《花樣男子(zi)(zi)》,由玉皇朝代理(li)出版(ban)的(de)港版(ban)日(ri)(ri)本漫(man)畫(hua)(hua)。日(ri)(ri)文原名《花より男子(zi)(zi)》(Hana-yori Dango),是日(ri)(ri)本漫(man)畫(hua)(hua)家神尾(wei)葉子(zi)(zi)創(chuang)作的(de)長(chang)篇(pian)少(shao)女漫(man)畫(hua)(hua),1992年至2004年在集英社的(de)漫(man)畫(hua)(hua)雜(za)志《Margaret》上連(lian)載,并(bing)發行了37冊的(de)單行本,銷量超過5900萬冊,霸占了日(ri)(ri)本第一暢銷少(shao)女漫(man)畫(hua)(hua)的(de)寶座,被翻譯(yi)成各國語言,遠銷海外。多次(ci)被改編成電(dian)視(shi)劇、電(dian)影和動畫(hua)(hua)等(deng)。
牧(mu)(mu)野(ye)杉菜(cai)/牧(mu)(mu)野(ye)筑紫(牧(mu)(mu)野(ye) つくし,Makino Tsukushi)
故事的(de)女主(zhu)角(jiao)。出身(shen)卑微但好勝心強、痛(tong)恨(hen)富家子弟。被父母(mu)逼迫進入(ru)貴(gui)族(zu)學校讀書(shu),與校園里的(de)風云團體F4發(fa)生沖突,但最后(hou)卻愛上了F4的(de)首領道明(ming)寺司。(在日(ri)文中(zhong)(zhong)有幾個漢(han)(han)字的(de)假名為(wei)“つくし”,比(bi)如“筑(zhu)紫(zi)”、“土筆”。“筑(zhu)紫(zi)”實為(wei)日(ri)本(ben)九(jiu)州(zhou)的(de)古(gu)(gu)稱。而(er)“土筆”就(jiu)是(shi)(shi)筆頭菜,是(shi)(shi)問(wen)荊(jing)的(de)孢(bao)子莖(jing)。問(wen)荊(jing)生林內,灌木叢雜草(cao)(cao),草(cao)(cao)地或山(shan)溝林緣。為(wei)丘(qiu)陵,灘地,麥田主(zhu)要雜草(cao)(cao)之一。分布歐洲,中(zhong)(zhong)央亞(ya)細亞(ya),西伯利亞(ya),遠東,蒙古(gu)(gu)北部(bu),中(zhong)(zhong)國北部(bu),朝鮮,日(ri)本(ben),北美。可入(ru)藥(yao)。而(er)日(ri)語中(zhong)(zhong)“杉菜”是(shi)(shi)“筆頭菜”(問(wen)荊(jing))的(de)別名,假名為(wei)“すぎな”。臺版實際是(shi)(shi)把(ba)“つくし”別名的(de)日(ri)文漢(han)(han)字拿來(lai)用(yong)了,結果困擾(rao)了一大群人。)
道明(ming)寺(si)司(道明(ming)寺(si) 司,Dōmyōji Tsukasa)
自稱大(da)少爺(真的非常有(you)錢)、本大(da)爺,是(shi)(shi)F4的領導人(ren),每個(ge)月(yue)有(you)30~50萬(wan)的零用錢,喜(xi)歡倔強的女(nv)生,當然是(shi)(shi)指杉菜,對于自己(ji)喜(xi)歡的東西,一定要占為己(ji)有(you),日語程度低,但精通外語,如中(zhong)文,英文,認(ren)(ren)為語言不過是(shi)(shi)種工具(ju)。做事都(dou)不按常理出牌,認(ren)(ren)真時他是(shi)(shi)很認(ren)(ren)真的,家里十分(fen)富(fu)有(you),也是(shi)(shi)一個(ge)“紈绔子弟”。
花(hua)澤類(lei)(花(hua)沢 類(lei),Hanazawa Rui)
F4的(de)第(di)二(er)號(hao)人物(wu)。個性孤僻,童年(nian)時患(huan)有自(zi)閉癥,在藤堂靜的(de)幫助下走出自(zi)閉的(de)陰影。但是(shi)后來靜的(de)離開(kai)給(gei)他帶來巨大(da)的(de)打擊(ji),善良熱心的(de)杉菜(cai)(cai)在他的(de)身邊鼓勵他振作,慢慢的(de)類愛(ai)上了活潑的(de)杉菜(cai)(cai),是(shi)一個標(biao)準的(de)男(nan)2號(hao)。
