(jia)州,并在(zai)莫哈(ha)韋沙漠經營一個農場(chang)(chang),直(zhi)到(dao)農場(chang)(chang)失敗(bai)以前(qian),莫里(li)森(sen)每天(tian)都要和弟(di)(di)弟(di)(di)一起先游過(guo)一條小河(he),然后再(zai)騎(qi)馬(ma)去上學。農場(chang)(chang)失敗(bai)后他們再(zai)次(ci)搬家,莫里(li)森(sen)開始替父(fu)親送藥或者(zhe)賣報紙來打工(gong),并有了一條硬毛狗取名叫(jiao)“公爵”。日后這(zhe)成了韋恩(en)自己的昵稱。
他(ta)在學(xue)校里功(gong)課(ke)和橄欖(lan)球(qiu)都不(bu)錯(cuo),并在假期打(da)工時認識了(le)西部片(pian)導演約翰·福(fu)特,但這時他(ta)的夢想還(huan)是成為一(yi)個橄欖(lan)球(qiu)明(ming)星(xing)。直到一(yi)次事(shi)故讓他(ta)被迫(po)離(li)開(kai)賽場后,他(ta)才開(kai)始(shi)在福(fu)特的指導下開(kai)始(shi)演藝(yi)生涯,并改名為約翰·韋(wei)恩。
他出演的(de)(de)(de)第一(yi)部電(dian)影(ying)是1930年(nian)的(de)(de)(de)《沒(mei)(mei)有(you)女人的(de)(de)(de)男人》,稍后(hou)也主演了幾部影(ying)片。但是那個時候(hou)西部片這種類型尚(shang)未(wei)成熟,制作粗陋,而二十出頭的(de)(de)(de)韋恩(en)(en)也稍嫌稚嫩,還沒(mei)(mei)有(you)日(ri)后(hou)那種強硬粗狂的(de)(de)(de)風格,這時的(de)(de)(de)他并不走紅。直(zhi)到(dao)1939年(nian)的(de)(de)(de)《驛站馬車》,才(cai)讓韋恩(en)(en)大放(fang)異彩,躋身明星的(de)(de)(de)行列。片中的(de)(de)(de)韋恩(en)(en)血氣(qi)方剛,一(yi)心復仇(chou)。
1948年的(de)(de)《紅(hong)河》是韋(wei)恩(en)的(de)(de)又一個飛躍。此片大獲成(cheng)功(gong)后,兩人(ren)的(de)(de)合(he)作日益密(mi)切,拍了一系(xi)列的(de)(de)西(xi)部(bu)片。而韋(wei)恩(en)也漸漸以導演、制(zhi)片等多重(zhong)身份全方位的(de)(de)參(can)與到電(dian)影制(zhi)作中來。
中(zhong)年(nian)后韋恩(en)長期為(wei)健康問題困擾,但仍堅持(chi)拍戲,終在1969年(nian)憑藉(jie)《大地驚雷》中(zhong)的(de)老辣表演(yan)獲得了奧斯卡獎(jiang)。韋恩(en)一生(sheng)共拍戲181部(bu),他(ta)的(de)著名影片還包(bao)括約(yue)翰·福特(te)執導(dao)的(de)騎兵三部(bu)曲,《搜索者》等。西(xi)部(bu)片是美(mei)國(guo)一個(ge)(ge)特(te)定時代的(de)產(chan)物(wu)(wu),而韋恩(en)作為(wei)西(xi)部(bu)片的(de)代表人物(wu)(wu),被認為(wei)是美(mei)國(guo)的(de)象征,是那個(ge)(ge)時代所有美(mei)國(guo)人的(de)化身(shen)。韋恩(en)扮演(yan)的(de)人物(wu)(wu)總是誠實,有個(ge)(ge)性,英雄主義。韋恩(en)在政治上(shang)十分保守(shou),他(ta)和(he)里根是好友,曾親自為(wei)里根作傳(chuan),也經常把自己(ji)的(de)政治訴求反映到影片當中(zhong)。1979年(nian)6月11日他(ta)因病去(qu)世(shi)。
約(yue)翰(han)·韋恩(JOHN WAYNE) 1907年5月26日出生于美國。他(ta)是(shi)以演(yan)西(xi)(xi)部片(pian)著(zhu)稱的好(hao)萊塢明星。他(ta)的指導教師約(yue)翰(han)·福特給他(ta)起(qi)名(ming)為(wei)約(yue)翰(han)·韋恩之前(qian),他(ta)叫馬里恩·莫里森。1939年福特讓他(ta)在(zai)著(zhu)名(ming)的《關山(shan)飛(fei)渡》里扮演(yan)角色。以該片(pian)蜚聲世界(jie)影壇。此(ci)前(qian),他(ta)一(yi)直在(zai)西(xi)(xi)部片(pian)中扮演(yan)一(yi)些小(xiao)角色。保守的韋恩向《阿拉(la)(la)莫》投(tou)資數百(bai)萬美元,在(zai)這部片(pian)子(zi)里墨西(xi)(xi)哥人都是(shi)壞(huai)人,美國人都是(shi)好(hao)人。然而有趣的是(shi),他(ta)的3個妻子(zi)都是(shi)拉(la)(la)丁(ding)美洲(zhou)人。
