Svetlana Lunkina ：1979年(nian)生于莫斯(si)(si)科，1997年(nian)加盟莫斯(si)(si)科大劇(ju)院，2005年(nian)成為主要演(yan)員，師從葉卡特琳(lin)娜·瑪克西莫娃，表演(yan)風格甜美細膩，18歲即以第二主演(yan)的(de)身份參演(yan)《吉賽爾(er)》，之后尤其擅長該劇(ju)第一幕的(de)演(yan)出(chu)。 2001年(nian)獲得莫斯(si)(si)科政府頒(ban)發的(de)“榮(rong)譽證書”,同年(nian)獲得俄羅斯(si)(si)國內的(de)“優秀(xiu)青年(nian)演(yan)員獎”。
Her partner was Nikolay Tsiskaridze.(They were the second cast; the first cast was Ananiashvili and Filin) .1997年12月27日(ri)，在她(ta)與該公司的(de)(de)第(di)一個賽季(ji)，Lunkina跳舞(wu)的(de)(de)標(biao)題中的(de)(de)作用“吉賽爾(er)”在芭蕾舞(wu)劇首演(yan)弗(fu)拉基米(mi)爾(er)瓦西里耶夫的(de)(de)的(de)(de)版本Lunkina參與了弗(fu)拉基米(mi)爾(er)瓦西里耶夫版本“吉賽爾(er)”的(de)(de)首演(yan)。她(ta)的(de)(de)搭檔是NikolayTsiskaridze。他(ta)們(men)擔任了第(di)二主(zhu)演(yan)，而第(di)一主(zhu)演(yan)是Ananiashvili和(he)Filin。)
In February 1998, during an exchange tour with the Mariinsky Ballet, Lunkina danced Giselle in St. Petersburg. 1998年2月(yue)1日，也就是葉(xie)卡(ka)捷琳娜生日當天(tian)，在(zai)與馬林斯基芭(ba)蕾(lei)舞團的交(jiao)流活(huo)動中，Lunkina在(zai)圣彼得堡出演了吉賽(sai)爾。
During the 1997-1998season, Lunkina was nominated for a “Golden Mask” award for her performance Giselle. 在(zai)1997-1998賽(sai)季，Lunkina因《吉賽(sai)爾》獲得“金面(mian)具”表演(yan)獎提(ti)名。 However, the award went to Svetlana Zakharova from the Mariinsky.不(bu)過，該獎項的獲得者是來自(zi)馬林(lin)斯(si)(si)基的斯(si)(si)韋(wei)特蘭(lan)娜·扎哈洛娃。
On May 23, 1998, Lunkina debuted in her second major part. 5月23日(ri)，1998年，她的第二個Lunkina首次亮相的重要組(zu)成部分。 She danced the title role in Vasiliev's “Anyuta”.她跳舞的所有權角色瓦西里耶夫的“Anyuta”。 Her partners were A. Barsegyan (Student), A. Melan'in (Petr Leontievich), I. Rizhakov (Artinov), and A. Petukhov (Modest Alekseevich).她的合伙人甲(jia)巴爾謝(xie)吉揚（學生），甲(jia)Melan'在（切赫(he)Leontievich），一(yi)Rizhakov（Artinov），和A.佩圖霍(huo)夫（適度阿列克(ke)謝(xie)）。
On May 25, 1998, the Bolshoi gave a performance for the members of 47th General Assembly and Congress of the International Press Institute. 5月(yue)25日(ri)，1998年，莫斯科大劇院表(biao)(biao)演了一個(ge)國際新聞學會(hui)(hui)的成員(yuan)大會(hui)(hui)和第47次代表(biao)(biao)大會(hui)(hui)。 Lunkina took part in a ballet divertissement. (M. Lavrovsky's “Paganini" was also shown at that performance) Lunkina了余興舉行(xing)的一個(ge)芭蕾舞。（米(mi)Lavrovsky的“帕格尼尼”還表(biao)(biao)現在該(gai)列）
In the Fall of 1998, Lunkina performed at a charity gala - “Ballet Stars—gift to Hospice”. 在(zai)1998年秋，Lunkina完(wan)成的一個(ge)慈(ci)善晚會(hui)- “芭蕾之星-禮物(wu)善終”。 The event was organized at the Bolshoi by the Maris Liepa Foundation.該(gai)活動(dong)是在(zai)莫斯(si)(si)(si)科大劇院由馬里Liepa基金會(hui)。 Svetlana Lunkina and Konstantin Ivanov performed a pas de deux from “Sleeping Beauty”.斯(si)(si)(si)韋(wei)特(te)蘭娜Lunkina和康斯(si)(si)(si)坦丁(ding)諾夫表演了(le)《睡(shui)美人(ren)》中的大雙人(ren)舞。