西門(men)總二郎(lang)(西門(men) 総二郎(lang),Nishikado Syōijirōu)
F4的成(cheng)員。一(yi)個(ge)茶道世家(jia)繼承人(ren)(ren),也是(shi)個(ge)花花公子。而杉菜卻稱(cheng)其和美作(zuo)(zuo)玲二人(ren)(ren)為“F4的活寶(bao)一(yi)對”。漫(man)畫中的二人(ren)(ren)特別親密,因(yin)為他們兩人(ren)(ren)有一(yi)個(ge)共同點,就(jiu)是(shi)超喜(xi)歡女人(ren)(ren),典(dian)型的花花公子。不(bu)(bu)過美作(zuo)(zuo)似(si)有戀母(mu)情結(jie),只喜(xi)歡年紀大的女人(ren)(ren),愛和有夫之婦交往,自稱(cheng)“貴婦殺手”。而西(xi)門對女人(ren)(ren)則是(shi)來(lai)者(zhe)不(bu)(bu)拒,兩個(ge)人(ren)(ren)有著不(bu)(bu)同的特點。
美作玲/美作明(美作 あきら,Mimasaka Akira)
F4的成員。傳聞父親是(shi)黑社會(hui)的大人物,是(shi)個花花公子,尤其(qi)喜歡(huan)和比自己年長(chang)的女性交往,甚至有夫(fu)之婦(fu)也不例(li)外。
故(gu)事(shi)圍繞出(chu)身(shen)貧寒(han)的(de)(de)(de)牧野杉菜而發生,她被勢利的(de)(de)(de)父母強迫就讀一所由在政經界最具影響力的(de)(de)(de)四(si)大家族(zu)(zu)(zu),為(wei)培養(yang)優秀后代而創立的(de)(de)(de)貴族(zu)(zu)(zu)學(xue)(xue)校――英德學(xue)(xue)園(yuan)(yuan)(Eitoku Gakuen),四(si)大家族(zu)(zu)(zu)的(de)(de)(de)繼(ji)承(cheng)人──道(dao)明寺司、花澤類、西門總二郎、美作玲,通稱(cheng)“F4”(即Flower 4、花之四(si)人組(zu)),由于(yu)學(xue)(xue)園(yuan)(yuan)從他們父母那里(li)獲得了巨額的(de)(de)(de)贊助金,因(yin)此在學(xue)(xue)園(yuan)(yuan)里(li)掌握著各種特(te)權(quan)。
但(dan)沒想到他(ta)們(men)囂張跋(ba)扈的(de)行為(wei),在遇(yu)到出身貧(pin)寒的(de)牧野杉(shan)菜后有了轉(zhuan)變。杉(shan)菜不畏強權,獨(du)自一人挺身向F4挑戰,即(ji)使受到欺凌(ling),仍(reng)不肯向他(ta)們(men)低(di)頭;而身為(wei)F4之首,個性跋(ba)扈的(de)紈绔(ku)子弟——道明寺司(si)竟然(ran)因此欣賞她,不顧家(jia)族反對與杉(shan)菜墜入(ru)情網(wang)。
書中(zhong)以(yi)女(nv)性(xing)視角(jiao)詮釋了女(nv)性(xing)眼中(zhong)的(de)完(wan)美(mei)(mei)男性(xing)——外(wai)型(xing)高大俊美(mei)(mei)且毫無女(nv)氣有著男性(xing)的(de)那種(zhong)濃濃的(de)無限魅力,即白馬王(wang)子型(xing)。一(yi)(yi)(yi)個崇(chong)拜暴(bao)力美(mei)(mei)學男人(ren)(ren)(ren)味(wei)的(de)男子團體(ti)因(yin)為遇見灰(hui)姑娘(niang)式(shi)(shi)的(de)女(nv)主角(jiao)而改變成花美(mei)(mei)男式(shi)(shi)男人(ren)(ren)(ren)味(wei)(即白馬王(wang)子型(xing)),是一(yi)(yi)(yi)種(zhong)集性(xing)格、氣質、學識等為一(yi)(yi)(yi)體(ti)的(de),源于男人(ren)(ren)(ren)心靈深處的(de)某種(zhong)溫柔、紳(shen)士、儒雅(ya)、謙虛、情緒、感動、趣味(wei)、幽默等一(yi)(yi)(yi)種(zhong)觸摸不(bu)到的(de)“組合元素”于一(yi)(yi)(yi)身的(de)完(wan)美(mei)(mei)男性(xing)。