《影片未分級(ji)This Film Is Not Yet Rated》(2006年)...(archivefootage)
《Rated 'R': Republic ansin Hollywood》(2004年)...Himself (archivefootage)
《Bob Hope at 100》(2003年(nian))...Himself (archivefootage) (uncredited)
《Go West, Young Man!》(2003年(nian))...Himself (archivefootage) (uncredited)
《Gone》(2003年)...thanks
《光影流情The Kid Stays In the Picture》(2002年)...Actorin Clipfrom True Grit (archivefootage) (uncredited)
《Jan-Michael VincentIs My Muse》(2002年)...(archivefootage)
《美國影史百部(bu)佳片AFI's 100 Years, 100 Thrills: America's Most Heart-Pounding Movies》(2001年)...Himself (archive footage)
《Cleopatra: The Film That Changed Hollywood》(2001年(nian))
《Toonheads: The Lost Cartoons》(2000年)...John Drury (archive footage)(uncredited)
《ABC 2000:The Millennium》(1999年)...(archive footage)
《舊(jiu)愛新歡一家親ThePerezFamily》(1995年)...Quirt Evans (uncredited) (archive footage)
《La Classe américaine》(1993年)...George Abitbol (archive footage)
《Here'sLookingatYou,WarnerBros.》(1991年)...Himself (archive footage)
《"Hollywood"》(1980年(nian))...Himself (archive footage)
《英雄本色Shootist,The》(1976年)...John Bernard Books
《狂人考伯恩/公雞考格(ge)本/莽龍怒鳳Rooster Cogburn》(1975年)...Reuben 'Rooster' Cogburn
《無(wu)所遁形(xing)Brannigan》(1975年)...Lt. Jim Brannigan, Chicago PD
《盜毒McQ》(1974)...Det. Lt. Lon McQ
《父子三英豪(hao)Cahill U.S. Marshal》(1973年(nian))...U.S. Marshal J.D. Cahill
《列車大盜TheTrain Robbers》(1973年)...Lane
《Cancel My Reservation》(1972年)...Himself (uncredited)
《牛仔(zi)TheCowboys》(1972年)...Wil Andersen
《鄉下佬Big Jake》(1971年)...Jacob 'Big Jake' McCandles
《白(bai)谷太陽Chisum》(1970年)...John Simpson Chisum
《擒賊擒王(wang)Rio Lobo》(1970年)...Col.Cord McNally
《大地驚(jing)雷True Grit》(1969年)...Rooster Cogburn
《TheUndefeated》(1969年(nian))...Col. JohnHenry Thomas
《地獄戰士Hell fighters》(1968年)...Chance Buckman
《綠色貝(bei)蕾帽TheGreen Berets》(1968年)...Col. Mike Kirby
《"Rowan & Martin's Laugh-In"》(1968年)...Himself/...(14 episodes,1968-1973)
《戰車TheWar Wagon》(1967年)...Taw Jackson
《血肉長城Casta Giant Shadow》(1966年)...Gen.Mike Randolph
《龍虎盟El Dorado》(1966年(nian))...Cole Thornton