In November 1998, Svetlana Lunkina took part in an international festival honoring the 50th anniversary of the National Ballet of Cuba. 1998年(nian)11月，斯韋(wei)特蘭娜Lunkina參與了古(gu)巴(ba)的國(guo)際電影節紀念的國(guo)家芭蕾(lei)舞團50周年(nian)。
Agroup of Bolshoi dancers, Lunkina among them, toured China from December 23rd to 25th, 1998. 阿莫斯科大劇院(yuan)舞蹈組(zu)，他(ta)們(men)Lunkina間(jian)，中國(guo)從12月(yue)23日參觀至(zhi)25日，1998年。
During the 1998-99season, the Bolshoi staged Pugni's “Pas de Quatre”. 在1998-99演出季(ji)，莫斯科大(da)劇(ju)院上演Pugni的《奎特雷雙人舞》。 It was danced by Inna Petrova, Anna Antonicheva, Maria Allash, and Svetlana Lunkina.它是由因娜(na)娃(wa)跳舞，安(an)娜(na)Antonicheva，瑪(ma)麗(li)亞Allash和斯韋特蘭娜(na)Lunkina。 The ballet did not remain in the company repertoire.芭蕾舞沒(mei)有(you)留在公司的曲目(mu)。
At the start of 1999, the Tchaikovsky Concert Hall presented an evening dedicated to the memory of Ulanova, “Remembering Ulanova”. 在1999年(nian)開始，柴可(ke)夫斯基音樂廳介(jie)紹了烏蘭諾(nuo)娃(wa)一晚上的(de)專用內存，“懷念烏蘭諾(nuo)娃(wa)”。 Lunkina danced in a pas de deux from “Giselle”. Lunkina跳舞(wu)從“吉(ji)賽爾”雙人(ren)舞(wu)中。
On February 1, 1999, during a concert dedicated to Maximova's Jubilee, Lunkina performed an adagio from “The Nutcracker” and from “Anyuta”. 2月1日，1999年，期間(jian)的銀禧(xi)音樂會致(zhi)力于Maximova，Lunkina演(yan)出胡(hu)桃夾子一慢板從“”和“Anyuta”。
On February 3, 1999, The Bolshoi presented 100th performance of “Anyuta”, dedicated to the memory of V. 2月3日，1999年，莫斯科大提出的100表現(xian)“Anyuta”，致力于(yu)記憶五 Gavrilin, the ballet's composer.加(jia)夫里林，芭蕾(lei)舞的作(zuo)(zuo)曲(qu)家。 Lunkina performed the title role. Lunkina執行的標題的作(zuo)(zuo)用。
On May 5, 1999, The Bolshoi presented its 1000th performance of “Giselle”. 5月(yue)5日，1999年，莫斯科大劇院介紹了其第1000性能“吉賽爾”。 The performance was dedicated to Aleksander Bogatirev.這次表(biao)演是(shi)專門克瓦(wa)希Bogatirev。 Lunkina and K. Ivanov danced the principal parts. Lunkina和K.伊萬諾(nuo)夫跳舞的主要部分(fen)。
At the end of 1998-99 season, after a company Concours, Lunkina was made a soloist (a differentiation among first and second soloist did not exist yet at the company). 在1998-99賽季(ji)結束后(hou)，公(gong)司的(de)競賽，Lunkina了獨(du)奏（1獨(du)奏分化第一和第二之間不存在尚未在公(gong)司）。
In the summer of 1999, Lunkina took part in the Bolshoi's tour to London. 在(zai)(zai)1999年的(de)夏天，Lunkina之旅的(de)一部分參加了在(zai)(zai)莫斯科(ke)大劇院的(de)倫敦。 The company performed at the Coliseum Theater.該公司在(zai)(zai)體(ti)育館劇院演出。 Lunkina danced “Giselle”, now solidly in her repertoire, and on her 20th birthday, debuted as Kitri in “Don Quixote” with Sergei Filin as Basilio. Lunkina跳“吉賽(sai)爾(er)”，現在(zai)(zai)在(zai)(zai)扎實(shi)的(de)劇目，和她20歲生日，作(zuo)(zuo)為(wei)(wei)Kitri首次亮相(xiang)“唐吉訶(he)德”的(de)謝(xie)爾(er)蓋(gai)作(zuo)(zuo)為(wei)(wei)巴西利奧Filin。
Later that summer, during the Valeriy Gavrilin festival at The Mussorgsky Theater in St. Petersburg, the Bolshoi presented Vasiliev's “Anyuta” (mus. by Gavrilin) in which Lunkina performed the title role. She was partnered by Vladimir Vasiliev (Petr Leontievich) in his first performance of the part after a five year hiatus, Alexander Petukhov (Modest Alekseevich), Aleksey Popovchenko (Artynov), and Dmitriy Rykhlov (The Student) 后(hou)(hou)來那年夏天，在戲劇節(jie)在瓦(wa)列(lie)加夫(fu)里林的(de)穆索爾(er)斯(si)基(ji)在圣彼得堡，莫斯(si)科(ke)大劇院介紹瓦(wa)西里耶(ye)夫(fu)的(de)“Anyuta”（加夫(fu)里林mus.通(tong)過），其中(zhong)Lunkina執行的(de)標題的(de)作(zuo)用。她搭(da)檔弗拉(la)基(ji)米(mi)爾(er)瓦(wa)西里耶(ye)夫(fu)（切(qie)赫Leontievich）在他的(de)第一個表(biao)現(xian)，部分中(zhong)斷后(hou)(hou)，5年，亞歷山大佩圖霍夫(fu)（謙虛(xu)阿(a)列(lie)克謝），阿(a)列(lie)克謝Popovchenko（Artynov）和(he)德(de)米(mi)特里雷赫洛夫(fu)（學生(sheng)）
In October 1999, the Bolshoi Ballet went on a tour of Japan, dancing in Tokyo and nine other cities. The ballets presented by the company were Giselle, Don Quixote, as well as a mixed concert program. 1999年(nian)10月，莫斯科(ke)大(da)劇院(yuan)芭(ba)蕾(lei)舞團于1日前往參觀(guan)，在東京舞蹈等(deng)10個城市。芭(ba)蕾(lei)舞演出由該公司被吉賽爾，唐吉訶德，以及混合音(yin)樂會(hui)。 Lunkina took part in the tour. Lunkina參加了這次(ci)巡演的一部(bu)分。
On November 25, 26 and 27, 1999, the Bolshoi performed in Hong Kong for the first time. 11月(yue)25日，26日和(he)27日，1999年，莫斯科大劇院演出，香港首次(ci)。 Lunkina danced Kitri in “Don Quixote” during that tour. Lunkina跳舞(wu)在“唐(tang)吉訶(he)德Kitri”期間旅游。
On December 12, 1999Lunkina made her debut in Balanchine's “Symphony in C” (first movement). 關于1999年12月12日Lunkina制造“交響曲她(ta)首次在巴蘭欽的(de)C語言”（第一(yi)樂章(zhang)）。 Her partner was Sergey Filin.她(ta)的(de)合伙(huo)人謝爾蓋Filin。
In January of 2000, a group of Bolshoi soloists toured Bermuda Islands. 2000年1月，一(yi)組的(de)莫斯科大劇院(yuan)獨唱演(yan)員演(yan)出百慕達(da)群島。 Lunkina took part in that tour. Lunkina參加了(le)這次巡演(yan)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。
On February 16, 2000Lunkina made her Moscow debut as Kitri in “Don Quixote”. 關于2000年2月16日Lunkina在(zai)作出Kitri唐吉訶德“，她(ta)的莫斯(si)科首演”。
In April of 2000, Svetlana Lunkina danced in the Bolshoi premiere of Jerome Robbins' “Afternoon of a Faun” with Dmitriy Belogolovtsev. 2000年4月(yue)，斯(si)韋特蘭(lan)娜Lunkina跳舞(wu)在莫斯(si)科大(da)劇院(yuan)首演牧(mu)神杰羅姆(mu)羅賓斯(si)“下午”與德米特里Belogolovtsev。
That April, Lunkina performed Vasiliev's “Sentimental Waltz” at a gala honoring the choreogrpher. 那年4月，Lunkina演出瓦西里耶夫(fu)的“感傷(shang)圓舞曲”在choreogrpher盛大兌(dui)現。
In May of 2000, the Bolshoi premiered “La Fille du Pharaon” (“The Pharaoh's Daughter”) which was choreographed for the Company by Pierre Lacotte. 2000年5月，莫(mo)斯科大(da)劇院首(shou)演(yan)“香格里拉菲爾杜法(fa)老”（下稱“法(fa)老的女(nv)兒”），它是(shi)Lacotte編舞(wu)皮埃爾本公司(si)的。 Lunkina danced the part of Aspiccia in the third cast of the premiere. Lunkina跳(tiao)舞(wu)在首(shou)演(yan)第(di)三投的Aspiccia的一部分。 Her partner was Dmitriy Belogolovtsev.她(ta)的合(he)伙人德米特里Belogolovtsev。