《萬世流芳TheGreatest Story Ever Told》(1965年(nian))...Roman Guard (uncredited)
《In Harm's Way》(1965年)...Capt./RAdm. Rockwell Torrey
《TheSonsof Katie Elder》(1965年(nian))...John Elder
《馬戲(xi)世(shi)界Circus World》(1964年)...Matt Masters
《馴妻記McLintock!》(1963年)...George Washington McLintock
《珊島樂園Donovan's Reef》(1963年)...Michael Patrick 'Guns' Donovan
《哈泰利(li)Hatari!》(1962年(nian))...Sean Mercer
《雙虎(hu)屠龍TheMan Who Shot Liberty Valance》(1962年)...Tom Doniphon
《最長(chang)的一(yi)天TheLongest Day》(1962年)...Lt. Col. Benjamin Vandervoort
《西(xi)部開拓史How the West Was Won》(1962年)...Gen. William Tecumseh Sherman ("The CivilWar")
《TheComancheros》(1961年)...Ranger Capt. Jake Cutter
《邊(bian)城(cheng)英(ying)烈(lie)傳(chuan)TheAlamo》(1960年)...Col. Davy Crockett
《北園尋金記(ji)North to Alaska》(1960年(nian))...Sam McCord
《赤膽(dan)屠龍Rio Bravo》(1959年)...Sheriff JohnT.Chance
《騎兵隊TheHorse Soldiers》(1959年)...Col. John Marlowe
《蠻夷與藝妓TheBarbarian and the Geisha》(1958年)...Town send Harris
《碧血濺(jian)長空TheWings of Eagles》(1957年)...Frank W.'Spig' Wead
《寶城艷(yan)姬(ji)Legend of the Lost》(1957年(nian))...Joe January
《JetPilot》(1957年(nian))...Col.Jim Shannon
《成(cheng)吉(ji)思汗TheConqueror》(1956年)...Temujin, later Genghis Khan
《搜索者(zhe)TheSearchers》(1956年)...Ethan Edwards
《Good-bye, My Lady》(1956年)...producer
《七寇伏尸記Seven Men from Now》(1956年)...producer (uncredited)
《乘風破浪追萬里TheSea Chase》(1955年)...Capt. Karl Ehrlich
《血巷Blood Alley》(1955年(nian))...Capt.Tom Wilder
《雪(xue)山恨Track of the Cat》(1954年)...producer
《情天未了緣TheHigh and the Mighty》(1954年)...Dan Roman
《蠻國戰笳聲Hondo》(1953年)...Hondo Lane
《Island in the Sky》(1953年)...Capt. Dooley
《Trouble Along the Way》(1953年)...Steve Aloysius Williams
《檀島殲(jian)諜記Big Jim McLain》(1952年)...Jim McLain
《平靜的人TheQuiet Man》(1952年(nian))...Sean Thorntonaka Trooper Thorne
《浴血火海(hai)Flying Leathernecks》(1951年)...Maj.Daniel Xavier' Dan' Kirby
《太平洋機動(dong)作(zuo)戰(zhan)Operation Pacific》(1951年(nian))...LtCmdr.Duke E.Gifford, XO, Thunderfish
《斗牛與美(mei)人Bull fighter and the Lady》(1951年)...producer
《邊(bian)疆鐵騎軍Rio Grande》(1950年)...Lt.Col. Kirby York (Commanding Officer, Fort Stark)
《騎(qi)士與女郎She Worea Yellow Ribbon》(1949年)...Capt.of Cavalry Nathan Cutting Brittles