In the summer of 2000, the Bolshoi went on a five week tour of the United States. 在(zai)2000年夏(xia)天，莫斯科大劇院參加了一次(ci)美國之行的(de)5周。 They danced in Washington DC, Chicago, LA, Seattle, Orange County, and New York.他們跳舞在(zai)華(hua)盛頓，芝加哥(ge)，洛杉磯，西(xi)雅圖，奧蘭治縣和紐約。 Lunkina danced Giselle (with Nikolay Tsiskaridze) and Symphony in C on this tour. Lunkina跳舞吉賽爾（與(yu)尼(ni)古拉Tsiskaridze）和C交響樂團在(zai)此參觀。
Тhat same summera group of Bolshoi dancers also toured Spain, where Lunkina made her debut as Aurora in “Sleeping Beauty”. Тhat夏(xia)天舞者同組的(de)莫斯科大劇院還參(can)觀(guan)了(le)西(xi)班(ban)牙(ya)，在(zai)那里Lunkina制造(zao)“”睡(shui)美人她出(chu)道(dao)極光研究。
In October, 2000, The Bolshoi Ballet went on a three-week tour of South Africa, dancing “Giselle” and a divertissement in Johannesburg, Cape Town, Durban, Bloemfontein, and Pretoria. 2000年10月，莫斯科大劇院(yuan)芭(ba)蕾舞團的(de)巡演上了(le)南非3周(zhou)，舞照跳“吉賽爾”和比勒陀利(li)亞余興在約翰內斯堡，開普敦(dun)，德班，布隆方丹和。 Lunkina took part in the tour. Lunkina參加了(le)這次巡演的(de)一部(bu)分。
On November 15, 2000, Lunkina made her Moscow debut as Aurora in “Sleeping Beauty”. Nikolay Tsiskaridze danced Prince Desire. 11月15日，2000年，Lunkina作出美容(rong)尼古拉Tsiskaridze。“她在莫斯科首(shou)演(yan)，極(ji)光(guang)”跳(tiao)舞(wu)王(wang)子睡(shui)覺(jue)的欲望。
On January 6, 2001Svetlana Lunkina and Nikolay Tsiskaridze danced in a performance of “Giselle” which was dedicated to the 75th Birthday of Yuriy Zhdanov. 關于(yu)2001年1月(yue)6日斯(si)韋特蘭娜Lunkina和尼古(gu)拉Tsiskaridze日丹諾(nuo)夫在跳舞表演的(de)“吉賽(sai)爾(er)”，這(zhe)是(shi)專門給尤里的(de)75歲生(sheng)日。
In 2001, The Bolshoi celebrated its 225th anniversary. 2001年(nian)，莫(mo)斯科大(da)劇院迎來(lai)了225周年(nian)。 To commemorate the occasion a number of theater personnel were honored by various governmental awards.為(wei)了紀念這個(ge)日子對戲劇人(ren)員，表彰了各(ge)政府獎(jiang)項。 On March 19, 2001, Lunkina was awarded an Honorary Diploma of the Moscow Government. 3月19日，2001年(nian)，Lunkina被授予(yu)一(yi)，莫(mo)斯科政府名譽(yu)文憑。
In March of 2001, Yuriy Grigorovich mounted a new version of his “Swan Lake” at the Bolshoi. Lunkina danced the Russian Bride. 2001年3月，尤里Grigorovich登上。Lunkina莫斯科(ke)大劇院的新版本，他的“天鵝湖”在俄羅(luo)斯新娘跳舞。
In the spring of 2001, during the Bolshoi's visit to London, Lunkina danced "The Dying Swan", "Les Sylphides", and a pas de deux from "Giselle" and "La Sylphide". 在2001年春天(tian)的(de)倫敦，在莫(mo)斯科大劇院的(de)訪問(wen)，Lunkina跳“垂(chui)死的(de)天(tian)鵝”，“萊斯Sylphides”，以(yi)及(ji)雙(shuang)人舞“德塞(sai)夫勒從”吉賽(sai)爾“和”仙(xian)凡之戀。 The performances took place at the Drury Lane Theater.該表演發生(sheng)在德魯里巷劇院舉(ju)行。