《TheFighting Kentuckian》(1949年)...John Breen
《硫(liu)磺島浴(yu)血戰Sands of Iwo Jima》(1949年)...Sgt. John M. Stryker
《紅河(he)Red River》(1948年)...Thomas Dunson
《Wake of the Red Witch》(1948年)...Capt. Ralls
《要塞(sai)風云(yun)Fort Apache》(1948年)...Capt. Kirby York
《荒漠三(san)雄3 Godfathers》(1948年)...Robert Marmaduke Sangster Hightower
《Tycoon》(1947年)...Johnny Munroe
《天使與魔鬼Angel and the Bad man》(1947年(nian))...Quirt Evans
《With out Reservations》(1946年(nian))...Rusty Thomas
《反攻班丹(dan)島Back to Bataan》(1945年)...Col.Joseph Madden
《Flame of Barbary Coast》(1945)...Duke Fergus
《Dakota》(1945)...John Devlin
《菲律賓浴血戰They Were Expendable》(1945)...Lt. (j.g.) ' Rusty' Ryan
《豪俠(xia)蕩寇Tall in the Saddle》(1944年(nian))...Rocklin
《海蜂突(tu)擊隊(dui)TheFighting Seabees》(1944年)...Wedge Donovan
《ALady Takes a Chance》(1943年)...Duke Hudkins
《In Old Oklahoma》(1943年)...Daniel F. 'Dan' Somers
《法蘭西小姐Reunionin France》(1942年(nian))...Pat Talbot, RAF
《在古老的(de)加利福(fu)尼亞In Old California》(1942年)...Tom Craig
《野風Reap the Wild Wind》(1942年)...Captain Jack Stuart
《Pittsburgh》(1942年)...Charles 'Pittsburgh' Markham / Charles Ellis
《TheSpoilers》(1942年(nian))...Glennister
《飛虎嬌娃(wa)Flying Tigers》(1942年)...Capt. Jim Gordon
《TheShepherd of the Hills》(1941年)...Young Matt
《七梟(xiao)雄Seven Sinners》(1940年)...Lt. Dan Brent
《天(tian)涯(ya)路TheLong Voyage Home》(1940年)...OleOlsen
《黑(hei)色命(ming)令Dark Command》(1940年)...Bob 'Shortcut' Seton
《Three Faces West》(1940年)...John Phillips
《關山飛渡Stagecoach》(1939年)...The Ringo Kidaka Henry
《Allegheny Uprising》(1939年)...James 'Jim' Smith
《Born to the West》(1937年)...Dare Rudd
《Windsof the Wasteland》(1936年)...John Blair
《TheDawn Rider》(1935年)...John Mason
《Texas Terror》(1935年)...Sheriff John Higgins
《TheStar Packer》(1934年)...U.S. Marshal John Travers
《TheLawless Frontier》(1934年)...John Tobin
《TheLuckyTexan》(1934年)...Jerry Mason
《猶他(ta)州來的人TheManfrom Utah》(1934年)...John Weston
《Blue Steel》(1934年)...John Carruthers
《'Neaththe Arizona Skies》(1934年)...Chris Morrell
《Randy Rides Alone》(1934年)...Randy Bowers
《Sagebrush Trail》(1933年)...John Brant (usingali as John Smith)
《Riders of Destiny》(1933年(nian))...Singin' Sandy Saunders
《娃娃臉Baby Face》(1933年)...Jimmy McCoy Jr.