On September 21 and 23 of 2001, Lunkina danced “Giselle” with Vladimir Malakhov, principal dancer of ABT, Vienna State Opera and Stuttgart Ballet, when he was invited to appear as a guest artist with the Bolshoi. 2001年9月21日和23日，Lunkina跳舞“吉賽爾”與(yu)弗拉基米(mi)爾Malakhov及，美國芭(ba)蕾舞劇院的主要演員，維(wei)也納國家歌劇院和斯圖加特芭(ba)蕾舞團，當他(ta)被邀(yao)請出席莫(mo)斯科大劇院作為一(yi)個藝術家與(yu)嘉賓。
In November 2001, the Bolshoi acquired an evening of Roland Petit's ballets --Passacaille, premiered earlier by the Paris Opera Ballet, and “Pique Dame” created especially for the Bolshoi. Lunkina took on the soloist role in the former ballet (partnered by Yan Godovsky), and danced Lise in the latter (the role of Germann was performed by N. Tsiskaridze and the Countess was danced by Ilze Liepa). 2001年11月(yue)，莫斯科大劇院(yuan)芭(ba)蕾(lei)舞(wu)收購一晚上(shang)羅朗佩蒂的-帕薩(sa)卡耶，芭(ba)蕾(lei)舞(wu)團首(shou)演早些時候由(you)巴黎歌劇院(yuan)，與“皮克(ke)圣母院(yuan)”創造，特(te)別(bie)是莫斯科大劇院(yuan)。Lunkina嚴發(fa)生在由(you)獨奏家合作(zuo)中(zhong)的作(zuo)用（前芭(ba)蕾(lei)舞(wu)Godovsky）和(he)格爾曼(man)跳舞(wu)莉莎在后者的作(zuo)用（即是執行由(you)聯(lian)合國Tsiskaridze和(he)伯爵夫人Liepa跳舞(wu)的Ilze）。 The premiere was shown live on the Central Russian Television.首(shou)映式上(shang)顯(xian)示(shi)的是俄(e)羅斯的中(zhong)央電視臺現場(chang)直播。
In December of that year, the Bolshoi went on a tour of Italy where Lunkina danced Aurora in “Sleeping Beauty”. 在去年12月(yue)說，莫(mo)斯科大(da)劇院參加了一次(ci)意大(da)利(li)之旅(lv)在哪里Lunkina跳舞“極光在”睡美人。
Lunkina received the “Triumph” award for 2001. Lunkina榮獲“2001年(nian)凱(kai)旋(xuan)獎(jiang)”。 The ceremony took place on January 28, 2002at the Moscow's Maly Theater.劇場舉行(xing)的(de)儀式上(shang)2002年(nian)1月28日在莫斯科的(de)馬利。
In January 2002, the Bolshoi staged Frederick Ashton's “La Fille Mal Gardee”, and Lunkina was scheduled to dance the premiere. 2002年1月，莫(mo)斯科大(da)劇院上演艾斯頓的(de)“女(nv)大(da)不(bu)中留共分(fen)”，并(bing)定于Lunkina舞(wu)蹈(dao)首演。 However, her Colas (Sergey Filin) was severely injured on the day of the premiere, and another cast had to go on in their place.然(ran)而，她的(de)科拉斯（謝爾蓋Filin）嚴重受傷的(de)首映白天，另一(yi)個演員不(bu)得不(bu)去的(de)地方就(jiu)在他(ta)們(men)。 Lunkina and Filin danced only the dress rehearsal on January 28. Lunkina和Filin跳舞(wu)彩排1月28日只有衣服(fu)。
On February 11, 2002, Svetlana Lunkina and Dmitriy Gudanov took part in the “Stars of the 21st Century” Gala in New York. 2月11日(ri)，2002年(nian)，斯韋特(te)蘭娜Lunkina和德米(mi)特(te)里Gudanov參加了在紐約(yue)的一部分世(shi)紀“的”明(ming)星21嘎(ga)拉新(xin)。 They danced a pas de deux from “La Sylphide” and “Le Spectre de la Rose”.他(ta)們跳舞一個(ge)雙人舞，由“仙凡之戀”和“樂幽靈德拉玫(mei)瑰”。
On April 25, 2002, Lunkina made her debut in the title role of “La Sylphide”. 4月25日，2002年，Lunkina使她(ta)首次(ci)亮相(xiang)的(de)仙(xian)凡(fan)之戀(lian)“在(zai)標(biao)題的(de)作用”。 Her James was Sergey Filin.她(ta)的(de)詹(zhan)姆斯謝爾蓋Filin。