《大追(zhui)蹤BigTrail,The》(1930年(nian))...Breck Coleman, Wagon Train Scout
《一門四子FourSons》(1928年)...Extra (uncredited)
? 1970 第42屆 奧(ao)斯卡獎最佳男主角 大地驚雷 (獲(huo)獎)
? 1970 第27屆(jie) 金球獎(jiang)劇情類最佳男主角 大地驚雷 (獲獎(jiang))
? 1966 第23屆 金球獎(jiang)塞西(xi)爾(er).B.戴米爾(er)獎(jiang) (獲獎(jiang))
? 1960 第32屆 奧斯卡(ka)獎(jiang)最佳(jia)影片 邊(bian)城(cheng)英烈傳 (提名)
? 1953 第10屆 金球獎(jiang)最(zui)受歡迎(ying)的男演員(yuan) (獲獎(jiang))
? 1950 第(di)22屆(jie) 奧斯(si)卡獎最佳男主角 硫磺島浴血戰 (提(ti)名)
約翰(han)·韋(wei)恩超出了(le)辨別(bie)一(yi)(yi)位著名(ming)的(de)(de)演(yan)員(yuan)一(yi)(yi)般(ban)標準,他(ta)(ta)(ta)代(dai)表(biao)了(le)美國(guo)的(de)(de)價值(zhi)觀和理想(xiang)。在(zai)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)職業生(sheng)涯(ya)中期,韋(wei)恩開始(shi)了(le)有傳奇色(se)彩的(de)(de)生(sheng)涯(ya),他(ta)(ta)(ta)選定(ding)的(de)(de)角色(se)不能與他(ta)(ta)(ta)螢幕下的(de)(de)形象(xiang)(xiang)相違(wei)背(bei)。在(zai)他(ta)(ta)(ta)最后一(yi)(yi)次電影(ying)shootist(1976年(nian))中,韋(wei)恩拒絕讓他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)角色(se)在(zai)背(bei)后射殺一(yi)(yi)名(ming)男子(zi)(zi)。韋(wei)恩戰爭英雄的(de)(de)經(jing)典形象(xiang)(xiang)開始(shi)形成于二戰結束四年(nian)后,《血戰琉磺島(dao)》上(shang)映后。他(ta)(ta)(ta)在(zai)好萊塢(wu)的(de)(de)中國(guo)劇(ju)院前留下了(le)足跡,澆注的(de)(de)水泥中加入了(le)來(lai)自(zi)硫(liu)黃島(dao)的(de)(de)沙子(zi)(zi)。他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)地位上(shang)升非(fei)常快(kuai)并富有傳奇性。當日(ri)本裕仁天(tian)皇(huang)在(zai)1975年(nian)訪問美國(guo)時,他(ta)(ta)(ta)要求(qiu)會(hui)見約翰(han)·韋(wei)恩因為他(ta)(ta)(ta)象(xiang)(xiang)征代(dai)表(biao)日(ri)本的(de)(de)前敵人。
韋恩(en)在第二次世(shi)界大(da)戰戰爭地區非常受歡迎,比如韓國和越(yue)南。到了(le)20世(shi)紀50年代,或(huo)許很大(da)程度上是由于軍事電(dian)影(ying)的(de)相(xiang)繼(ji)上映(ying),如《血戰硫黃島(dao)》、 《飛虎隊》 、《they were Expendable》和《福特騎兵三部曲》,韋恩(en)已經(jing)成為美國軍事一個(ge)象征(zheng)--即使他(ta)缺乏實(shi)際的(de)從(cong)軍經(jing)驗。許多(duo)老(lao)兵說,他(ta)們參軍多(duo)少和看韋恩(en)的(de)電(dian)影(ying)有關。他(ta)的(de)名(ming)字(zi)被用(yong)來給各種工(gong)具明明,例如P-38以(yi)“約翰韋恩(en)”命(ming)名(ming),因為“它可以(yi)做任何事情”,擦手紙(zhi)被稱為“約翰韋恩(en)廁紙(zhi)”,因為“它的(de)粗糙(cao)和它的(de)強硬并且不欺(qi)負任何人“。一個(ge)位(wei)于加利福尼亞州圣(sheng)伯納蒂諾城的(de)用(yong)于軍用(yong)坦克和吉普車通(tong)過的(de)巖(yan)石通(tong)道(dao)被當地命(ming)名(ming)為“約翰韋恩(en)通(tong)道(dao)”。