At the end of April 2002, Lunkina and Gudanov danced in the “Stars of the 21st Century” Gala in Toronto. 在(zai)Gudanov 2002年4月結束(shu)，Lunkina跳舞的“晚(wan)會”星光21世紀多(duo)倫多(duo)。 They performed a pas de deux from “La Sylphide” and the Black Swan pas de deux from “Swan Lake”.他們表演了雙人舞，由“仙(xian)凡之(zhi)戀”與黑天鵝(e)雙人舞“天鵝(e)湖”。
On June 4, 2002, Lunkina and N. Tsiskaridze danced “Giselle”. 6月4日(ri)，2002年(nian)，Lunkina和N. Tsiskaridze跳“吉賽爾”。 The prime minister of Bulgaria was at that performance.保加利(li)亞(ya)總理(li)是(shi)在該性能。
From January to June of 2002, Chelyabinsk Theater of Opera and Ballet held a “Ballet Festival in Honor of Ekaterina Maximova”. 從2002年1月(yue)至6月(yue)，車里(li)雅賓斯(si)克歌劇和芭蕾舞劇院舉行榮譽葉卡捷琳娜Maximova在“芭蕾舞節(jie)”。 Maximova's pupils, including Lunkina, took part in the Festival. Maximova的學生(sheng)，包括Lunkina，參加了電影節(jie)的一部分。
In the summer of 2002, Svetlana Lunkina and Sergey Filin went to Japan with Vladimir Malakhov's touring group "Malakhov and Friends", and danced the pas de deux from “La Fille du Pharaon”. 在2002年的(de)(de)夏天，斯韋(wei)特蘭娜Lunkina和Sergey Filin前(qian)往日本與(yu)弗拉(la)基米(mi)爾Malakhov及的(de)(de)旅行團“Malakhov及與(yu)好友”，跳舞(wu)(wu)的(de)(de)雙人舞(wu)(wu)法老德塞夫勒從(cong)“香格(ge)里拉(la)菲爾杜”。
During that summerLunkina took part in the filming of John Daily's “Saint Petesburg—Cannes Express.” The world premiere took place in March 2003in Palm Springs. 在(zai)那(nei)年(nian)夏天Lunkina了(le)Express的一部分，該影(ying)片在(zai)戛納約翰日報的“圣Petesburg -。”世(shi)界首演了(le)普(pu)林斯2003年(nian)3月發生在(zai)Palm。
The Bolshoi Ballet and Orchestra toured Japan from the 21st of September to the 10th of October, 2002.莫(mo)斯(si)科大劇院芭蕾舞團?他與(yu)樂(le)隊巡回演出(chu)(chu)從(cong)9月21日(ri)(ri)至(zhi)2002年(nian)10月10日(ri)(ri)。"Sleeping Beauty" and "Spartacus" were shown in Tokyo, Osaka, Fukuoka, Nagoya, and other cities. “睡美(mei)人(ren)”和(he)“斯(si)巴達克斯(si)”是(shi)顯(xian)示在東京，大阪，福岡，名古屋(wu)等城(cheng)市。 Lunkina and Tsizkaridze opened the tour in a matinee performance of "Sleeping Beauty". Lunkina和(he)Tsizkaridze開日(ri)(ri)場演出(chu)(chu)中(zhong)的一個旅游“睡美(mei)人(ren)”。
On February 2, 2003, Lunkina made her debut as Odette-Odile in "Swan Lake". 2月2日，2003年，Lunkina作出奧(ao)(ao)德(de)特天鵝奧(ao)(ao)迪爾在(zai)“她(ta)出道湖(hu)”。 Her partner was Konstantin Ivanov.她(ta)的合(he)伙人康斯(si)坦丁諾夫。
On February 5, 2003, a presentation of the Russian affiliate of Trans Continental Talent, a talent-scouting agency, took place at the Film Center on Krasnaya Presna. 2月5日，2003年，一(yi)，介紹(shao)俄羅斯的(de)(de)偵(zhen)察(cha)機構的(de)(de)分支(zhi)機構的(de)(de)跨大陸的(de)(de)人才，一(yi)個人才在地方上(shang)了(le)Presna紅星電影(ying)中心。 The director of the recent film "Saint Petersburg-Cannes Express", John Daily, is one of the founders of the company.近(jin)期電影(ying)“圣彼德堡(bao)，戛納快(kuai)車”，約翰日報，董事是公司的(de)(de)創(chuang)始人之一(yi)。 The actors engaged in the movie, including Svetlana Lunkina, took part in the presentation and the press conference.在從事電影(ying)演員，包括斯韋特蘭(lan)娜Lunkina參加了(le)演示文(wen)稿的(de)(de)一(yi)部(bu)分，新聞發(fa)布(bu)會。
On February 15, 2003, the Bolshoi mounted Roland Petit's "Notre Dame de Paris" for the first time. 關于2003年2月15日，莫斯科大(da)(da)劇(ju)院安裝巴(ba)黎圣(sheng)母(mu)院“首(shou)次羅朗佩蒂的”。 The first performance was danced by Svetlana Lunkina (Esmeralda), Nikolay Tsizkaridze (Quasimodo), Alexander Volchkov (Phoebus), and Yan Godovsky (Frollo).第一個表(biao)現是跳舞的斯韋(wei)特蘭娜Lunkina（埃(ai)斯梅拉達），尼古拉Tsizkaridze（卡(ka)西莫多），亞歷(li)山大(da)(da)沃爾奇科夫（太陽神），和燕Godovsky（Frollo）。 The performance was shown live on the "Kultura" channel.這次表(biao)演(yan)是展示生活在(zai)“文化報(bao)”通(tong)道。
In March of 2003, under the auspices of the "Golden Mask" Festival, the Bolshoi and the Mariinsky took part in an exchange tour. 在2003年3月，在馬林斯基(ji)贊助的“金面具”節，莫(mo)斯科大劇院和(he)參加巡演的一(yi)(yi)部分，一(yi)(yi)交流。 Petit's "Passacaille" and "Pique Dame" were shown at the Mariinsky Theater on March 11 and 12.珀蒂(di)的“帕薩卡耶”和(he)“皮(pi)克圣母院”是顯示在馬林斯基(ji)劇院于3月11日和(he)12日。 Lunkina danced in both ballets. Lunkina跳(tiao)舞都(dou)芭蕾(lei)舞。
On March 18 and 20, 2003, Svetlana Lunkina and Andrey Uvarov danced "Swan Lake" with the Ballet Company of the National Theater of Belgrade (Narodno pozoriste u Beogradu) in Belgrade (Slovenia). 在(zai)3月18日和20日，2003年，斯韋特蘭(lan)娜Lunkina和安德(de)烈(lie)烏瓦羅夫跳“天鵝湖ü Beogradu”Narodno pozoriste隨(sui)著國(guo)家劇院芭蕾舞團在(zai)貝(bei)爾(er)格(ge)萊(lai)德(de)（貝(bei)爾(er)格(ge)萊(lai)德(de)）在(zai)（斯洛文尼亞）。
In May of 2003, the Bolshoi went on a brief tour of Germany. 2003年5月，莫斯科大劇(ju)院參(can)加了(le)一(yi)次(ci)簡短的德國之旅。 The program consisted of "Les Sylphides" and a divertissement.該方案包括“萊斯Sylphides”和余興(xing)。 Lunkina took part in that tour. Lunkina參(can)加了(le)這次(ci)巡(xun)演(yan)的一(yi)部(bu)分。
On May 20, 2003, Dmitriy Gudanov made his debut as Claude Frollo in "Notre Dame de Paris". 5月20日，2003年，德(de)米(mi)特(te)里Gudanov了(le)“巴黎圣母院克勞(lao)德(de)Frollo他出道的(de)”。 His partners were Svetlana Lunkina (Esmeralda), Nikolay Tsizkaridze (Quasimodo), and Vladimir Neporozhniy (Phoebus).他的(de)合伙(huo)人斯韋特(te)蘭娜(na)Lunkina（埃斯梅拉達(da)），尼古拉Tsizkaridze（卡西莫多），和(he)弗拉基米(mi)爾Neporozhniy（菲比(bi)斯）。 This was Lunkina's last performance before her maternity leave.這(zhe)是Lunkina的(de)她(ta)休產假前最后(hou)一場表演。
In the winter of 2003-2004Lunkina gave birth to a son. 在(zai)Lunkina 2003-2004年(nian)冬季(ji)生下了一個兒子。 The next season she returned to the stage.下個賽季(ji)她又回到了舞臺。 Her first performance, on October 6, 2004, was in the title role of “Giselle” in Grigorovich's version of the ballet.她的首次演出，10月6日，2004年(nian)，是在(zai)標題中的作用“吉賽爾(er)”在(zai)Grigorovich的芭蕾版本。 She was partnered by Vladimir Neporozhniy.她搭檔弗(fu)拉基(ji)米(mi)爾(er)Neporozhniy。