許(xu)多公共場所命名(ming)為(wei)約(yue)(yue)翰·韋(wei)恩用來紀念他。它們(men)包括在(zai)(zai)加州奧蘭(lan)治縣的(de)約(yue)(yue)翰韋(wei)恩機場,他的(de)真(zhen)人(ren)大小(xiao)的(de)雕像被放置(zhi)在(zai)(zai)入口處(chu);華盛(sheng)頓(dun)附近的(de)約(yue)(yue)翰韋(wei)恩碼頭,紐約(yue)(yue)布魯克林的(de)約(yue)(yue)翰韋(wei)恩小(xiao)學,由紐約(yue)(yue)的(de)藝術家諾克斯李柱銘(ming)題為(wei)“約(yue)(yue)翰韋(wei)恩和美國(guo)邊疆”的(de)長為(wei)38英尺的(de)馬賽克壁畫和在(zai)(zai)華盛(sheng)頓(dun)州的(de)鐵馬國(guo)家公園命名(ming)為(wei)“約(yue)(yue)翰韋(wei)恩的(de)先驅之旅”100多英里步道。一座(zuo)大于真(zhen)人(ren)大小(xiao)的(de)韋(wei)恩騎馬的(de)青銅雕被豎立在(zai)(zai)街角。
2007年12月5日,加州州長阿諾(nuo)德·施(shi)瓦辛格和第一夫(fu)人瑪麗亞(ya)瑪麗將韋恩加入到(dao)加州名人堂,位于加利福(fu)尼亞(ya)州博(bo)物館。
韋恩是一個保守的(de)(de)共(gong)和黨人。在1943年(nian),他參加了用來維護美(mei)國的(de)(de)理想的(de)(de)創(chuang)建影業聯(lian)盟。于1947年(nian)當選該(gai)機(ji)構主席。他是一個狂熱(re)的(de)(de)反共(gong)產(chan)主義(yi)者。在1951年(nian),他在《檀島殲諜記(ji)》也顯示了他支(zhi)持反共(gong)產(chan)主義(yi)事業的(de)(de)立場。
由于(yu)他(ta)巨大的(de)人(ren)氣(qi)和他(ta)的(de)地位(wei),作為好萊塢最有名的(de)共和黨明星,富裕的(de)德(de)克薩(sa)斯州(zhou)共和黨支持者(zhe)希望(wang)韋恩(en)同他(ta)的(de)朋友和同胞(bao)演(yan)員參(can)議(yi)員喬(qiao)治(zhi)墨(mo)菲一樣參(can)與政府運行。他(ta)拒絕,并開玩(wan)笑(xiao)說“他(ta)不相(xiang)信市(shi)民(min)會認真考慮讓一個(ge)演(yan)員在白宮的(de)工作的(de)。"不過(guo),他(ta)支持他(ta)的(de)朋友羅(luo)納德(de)·里根(gen)在1966年和1970年兩次參(can)選(xuan)加(jia)州(zhou)州(zhou)長(chang)。
韋恩也是保守和反共產主義約翰(han)樺木社會(hui)中(zhong)成員之(zhi)一。
韋恩(en)(en)強烈反共(gong)產主義的(de)立場導致(zhi)了(le)十分(fen)危(wei)險的(de)狀況。從(cong)蘇聯檔案館2003年報告(gao)(gao)表明(ming),斯(si)大林(lin)曾(ceng)下令暗殺韋恩(en)(en),但直到(dao)斯(si)大林(lin)去世(shi),暗殺命(ming)令也(ye)無(wu)法(fa)完(wan)成。他(ta)的(de)繼(ji)任者(zhe)赫魯曉夫,據報說,在1958年對美國的(de)訪問時告(gao)(gao)訴韋恩(en)(en),他(ta)親自(zi)撤(che)銷了(le)該命(ming)令 .
他(ta)在《沉靜的(de)(de)(de)人(ren)》中(zhong)(zhong)扮演(yan)(yan)一(yi)(yi)位(wei)退休的(de)(de)(de)拳(quan)擊冠軍,與另一(yi)(yi)名(ming)拳(quan)擊手的(de)(de)(de)一(yi)(yi)場激烈(lie)搏斗,被認為是電影史上最(zui)逼真的(de)(de)(de)拳(quan)擊場面。這位(wei)曾經成功地(di)扮演(yan)(yan)了無(wu)數西部片中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)角色的(de)(de)(de)明星,以其(qi)體(ti)魄強壯、性(xing)情沉默而給人(ren)們留下(xia)了長期的(de)(de)(de)記憶。韋恩于1979年6月11日去世之后,備享哀榮。美國上至(zhi)總統下(xia)至(zhi)影迷(mi)都(dou)對他(ta)推崇備至(zhi),國會還授予他(ta)自由勛章。為了表(biao)示對他(ta)的(de)(de)(de)哀悼,洛杉(shan)磯(ji)建(jian)筑物上的(de)(de)(de)國旗(qi)降半旗(qi)。