On October 13, 2004, Lunkina resumed her roles in the Roland Petit bill, dancing the leading part in “Passacaglia”, partnered by Andrey Bolotin who was making his debut in the ballet, as well as Liza in “Pique Dame” with Nikolay Tsiskaridze, who was returning to the role of Hermann for the fist time since sustaining a serious knee injury in the fall of 2003. 10月13日，2004年(nian)(nian)，Lunkina珀(po)蒂法案恢復她的角色在(zai)羅蘭(lan)，舞蹈(dao)中(zhong)的主導(dao)作用(yong)“帕薩卡里亞”，Tsiskaridze搭檔安(an)德烈博洛廷誰(shui)是使他首次在(zai)芭(ba)蕾(lei)舞，以及(ji)阿姐在(zai)“皮(pi)克(ke)圣母院”與尼古拉，誰(shui)是回到赫爾(er)曼是自(zi)維持在(zai)2003年(nian)(nian)秋(qiu)季嚴重膝傷拳頭時間的作用(yong)。
Repertoire:劇目：
"Giselle" (Perrot, Coralli, Vasiliev), Giselle (1997). “吉賽(sai)爾(er)”（珀羅(luo)特，科拉(la)利，瓦(wa)西里耶夫），吉賽(sai)爾(er)（1997年）。
"Sleeping Beauty" (Petipa, Grigorovich), Fairy of Tenderness (Candid). “睡美(mei)人(ren)”（佩(pei)提(ti)帕，Grigorovich），溫柔(rou)（偷拍）童(tong)話。
"La Bayadere" (Petipa, Chabukiani, Grigorovich), Grand Pas. “香(xiang)格里拉Bayadere”（佩提帕，恰布(bu)基阿尼，Grigorovich），大功率放大器。
"Don Quixote" (Petipa, Gorsky, Grigorovich), Juanita (1998). “唐吉訶德”（佩(pei)提帕，戈斯(si)基，Grigorovich），胡安(an)妮(ni)塔（1998）。
"Anyuta" (Vasiliev), Anyuta (1998). “Anyuta”（瓦西里耶夫），Anyuta（1998年）。
"Pas de Quatre" (Dolin), soloist. “雙人舞(wu)奎(kui)特雷”（多林），獨奏。
"Don Quixote" (Petipa, Gorsky, Fadeechev), Kitri (1999). “唐(tang)吉(ji)訶德(de)”（佩提帕，戈斯基(ji)，Fadeechev），Kitri（1999年(nian)）。
"Sleeping Beauty" (Petipa, Grigorovich), Aurora (2000). “睡美人(ren)”（佩提(ti)帕(pa)，Grigorovich），極光（2000年）。
"Symphony in C" (Balanchine), First Movement (1999). “在C交響(xiang)曲(qu)”（巴蘭欽），第(di)一樂章（1999年）。
"Le Spectre de la rose" (Fokin), The Girl. “樂幽靈德拉玫瑰”（福金），女(nv)孩(hai)。
"Afternoon of a Faun" (Robbins), soloist (2000). “牧神午后(hou)”（羅(luo)賓斯），獨奏（2000年）。
"La Fille du Pharaon " (Lacotte), Aspiccia (2000). “香格(ge)里拉(la)菲爾杜法(fa)老”（Lacotte），Aspiccia（2000年）。
"Les Sylphides" (Fokin), Prelude, Seventh Waltz. “萊斯(si)Sylphides”（福金(jin)），前(qian)奏曲，第七華爾茲。
"Sentimental Waltz" (Vasiliev). “感傷的圓舞曲”（瓦西里耶夫）。
"The Dying Swan" (Fokin). “垂(chui)死(si)的天鵝”（福金）。
"Swan Lake" (Petipa, Ivanov, Grigorovich), Russian Bride (2001). “天鵝湖”（佩(pei)提帕(pa)，伊萬諾夫，Grigorovich），俄羅斯新娘（2001年）。
"Passacaille" (Petit), principal (2001). “帕薩(sa)卡耶”（佩蒂特），主（2001年）。
"Pique Dame" (Petit), Lisa (2001). “皮克(ke)圣母院”（佩(pei)蒂特(te)），莉莎（2001年）。
"La Sylphide" (Bournonville, Von Rozen), Sylphide (2002). “仙凡(fan)之戀”（布農(nong)維爾(er)，馮薔薇），仙女（2002年）。
"Swan Lake" (Petipa, Ivanov, Grigorovich), Odette-Odile (2003). “天鵝湖”（佩提帕，伊萬諾夫(fu)，Grigorovich），奧德特-奧迪(di)爾（2003年）。
“Notre Dame de Paris” (Petit), Esmeralda (2003). “巴黎圣母(mu)院”（佩蒂特），埃斯梅拉(la)達(da)（2003年(nian)）。
Awards:獎項： 2001–An Honorary diploma of the Moscow Government. 2001年，莫斯科政(zheng)府的榮譽文憑的。
2001– Youth award "Triumph". 2001-青年(nian)獎“勝利”。
